Dragon Ball Chapter 429 - Revision history

TrunksTrevelyan0064: Adjustments and fixes; adding cast of characters

2026-02-07T19:28:14Z

Adjustments and fixes; adding cast of characters

← Older revision		Revision as of 15:28, 7 February 2026
Line 33:		Line 33:

	==Summary==		==Summary==
	In the gravity room at Capsule Corp., Vegeta is training and Trunks is with him. Vegeta tells Trunks he should leave, since 150G is probably too much for him. Trunks says Goten called last night to say he was entering the Tenka'ichi Budōkai, so he has to enter too. Trunks says this is too hard, and so he decides to turn Super Saiyan. Vegeta is shocked, as Trunks enjoys being able to run around now. Vegeta wonders ~~when~~ he ~~could start doing~~ this, and ~~thinks of~~ how easily he ~~became a~~ legendary ~~Super Saiyan~~. Vegeta stops Trunks and asks him if Son Gohan's little brother is a Super Saiyan as well. Vegeta thinks this is becoming "Super Saiyan bargain sale", and then tells Trunks to attack him. Trunks thinks ~~Father~~ is too strong, but Vegeta says he~~'ll~~ take him to the amusement park if he hits him in the face just once.		In the gravity room at [[Capsule Corporation\|Capsule Corp.]], [[Vegeta]] is training and [[Trunks]] is with him. Vegeta tells Trunks he should leave, since 150G is probably too much for him. Trunks says [[Goten]] called last night to say he was entering the [[Tenka'ichi Budōkai]], so he has to enter too. Trunks says this is too hard, and so he decides to turn [[Super Saiyan]]. Vegeta is shocked, as Trunks enjoys being able to run around now. Vegeta wonders how long he has been able to do this, and how easily he attained this legendary form. Vegeta stops Trunks and asks him if [[Son Gohan\|Son Gohan's]] little brother is a Super Saiyan as well. Vegeta thinks this is becoming "Super Saiyan bargain sale", and then tells Trunks to attack him. Trunks thinks his father is too strong, but Vegeta says he will take him to the amusement park if he hits him in the face just once.

	Trunks goes all out, but Vegeta dodges every time. Trunks finally manages to scratch his cheek, and Vegeta counters by knocking Trunks across the room. Vegeta never said he ~~wouldn't~~ counter, and Trunks starts to cry. Vegeta tells him not to cry, he~~'ll~~ take him to the amusement park, but first he asks who's stronger between Trunks and Son Gohan's little brother. Trunks is, just by a little bit though, because Goten's a year younger and ~~can't~~ fly. Vegeta is pissed about these kids being so strong. Meanwhile, Videl is starting to float a lot, and Gohan tells her there's not much left he can teach her. But she wants to be able to fly as good as Goten, so she~~'ll~~ keep coming until then. Gohan whispers to Goten not to fly so fast when Videl's around.		Trunks goes all out, but Vegeta dodges every time. Trunks finally manages to scratch his cheek, and Vegeta counters by knocking Trunks across the room. Vegeta never said he would not counter, and Trunks starts to cry. Vegeta tells him not to cry, he will take him to the amusement park, but first he asks who is stronger between Trunks and Son Gohan's little brother. Trunks is, just by a little bit though, because Goten is a year younger and cannot fly. Vegeta is pissed about these kids being so strong. Meanwhile, [[Videl]] is starting to float a lot, and Gohan tells her there is not much left he can teach her. But she wants to be able to fly as good as Goten, so she will keep coming back until then. Gohan whispers to Goten not to fly so fast when Videl is around.

	They touch back down on the ground and Videl says her ability to fly needs to be a secret from ~~Papa (~~Mister Satan), because she wants to surprise him while fighting. He also ~~wouldn't~~ like that she's going to a boy's house~~, and she's~~ only allowed to get involved with a boy ~~that's~~ stronger than ~~Papa~~, ~~even though~~ there's no boys like that... Gohan asks if she's ever fought with her dad, and she ~~hasn't~~. Gohan thinks that she ~~doesn't~~ realize she's actually stronger than Mister Satan. He asks if she'd be shocked if her father was defeated, but Videl says he needs to lose, he's been getting caught up in himself, and frolicking with lots of women since ~~Mama~~ died. Videl wants to get back to training now, but first asks ~~where~~ Gohan ~~learned~~ martial arts. "A person I know, and my dead father." Videl figures his father was really strong, and Goten says their father is coming back for the Tenka'ichi Budōkai. Videl figures he's not really dead, but he ran off, and he's coming to see them at the Budōkai.		They touch back down on the ground and Videl says her ability to fly needs to be a secret from her [[Mister Satan\|father]], because she wants to surprise him while fighting. He also would not like that she is going to a boy's house. She is only allowed to get involved with a boy if he is stronger than her father, but there are no boys like that... Gohan asks if she has ever fought with her dad, and she has not. Gohan thinks that she does not realize she is actually stronger than Mister Satan. He asks if she would be shocked if her father was defeated, but Videl says he needs to lose, he has been getting caught up in himself, and frolicking with lots of women since her [[Miguel\|mother]] died. Videl wants to get back to training now, but first asks who taught Gohan martial arts. "A [[Piccolo\|person]] I know, and my dead [[Son Goku\|father]]." Videl figures his father was really strong, and Goten says their father is coming back for the Tenka'ichi Budōkai. Videl figures he is not really dead, but he ran off, and he is coming to see them at the Budōkai.

