Dragon Ball Chapter 346 - Revision history

TrunksTrevelyan0064: Adjustments and fixes; adding cast of characters

2026-01-26T12:44:53Z

Adjustments and fixes; adding cast of characters

← Older revision		Revision as of 08:44, 26 January 2026
Line 34:		Line 34:

	==Summary==		==Summary==
	"Gohan, Tenshinhan, Piccolo, or Kuririn?" No. 20 wonders which one's energy to take, and figures that Piccolo should be the strongest after Vegeta. Piccolo is mid-air, looking around, and No. 20 then grabs him from behind, and puts a hand over Piccolo's mouth. No. 20 says now he ~~can't~~ call his friends, but he knows where they are, so they ~~won't~~ find him. However, Piccolo telepathically calls to Gohan. Gohan frantically searches for Piccolo's location, and then feels a faint ''ki'' and flies off toward it. No. 20 ~~tells~~ Piccolo he only has a bit of energy left, and says he~~'ll~~ die at this rate. But then Gohan whacks No. 20 off of Piccolo, and the others ~~feel~~ this. No. 20 ~~can't~~ believe Gohan found him, and then ~~notices~~ that Vegeta, Kuririn, and Tenshinhan are all here now too. Gohan tells Kuririn to toss Piccolo a senzu, and Kuririn does so. Piccolo eats it, lands, and tosses off his turban and mantle.		[[Gohan]], [[Tenshinhan]], [[Piccolo]], or [[Kuririn]]? [[No. 20]] wonders which one's energy to take, and figures that Piccolo should be the strongest after [[Vegeta]]. Piccolo is in mid-air, looking around, and No. 20 then grabs him from behind, and puts a hand over Piccolo's mouth. No. 20 says now he cannot call his friends, but he knows where they are, so they will not find him. However, Piccolo [[Telepathy\|telepathically]] calls to Gohan. Gohan frantically searches for Piccolo's location, and then feels a faint disturbance in ''[[Ki\|ki]]'' and flies off toward it. No. 20 says Piccolo only has a bit of energy left, and says he will die at this rate. But then Gohan whacks No. 20 off of Piccolo, and the others notice this. No. 20 cannot believe Gohan found him, and then sees that Vegeta, Kuririn, and Tenshinhan are all here now too. Gohan tells Kuririn to toss Piccolo a [[Senzu\|senzu]], and Kuririn does so. Piccolo eats it, lands, and tosses off his turban and mantle.

	Piccolo tells Vegeta to leave No. 20 to him, and ~~don't help~~ at all. Vegeta says ~~just don't~~ give him ~~anymore~~ energy. No. 20 thinks if he absorbs his energy once more, then Vegeta... His train of thought is interrupted by a knee to the face from Piccolo. No. 20 gets pissed and flies at him again, but Piccolo just elbows him down into the rocks. No. 20 ~~can't~~ believe this, Piccolo ~~shouldn't~~ be able to beat him, especially after having increased his energy. Elsewhere... Trunks is back, floating over the city the artificial humans ~~had~~ appeared in. Noticing some of the destruction, he thinks he's too late, Goku and everyone are gone. But the time machine only has enough energy to return home. But then he feels a ''ki''; a fighting ''ki''. They~~'re~~ just fighting in ~~another~~ location. So he flies off toward them. Piccolo kicks No. 20 in the face, and Kuririn is really impressed with his training.		Piccolo tells Vegeta to leave No. 20 to him, and not to interfere at all. Vegeta just says not to give him any more energy. No. 20 thinks if he absorbs his energy once more, then Vegeta... His train of thought is interrupted by a knee to the face from Piccolo. No. 20 gets pissed and flies at him again, but Piccolo just elbows him down into the rocks. No. 20 cannot believe this, Piccolo should not be able to beat him, especially after having increased his energy. Elsewhere... [[Future Trunks\|Trunks]] is back, floating over the city the [[Artificial Humans\|artificial humans]] first appeared in. Noticing some of the destruction, he thinks he is too late, as [[Goku]] and everyone are gone. But the [[Time Machine\|time machine]] only has enough energy to return home. But then he feels a ''ki''; a fighting ''ki''. They are just fighting in a different location. So he flies off toward them. Piccolo kicks No. 20 in the face, and Kuririn is really impressed with his training.

