Dragon Ball Chapter 15 - Revision history

TrunksTrevelyan0064: /* Cast */ Goku > Son Goku to be consistent with other Chapter pages

2024-12-21T16:00:34Z

Cast: Goku > Son Goku to be consistent with other Chapter pages

← Older revision		Revision as of 12:00, 21 December 2024
Line 47:		Line 47:
	*[[Turtle Hermit]]		*[[Turtle Hermit]]
	*[[Chi-Chi]]		*[[Chi-Chi]]
	*[[Goku]]		*[[Son Goku]]
	*[[Yamcha]]		*[[Yamcha]]
	*[[Pu'er]]		*[[Pu'er]]

Terez: correction

2021-07-03T10:51:37Z

correction

← Older revision		Revision as of 06:51, 3 July 2021
Line 20:		Line 20:
	\| episodes = [[Dragon Ball Episode 8]]		\| episodes = [[Dragon Ball Episode 8]]
	\| viz_title = At Sixes and Sevens		\| viz_title = At Sixes and Sevens
	\| viz_release = ~~March 2003~~		\| viz_release = [[Dragon Ball Part 1-8 (Viz Monthly Comics)\|October 1998]]
	\| viz_trans = [[Mari Morimoto]]		\| viz_trans = [[Mari Morimoto]]
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]

Terez: correction

2021-07-03T10:46:47Z

correction

← Older revision		Revision as of 06:46, 3 July 2021
Line 70:		Line 70:
	* [[Dragon Ball VIZBIG Edition]], [[Dragon Ball VIZBIG Edition Volume 1\|Vol. 1]] ('''03 June 2008''')		* [[Dragon Ball VIZBIG Edition]], [[Dragon Ball VIZBIG Edition Volume 1\|Vol. 1]] ('''03 June 2008''')
	* [[Dragon Ball 3-in-1 Edition]], [[Dragon Ball 3-in-1 Edition Volume 1\|Vol. 1]] ('''04 June 2013''')		* [[Dragon Ball 3-in-1 Edition]], [[Dragon Ball 3-in-1 Edition Volume 1\|Vol. 1]] ('''04 June 2013''')
	* [[Dragon Ball Part 1-5 (Viz Monthly Comics)]] ('''~~July~~ 1998''')		* [[Dragon Ball Part 1-8 (Viz Monthly Comics)]] ('''October 1998''')

	==External Links==		==External Links==

Terez: housekeeping

2021-07-01T08:05:57Z

housekeeping

← Older revision		Revision as of 04:05, 1 July 2021
Line 33:		Line 33:

	==Summary==		==Summary==
	Oolong is annoyed with having to search through all the rubble for the Dragon Ball, but Bulma's not worried because they have the Dragon Radar. ~~Gyūmaō~~ is happy about the fire being out, but ~~Kame-Sen'nin~~ feels bad about blowing up his castle. Yamcha ~~can't~~ believe how powerful Muten Rōshi is. Goku asks ~~Kame-Sen'nin~~ if he can teach him to do that. ~~Kame-Sen'nin~~ says it took him fifty years of training to master the ''Kamehameha''. Goku tries counting that on his fingers, and while ~~Kame-Sen'nin~~ talks to ~~Gyūmaō~~ and Chi-Chi, Goku manages to perform a small ''Kamehameha'', blowing up their car. However, he's disappointed that it's not as great as the one ~~Kame-Sen'nin~~ did.		[[Oolong]] is annoyed with having to search through all the rubble for the [[Dragon Balls\|Dragon Ball]], but [[Bulma]] is not worried because they have the [[Dragon Radar]]. The [[Ox Demon King]] is happy about the fire being out, but the [[Turtle Hermit]] feels bad about blowing up his castle. [[Yamcha]] cannot believe how powerful Muten Rōshi is. Goku asks the Turtle Hermit if he can teach him to do that. The Turtle Hermit says it took him fifty years of training to master the ''[[Kamehameha]]''. Goku tries counting that on his fingers, and while the Turtle Hermit talks to The Ox Demon King and [[Chi-Chi]], Goku manages to perform a small ''Kamehameha'', blowing up their car. However, he is disappointed that it is not as great as the one the Turtle Hermit did.

