Dragon Ball Chapter 123 - Revision history

TrunksTrevelyan0064: Adjustments and fixes; adding cast of characters

2025-06-02T14:35:54Z

Adjustments and fixes; adding cast of characters

← Older revision		Revision as of 10:35, 2 June 2025
Line 33:		Line 33:

	==Summary==		==Summary==
	The announcer thinks this will be an interesting match, and calls for it to begin. Kuririn thinks Jackie will win this one, and get revenge for Yamcha while he's at it, but Goku's not so sure. Tenshinhan punches at Jackie, but Jackie blocks it. Jackie kicks back at Tenshinhan, but Tenshinhan blocks it. Tenshinhan high kicks at Jackie, and Jackie ducks it, then grabs Tenshinhan's leg and tosses him across the ring. But Tenshinhan flips over, and kicks off the floor, charging towards Jackie with his arms formed like an "X". But Jackie jumps over him, then he and Tenshinhan jump back at each other, exchanging a few punches mid-air.		The [[Tenka'ichi Budōkai Ringside Announcer\|announcer]] thinks this will be an interesting match, and calls for it to begin. [[Kuririn]] thinks [[Turtle Hermit\|Jackie]] will win this one, and get revenge for [[Yamcha]] while he is at it, but [[Goku]] is not so sure. [[Tenshinhan]] punches at Jackie, but Jackie blocks it. Jackie kicks back at Tenshinhan, but Tenshinhan blocks it. Tenshinhan high kicks at Jackie, and Jackie ducks it, then grabs Tenshinhan's leg and tosses him across the ring. But Tenshinhan flips over, and kicks off the floor, charging towards Jackie with his arms formed like an "X". But Jackie jumps over him, then he and Tenshinhan jump back at each other, exchanging a few punches mid-air.

	The two of them land with their backs to each other, and then Jackie quickly runs around, surrounding Tenshinhan with a whole bunch of afterimages. Tenshinhan recognizes this as the Multiple ''~~Zanzōken~~''. He looks around, and kicks the real Jackie into the wall. He says his three eyes ~~can't~~ be fooled by tricks like that. Jackie decides to throw off his jacket, and Tenshinhan flies at him, asking if he can see the movements of his hands (he's flailing them). Jackie does, and grabs each arm by the wrist, then knees Tenshinhan in the gut. Jackie then kicks Tenshinhan up into the air, and Tenshinhan's pissed when he lands.		The two of them land with their backs to each other, and then Jackie quickly runs around, surrounding Tenshinhan with a whole bunch of afterimages. Tenshinhan recognizes this as the Multiple ''[[Zanzō-Ken]]''. He looks around, and kicks the real Jackie into the wall. He says his three eyes cannot be fooled by tricks like that. Jackie decides to throw off his jacket, and Tenshinhan flies at him, asking if he can see the movements of his hands (he is flailing them). Jackie does, and grabs each arm by the wrist, then knees Tenshinhan in the gut. Jackie then kicks Tenshinhan up into the air, and Tenshinhan is pissed when he lands.

	Tenshinhan rushes at Jackie again, this time getting in a knee to the chest and a punch to the face, knocking Jackie down. Jackie kicks back up, and delivers a slobber-knockin' punch to Tenshinhan's face. They break away from each other, and the onlookers are in awe as Jackie and Tenshinhan each wonder about the other.		Tenshinhan rushes at Jackie again, this time getting in a knee to the chest and a punch to the face, knocking Jackie down. Jackie kicks back up, and delivers a slobber-knockin' punch to Tenshinhan's face. They break away from each other, and the onlookers are in awe as Jackie and Tenshinhan each wonder about the other.

			==Cast==
			*[[Tenshinhan]]
			*[[Turtle Hermit]] (as Jackie Chun)
			*Tenka'ichi Budōkai Spectators
			*[[Tenka'ichi Budōkai Ringside Announcer]]
			*[[Son Goku]]
			*[[Kuririn]]
			*Tenka'ichi Budōkai Staff Members

	==Availability==		==Availability==

Terez: infobox

2020-12-14T09:54:23Z

infobox

← Older revision		Revision as of 05:54, 14 December 2020
Line 24:		Line 24:
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
			\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 11]]
			\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 9]]
			\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Boyhood Arc Volume 8\|Boyhood Arc Volume 8]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 3: Volume 1\|Digital Color Part 3 Volume 1]]
			\| vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 4]]
			\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 4]]
	}}		}}
	"'''Evenly Matched!!'''" is the one hundred and twenty-third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1987 #23 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Evenly Matched!!'''" is the one hundred and twenty-third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1987 #23 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

Hujio: Added issue date.

