Dragon Ball Chapter 203 - Revision history

TrunksTrevelyan0064: Adjustments and fixes; adding cast of characters

2026-01-04T21:20:30Z

Adjustments and fixes; adding cast of characters

← Older revision		Revision as of 17:20, 4 January 2026
Line 34:		Line 34:

	==Summary==		==Summary==
	Gohan busts up out of the space ~~ship~~, really pissed, and has tears streaming down his face. Goku yells at him to run away, while Raditz freaks out that his eye device is getting a 1307 from the brat. "Don't hurt my father!!!!!" Gohan then flies at Raditz and ~~head butts~~ him in the chest, cracking his armor. Gohan then returns to normal as Raditz is left reeling, and walks over to Goku, who once again tells him to run away. Raditz says now Gohan's battle power has gone down to just 1, and he smacks Gohan away.		[[Gohan]] busts up out of the [[Space Pod\|space pod]], really pissed, and has tears streaming down his face. [[Goku]] yells at him to run away, while [[Raditz]] freaks out that his [[Scouter\|eye device]] is getting a 1307 from the brat. "Don't hurt my father!!!!!" Gohan then flies at Raditz and headbutts him in the chest, cracking his armor. Gohan then returns to normal as Raditz is left reeling, and walks over to Goku, who once again tells him to run away. Raditz says now Gohan's [[Battle Power\|battle power]] has gone down to just 1, and he smacks Gohan away.

	He prepares to go finish off Gohan, and Goku pleads against it. But Raditz ignores him and walks off. Goku then jumps up and gets behind Raditz, locking him in a Full Nelson position. "~~Pi-~~Piccolo, hurry up and use that technique...!!" Raditz says he ~~can't~~ do much to break free because of the brat's attack from before. He yells at Kakarrot to let go, or else they~~'ll~~ both die, but Goku ~~isn't~~ concerned with that. Piccolo is more than happy to kill Son Goku along with ~~him~~, and thinks of how his friends will probably wish him back with the Dragon Balls.		He prepares to go finish off Gohan, and Goku pleads against it. But Raditz ignores him and walks off. Goku then jumps up and gets behind Raditz, locking him in a Full Nelson position. "[[Piccolo]], hurry up and use that technique...!!" Raditz says he cannot do much to break free because of the brat's attack from before. He yells at Kakarrot to let go, or else they will both die, but Goku is not concerned with that. Piccolo is more than happy to kill Son Goku along with Raditz, and thinks of how his friends will probably wish him back with the [[Dragon Balls]].

	Raditz tries to plead with Goku about how he was bad and he~~'ll~~ leave ~~again~~, but Goku ~~won't~~ fall for it this time. "''Makankōsappō''!!!" Piccolo ~~then~~ fires ~~the ''Makankōsappō''~~ straight through both Raditz and Goku.		Raditz tries once more to plead with Goku about how he was bad and he will leave, but Goku will not fall for it this time. "''[[Makankōsappō]]''!!!" Piccolo fires his attack straight through both Raditz and Goku.

			==Cast==
			*[[Raditz]]
			*[[Son Gohan]]
			*[[Son Goku]]
			*[[Piccolo]]

	==Availability==		==Availability==

Terez: full color fix

2020-12-14T10:40:58Z

full color fix

← Older revision		Revision as of 06:40, 14 December 2020
Line 27:		Line 27:
	\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 17]]<br>[[Dragon Ball Z Shonen Jump Graphic Novel Volume 1\|Dragon Ball Z Volume 1]]		\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 17]]<br>[[Dragon Ball Z Shonen Jump Graphic Novel Volume 1\|Dragon Ball Z Volume 1]]
	\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14]]		\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14]]
	\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Saiyan Arc Volume 1]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 3: Volume 7\|Digital Color Part 4 Volume 1]]		\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Saiyan Arc Volume 1]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1\|Digital Color Part 4 Volume 1]]
	\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 1]]		\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 1]]
	\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 6]]		\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 6]]

Terez: infobox

2020-12-14T10:35:45Z

infobox

← Older revision		Revision as of 06:35, 14 December 2020
Line 25:		Line 25:
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
	\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]		\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
			\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 17]]<br>[[Dragon Ball Z Shonen Jump Graphic Novel Volume 1\|Dragon Ball Z Volume 1]]
			\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14]]
			\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Saiyan Arc Volume 1]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 3: Volume 7\|Digital Color Part 4 Volume 1]]
			\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 1]]
			\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 6]]
	}}		}}
	"'''Son Goku's Last Resort!!'''" is the two hundred and third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #53 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Son Goku's Last Resort!!'''" is the two hundred and third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #53 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