	Bulma is flying an air car, with Yajirobe (holding baby Trunks) in the passenger's seat. She says she's going to the place where ~~there was~~ that big explosion. Yajirobe says there's no need, and they should just go home. Goku and everyone can handle it, and ~~the~~ brat's here, after all. Trunks flies past their car, and Bulma recognizes him as the kid from the future. He's probably going to the fight, so she wants to follow him. But Trunks notices something and lands. Meanwhile, Piccolo chops off one of No. 20's hands, and then gives him a little speech. Gohan thinks Piccolo has won. Elsewhere, Trunks is at the spot of the previous battle, and he spots No. 19's head. "What... This artificial human... What in the world has everyone been fighting...!?"		[[Bulma]] is flying an air car, with [[Yajirobe]] holding baby [[Trunks]] in the passenger's seat. She says she is going to the place where that big explosion was. Yajirobe says there is no need, and they should just go home. Goku and everyone can handle it, and they have this brat here, after all. Trunks flies past their car, and Bulma recognizes him as the kid from the future. He is probably going to the fight, so she wants to follow him. But Trunks notices something and lands. Meanwhile, Piccolo chops off one of No. 20's hands, and then gives him a little speech. Gohan thinks Piccolo has won. Elsewhere, Trunks is at the spot of the previous battle, and he spots [[No. 19\|No. 19's]] head. "What... This artificial human... What in the world has everyone been fighting...!?"

			==Cast==
			*[[Piccolo]]
			*[[Son Gohan]]
			*[[Kuririn]]
			*[[Tenshinhan]]
			*[[Vegeta]]
			*[[Future Trunks]]
			*[[Trunks\|Present Trunks]]
			*[[Bulma]]
			*[[Yajirobe]]
			*[[Artificial Human No. 20]]
			*[[Artificial Human No. 19]] (broken remnants)

	==Availability==		==Availability==

Terez: infobox

2020-12-14T11:51:44Z

infobox

← Older revision		Revision as of 07:51, 14 December 2020
Line 25:		Line 25:
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
			\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 29\|Dragon Ball Tankōbon Volume 29<br>(Dragon Ball Z Volume 13)]]
			\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 24]]
			\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Artificial Human & Cell Arc Volume 2\|Artificial Human & Cell Arc Volume 2]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 6: Volume 2\|Digital Color Part 6 Volume 2]]
			\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 5]]
			\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 10]]
	}}		}}
	"'''Trunks Returns'''" is the three hundred and forty-sixth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1991 #46 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Trunks Returns'''" is the three hundred and forty-sixth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1991 #46 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

Terez: Viz chapter number

2018-05-16T02:01:12Z

Viz chapter number

← Older revision		Revision as of 22:01, 15 May 2018
Line 20:		Line 20:
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 131]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 62]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 131]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 62]]
	\| viz_title = Trunks Returns		\| viz_title = Trunks Returns
			\| viz_chp = Z 152
	\| viz_release = 08 October 2003		\| viz_release = 08 October 2003
	\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]		\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]

Hujio: Added issue date.

2015-12-06T20:22:16Z

Added issue date.

← Older revision		Revision as of 16:22, 6 December 2015
Line 16:		Line 16:
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1991 #46		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1991 #46
	\| sale_date = [[Template:October 22\|22 October 1991]]		\| sale_date = [[Template:October 22\|22 October 1991]]
	\| issue_date =		\| issue_date = 04 November 1991
	\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)		\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 131]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 62]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 131]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 62]]
Line 41:		Line 41:
	** Digital Monochrome Edition Volume 29 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 29 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 24\|Dragon Ball Volume 24]] (Kanzenban; '''04 November 2003''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 24\|Dragon Ball Volume 24]] (Kanzenban; '''04 November 2003''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 6: Volume 2\| Dragon Ball Part 6: Artificial Humans & Cell Arc Volume 2]] (Digital Color Edition; '''04 September 2013'''		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 6: Volume 2\| Dragon Ball Part 6: Artificial Humans & Cell Arc Volume 2]] (Digital Color Edition; '''04 September 2013''')
			* [[Dragon Ball Full Color: Artificial Human & Cell Arc Volume 2\|Dragon Ball: Artificial Human & Cell Arc Volume 2]] (Full Color Comics; '''04 April 2014''')

	==External Links==		==External Links==

EmmaWinters: Punctuation.

2015-11-23T09:34:35Z

Punctuation.