	~~Gyūmaō~~ is amazed, but would expect this from Gohan-''san''‘s grandson. Now ~~Kame-Sen'nin~~ understands, and recalls that he'd heard Gohan had found and raised a child with a tail. He goes to ask Goku about Gohan, and Goku says he's dead. ~~Kame-Sen'nin~~ then offers to train Goku, and Goku happily accepts; he~~'ll~~ go as soon as he's done finding all the Dragon Balls. Yamcha is amazed, since it's so rare to be taken in as one of Muten Rōshi's ~~student~~.		The Ox Demon King is amazed, but would expect this from [[Son Gohan (Grandpa)\|Gohan]]-''san''<nowiki>'</nowiki>s grandson. Now the Turtle Hermit understands, and recalls that he had heard Gohan had found and raised a child with a tail. He goes to ask Goku about Gohan, and Goku says he is dead. The Turtle Hermit then offers to train Goku, and Goku happily accepts; he will go as soon as he is done finding all the Dragon Balls. Yamcha is amazed, since it is so rare to be taken in as one of Muten Rōshi's students.

	After sifting through some rocks, Bulma finally finds the Seven-Star Ball. She's happy until she notices that Goku has blown up their car. ~~Gyūmaō~~ says not to worry, though, and gives them a capsule with a new car. Bulma checks the Dragon Radar, and the last Dragon Ball is to the west. They prepare to leave, until ~~Kame-Sen'nin~~ asks her if she's forgotten something. Bulma then pulls Oolong aside, and says to turn into her and take her place, otherwise... Oolong reluctantly agrees, and after getting it very wrong, he goes over to ~~Kame-Sen'nin~~. He starts flirting with him, and the real Bulma starts to get pissed. Oolong keeps teasing him about ''pafu-pafu'', finally drops the top, and ~~Kame-Sen'nin~~'s nose explodes. Bulma yells at Oolong and hits him on the head after the deal is done.		After sifting through some rocks, Bulma finally finds the [[Seven-Star Ball]]. She is happy until she notices that Goku has blown up their car. The Ox Demon King says not to worry, though, and gives them a [[Hoi-Poi Capsules\|capsule]] with a new car. Bulma checks the Dragon Radar, and the last Dragon Ball is to the west. They prepare to leave, until the Turtle Hermit asks her if she has forgotten something. Bulma then pulls Oolong aside, and says to turn into her and take her place, otherwise... Oolong reluctantly agrees, and after getting it very wrong, he gets it right and goes over to the Turtle Hermit. He starts flirting with him, and the real Bulma starts to get pissed. Oolong keeps teasing him about ''pafu-pafu'', finally drops the top, and the Turtle Hermit's nose explodes. Bulma yells at Oolong and hits him on the head after the deal is done.

	Goku, meanwhile, is sitting in the backseat of the car. Chi-Chi begins saying that when she's older, she wants him to come back so she can give him herself as his wife. Goku ~~doesn't~~ understand, but if she~~'ll~~ give him something, he~~'ll~~ come back for it. Bulma and Oolong finally get in the car and they all say thanks and goodbye. This car is much faster than the FIAT 695 and as Yamcha and Pu'er continue to follow, Yamcha tells Pu'er to get the Silver Star Model 4 out so they can keep up.		Goku, meanwhile, is sitting in the backseat of the car. Chi-Chi begins saying that when she is older, she wants him to come back so she can give him herself as his wife. Goku does not understand, but if she will give him something, he will come back for it. Bulma and Oolong finally get in the car and they all say thanks and goodbye. This car is much faster than the FIAT 695 and as Yamcha and [[Pu'er]] continue to follow, Yamcha tells Pu'er to get the Silver Star Model 4 out so they can keep up.