	"Videl-''san'' was no ordinary girl after all, and she was able to fly freely after just ten days. Thanks to this, Goten and I were able to get into serious training alone. The day of the Tenka'ichi Budōkai, where ~~Father~~ is also ~~coming~~, is near...!!"		"Videl-''san'' was no ordinary girl after all, and she was able to fly freely after just ten days. Thanks to this, Goten and I were able to get into serious training alone. The day of the Tenka'ichi Budōkai, where father is also going to be, is near...!!"

			==Cast==
			*[[Vegeta]]
			*[[Trunks]] ('''Debut''' of his [[Super Saiyan]] form)
			*[[Son Goten]]
			*[[Son Gohan]]
			*[[Videl]]

	==Availability==		==Availability==

Hujio at 14:53, 5 January 2021

2021-01-05T14:53:15Z

← Older revision		Revision as of 10:53, 5 January 2021
Line 9:		Line 9:
	{{tab \| Kanzenban \| [[File:db_chp429_title-kan.png\|250px\|Dragon Ball Chapter 429 (Kanzenban)]]}}		{{tab \| Kanzenban \| [[File:db_chp429_title-kan.png\|250px\|Dragon Ball Chapter 429 (Kanzenban)]]}}
	{{tab \| Full Color \| [[File:db_chp429_title-fc.png\|250px\|Dragon Ball Chapter 429 (Full Color)]]}}		{{tab \| Full Color \| [[File:db_chp429_title-fc.png\|250px\|Dragon Ball Chapter 429 (Full Color)]]}}
	~~{{tab \| Tankōbon \| [[File:db_chp429_title-tan.png\|250px\|Dragon Ball Chapter 429 (Tankōbon)]]}}~~
	}}		}}
	\| jpn_title = 迫る天下一武道会		\| jpn_title = 迫る天下一武道会

Terez: infobox

2020-12-14T12:27:57Z

infobox

← Older revision		Revision as of 08:27, 14 December 2020
Line 25:		Line 25:
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
			\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 36\|Dragon Ball Tankōbon Volume 36<br>(Dragon Ball Z Volume 20)]]
			\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 29]]
			\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Majin Boo Arc Volume 1\|Majin Boo Arc Volume 1]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 1\|Digital Color Part 7 Volume 1]]
			\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 7]]
			\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 12]]
	}}		}}
	"'''The Tenka'ichi Budōkai Draws Near'''" is the four hundred and twenty-ninth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1993 #31 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''The Tenka'ichi Budōkai Draws Near'''" is the four hundred and twenty-ninth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1993 #31 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

Terez: Viz chapter number

2018-05-16T05:07:58Z

Viz chapter number

← Older revision		Revision as of 01:07, 16 May 2018
Line 20:		Line 20:
	\| episodes = [[Dragon Ball Kai Episode 101]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 102]]		\| episodes = [[Dragon Ball Kai Episode 101]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 102]]
	\| viz_title = Fathers		\| viz_title = Fathers
			\| viz_chp = Z 235
	\| viz_release = 31 May 2005		\| viz_release = 31 May 2005
	\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]		\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]

Hujio: Added issue date.

2015-12-07T20:00:23Z

Added issue date.

← Older revision		Revision as of 16:00, 7 December 2015
Line 15:		Line 15:
	\| eng_title = The Tenka'ichi Budōkai Draws Near		\| eng_title = The Tenka'ichi Budōkai Draws Near
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1993 #31		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1993 #31
	\| sale_date = [[Template:July 06\|06 July 1993]]		\| sale_date = [[Template:July 6\|06 July 1993]]
	\| issue_date =		\| issue_date = 19 July 1993
	\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)		\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Kai Episode 101]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 102]]		\| episodes = [[Dragon Ball Kai Episode 101]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 102]]
Line 43:		Line 43:
	** Digital Monochrome Edition Volume 36 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 36 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 29\|Dragon Ball Volume 29]] (Kanzenban; '''04 February 2004''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 29\|Dragon Ball Volume 29]] (Kanzenban; '''04 February 2004''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 1\| Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013'''		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 1\| Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013''')
			* [[Dragon Ball Full Color: Majin Buu Arc Volume 1\|Dragon Ball: Majin Buu Arc Volume 1]] (Full Color Comics; '''04 June 2014''')

	==External Links==		==External Links==

EmmaWinters: Shifting summaries over.

2015-11-24T02:17:57Z

Shifting summaries over.

