Dragon Ball Chapter 201 - Revision history

TrunksTrevelyan0064: Adjustments and fixes; adding cast of characters

2026-01-04T21:11:34Z

Adjustments and fixes; adding cast of characters

← Older revision		Revision as of 17:11, 4 January 2026
Line 34:		Line 34:

	==Summary==		==Summary==
	Raditz laughs at them for trying to think up some scheme, while Goku asks Piccolo if he really does have a new technique (and can he do it with just the one arm). Piccolo says it~~'ll~~ be okay, but Goku will have to hold off Raditz while he gathers enough ''ki'' for it. Piccolo tells Goku that he~~'ll~~ use this technique on him after Raditz, and Goku laughs. Raditz wonders why they~~'re~~ laughing, and then Goku charges at him. Piccolo announces his ''Makankōsappō'' and puts his forefinger and middle finger together against his forehead to charge up, as Goku begins punching at Raditz. But then Raditz turns things around and gets in a few good hits before kicking Goku off into the distance.		[[Raditz]] laughs at them for trying to think up some scheme, while [[Goku]] asks [[Piccolo]] if he really does have a new technique (and can he do it with just the one arm). Piccolo says it will be okay, but Goku will have to hold off Raditz while he gathers enough ''[[Ki\|ki]]'' for it. Piccolo tells Goku that he will use this technique on him after Raditz, and Goku laughs. Raditz wonders why they are laughing, and then Goku charges at him. Piccolo announces his ''[[Makankōsappō]]'' and puts his forefinger and middle finger together against his forehead to charge up, as Goku begins punching at Raditz. But then Raditz turns things around and gets in a few good hits before kicking Goku off into the distance.

	Goku catches himself and heads up into the air, and prepares a ''Kamehameha''. Raditz freaks out as his eye device says Goku's battle power has gone up to 924. Raditz realizes he's able to focus his battle power to make it rise. And then Raditz turns around to notice that ~~the other one (~~Piccolo) is going up to 1020...30... He ~~can't~~ believe this, and just then, Goku fires the ''Kamehameha'' down at him. Raditz just barely manages to avoid it, but then Goku diverts it to follow him! Raditz suddenly stops and puts his hands out and stands to catch it.		Goku catches himself and heads up into the air, and prepares a ''[[Kamehameha]]''. Raditz freaks out as his [[Scouter\|eye device]] says Goku's battle power has gone up to 924. Raditz realizes he is able to focus his [[Battle Power\|battle power]] to make it rise. And then Raditz turns around to notice that Piccolo's is going up to 1020...30... He cannot believe this, and just then, Goku fires the ''Kamehameha'' down at him. Raditz just barely manages to avoid it, but then Goku diverts it to follow him! Raditz suddenly stops and puts his hands out and stands to catch it.

	When the blast clears, Goku ~~can't~~ believe Raditz is still okay. Raditz swipes his arm, and sends a shockwave up at Goku. Goku falls to the ground looking pretty messed up (his shirt is almost completely torn off), and as Raditz prepares to attack him while he's down, Piccolo ~~is done~~ charging up. Raditz freaks out, because now he's at 1330, and it's all in his fingertips; these guys are able to freely manipulate their power. Before he can do anything, Piccolo fires his ''Makankōsappō'' right at Raditz!		When the blast clears, Goku cannot believe Raditz is still okay. Raditz swipes his arm, and sends a shockwave up at Goku. Goku falls to the ground looking pretty messed up with his shirt almost completely torn off, and as Raditz prepares to attack him while he is down, Piccolo finishes charging up. Raditz freaks out, because now he is at 1330, and it is all in his fingertips; these guys are able to freely manipulate their power. Before he can do anything, Piccolo fires his ''Makankōsappō'' right at Raditz!

