Dragon Ball Chapter 199 - Revision history

TrunksTrevelyan0064: Adjustments and fixes; adding cast of characters

2026-01-04T21:01:01Z

Adjustments and fixes; adding cast of characters

← Older revision		Revision as of 17:01, 4 January 2026
Line 34:		Line 34:

	==Summary==		==Summary==
	Goku and Piccolo continue heading toward Gohan and Raditz, and it's a little more to the right. Meanwhile, at the crater, Raditz gets pissed at the crying brat, and locks Gohan up in his ship. Raditz prepares to go get some food, when his eye device beeps and picks up a battle power of 710 somewhere nearby. From his ship, in fact, and Raditz refuses to believe the brat is that strong, and thinks ~~it's~~ broken.		[[Goku]] and [[Piccolo]] continue heading toward [[Gohan]] and [[Raditz]], and it is a little more to the right. Meanwhile, at the crater, Raditz gets pissed at the crying brat, and locks Gohan up in his [[Space Pod\|ship]]. Raditz prepares to go get some food, when his [[Scouter\|eye device]] beeps and picks up a [[Battle Power\|battle power]] of 710 somewhere nearby. From his ship, in fact, and Raditz refuses to believe the brat is that strong, and thinks the device is broken.

	Goku says they~~'re~~ getting close, and they should slowly come down, but Piccolo explains he has some sort of strange device that senses the enemy's position and strength. So, they decide to instead ~~come in from the east~~. Then Raditz gets a 710 on his eye device again, and he decides it's malfunctioning. But then there's another reading coming from the other direction. No, two readings. 322 and 334. One of those is the same battle power as Kakarrot. But, Kakarrot ~~couldn't~~ possibly know where to find him, so this thing must definitely be malfunctioning.		Goku says they are getting close, and they should slowly come down, but Piccolo explains he has some sort of strange device that senses the enemy's position and strength. So, they decide to charge in head-on instead. Then Raditz gets a 710 on his eye device again, and he decides it is malfunctioning. But then there is another reading coming from the other direction. No, two readings. 322 and 334. One of those is the same battle power as Kakarrot. But Kakarrot could not possibly know where to find him, so this thing must definitely be malfunctioning.

	Then Raditz spots Goku and Piccolo flying in, meaning his eye device ~~wasn't~~ malfunctioning after all, and the brat really does have a battle power of 710. Goku and Piccolo touch down, and Raditz wants to know how they found him. But Goku dismisses the question~~, then~~ says he wants his son back. Raditz asks if he really intends to go against his older brother, and Goku says he ~~ain't~~ his older brother.		Then Raditz spots Goku and Piccolo flying in, meaning his eye device was not malfunctioning after all, and the brat really does have a battle power of 710. Goku and Piccolo touch down, and Raditz wants to know how they found him. But Goku dismisses the question and says he wants his son back. Raditz asks if he really intends to go against his older brother, and Goku says he is not his older brother.

	Piccolo gets tired of all the chitchat, and he throws off his turban and mantle. Goku notices that he's also been training with weighted clothing. Piccolo likes having all this weight off of his shoulders, and Raditz now gets a reading of 408 from him. Goku also takes off his undershirt, shoes, and wristbands, and his battle power goes up to 416. Raditz laughs and says they~~'re~~ still nothing, and then yells, "Die!!!!" Goku and Piccolo prepare themselves, and Raditz runs at them, and instantly ends up behind them and elbows them each in the back. Goku and Piccolo each jump aside, shocked at Raditz's speed, and Goku again thinks about grabbing his tail. Raditz then decides to tell them something good before they die: the other two surviving Saiyans have much greater battle powers than his own.		Piccolo gets tired of all the chitchat, and he throws off his turban and mantle. Goku notices that he has also been training with weighted clothing. Piccolo likes having all this weight off of his shoulders, and Raditz now gets a reading of 408 from him. Goku also takes off his undershirt, shoes, and wristbands, and his battle power goes up to 416. Raditz laughs and says they are still nothing, and then yells, "Die!!!!" Goku and Piccolo prepare themselves, and Raditz runs at them, and instantly ends up behind them and elbows them each in the back. Goku and Piccolo each jump aside, shocked at Raditz's speed, and Goku again thinks about grabbing his tail. Raditz then decides to tell them something good before they die: the other two surviving Saiyans have much greater battle powers than his own.