			==Cast==
			*[[Oolong]]
			*[[Bulma]]
			*[[Ox Demon King]]
			*[[Turtle Hermit]]
			*[[Chi-Chi]]
			*[[Goku]]
			*[[Yamcha]]
			*[[Pu'er]]

	==Availability==		==Availability==
Line 51:		Line 61:
	* [[Dragon Ball Full Color: Boyhood Arc Volume 1\|Dragon Ball: Boyhood Arc Volume 1]] (Full Color Comics; '''04 January 2016''')		* [[Dragon Ball Full Color: Boyhood Arc Volume 1\|Dragon Ball: Boyhood Arc Volume 1]] (Full Color Comics; '''04 January 2016''')
	* [[Dragon Ball Digest Edition Legend 1\|Dragon Ball Digest Edition - Legend 1: Hunt for the Dragon Balls Arc]] ('''13 May 2016''')		* [[Dragon Ball Digest Edition Legend 1\|Dragon Ball Digest Edition - Legend 1: Hunt for the Dragon Balls Arc]] ('''13 May 2016''')

			===North America (English)===
			*[https://www.viz.com/shonenjump/dragon-ball-chapter-15/chapter/12047 Shonen Jump Digital: Dragon Ball Chapter 15]
			* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 2]]: "Wish Upon A Dragon"
			**[[Dragon Ball (Viz Graphic Novel)\|Viz Graphic Novel]] ('''October 2000''')
			**[[Dragon Ball Shonen Jump Graphic Novels\|Shonen Jump Graphic Novel]] ('''16 April 2003''')
			***Digital Graphic Novel ('''07 June 2011''')
			* [[Dragon Ball VIZBIG Edition]], [[Dragon Ball VIZBIG Edition Volume 1\|Vol. 1]] ('''03 June 2008''')
			* [[Dragon Ball 3-in-1 Edition]], [[Dragon Ball 3-in-1 Edition Volume 1\|Vol. 1]] ('''04 June 2013''')
			* [[Dragon Ball Part 1-5 (Viz Monthly Comics)]] ('''July 1998''')

	==External Links==		==External Links==
	* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-015/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 15]		* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-015/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 15]

			==Notes==
			{{notelist}}

	==References==		==References==
	{{~~Reflist~~}}		{{reflist}}

	{{~~Manga~~}}		{{manga}}
	[[Category:Dragon Ball\|015]]		[[Category:Dragon Ball\|015]]

Terez: full color fix

2020-12-14T09:07:28Z

full color fix

← Older revision		Revision as of 05:07, 14 December 2020
Line 26:		Line 26:
	\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 2]]		\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 2]]
	\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 2]]		\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 2]]
	\| full_color = [[Dragon Ball Boyhood Arc Volume 2]]		\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Boyhood Arc Volume 1\|Boyhood Arc Volume 1]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 2\|Digital Color Part 1 Volume 2]]
	\| vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 1]]		\| vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 1]]
	\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 1]]		\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 1]]

Terez: infobox

2020-12-14T08:19:00Z

infobox

← Older revision		Revision as of 04:19, 14 December 2020
Line 24:		Line 24:
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
	\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]		\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
			\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 2]]
			\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 2]]
			\| full_color = [[Dragon Ball Boyhood Arc Volume 2]]
			\| vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 1]]
			\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 1]]
	}}		}}
	"'''The Seven-Star Ball is Found'''" is the fifteenth chapter of the ''[[Dragon Ball (manga)\|Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #15 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''The Seven-Star Ball is Found'''" is the fifteenth chapter of the ''[[Dragon Ball (manga)\|Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #15 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