			==Cast==
			*[[Raditz]]
			*[[Son Goku]]
			*[[Piccolo]]

	==Availability==		==Availability==

Terez: full color fix

2020-12-14T10:40:29Z

full color fix

← Older revision		Revision as of 06:40, 14 December 2020
Line 27:		Line 27:
	\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 17]]<br>[[Dragon Ball Z Shonen Jump Graphic Novel Volume 1\|Dragon Ball Z Volume 1]]		\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 17]]<br>[[Dragon Ball Z Shonen Jump Graphic Novel Volume 1\|Dragon Ball Z Volume 1]]
	\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14]]		\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14]]
	\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Saiyan Arc Volume 1]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 3: Volume 7\|Digital Color Part 4 Volume 1]]		\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Saiyan Arc Volume 1]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1\|Digital Color Part 4 Volume 1]]
	\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 1]]		\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 1]]
	\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 6]]		\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 6]]

Terez: infobox

2020-12-14T10:35:22Z

infobox

← Older revision		Revision as of 06:35, 14 December 2020
Line 25:		Line 25:
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
	\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]		\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
			\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 17]]<br>[[Dragon Ball Z Shonen Jump Graphic Novel Volume 1\|Dragon Ball Z Volume 1]]
			\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14]]
			\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Saiyan Arc Volume 1]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 3: Volume 7\|Digital Color Part 4 Volume 1]]
			\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 1]]
			\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 6]]
	}}		}}
	"'''Piccolo's Trump Card'''" is the two hundred and first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #51 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Piccolo's Trump Card'''" is the two hundred and first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #51 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

Terez: Viz chapter number

2018-05-15T22:20:18Z

Viz chapter number

← Older revision		Revision as of 18:20, 15 May 2018
Line 20:		Line 20:
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 4]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 4]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]
	\| viz_title = Piccolo's Farewell to Arms!?		\| viz_title = Piccolo's Farewell to Arms!?
			\| viz_chp = Z 007
	\| viz_release = March 2003		\| viz_release = March 2003
	\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]		\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]

Hujio: /* Japan */

2015-12-03T04:54:29Z

Japan

← Older revision		Revision as of 00:54, 3 December 2015
Line 41:		Line 41:
	** Digital Monochrome Edition Volume 17 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 17 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14\|Dragon Ball Volume 14]] (Kanzenban; '''04 June 2003''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14\|Dragon Ball Volume 14]] (Kanzenban; '''04 June 2003''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1\| Dragon Ball Part 4: Saiyan Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February''')		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1\| Dragon Ball Part 4: Saiyan Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')
	* [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Dragon Ball: Saiyan Arc Volume 1]] (Full Color Comics; '''04 February 2013''')		* [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Dragon Ball: Saiyan Arc Volume 1]] (Full Color Comics; '''04 February 2013''')

Hujio: /* Availability */

2015-12-03T04:53:25Z

Availability

← Older revision		Revision as of 00:53, 3 December 2015
Line 41:		Line 41:
	** Digital Monochrome Edition Volume 17 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 17 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14\|Dragon Ball Volume 14]] (Kanzenban; '''04 June 2003''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14\|Dragon Ball Volume 14]] (Kanzenban; '''04 June 2003''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1\| Dragon Ball Part 4: Saiyan Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February )		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1\| Dragon Ball Part 4: Saiyan Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February''')
	* [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Dragon Ball: Saiyan Arc Volume 1]] (Full Color Comics; '''04 February 2013''')		* [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Dragon Ball: Saiyan Arc Volume 1]] (Full Color Comics; '''04 February 2013''')

Hujio: Added issue date.

2015-12-03T04:52:58Z

Added issue date.

← Older revision		Revision as of 00:52, 3 December 2015
Line 16:		Line 16:
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1988 #51		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1988 #51
	\| sale_date = [[Template:November 15\|15 November 1988]]		\| sale_date = [[Template:November 15\|15 November 1988]]
	\| issue_date =		\| issue_date = 28 November 1988
	\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)		\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 4]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 4]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]
Line 41:		Line 41:
	** Digital Monochrome Edition Volume 17 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 17 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14\|Dragon Ball Volume 14]] (Kanzenban; '''04 June 2003''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14\|Dragon Ball Volume 14]] (Kanzenban; '''04 June 2003''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1\| Dragon Ball Part 4: Saiyan Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February ~~2013'''~~		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1\| Dragon Ball Part 4: Saiyan Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February )
	* [[Dragon Ball Full Color ~~Comics~~: Saiyan Arc Volume 01\|Dragon Ball Saiyan Arc Volume 01]] (Full Color Comics; 04 February 2013)		* [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Dragon Ball: Saiyan Arc Volume 1]] (Full Color Comics; '''04 February 2013''')

	==External Links==		==External Links==

EmmaWinters: Punctuation.