			==Cast==
			*[[Piccolo]]
			*[[Son Goku]]
			*[[Son Gohan]]
			*[[Raditz]]

	==Availability==		==Availability==

Terez: full color fix

2020-12-14T10:39:41Z

full color fix

← Older revision		Revision as of 06:39, 14 December 2020
Line 27:		Line 27:
	\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 17]]<br>[[Dragon Ball Z Shonen Jump Graphic Novel Volume 1\|Dragon Ball Z Volume 1]]		\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 17]]<br>[[Dragon Ball Z Shonen Jump Graphic Novel Volume 1\|Dragon Ball Z Volume 1]]
	\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14]]		\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14]]
	\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Saiyan Arc Volume 1]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 3: Volume 7\|Digital Color Part 4 Volume 1]]		\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Saiyan Arc Volume 1]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1\|Digital Color Part 4 Volume 1]]
	\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 1]]		\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 1]]
	\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 6]]		\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 6]]

Terez: infobox

2020-12-14T10:34:59Z

infobox

← Older revision		Revision as of 06:34, 14 December 2020
Line 25:		Line 25:
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
	\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]		\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
			\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 17]]<br>[[Dragon Ball Z Shonen Jump Graphic Novel Volume 1\|Dragon Ball Z Volume 1]]
			\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14]]
			\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Saiyan Arc Volume 1]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 3: Volume 7\|Digital Color Part 4 Volume 1]]
			\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 1]]
			\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 6]]
	}}		}}
	"'''Showdown with Raditz'''" is the one hundred and ninety-ninth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #49 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Showdown with Raditz'''" is the one hundred and ninety-ninth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #49 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

Terez at 22:16, 15 May 2018

2018-05-15T22:16:27Z

← Older revision		Revision as of 18:16, 15 May 2018
Line 20:		Line 20:
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 3]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 2]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 3]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 2]]
	\| viz_title = An Unexpected Strength		\| viz_title = An Unexpected Strength
			\| viz_chp = Z 005
	\| viz_release = March 2003		\| viz_release = March 2003
	\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]		\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]

Hujio: Added issue date.

2015-12-02T17:23:51Z

Added issue date.

← Older revision		Revision as of 13:23, 2 December 2015
Line 15:		Line 15:
	\| eng_title = Showdown with Raditz		\| eng_title = Showdown with Raditz
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1988 #49		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1988 #49
	\| sale_date = [[Template:November 01\|01 November 1988]]		\| sale_date = [[Template:November 1\|01 November 1988]]
	\| issue_date =		\| issue_date = 14 November 1988
	\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)		\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 3]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 2]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 3]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 2]]
Line 43:		Line 43:
	** Digital Monochrome Edition Volume 17 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 17 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14\|Dragon Ball Volume 14]] (Kanzenban; '''04 June 2003''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14\|Dragon Ball Volume 14]] (Kanzenban; '''04 June 2003''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1\| Dragon Ball Part 4: Saiyan Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013'''		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1\| Dragon Ball Part 4: Saiyan Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')
	* [[Dragon Ball Full Color ~~Comics~~: Saiyan Arc Volume 01\|Dragon Ball Saiyan Arc Volume 01]] (Full Color Comics; 04 February 2013)		* [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Dragon Ball: Saiyan Arc Volume 1]] (Full Color Comics; '''04 February 2013''')

	==External Links==		==External Links==

EmmaWinters: Punctuation.

2015-11-23T08:51:13Z

Punctuation.