Hujio at 16:43, 3 January 2020

2020-01-03T16:43:31Z

← Older revision		Revision as of 12:43, 3 January 2020
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]		\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
	}}		}}
	"'''The Seven-Star Ball is Found'''" is the fifteenth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #15 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''The Seven-Star Ball is Found'''" is the fifteenth chapter of the ''[[Dragon Ball (manga)\|Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #15 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Summary==		==Summary==
Line 44:		Line 44:
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 2\|Dragon Ball Volume 2]] (Kanzenban; '''04 December 2002''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 2\|Dragon Ball Volume 2]] (Kanzenban; '''04 December 2002''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 2\| Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 2]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 2\| Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 2]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')
			* [[Dragon Ball Full Color: Boyhood Arc Volume 1\|Dragon Ball: Boyhood Arc Volume 1]] (Full Color Comics; '''04 January 2016''')
			* [[Dragon Ball Digest Edition Legend 1\|Dragon Ball Digest Edition - Legend 1: Hunt for the Dragon Balls Arc]] ('''13 May 2016''')

	==External Links==		==External Links==

Hujio: Added issue date

2015-11-23T20:47:09Z

Added issue date

← Older revision		Revision as of 16:47, 23 November 2015
Line 16:		Line 16:
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1985 #15		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1985 #15
	\| sale_date = [[Template:March 12\|12 March 1985]]		\| sale_date = [[Template:March 12\|12 March 1985]]
	\| issue_date =		\| issue_date = 25 March 1985
	\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)		\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Episode 8]]		\| episodes = [[Dragon Ball Episode 8]]
Line 43:		Line 43:
	** Digital Monochrome Edition Volume 2 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 2 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 2\|Dragon Ball Volume 2]] (Kanzenban; '''04 December 2002''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 2\|Dragon Ball Volume 2]] (Kanzenban; '''04 December 2002''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 2\| Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 2]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013'''		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 2\| Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 2]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')

	==External Links==		==External Links==

EmmaWinters: Punctuation.

2015-11-23T08:01:00Z

Punctuation.

← Older revision		Revision as of 04:01, 23 November 2015
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]		\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
	}}		}}
	"'''The Seven-Star Ball is Found'''" is the fifteenth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #15 issue of ~~Shueisha’s~~ ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''The Seven-Star Ball is Found'''" is the fifteenth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #15 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Summary==		==Summary==
	Oolong is annoyed with having to search through all the rubble for the Dragon Ball, but ~~Bulma’s~~ not worried because they have the Dragon Radar. Gyūmaō is happy about the fire being out, but Kame-~~Sen’nin~~ feels bad about blowing up his castle. Yamcha ~~can’t~~ believe how powerful Muten Rōshi is. Goku asks Kame-~~Sen’nin~~ if he can teach him to do that. Kame-~~Sen’nin~~ says it took him fifty years of training to master the ''Kamehameha''. Goku tries counting that on his fingers, and while Kame-~~Sen’nin~~ talks to Gyūmaō and Chi-Chi, Goku manages to perform a small ''Kamehameha'', blowing up their car. However, ~~he’s~~ disappointed that ~~it’s~~ not as great as the one Kame-~~Sen’nin~~ did.		Oolong is annoyed with having to search through all the rubble for the Dragon Ball, but Bulma's not worried because they have the Dragon Radar. Gyūmaō is happy about the fire being out, but Kame-Sen'nin feels bad about blowing up his castle. Yamcha can't believe how powerful Muten Rōshi is. Goku asks Kame-Sen'nin if he can teach him to do that. Kame-Sen'nin says it took him fifty years of training to master the ''Kamehameha''. Goku tries counting that on his fingers, and while Kame-Sen'nin talks to Gyūmaō and Chi-Chi, Goku manages to perform a small ''Kamehameha'', blowing up their car. However, he's disappointed that it's not as great as the one Kame-Sen'nin did.