2015-12-02T16:32:44Z

Added issue date.

← Older revision		Revision as of 12:32, 2 December 2015
Line 15:		Line 15:
	\| eng_title = Evenly Matched!!		\| eng_title = Evenly Matched!!
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1987 #23		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1987 #23
	\| sale_date = [[Template:May 02\|02 May 1987]]		\| sale_date = [[Template:May 2\|02 May 1987]]
	\| issue_date =		\| issue_date = 18 May 1987
	\| pages = Title; Pages 1-13 (Black and White)		\| pages = Title; Pages 1-13 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Episode 93]]		\| episodes = [[Dragon Ball Episode 93]]
Line 41:		Line 41:
	** Digital Monochrome Edition Volume 11 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 11 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 9\|Dragon Ball Volume 9]] (Kanzenban; '''04 April 2003''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 9\|Dragon Ball Volume 9]] (Kanzenban; '''04 April 2003''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 3: Volume 1\| Dragon Ball Part 3: Piccolo Daimaō Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013'''		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 3: Volume 1\| Dragon Ball Part 3: Piccolo Daimaō Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')

	==External Links==		==External Links==

EmmaWinters: Punctuation.

2015-11-23T08:27:11Z

Punctuation.

← Older revision		Revision as of 04:27, 23 November 2015
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
	}}		}}
	"'''Evenly Matched!!'''" is the one hundred and twenty-third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1987 #23 issue of ~~Shueisha’s~~ ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Evenly Matched!!'''" is the one hundred and twenty-third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1987 #23 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Summary==		==Summary==
	The announcer thinks this will be an interesting match, and calls for it to begin. Kuririn thinks Jackie will win this one, and get revenge for Yamcha while ~~he’s~~ at it, but ~~Goku’s~~ not so sure. Tenshinhan punches at Jackie, but Jackie blocks it. Jackie kicks back at Tenshinhan, but Tenshinhan blocks it. Tenshinhan high kicks at Jackie, and Jackie ducks it, then grabs ~~Tenshinhan’s~~ leg and tosses him across the ring. But Tenshinhan flips over, and kicks off the floor, charging towards Jackie with his arms formed like an "X". But Jackie jumps over him, then he and Tenshinhan jump back at each other, exchanging a few punches mid-air.		The announcer thinks this will be an interesting match, and calls for it to begin. Kuririn thinks Jackie will win this one, and get revenge for Yamcha while he's at it, but Goku's not so sure. Tenshinhan punches at Jackie, but Jackie blocks it. Jackie kicks back at Tenshinhan, but Tenshinhan blocks it. Tenshinhan high kicks at Jackie, and Jackie ducks it, then grabs Tenshinhan's leg and tosses him across the ring. But Tenshinhan flips over, and kicks off the floor, charging towards Jackie with his arms formed like an "X". But Jackie jumps over him, then he and Tenshinhan jump back at each other, exchanging a few punches mid-air.

	The two of them land with their backs to each other, and then Jackie quickly runs around, surrounding Tenshinhan with a whole bunch of afterimages. Tenshinhan recognizes this as the Multiple ''Zanzōken''. He looks around, and kicks the real Jackie into the wall. He says his three eyes ~~can’t~~ be fooled by tricks like that. Jackie decides to throw off his jacket, and Tenshinhan flies at him, asking if he can see the movements of his hands (~~he’s~~ flailing them). Jackie does, and grabs each arm by the wrist, then knees Tenshinhan in the gut. Jackie then kicks Tenshinhan up into the air, and ~~Tenshinhan’s~~ pissed when he lands.		The two of them land with their backs to each other, and then Jackie quickly runs around, surrounding Tenshinhan with a whole bunch of afterimages. Tenshinhan recognizes this as the Multiple ''Zanzōken''. He looks around, and kicks the real Jackie into the wall. He says his three eyes can't be fooled by tricks like that. Jackie decides to throw off his jacket, and Tenshinhan flies at him, asking if he can see the movements of his hands (he's flailing them). Jackie does, and grabs each arm by the wrist, then knees Tenshinhan in the gut. Jackie then kicks Tenshinhan up into the air, and Tenshinhan's pissed when he lands.