Terez at 23:56, 15 May 2018

2018-05-15T23:56:39Z

← Older revision		Revision as of 19:56, 15 May 2018
Line 19:		Line 19:
	\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)		\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 5]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 5]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]
	\| viz_title = Sayonara, Goku		\| viz_title = Sayonara, Goku<br>Goku's Last Chance (FC)
	\| viz_chp = Z 009		\| viz_chp = Z 009
	\| viz_release = March 2003		\| viz_release = March 2003

Terez: Viz title

2018-05-15T22:30:39Z

Viz title

← Older revision		Revision as of 18:30, 15 May 2018
Line 19:		Line 19:
	\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)		\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 5]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 5]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]
	\| viz_title = Goku~~'s Last Chance~~		\| viz_title = Sayonara, Goku
	\| viz_chp = Z 009		\| viz_chp = Z 009
	\| viz_release = March 2003		\| viz_release = March 2003

Terez at 22:21, 15 May 2018

2018-05-15T22:21:12Z

← Older revision		Revision as of 18:21, 15 May 2018
Line 20:		Line 20:
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 5]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 5]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]
	\| viz_title = Goku's Last Chance		\| viz_title = Goku's Last Chance
			\| viz_chp = Z 009
	\| viz_release = March 2003		\| viz_release = March 2003
	\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]		\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]

Hujio: Added issue date.

2015-12-03T04:55:48Z

Added issue date.

← Older revision		Revision as of 00:55, 3 December 2015
Line 16:		Line 16:
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1988 #53		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1988 #53
	\| sale_date = [[Template:November 29\|29 November 1988]]		\| sale_date = [[Template:November 29\|29 November 1988]]
	\| issue_date =		\| issue_date = 12 December 1988
	\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)		\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 5]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 5]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]
Line 41:		Line 41:
	** Digital Monochrome Edition Volume 17 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 17 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14\|Dragon Ball Volume 14]] (Kanzenban; '''04 June 2003''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14\|Dragon Ball Volume 14]] (Kanzenban; '''04 June 2003''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1\| Dragon Ball Part 4: Saiyan Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013'''		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1\| Dragon Ball Part 4: Saiyan Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')
	* [[Dragon Ball Full Color ~~Comics~~: Saiyan Arc Volume 01\|Dragon Ball Saiyan Arc Volume 01]] (Full Color Comics; 04 February 2013)		* [[Dragon Ball Full Color: Saiyan Arc Volume 1\|Dragon Ball: Saiyan Arc Volume 1]] (Full Color Comics; '''04 February 2013''')

	==External Links==		==External Links==

EmmaWinters: Punctuation.

2015-11-23T08:52:11Z

Punctuation.

← Older revision		Revision as of 04:52, 23 November 2015
Line 13:		Line 13:
	\| jpn_title = 孫悟空最後の手段！！		\| jpn_title = 孫悟空最後の手段！！
	\| rom_title = Son Gokū Saigo no Shudan!!		\| rom_title = Son Gokū Saigo no Shudan!!
	\| eng_title = Son ~~Goku’s~~ Last Resort!!		\| eng_title = Son Goku's Last Resort!!
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1988 #53		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1988 #53
	\| sale_date = [[Template:November 29\|29 November 1988]]		\| sale_date = [[Template:November 29\|29 November 1988]]
Line 19:		Line 19:
	\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)		\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 5]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 5]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]
	\| viz_title = ~~Goku’s~~ Last Chance		\| viz_title = Goku's Last Chance
	\| viz_release = March 2003		\| viz_release = March 2003
	\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]		\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]		\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
	}}		}}
	"'''Son ~~Goku’s~~ Last Resort!!'''" is the two hundred and third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #53 issue of ~~Shueisha’s~~ ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Son Goku's Last Resort!!'''" is the two hundred and third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #53 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Summary==		==Summary==
	Gohan busts up out of the space ship, really pissed, and has tears streaming down his face. Goku yells at him to run away, while Raditz freaks out that his eye device is getting a 1307 from the brat. "~~Don’t~~ hurt my father!!!!!" Gohan then flies at Raditz and head butts him in the chest, cracking his armor. Gohan then returns to normal as Raditz is left reeling, and walks over to Goku, who once again tells him to run away. Raditz says now ~~Gohan’s~~ battle power has gone down to just 1, and he smacks Gohan away.		Gohan busts up out of the space ship, really pissed, and has tears streaming down his face. Goku yells at him to run away, while Raditz freaks out that his eye device is getting a 1307 from the brat. "Don't hurt my father!!!!!" Gohan then flies at Raditz and head butts him in the chest, cracking his armor. Gohan then returns to normal as Raditz is left reeling, and walks over to Goku, who once again tells him to run away. Raditz says now Gohan's battle power has gone down to just 1, and he smacks Gohan away.