	Gyūmaō is amazed, but would expect this from Gohan-''san''‘s grandson. Now Kame-~~Sen’nin~~ understands, and recalls that ~~he’d~~ heard Gohan had found and raised a child with a tail. He goes to ask Goku about Gohan, and Goku says ~~he’s~~ dead. Kame-~~Sen’nin~~ then offers to train Goku, and Goku happily accepts; ~~he’ll~~ go as soon as ~~he’s~~ done finding all the Dragon Balls. Yamcha is amazed, since ~~it’s~~ so rare to be taken in as one of Muten ~~Rōshi’s~~ student.		Gyūmaō is amazed, but would expect this from Gohan-''san''‘s grandson. Now Kame-Sen'nin understands, and recalls that he'd heard Gohan had found and raised a child with a tail. He goes to ask Goku about Gohan, and Goku says he's dead. Kame-Sen'nin then offers to train Goku, and Goku happily accepts; he'll go as soon as he's done finding all the Dragon Balls. Yamcha is amazed, since it's so rare to be taken in as one of Muten Rōshi's student.

	After sifting through some rocks, Bulma finally finds the Seven-Star Ball. ~~She’s~~ happy until she notices that Goku has blown up their car. Gyūmaō says not to worry, though, and gives them a capsule with a new car. Bulma checks the Dragon Radar, and the last Dragon Ball is to the west. They prepare to leave, until Kame-~~Sen’nin~~ asks her if ~~she’s~~ forgotten something. Bulma then pulls Oolong aside, and says to turn into her and take her place, otherwise... Oolong reluctantly agrees, and after getting it very wrong, he goes over to Kame-~~Sen’nin~~. He starts flirting with him, and the real Bulma starts to get pissed. Oolong keeps teasing him about ''pafu-pafu'', finally drops the top, and Kame-~~Sen’nin’s~~ nose explodes. Bulma yells at Oolong and hits him on the head after the deal is done.		After sifting through some rocks, Bulma finally finds the Seven-Star Ball. She's happy until she notices that Goku has blown up their car. Gyūmaō says not to worry, though, and gives them a capsule with a new car. Bulma checks the Dragon Radar, and the last Dragon Ball is to the west. They prepare to leave, until Kame-Sen'nin asks her if she's forgotten something. Bulma then pulls Oolong aside, and says to turn into her and take her place, otherwise... Oolong reluctantly agrees, and after getting it very wrong, he goes over to Kame-Sen'nin. He starts flirting with him, and the real Bulma starts to get pissed. Oolong keeps teasing him about ''pafu-pafu'', finally drops the top, and Kame-Sen'nin's nose explodes. Bulma yells at Oolong and hits him on the head after the deal is done.

	Goku, meanwhile, is sitting in the backseat of the car. Chi-Chi begins saying that when ~~she’s~~ older, she wants him to come back so she can give him herself as his wife. Goku ~~doesn’t~~ understand, but if ~~she’ll~~ give him something, ~~he’ll~~ come back for it. Bulma and Oolong finally get in the car and they all say thanks and goodbye. This car is much faster than the FIAT 695 and as Yamcha and ~~Pu’er~~ continue to follow, Yamcha tells ~~Pu’er~~ to get the Silver Star Model 4 out so they can keep up.		Goku, meanwhile, is sitting in the backseat of the car. Chi-Chi begins saying that when she's older, she wants him to come back so she can give him herself as his wife. Goku doesn't understand, but if she'll give him something, he'll come back for it. Bulma and Oolong finally get in the car and they all say thanks and goodbye. This car is much faster than the FIAT 695 and as Yamcha and Pu'er continue to follow, Yamcha tells Pu'er to get the Silver Star Model 4 out so they can keep up.

	==Availability==		==Availability==

EmmaWinters: Created page.

2015-11-23T04:17:23Z

Created page.