← Older revision		Revision as of 04:51, 23 November 2015
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]		\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
	}}		}}
	"'''Showdown with Raditz'''" is the one hundred and ninety-ninth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #49 issue of ~~Shueisha’s~~ ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Showdown with Raditz'''" is the one hundred and ninety-ninth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #49 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Summary==		==Summary==
	Goku and Piccolo continue heading toward Gohan and Raditz, and ~~it’s~~ a little more to the right. Meanwhile, at the crater, Raditz gets pissed at the crying brat, and locks Gohan up in his ship. Raditz prepares to go get some food, when his eye device beeps and picks up a battle power of 710 somewhere nearby. From his ship, in fact, and Raditz refuses to believe the brat is that strong, and thinks ~~it’s~~ broken.		Goku and Piccolo continue heading toward Gohan and Raditz, and it's a little more to the right. Meanwhile, at the crater, Raditz gets pissed at the crying brat, and locks Gohan up in his ship. Raditz prepares to go get some food, when his eye device beeps and picks up a battle power of 710 somewhere nearby. From his ship, in fact, and Raditz refuses to believe the brat is that strong, and thinks it's broken.

	Goku says ~~they’re~~ getting close, and they should slowly come down, but Piccolo explains he has some sort of strange device that senses the ~~enemy’s~~ position and strength. So, they decide to instead come in from the east. Then Raditz gets a 710 on his eye device again, and he decides ~~it’s~~ malfunctioning. But then ~~there’s~~ another reading coming from the other direction. No, two readings. 322 and 334. One of those is the same battle power as Kakarrot. But, Kakarrot ~~couldn’t~~ possibly know where to find him, so this thing must definitely be malfunctioning.		Goku says they're getting close, and they should slowly come down, but Piccolo explains he has some sort of strange device that senses the enemy's position and strength. So, they decide to instead come in from the east. Then Raditz gets a 710 on his eye device again, and he decides it's malfunctioning. But then there's another reading coming from the other direction. No, two readings. 322 and 334. One of those is the same battle power as Kakarrot. But, Kakarrot couldn't possibly know where to find him, so this thing must definitely be malfunctioning.

	Then Raditz spots Goku and Piccolo flying in, meaning his eye device ~~wasn’t~~ malfunctioning after all, and the brat really does have a battle power of 710. Goku and Piccolo touch down, and Raditz wants to know how they found him. But Goku dismisses the question, then says he wants his son back. Raditz asks if he really intends to go against his older brother, and Goku says he ~~ain’t~~ his older brother.		Then Raditz spots Goku and Piccolo flying in, meaning his eye device wasn't malfunctioning after all, and the brat really does have a battle power of 710. Goku and Piccolo touch down, and Raditz wants to know how they found him. But Goku dismisses the question, then says he wants his son back. Raditz asks if he really intends to go against his older brother, and Goku says he ain't his older brother.

	Piccolo gets tired of all the chitchat, and he throws off his turban and mantle. Goku notices that ~~he’s~~ also been training with weighted clothing. Piccolo likes having all this weight off of his shoulders, and Raditz now gets a reading of 408 from him. Goku also takes off his undershirt, shoes, and wristbands, and his battle power goes up to 416. Raditz laughs and says ~~they’re~~ still nothing, and then yells, "Die!!!!" Goku and Piccolo prepare themselves, and Raditz runs at them, and instantly ends up behind them and elbows them each in the back. Goku and Piccolo each jump aside, shocked at ~~Raditz’s~~ speed, and Goku again thinks about grabbing his tail. Raditz then decides to tell them something good before they die: the other two surviving Saiyans have much greater battle powers than his own.		Piccolo gets tired of all the chitchat, and he throws off his turban and mantle. Goku notices that he's also been training with weighted clothing. Piccolo likes having all this weight off of his shoulders, and Raditz now gets a reading of 408 from him. Goku also takes off his undershirt, shoes, and wristbands, and his battle power goes up to 416. Raditz laughs and says they're still nothing, and then yells, "Die!!!!" Goku and Piccolo prepare themselves, and Raditz runs at them, and instantly ends up behind them and elbows them each in the back. Goku and Piccolo each jump aside, shocked at Raditz's speed, and Goku again thinks about grabbing his tail. Raditz then decides to tell them something good before they die: the other two surviving Saiyans have much greater battle powers than his own.