← Older revision		Revision as of 05:34, 23 November 2015
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
	}}		}}
	"'''Trunks Returns'''" is the three hundred and forty-sixth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1991 #46 issue of ~~Shueisha’s~~ ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Trunks Returns'''" is the three hundred and forty-sixth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1991 #46 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Summary==		==Summary==
	"Gohan, Tenshinhan, Piccolo, or Kuririn?" No. 20 wonders which ~~one’s~~ energy to take, and figures that Piccolo should be the strongest after Vegeta. Piccolo is mid-air, looking around, and No. 20 then grabs him from behind, and puts a hand over ~~Piccolo’s~~ mouth. No. 20 says now he ~~can’t~~ call his friends, but he knows where they are, so they ~~won’t~~ find him. However, Piccolo telepathically calls to Gohan. Gohan frantically searches for ~~Piccolo’s~~ location, and then feels a faint ''ki'' and flies off toward it. No. 20 tells Piccolo he only has a bit of energy left, and says ~~he’ll~~ die at this rate. But then Gohan whacks No. 20 off of Piccolo, and the others feel this. No. 20 ~~can’t~~ believe Gohan found him, and then notices that Vegeta, Kuririn, and Tenshinhan are all here now too. Gohan tells Kuririn to toss Piccolo a senzu, and Kuririn does so. Piccolo eats it, lands, and tosses off his turban and mantle.		"Gohan, Tenshinhan, Piccolo, or Kuririn?" No. 20 wonders which one's energy to take, and figures that Piccolo should be the strongest after Vegeta. Piccolo is mid-air, looking around, and No. 20 then grabs him from behind, and puts a hand over Piccolo's mouth. No. 20 says now he can't call his friends, but he knows where they are, so they won't find him. However, Piccolo telepathically calls to Gohan. Gohan frantically searches for Piccolo's location, and then feels a faint ''ki'' and flies off toward it. No. 20 tells Piccolo he only has a bit of energy left, and says he'll die at this rate. But then Gohan whacks No. 20 off of Piccolo, and the others feel this. No. 20 can't believe Gohan found him, and then notices that Vegeta, Kuririn, and Tenshinhan are all here now too. Gohan tells Kuririn to toss Piccolo a senzu, and Kuririn does so. Piccolo eats it, lands, and tosses off his turban and mantle.

	Piccolo tells Vegeta to leave No. 20 to him, and ~~don’t~~ help at all. Vegeta says just ~~don’t~~ give him anymore energy. No. 20 thinks if he absorbs his energy once more, then Vegeta... His train of thought is interrupted by a knee to the face from Piccolo. No. 20 gets pissed and flies at him again, but Piccolo just elbows him down into the rocks. No. 20 ~~can’t~~ believe this, Piccolo ~~shouldn’t~~ be able to beat him, especially after having increased his energy. Elsewhere... Trunks is back, floating over the city the artificial humans had appeared in. Noticing some of the destruction, he thinks ~~he’s~~ too late, Goku and everyone are gone. But the time machine only has enough energy to return home. But then he feels a ''ki''; a fighting ''ki''. ~~They’re~~ just fighting in another location. So he flies off toward them. Piccolo kicks No. 20 in the face, and Kuririn is really impressed with his training.		Piccolo tells Vegeta to leave No. 20 to him, and don't help at all. Vegeta says just don't give him anymore energy. No. 20 thinks if he absorbs his energy once more, then Vegeta... His train of thought is interrupted by a knee to the face from Piccolo. No. 20 gets pissed and flies at him again, but Piccolo just elbows him down into the rocks. No. 20 can't believe this, Piccolo shouldn't be able to beat him, especially after having increased his energy. Elsewhere... Trunks is back, floating over the city the artificial humans had appeared in. Noticing some of the destruction, he thinks he's too late, Goku and everyone are gone. But the time machine only has enough energy to return home. But then he feels a ''ki''; a fighting ''ki''. They're just fighting in another location. So he flies off toward them. Piccolo kicks No. 20 in the face, and Kuririn is really impressed with his training.

	Bulma is flying an air car, with Yajirobe (holding baby Trunks) in the ~~passenger’s~~ seat. She says ~~she’s~~ going to the place where there was that big explosion. Yajirobe says ~~there’s~~ no need, and they should just go home. Goku and everyone can handle it, and the ~~brat’s~~ here, after all. Trunks flies past their car, and Bulma recognizes him as the kid from the future. ~~He’s~~ probably going to the fight, so she wants to follow him. But Trunks notices something and lands. Meanwhile, Piccolo chops off one of No. ~~20’s~~ hands, and then gives him a little speech. Gohan thinks Piccolo has won. Elsewhere, Trunks is at the spot of the previous battle, and he spots No. ~~19’s~~ head. "What... This artificial human... What in the world has everyone been fighting...!?"		Bulma is flying an air car, with Yajirobe (holding baby Trunks) in the passenger's seat. She says she's going to the place where there was that big explosion. Yajirobe says there's no need, and they should just go home. Goku and everyone can handle it, and the brat's here, after all. Trunks flies past their car, and Bulma recognizes him as the kid from the future. He's probably going to the fight, so she wants to follow him. But Trunks notices something and lands. Meanwhile, Piccolo chops off one of No. 20's hands, and then gives him a little speech. Gohan thinks Piccolo has won. Elsewhere, Trunks is at the spot of the previous battle, and he spots No. 19's head. "What... This artificial human... What in the world has everyone been fighting...!?"