	Tenshinhan rushes at Jackie again, this time getting in a knee to the chest and a punch to the face, knocking Jackie down. Jackie kicks back up, and delivers a slobber-~~knockin’~~ punch to ~~Tenshinhan’s~~ face. They break away from each other, and the onlookers are in awe as Jackie and Tenshinhan each wonder about the other.		Tenshinhan rushes at Jackie again, this time getting in a knee to the chest and a punch to the face, knocking Jackie down. Jackie kicks back up, and delivers a slobber-knockin' punch to Tenshinhan's face. They break away from each other, and the onlookers are in awe as Jackie and Tenshinhan each wonder about the other.

	==Availability==		==Availability==
Line 38:		Line 38:

	===Japan===		===Japan===
	* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 11\|Dragon Ball Volume 11: The ~~World’s~~ Greatest Super Battle!!]] (Tankōbon; '''10 February 1988''')		* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 11\|Dragon Ball Volume 11: The World's Greatest Super Battle!!]] (Tankōbon; '''10 February 1988''')
	** Digital Monochrome Edition Volume 11 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 11 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 9\|Dragon Ball Volume 9]] (Kanzenban; '''04 April 2003''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 9\|Dragon Ball Volume 9]] (Kanzenban; '''04 April 2003''')

EmmaWinters: Created page.

2015-11-23T05:17:38Z

Created page.

New page

{{incomplete}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Chapter 122
| next = Dragon Ball Chapter 124
}}
{{Infobox chapter
| image =
{{tabber |
{{tab | Kanzenban | [[File:db_chp123_title-kan.png|250px|Dragon Ball Chapter 123 (Kanzenban)]]}}
{{tab | Full Color | [[File:db_chp123_title-fc.png|250px|Dragon Ball Chapter 123 (Full Color)]]}}
{{tab | Tankōbon | [[File:db_chp123_title-tan.png|250px|Dragon Ball Chapter 123 (Tankōbon)]]}}
}}
| jpn_title = 実力伯仲！！
| rom_title = Jitsuryoku Hakuchū!!
| eng_title = Evenly Matched!!
| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1987 #23
| sale_date = [[Template:May 02|02 May 1987]]
| issue_date =
| pages = Title; Pages 1-13 (Black and White)
| episodes = [[Dragon Ball Episode 93]]
| viz_title = Tenshinhan vs. Jackie Chun
| viz_release = May 2003
| viz_trans = [[Mari Morimoto]]
| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
| viz_editor = [[Jason Thompson]]
}}
"'''Evenly Matched!!'''" is the one hundred and twenty-third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1987 #23 issue of Shueisha’s ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

==Summary==
The announcer thinks this will be an interesting match, and calls for it to begin. Kuririn thinks Jackie will win this one, and get revenge for Yamcha while he’s at it, but Goku’s not so sure. Tenshinhan punches at Jackie, but Jackie blocks it. Jackie kicks back at Tenshinhan, but Tenshinhan blocks it. Tenshinhan high kicks at Jackie, and Jackie ducks it, then grabs Tenshinhan’s leg and tosses him across the ring. But Tenshinhan flips over, and kicks off the floor, charging towards Jackie with his arms formed like an "X". But Jackie jumps over him, then he and Tenshinhan jump back at each other, exchanging a few punches mid-air.

The two of them land with their backs to each other, and then Jackie quickly runs around, surrounding Tenshinhan with a whole bunch of afterimages. Tenshinhan recognizes this as the Multiple ''Zanzōken''. He looks around, and kicks the real Jackie into the wall. He says his three eyes can’t be fooled by tricks like that. Jackie decides to throw off his jacket, and Tenshinhan flies at him, asking if he can see the movements of his hands (he’s flailing them). Jackie does, and grabs each arm by the wrist, then knees Tenshinhan in the gut. Jackie then kicks Tenshinhan up into the air, and Tenshinhan’s pissed when he lands.

Tenshinhan rushes at Jackie again, this time getting in a knee to the chest and a punch to the face, knocking Jackie down. Jackie kicks back up, and delivers a slobber-knockin’ punch to Tenshinhan’s face. They break away from each other, and the onlookers are in awe as Jackie and Tenshinhan each wonder about the other.

==Availability==
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

===Japan===
* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 11|Dragon Ball Volume 11: The World’s Greatest Super Battle!!]] (Tankōbon; '''10 February 1988''')
** Digital Monochrome Edition Volume 11 ('''12 October 2012''')
* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 9|Dragon Ball Volume 9]] (Kanzenban; '''04 April 2003''')
* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 3: Volume 1| Dragon Ball Part 3: Piccolo Daimaō Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013'''

==External Links==
* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-123/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 123]

==References==
{{Reflist}}

{{Manga}}
[[Category:Dragon Ball|123]]