2015-11-23T08:51:42Z

Punctuation.

← Older revision		Revision as of 04:51, 23 November 2015
Line 13:		Line 13:
	\| jpn_title = ピッコロの切り札		\| jpn_title = ピッコロの切り札
	\| rom_title = Pikkoro no Kirifuda		\| rom_title = Pikkoro no Kirifuda
	\| eng_title = ~~Piccolo’s~~ Trump Card		\| eng_title = Piccolo's Trump Card
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1988 #51		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1988 #51
	\| sale_date = [[Template:November 15\|15 November 1988]]		\| sale_date = [[Template:November 15\|15 November 1988]]
Line 19:		Line 19:
	\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)		\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 4]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 4]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]
	\| viz_title = ~~Piccolo’s~~ Farewell to Arms!?		\| viz_title = Piccolo's Farewell to Arms!?
	\| viz_release = March 2003		\| viz_release = March 2003
	\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]		\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]		\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
	}}		}}
	"'''~~Piccolo’s~~ Trump Card'''" is the two hundred and first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #51 issue of ~~Shueisha’s~~ ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Piccolo's Trump Card'''" is the two hundred and first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #51 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Summary==		==Summary==
	Raditz laughs at them for trying to think up some scheme, while Goku asks Piccolo if he really does have a new technique (and can he do it with just the one arm). Piccolo says ~~it’ll~~ be okay, but Goku will have to hold off Raditz while he gathers enough ''ki'' for it. Piccolo tells Goku that ~~he’ll~~ use this technique on him after Raditz, and Goku laughs. Raditz wonders why ~~they’re~~ laughing, and then Goku charges at him. Piccolo announces his ''Makankōsappō'' and puts his forefinger and middle finger together against his forehead to charge up, as Goku begins punching at Raditz. But then Raditz turns things around and gets in a few good hits before kicking Goku off into the distance.		Raditz laughs at them for trying to think up some scheme, while Goku asks Piccolo if he really does have a new technique (and can he do it with just the one arm). Piccolo says it'll be okay, but Goku will have to hold off Raditz while he gathers enough ''ki'' for it. Piccolo tells Goku that he'll use this technique on him after Raditz, and Goku laughs. Raditz wonders why they're laughing, and then Goku charges at him. Piccolo announces his ''Makankōsappō'' and puts his forefinger and middle finger together against his forehead to charge up, as Goku begins punching at Raditz. But then Raditz turns things around and gets in a few good hits before kicking Goku off into the distance.

	Goku catches himself and heads up into the air, and prepares a ''Kamehameha''. Raditz freaks out as his eye device says ~~Goku’s~~ battle power has gone up to 924. Raditz realizes ~~he’s~~ able to focus his battle power to make it rise. And then Raditz turns around to notice that the other one (Piccolo) is going up to 1020...30... He ~~can’t~~ believe this, and just then, Goku fires the ''Kamehameha'' down at him. Raditz just barely manages to avoid it, but then Goku diverts it to follow him! Raditz suddenly stops and puts his hands out and stands to catch it.		Goku catches himself and heads up into the air, and prepares a ''Kamehameha''. Raditz freaks out as his eye device says Goku's battle power has gone up to 924. Raditz realizes he's able to focus his battle power to make it rise. And then Raditz turns around to notice that the other one (Piccolo) is going up to 1020...30... He can't believe this, and just then, Goku fires the ''Kamehameha'' down at him. Raditz just barely manages to avoid it, but then Goku diverts it to follow him! Raditz suddenly stops and puts his hands out and stands to catch it.