	He prepares to go finish off Gohan, and Goku pleads against it. But Raditz ignores him and walks off. Goku then jumps up and gets behind Raditz, locking him in a Full Nelson position. "Pi-Piccolo, hurry up and use that technique...!!" Raditz says he ~~can’t~~ do much to break free because of the ~~brat’s~~ attack from before. He yells at Kakarrot to let go, or else ~~they’ll~~ both die, but Goku ~~isn’t~~ concerned with that. Piccolo is more than happy to kill Son Goku along with him, and thinks of how his friends will probably wish him back with the Dragon Balls.		He prepares to go finish off Gohan, and Goku pleads against it. But Raditz ignores him and walks off. Goku then jumps up and gets behind Raditz, locking him in a Full Nelson position. "Pi-Piccolo, hurry up and use that technique...!!" Raditz says he can't do much to break free because of the brat's attack from before. He yells at Kakarrot to let go, or else they'll both die, but Goku isn't concerned with that. Piccolo is more than happy to kill Son Goku along with him, and thinks of how his friends will probably wish him back with the Dragon Balls.

	Raditz tries to plead with Goku about how he was bad and ~~he’ll~~ leave again, but Goku ~~won’t~~ fall for it this time. "''Makankōsappō''!!!" Piccolo then fires the ''Makankōsappō'' straight through both Raditz and Goku.		Raditz tries to plead with Goku about how he was bad and he'll leave again, but Goku won't fall for it this time. "''Makankōsappō''!!!" Piccolo then fires the ''Makankōsappō'' straight through both Raditz and Goku.

	==Availability==		==Availability==

EmmaWinters: Created page.

2015-11-23T05:37:15Z

Created page.

New page

{{incomplete}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Chapter 202
| next = Dragon Ball Chapter 204
}}
{{Infobox chapter
| image =
{{tabber |
{{tab | Kanzenban | [[File:db_chp203_title-kan.png|250px|Dragon Ball Chapter 203 (Kanzenban)]]}}
{{tab | Full Color | [[File:db_chp203_title-fc.png|250px|Dragon Ball Chapter 203 (Full Color)]]}}
{{tab | Tankōbon | [[File:db_chp203_title-tan.png|250px|Dragon Ball Chapter 203 (Tankōbon)]]}}
}}
| jpn_title = 孫悟空最後の手段！！
| rom_title = Son Gokū Saigo no Shudan!!
| eng_title = Son Goku’s Last Resort!!
| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1988 #53
| sale_date = [[Template:November 29|29 November 1988]]
| issue_date =
| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 5]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 3]]
| viz_title = Goku’s Last Chance
| viz_release = March 2003
| viz_trans = [[Lillian Olsen]]
| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
}}
"'''Son Goku’s Last Resort!!'''" is the two hundred and third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1988 #53 issue of Shueisha’s ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

==Summary==
Gohan busts up out of the space ship, really pissed, and has tears streaming down his face. Goku yells at him to run away, while Raditz freaks out that his eye device is getting a 1307 from the brat. "Don’t hurt my father!!!!!" Gohan then flies at Raditz and head butts him in the chest, cracking his armor. Gohan then returns to normal as Raditz is left reeling, and walks over to Goku, who once again tells him to run away. Raditz says now Gohan’s battle power has gone down to just 1, and he smacks Gohan away.

He prepares to go finish off Gohan, and Goku pleads against it. But Raditz ignores him and walks off. Goku then jumps up and gets behind Raditz, locking him in a Full Nelson position. "Pi-Piccolo, hurry up and use that technique...!!" Raditz says he can’t do much to break free because of the brat’s attack from before. He yells at Kakarrot to let go, or else they’ll both die, but Goku isn’t concerned with that. Piccolo is more than happy to kill Son Goku along with him, and thinks of how his friends will probably wish him back with the Dragon Balls.

Raditz tries to plead with Goku about how he was bad and he’ll leave again, but Goku won’t fall for it this time. "''Makankōsappō''!!!" Piccolo then fires the ''Makankōsappō'' straight through both Raditz and Goku.

==Availability==
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

===Japan===
* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 17|Dragon Ball Volume 17: An Unprecedented Terror]] (Tankōbon; '''10 May 1989''')
** Digital Monochrome Edition Volume 17 ('''12 October 2012''')
* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 14|Dragon Ball Volume 14]] (Kanzenban; '''04 June 2003''')
* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 4: Volume 1| Dragon Ball Part 4: Saiyan Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013'''
* [[Dragon Ball Full Color Comics: Saiyan Arc Volume 01|Dragon Ball Saiyan Arc Volume 01]] (Full Color Comics; 04 February 2013)

==External Links==
* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-203/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 203]

==References==
{{Reflist}}

{{Manga}}
[[Category:Dragon Ball|203]]