Dr. Slump Tankōbon Volume 11 - Revision history

Terez: added herms translation of jacket comment

2021-08-10T10:05:51Z

added herms translation of jacket comment

← Older revision		Revision as of 06:05, 10 August 2021
Line 31:		Line 31:
	==Introduction==		==Introduction==
	The volume's introduction from author [[Akira Toriyama]] is printed on the front flap of the dust cover and accompanied by a small color illustration.		The volume's introduction from author [[Akira Toriyama]] is printed on the front flap of the dust cover and accompanied by a small color illustration.
	{{quotation\|~~(pending)~~\|Akira Toriyama}}		{{quotation\|I like animals, and have kept lots of different ones as pets ever since I was little. Dogs, cats, birds, lizards, snakes, crows, turtles, frogs, etc. Right now I have my dog Turbo and five sparrows. Three of these sparrows have only recently hatched, and I've diligently fed them and trained them to stand on my hand. I have also two cockatiels. However, there's one animal I hate. Rats! I can't stand them! Eck!!\|Akira Toriyama}}
	[[Viz]] includes their own English translation of Toriyama's words on the first page of their print and digital editions with the illustration printed in greyscale.		[[Viz]] includes their own English translation of Toriyama's words on the first page of their print and digital editions with the illustration printed in greyscale.

Terez: correction

2021-04-07T04:35:16Z

correction

← Older revision		Revision as of 00:35, 7 April 2021
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Rich Amtower]]		\| viz_editor = [[Rich Amtower]]
	}}		}}
	"'''Gatchan <nowiki>\|</nowiki> Gatchan'''" is the eleventh individual ''tankōbon'' volume of the Japanese manga series ''[[Dr. Slump]]''. This volume comprises chapters [[Dr. Slump Chapter 129\|129]]-[[Dr. Slump Chapter 140\|140]] as originally serialized in ''[[Weekly Shōnen Jump]]'', 1982 #32 to 1982 #43. The volume was first available in print on '''09 September 1983'''. The entire volume is printed in greyscale.		"'''Gatchan <nowiki>\|</nowiki> Gatchan'''" is the eleventh individual ''[[Dr. Slump Tankōbon\|tankōbon]]'' volume of the Japanese manga series ''[[Dr. Slump]]''. This volume comprises chapters [[Dr. Slump Chapter 129\|129]]-[[Dr. Slump Chapter 140\|140]] as originally serialized in ''[[Weekly Shōnen Jump]]'', 1982 #32 to 1982 #43. The volume was first available in print on '''09 September 1983'''. The entire volume is printed in greyscale.

	Chapters [[Dr. Slump Chapter 129\|129]] and [[Dr. Slump Chapter 130\|130]] were swapped in this volume for an unknown reason. This chapter order persists in all subsequent collected volumes, namely the [[Dr. Slump Big Volumes\|Big Volumes]] and the ''[[Dr. Slump Kanzenban\|Kanzenban]]''.		Chapters [[Dr. Slump Chapter 129\|129]] and [[Dr. Slump Chapter 130\|130]] were swapped in this volume for an unknown reason. This chapter order persists in all subsequent collected volumes, namely the [[Dr. Slump Big Volumes\|Big Volumes]] and the ''[[Dr. Slump Kanzenban\|Kanzenban]]''.

Terez: base page

2021-04-04T04:47:05Z

base page

New page

{{incomplete|needs=jacket note, quiz section}}
{{PrevNext
| previous = Dr. Slump Tankōbon Volume 10
| next = Dr. Slump Tankōbon Volume 12
}}
{{Infobox manga volume
| image =
{{tabber |
{{tab | Shueisha | [[File:slump_tankobon11_cover.png|250px|Dr. Slump Tankōbon Volume 11 (Shueisha)]]}}
{{tab | Viz | [[File:Slump_viz11_cover.png|250px|Dr. Slump Tankōbon Volume 11 (Viz)]]}}
}}
| jpn_title = ガッちゃんガッちゃんの巻
| rom_title = Gacchan Gacchan no Maki
| eng_title = Gatchan <nowiki>|</nowiki> Gatchan
| released = [[Template:September 9|09 September 1983]]
| publisher = Shueisha
| catalog = ISBN 4-08-851191-3
| format = New Book Format (11 × 17 cm)
| pages = 192 pages
| chapters = ''Dr. Slump'' Chapters [[Dr. Slump Chapter 129|129]]-[[Dr. Slump Chapter 140|140]]
| viz_title =
| viz_release = 02 January 2007 (print edition) 24 September 2012 (digital edition)
| viz_trans = [[Alexander O. Smith]]
| viz_adapt =
| viz_editor = [[Rich Amtower]]
}}
"'''Gatchan <nowiki>|</nowiki> Gatchan'''" is the eleventh individual ''tankōbon'' volume of the Japanese manga series ''[[Dr. Slump]]''. This volume comprises chapters [[Dr. Slump Chapter 129|129]]-[[Dr. Slump Chapter 140|140]] as originally serialized in ''[[Weekly Shōnen Jump]]'', 1982 #32 to 1982 #43. The volume was first available in print on '''09 September 1983'''. The entire volume is printed in greyscale.