	When the blast clears, Goku ~~can’t~~ believe Raditz is still okay. Raditz swipes his arm, and sends a shockwave up at Goku. Goku falls to the ground looking pretty messed up (his shirt is almost completely torn off), and as Raditz prepares to attack him while ~~he’s~~ down, Piccolo is done charging up. Raditz freaks out, because now ~~he’s~~ at 1330, and ~~it’s~~ all in his fingertips; these guys are able to freely manipulate their power. Before he can do anything, Piccolo fires his ''Makankōsappō'' right at Raditz!		When the blast clears, Goku can't believe Raditz is still okay. Raditz swipes his arm, and sends a shockwave up at Goku. Goku falls to the ground looking pretty messed up (his shirt is almost completely torn off), and as Raditz prepares to attack him while he's down, Piccolo is done charging up. Raditz freaks out, because now he's at 1330, and it's all in his fingertips; these guys are able to freely manipulate their power. Before he can do anything, Piccolo fires his ''Makankōsappō'' right at Raditz!

	==Availability==		==Availability==

EmmaWinters: Created page.

2015-11-23T05:36:45Z

Created page.

New page

{{incomplete}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Chapter 200
| next = Dragon Ball Chapter 202
}}
{{Infobox chapter
| image =
{{tabber |
{{tab | Kanzenban | [[File:db_chp201_title-kan.png|250px|Dragon Ball Chapter 201 (Kanzenban)]]}}
{{tab | Full Color | [[File:db_chp201_title-fc.png|250px|Dragon Ball Chapter 201 (Full Color)]]}}
{{tab | Tankōbon | [[File:db_chp201_title-tan.png|250px|Dragon Ball Chapter 201 (Tankōbon)]]}}
}}
| jpn_title = ピッコロの切り札
| rom_title = Pikkoro no Kirifuda
| eng_title = Piccolo’s Trump Card
| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1988 #51
| sale_date = [[Template:November 15|15 November 1988]]
| issue_date =
| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 4]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]
| viz_title = Piccolo’s Farewell to Arms!?
| viz_release = March 2003
| viz_trans = [[Lillian Olsen]]
| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
}}
"'''Piccolo’s Trump Card'''" is the two hundred and first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #51 issue of Shueisha’s ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

==Summary==
Raditz laughs at them for trying to think up some scheme, while Goku asks Piccolo if he really does have a new technique (and can he do it with just the one arm). Piccolo says it’ll be okay, but Goku will have to hold off Raditz while he gathers enough ''ki'' for it. Piccolo tells Goku that he’ll use this technique on him after Raditz, and Goku laughs. Raditz wonders why they’re laughing, and then Goku charges at him. Piccolo announces his ''Makankōsappō'' and puts his forefinger and middle finger together against his forehead to charge up, as Goku begins punching at Raditz. But then Raditz turns things around and gets in a few good hits before kicking Goku off into the distance.

Goku catches himself and heads up into the air, and prepares a ''Kamehameha''. Raditz freaks out as his eye device says Goku’s battle power has gone up to 924. Raditz realizes he’s able to focus his battle power to make it rise. And then Raditz turns around to notice that the other one (Piccolo) is going up to 1020...30... He can’t believe this, and just then, Goku fires the ''Kamehameha'' down at him. Raditz just barely manages to avoid it, but then Goku diverts it to follow him! Raditz suddenly stops and puts his hands out and stands to catch it.

When the blast clears, Goku can’t believe Raditz is still okay. Raditz swipes his arm, and sends a shockwave up at Goku. Goku falls to the ground looking pretty messed up (his shirt is almost completely torn off), and as Raditz prepares to attack him while he’s down, Piccolo is done charging up. Raditz freaks out, because now he’s at 1330, and it’s all in his fingertips; these guys are able to freely manipulate their power. Before he can do anything, Piccolo fires his ''Makankōsappō'' right at Raditz!

==Availability==
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

===Japan===
* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 17|Dragon Ball Volume 17: An Unprecedented Terror]] (Tankōbon; '''10 May 1989''')
** Digital Monochrome Edition Volume 17 ('''12 October 2012''')
* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14|Dragon Ball Volume 14]] (Kanzenban; '''04 June 2003''')
* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1| Dragon Ball Part 4: Saiyan Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013'''
* [[Dragon Ball Full Color Comics: Saiyan Arc Volume 01|Dragon Ball Saiyan Arc Volume 01]] (Full Color Comics; 04 February 2013)

==External Links==
* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-201/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 201]

==References==
{{Reflist}}

{{Manga}}
[[Category:Dragon Ball|201]]