	==Availability==		==Availability==

EmmaWinters: Created page.

2015-11-23T05:36:17Z

Created page.

New page

{{incomplete}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Chapter 198
| next = Dragon Ball Chapter 200
}}
{{Infobox chapter
| image =
{{tabber |
{{tab | Kanzenban | [[File:db_chp199_title-kan.png|250px|Dragon Ball Chapter 199 (Kanzenban)]]}}
{{tab | Full Color | [[File:db_chp199_title-fc.png|250px|Dragon Ball Chapter 199 (Full Color)]]}}
{{tab | Tankōbon | [[File:db_chp199_title-tan.png|250px|Dragon Ball Chapter 199 (Tankōbon)]]}}
}}
| jpn_title = ラディッツとの対決
| rom_title = Radittsu to no Taiketsu
| eng_title = Showdown with Raditz
| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1988 #49
| sale_date = [[Template:November 01|01 November 1988]]
| issue_date =
| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 3]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 2]]
| viz_title = An Unexpected Strength
| viz_release = March 2003
| viz_trans = [[Lillian Olsen]]
| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
}}
"'''Showdown with Raditz'''" is the one hundred and ninety-ninth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #49 issue of Shueisha’s ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

==Summary==
Goku and Piccolo continue heading toward Gohan and Raditz, and it’s a little more to the right. Meanwhile, at the crater, Raditz gets pissed at the crying brat, and locks Gohan up in his ship. Raditz prepares to go get some food, when his eye device beeps and picks up a battle power of 710 somewhere nearby. From his ship, in fact, and Raditz refuses to believe the brat is that strong, and thinks it’s broken.

Goku says they’re getting close, and they should slowly come down, but Piccolo explains he has some sort of strange device that senses the enemy’s position and strength. So, they decide to instead come in from the east. Then Raditz gets a 710 on his eye device again, and he decides it’s malfunctioning. But then there’s another reading coming from the other direction. No, two readings. 322 and 334. One of those is the same battle power as Kakarrot. But, Kakarrot couldn’t possibly know where to find him, so this thing must definitely be malfunctioning.

Then Raditz spots Goku and Piccolo flying in, meaning his eye device wasn’t malfunctioning after all, and the brat really does have a battle power of 710. Goku and Piccolo touch down, and Raditz wants to know how they found him. But Goku dismisses the question, then says he wants his son back. Raditz asks if he really intends to go against his older brother, and Goku says he ain’t his older brother.

Piccolo gets tired of all the chitchat, and he throws off his turban and mantle. Goku notices that he’s also been training with weighted clothing. Piccolo likes having all this weight off of his shoulders, and Raditz now gets a reading of 408 from him. Goku also takes off his undershirt, shoes, and wristbands, and his battle power goes up to 416. Raditz laughs and says they’re still nothing, and then yells, "Die!!!!" Goku and Piccolo prepare themselves, and Raditz runs at them, and instantly ends up behind them and elbows them each in the back. Goku and Piccolo each jump aside, shocked at Raditz’s speed, and Goku again thinks about grabbing his tail. Raditz then decides to tell them something good before they die: the other two surviving Saiyans have much greater battle powers than his own.

==Availability==
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

===Japan===
* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 17|Dragon Ball Volume 17: An Unprecedented Terror]] (Tankōbon; '''10 May 1989''')
** Digital Monochrome Edition Volume 17 ('''12 October 2012''')
* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14|Dragon Ball Volume 14]] (Kanzenban; '''04 June 2003''')
* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1| Dragon Ball Part 4: Saiyan Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013'''
* [[Dragon Ball Full Color Comics: Saiyan Arc Volume 01|Dragon Ball Saiyan Arc Volume 01]] (Full Color Comics; 04 February 2013)

==External Links==
* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-199/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 199]

==References==
{{Reflist}}

{{Manga}}
[[Category:Dragon Ball|199]]