New page

{{incomplete}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Chapter 14
| next = Dragon Ball Chapter 16
}}
{{Infobox chapter
| image =
{{tabber |
{{tab | Kanzenban | [[File:db_chp015_title-kan.png|250px|Dragon Ball Chapter 15 (Kanzenban)]]}}
{{tab | Full Color | [[File:db_chp015_title-fc.png|250px|Dragon Ball Chapter 15 (Full Color)]]}}
{{tab | Tankōbon | [[File:db_chp015_title-tan.png|250px|Dragon Ball Chapter 15 (Tankōbon)]]}}
}}
| jpn_title = 七星球発見
| rom_title = Chīshinchū Hakken
| eng_title = The Seven-Star Ball is Found
| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1985 #15
| sale_date = [[Template:March 12|12 March 1985]]
| issue_date =
| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
| episodes = [[Dragon Ball Episode 8]]
| viz_title = At Sixes and Sevens
| viz_release = March 2003
| viz_trans = [[Mari Morimoto]]
| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
}}
"'''The Seven-Star Ball is Found'''" is the fifteenth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #15 issue of Shueisha’s ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

==Summary==
Oolong is annoyed with having to search through all the rubble for the Dragon Ball, but Bulma’s not worried because they have the Dragon Radar. Gyūmaō is happy about the fire being out, but Kame-Sen’nin feels bad about blowing up his castle. Yamcha can’t believe how powerful Muten Rōshi is. Goku asks Kame-Sen’nin if he can teach him to do that. Kame-Sen’nin says it took him fifty years of training to master the ''Kamehameha''. Goku tries counting that on his fingers, and while Kame-Sen’nin talks to Gyūmaō and Chi-Chi, Goku manages to perform a small ''Kamehameha'', blowing up their car. However, he’s disappointed that it’s not as great as the one Kame-Sen’nin did.

Gyūmaō is amazed, but would expect this from Gohan-''san''‘s grandson. Now Kame-Sen’nin understands, and recalls that he’d heard Gohan had found and raised a child with a tail. He goes to ask Goku about Gohan, and Goku says he’s dead. Kame-Sen’nin then offers to train Goku, and Goku happily accepts; he’ll go as soon as he’s done finding all the Dragon Balls. Yamcha is amazed, since it’s so rare to be taken in as one of Muten Rōshi’s student.

After sifting through some rocks, Bulma finally finds the Seven-Star Ball. She’s happy until she notices that Goku has blown up their car. Gyūmaō says not to worry, though, and gives them a capsule with a new car. Bulma checks the Dragon Radar, and the last Dragon Ball is to the west. They prepare to leave, until Kame-Sen’nin asks her if she’s forgotten something. Bulma then pulls Oolong aside, and says to turn into her and take her place, otherwise... Oolong reluctantly agrees, and after getting it very wrong, he goes over to Kame-Sen’nin. He starts flirting with him, and the real Bulma starts to get pissed. Oolong keeps teasing him about ''pafu-pafu'', finally drops the top, and Kame-Sen’nin’s nose explodes. Bulma yells at Oolong and hits him on the head after the deal is done.

Goku, meanwhile, is sitting in the backseat of the car. Chi-Chi begins saying that when she’s older, she wants him to come back so she can give him herself as his wife. Goku doesn’t understand, but if she’ll give him something, he’ll come back for it. Bulma and Oolong finally get in the car and they all say thanks and goodbye. This car is much faster than the FIAT 695 and as Yamcha and Pu’er continue to follow, Yamcha tells Pu’er to get the Silver Star Model 4 out so they can keep up.

==Availability==
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

===Japan===
* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 2|Dragon Ball Volume 2: A Critical Moment for the Dragon Balls]] (Tankōbon; '''10 January 1986''')
** Digital Monochrome Edition Volume 2 ('''12 October 2012''')
* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 2|Dragon Ball Volume 2]] (Kanzenban; '''04 December 2002''')
* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 2| Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 2]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013'''

==External Links==
* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-015/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 15]

==References==
{{Reflist}}

{{Manga}}
[[Category:Dragon Ball|015]]