	==Availability==		==Availability==

EmmaWinters: Created page.

2015-11-23T06:12:04Z

Created page.

New page

{{incomplete}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Chapter 345
| next = Dragon Ball Chapter 347
}}
{{Infobox chapter
| image =
{{tabber |
{{tab | Kanzenban | [[File:db_chp346_title-kan.png|250px|Dragon Ball Chapter 346 (Kanzenban)]]}}
{{tab | Full Color | [[File:db_chp346_title-fc.png|250px|Dragon Ball Chapter 346 (Full Color)]]}}
{{tab | Tankōbon | [[File:db_chp346_title-tan.png|250px|Dragon Ball Chapter 346 (Tankōbon)]]}}
}}
| jpn_title = トランクス再登場
| rom_title = Torankusu Sai-Tōjō
| eng_title = Trunks Returns
| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1991 #46
| sale_date = [[Template:October 22|22 October 1991]]
| issue_date =
| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 131]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 62]]
| viz_title = Trunks Returns
| viz_release = 08 October 2003
| viz_trans = [[Lillian Olsen]]
| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
| viz_editor = [[Jason Thompson]]
}}
"'''Trunks Returns'''" is the three hundred and forty-sixth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1991 #46 issue of Shueisha’s ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

==Summary==
"Gohan, Tenshinhan, Piccolo, or Kuririn?" No. 20 wonders which one’s energy to take, and figures that Piccolo should be the strongest after Vegeta. Piccolo is mid-air, looking around, and No. 20 then grabs him from behind, and puts a hand over Piccolo’s mouth. No. 20 says now he can’t call his friends, but he knows where they are, so they won’t find him. However, Piccolo telepathically calls to Gohan. Gohan frantically searches for Piccolo’s location, and then feels a faint ''ki'' and flies off toward it. No. 20 tells Piccolo he only has a bit of energy left, and says he’ll die at this rate. But then Gohan whacks No. 20 off of Piccolo, and the others feel this. No. 20 can’t believe Gohan found him, and then notices that Vegeta, Kuririn, and Tenshinhan are all here now too. Gohan tells Kuririn to toss Piccolo a senzu, and Kuririn does so. Piccolo eats it, lands, and tosses off his turban and mantle.

Piccolo tells Vegeta to leave No. 20 to him, and don’t help at all. Vegeta says just don’t give him anymore energy. No. 20 thinks if he absorbs his energy once more, then Vegeta... His train of thought is interrupted by a knee to the face from Piccolo. No. 20 gets pissed and flies at him again, but Piccolo just elbows him down into the rocks. No. 20 can’t believe this, Piccolo shouldn’t be able to beat him, especially after having increased his energy. Elsewhere... Trunks is back, floating over the city the artificial humans had appeared in. Noticing some of the destruction, he thinks he’s too late, Goku and everyone are gone. But the time machine only has enough energy to return home. But then he feels a ''ki''; a fighting ''ki''. They’re just fighting in another location. So he flies off toward them. Piccolo kicks No. 20 in the face, and Kuririn is really impressed with his training.

Bulma is flying an air car, with Yajirobe (holding baby Trunks) in the passenger’s seat. She says she’s going to the place where there was that big explosion. Yajirobe says there’s no need, and they should just go home. Goku and everyone can handle it, and the brat’s here, after all. Trunks flies past their car, and Bulma recognizes him as the kid from the future. He’s probably going to the fight, so she wants to follow him. But Trunks notices something and lands. Meanwhile, Piccolo chops off one of No. 20’s hands, and then gives him a little speech. Gohan thinks Piccolo has won. Elsewhere, Trunks is at the spot of the previous battle, and he spots No. 19’s head. "What... This artificial human... What in the world has everyone been fighting...!?"

==Availability==
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

===Japan===
* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 29|Dragon Ball Volume 29: Goku, Defeated!]] (Tankōbon; '''10 March 1992''')
** Digital Monochrome Edition Volume 29 ('''12 October 2012''')
* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 24|Dragon Ball Volume 24]] (Kanzenban; '''04 November 2003''')
* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 6: Volume 2| Dragon Ball Part 6: Artificial Humans & Cell Arc Volume 2]] (Digital Color Edition; '''04 September 2013'''

==External Links==
* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-346/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 346]

==References==
{{Reflist}}

{{Manga}}
[[Category:Dragon Ball|346]]