Chapters [[Dr. Slump Chapter 129|129]] and [[Dr. Slump Chapter 130|130]] were swapped in this volume for an unknown reason. This chapter order persists in all subsequent collected volumes, namely the [[Dr. Slump Big Volumes|Big Volumes]] and the ''[[Dr. Slump Kanzenban|Kanzenban]]''.

==Introduction==
The volume's introduction from author [[Akira Toriyama]] is printed on the front flap of the dust cover and accompanied by a small color illustration.
{{quotation|(pending)|Akira Toriyama}}
[[Viz]] includes their own English translation of Toriyama's words on the first page of their print and digital editions with the illustration printed in greyscale.

==List of Chapters==
{{see|List of Dr. Slump Chapters}}

This volume does not omit any chapter title pages. The chapter premiere dates listed below are based on the sale date of their respective issue of ''Weekly Shōnen Jump'', which is when that issue of the magazine officially went on sale.

{| class="wikitable" style="min-width: 50%; margin: 1em auto 1em auto;" align="center"
!#!!align=left|Chapter Title!!Weekly Jump!!Page
|- style="border-top: 2px solid #AAA"
|'''130'''||align=left|[[Dr. Slump Chapter 130|レンズマンズの巻 ''Renzumanzu no Maki'' '''The Lens-Men''']]||1982 #33 (20 July 1982)||5
|-
|'''129'''||align=left|[[Dr. Slump Chapter 129|ベジタブルおじさんの巻 ''Bejitaburu Ojisan no Maki'' '''The Vegetable Gang''']]||1982 #32 (13 July 1982)||20
|-
|'''131'''||align=left|[[Dr. Slump Chapter 131|じいちゃんが山からやってきたの巻 ''Jiichan ga Yama Kara Yattekita no Maki'' '''Grandpa Came Down from the Mountains''']]||1982 #34 (27 July 1982)||33
|-
|'''132'''||align=left|[[Dr. Slump Chapter 132|じいちゃんが山へかえっていったの巻 ''Jiichan ga Yama Kaette Itta no Maki'' '''Grandpa Went Back Up to the Mountains''']]||1982 #35 (03 August 1982)||49
|-
|'''133'''||align=left|[[Dr. Slump Chapter 133|宇宙捕物帳の巻 Part1 ''Uchū Torimono-chō no Maki Pāto 1'' '''From the Space Casefiles (Part 1)''']]||1982 #36 (10 August 1982)||65
|-
|'''134'''||align=left|[[Dr. Slump Chapter 134|宇宙捕物帳の巻 Part2 ''Uchū Torimono-chō no Maki Pāto 2'' '''From the Space Casefiles (Part 2)''']]||1982 #37 (17 August 1982)||81
|-
|'''135'''||align=left|[[Dr. Slump Chapter 135|宇宙捕物帳の巻 Part3 ''Uchū Torimono-chō no Maki Pāto 3'' '''From the Space Casefiles (Part 3)''']]||1982 #38 (24 August 1982)||97
|-
|'''136'''||align=left|[[Dr. Slump Chapter 136|ハロー！お月さまの巻 ''Harō! Otsuki-sama no Maki'' '''Hello, Moon!''']]||1982 #39 (31 August 1982)||111
|-
|'''137'''||align=left|[[Dr. Slump Chapter 137|赤い鼻緒の巻 ''Akai Hanao no Maki'' '''Elegant Special: The Red Sandal-Strap''']]||1982 #40 (07 September 1982)||127
|-
|'''138'''||align=left|[[Dr. Slump Chapter 138|ガッちゃんガッちゃんの巻 ''Gacchan Gacchan no Maki'' '''Gatchan <nowiki>|</nowiki> Gatchan''']]||1982 #41 (14 September 1982)||143
|-
|'''139'''||align=left|[[Dr. Slump Chapter 139|ボリバリボリバリの巻 ''Boribari Boribari no Maki'' '''Munch Munch, Crunch Crunch''']]||1982 #42 (21 September 1982)||157
|-
|'''140'''||align=left|[[Dr. Slump Chapter 140|大地からの贈り物の巻 ''Daichi Kara no Okurimono no Maki'' '''A Gift from the Ground''']]||1982 #43 (28 September 1982)||173
|}

==Supplemental Images==
<gallery>
File:slump-tori11.png|'''Author Introduction'''
File:slump-title11.png|'''Volume Title Page'''
File:slump-contents11.png|'''Table of Contents'''
</gallery>

==Notes==
{{notelist}}

==References==
{{reflist}}

{{Manga}}
[[Category:Tankōbon|A11]]