Dr. Slump Chapter 31 - Revision history

Terez: correction

2021-03-25T05:36:47Z

correction

← Older revision		Revision as of 01:36, 25 March 2021
Line 13:		Line 13:
	\| issue_date = 01 September 1980		\| issue_date = 01 September 1980
	\| pages = Title + Pages 1-12 (Black and White)		\| pages = Title + Pages 1-12 (Black and White)
	\| episodes = [[Dr. Slump Episode 24]]		\| episodes = [[Dr. Slump: Arale-chan Episode 24]]
	\| viz_title = Arale's Big Change		\| viz_title = Arale's Big Change
	\| viz_chp = Chapter 31		\| viz_chp = Chapter 31

Terez: correction

2021-03-17T05:27:37Z

correction

← Older revision		Revision as of 01:27, 17 March 2021
Line 10:		Line 10:
	\| eng_title = Arale's Great Transformation		\| eng_title = Arale's Great Transformation
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1980 #35		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1980 #35
	\| sale_date = [[Template:July 22\|22 July 1980]]		\| sale_date = [[Template:July 29\|29 July 1980]]
	\| issue_date = ~~25 August~~ 1980		\| issue_date = 01 September 1980
	\| pages = Title + Pages 1-12 (Black and White)		\| pages = Title + Pages 1-12 (Black and White)
	\| episodes = [[Dr. Slump Episode 24]]		\| episodes = [[Dr. Slump Episode 24]]

Terez: correction

2021-03-17T05:25:40Z

correction

← Older revision		Revision as of 01:25, 17 March 2021
Line 9:		Line 9:
	\| rom_title = Arare Daihenshin no Maki		\| rom_title = Arare Daihenshin no Maki
	\| eng_title = Arale's Great Transformation		\| eng_title = Arale's Great Transformation
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1980 #34		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1980 #35
	\| sale_date = [[Template:July 22\|22 July 1980]]		\| sale_date = [[Template:July 22\|22 July 1980]]
	\| issue_date = 25 August 1980		\| issue_date = 25 August 1980

Terez: base page

2021-03-17T05:09:05Z

base page

New page

{{incomplete}}
{{PrevNext
| previous = Dr. Slump Chapter 30
| next = Dr. Slump Chapter 32
}}
{{Infobox chapter
| image = [[File:slump_chp031_title-dig.png|250px]]
| jpn_title = アラレ大変身の巻
| rom_title = Arare Daihenshin no Maki
| eng_title = Arale's Great Transformation
| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1980 #34
| sale_date = [[Template:July 22|22 July 1980]]
| issue_date = 25 August 1980
| pages = Title + Pages 1-12 (Black and White)
| episodes = [[Dr. Slump Episode 24]]
| viz_title = Arale's Big Change
| viz_chp = Chapter 31
| viz_release = 06 September 2005
| viz_trans = [[Alexander O. Smith]]
| viz_adapt =
| viz_editor = [[Yuki Takagaki]]
| tankobon = [[Dr. Slump Tankōbon Volume 3]]
| kanzenban = [[Dr. Slump Kanzenban Volume 2]]
| full_color =
| vizbig =
| 3-in-1 =
| big = [[Dr. Slump Big Volume 2]]
}}
"'''Arale's Great Transformation'''" is the thirty-first chapter of the ''[[Dr. Slump]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1980 #35 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

==Summary==

==Weekly Shōnen Jump==
Every chapter of ''[[Dr. Slump (manga)|Dr. Slump]]'' is accompanied by a comment from [[Akira Toriyama]]. Below is the comment accompanying the thirty-first chapter in the 1980 #35 issue of ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.
{{Quotation|コミックス１巻発売近し。10大付録つき。ぜひ、買ってください！＜明＞<hr>The release of Comics{{efn|In Japan, "comics" refers to collected ''tankōbon'' volumes.}} Volume 1 is near. It comes with 10 big extras. By all means, please buy it! <Akira>}}

==Availability==
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

===Japan===
* [[Dr. Slump Tankōbon Volume 3|Dr. Slump Volume 3: SOS: Earth!]] (Tankōbon; '''10 December 1980''')
* [[Dr. Slump Kanzenban Volume 2]] (Kanzenban; '''04 October 2006''')
* [[Dr. Slump Big Volume 2]]:
** Aizōban ('''June 1990''')
** Bunko paperback ('''18 July 1995''')
** Digital (Kanzenban pages; '''12 October 2012''')

===North America===
* [[Dr. Slump Tankōbon Volume 3|Dr. Slump Volume 3]] (Tankōbon; '''06 September 2005''')
**Digital ('''07 May 2012''')

==Notes==
{{notelist}}

==References==
{{reflist}}

{{Manga}}
[[Category:Dr. Slump|031]]