← Older revision		Revision as of 22:17, 23 November 2015
Line 28:		Line 28:

	==Summary==		==Summary==
	~~"The Tenka'ichi Budōkai draws ever closer~~. ~~Those who plan to participate have been finalizing their~~ training and ~~getting into the spirit~~.~~" Gohan,~~ Vegeta~~, Piccolo, Kuririn, Goten,~~ Trunks, ~~Videl, Mister Satan (reading a magazine), and Goku all continue their training~~. ~~"And so, it has begun at~~ last~~!!! The~~ Tenka'ichi Budōkai, ~~that~~ is, ~~after such a truly long time~~.~~" Most everyone~~ is ~~headed~~ to ~~the tournament in~~ a ~~plane being flown by Bulma~~. ~~Chi-Chi~~ asks ~~Yamcha~~ if he'~~ll be participating~~, but he ~~says not this time. In~~ the ~~front row of~~ the ~~plane, Gohan doubts his father will recognize Kuririn with his hair, which makes Kuririn chuckle~~.		In the gravity room at Capsule Corp., Vegeta is training and Trunks is with him. Vegeta tells Trunks he should leave, since 150G is probably too much for him. Trunks says Goten called last night to say he was entering the Tenka'ichi Budōkai, so he has to enter too. Trunks says this is too hard, and so he decides to turn Super Saiyan. Vegeta is shocked, as Trunks enjoys being able to run around now. Vegeta wonders when he could start doing this, and thinks of how easily he became a legendary Super Saiyan. Vegeta stops Trunks and asks him if Son Gohan's little brother is a Super Saiyan as well. Vegeta thinks this is becoming "Super Saiyan bargain sale", and then tells Trunks to attack him. Trunks thinks Father is too strong, but Vegeta says he'll take him to the amusement park if he hits him in the face just once.

	~~Gohan then asks~~ Vegeta~~, Goten, and~~ Trunks ~~not~~ to ~~turn Super Saiyan at the Budōkai~~, ~~with Bulma thinking that's a good idea since they'll be on TV~~ and ~~could be recognized from~~ the ~~battle with Cell~~. Vegeta ~~thinks he could destroy all the TVs, but Gohan says~~ he ~~mustn~~'t. Vegeta ~~relents~~, ~~though~~, ~~saying~~ he'~~ll win either way~~. ~~The boys are okay with that~~, ~~too. At the Budōkai~~, ~~there~~'s a ~~huge crowd,~~ and ~~they don~~'t ~~see Goku anywhere~~. ~~Mister Satan arrives, and the crowd rushes toward him~~. ~~He greets his fans~~, ~~and they start chanting "SATAN" for him. An interviewer starts talking~~ to ~~Mister Satan~~ and he tells her ~~that~~ he ~~has a 120% chance of winning~~. ~~The interviewer tries~~ to ~~ask Videl about her haircut~~, ~~but~~ she ~~ignores it~~. Goten ~~then spots Piccolo, and Gohan goes over and asks him if he~~'s ~~seen his father, but he hasn't. Just then, Goku lands, with Uranai Baba beside him~~.		Trunks goes all out, but Vegeta dodges every time. Trunks finally manages to scratch his cheek, and Vegeta counters by knocking Trunks across the room. Vegeta never said he wouldn't counter, and Trunks starts to cry. Vegeta tells him not to cry, he'll take him to the amusement park, but first he asks who's stronger between Trunks and Son Gohan's little brother. Trunks is, just by a little bit though, because Goten's a year younger and can't fly. Vegeta is pissed about these kids being so strong. Meanwhile, Videl is starting to float a lot, and Gohan tells her there's not much left he can teach her. But she wants to be able to fly as good as Goten, so she'll keep coming until then. Gohan whispers to Goten not to fly so fast when Videl's around.

	~~Pretty much everyone starts~~ to ~~tear up~~, ~~and runs~~ to ~~hug~~ him, ~~except Piccolo~~, ~~Vegeta, No~~. 18, and ~~the two boys~~. ~~Baba says~~ she'll be ~~back~~ in ~~twenty-four hours~~, and ~~heads off~~. ~~Goku then wonders if that lookalike is his son~~, but ~~Goten just hides behind Chi-Chi~~. ~~Piccolo suggests that they all hurry up~~ and ~~sign in~~. At the ~~registration table Trunks is annoyed to find out that there~~'s ~~now a Youth Division~~, ~~for everyone under fifteen~~, ~~although Kuririn is happy~~ to ~~hear that~~... The ~~fighters all head inside~~, ~~and everyone wishes them their best~~.		They touch back down on the ground and Videl says her ability to fly needs to be a secret from Papa (Mister Satan), because she wants to surprise him while fighting. He also wouldn't like that she's going to a boy's house, and she's only allowed to get involved with a boy that's stronger than Papa, even though there's no boys like that... Gohan asks if she's ever fought with her dad, and she hasn't. Gohan thinks that she doesn't realize she's actually stronger than Mister Satan. He asks if she'd be shocked if her father was defeated, but Videl says he needs to lose, he's been getting caught up in himself, and frolicking with lots of women since Mama died. Videl wants to get back to training now, but first asks where Gohan learned martial arts. "A person I know, and my dead father." Videl figures his father was really strong, and Goten says their father is coming back for the Tenka'ichi Budōkai. Videl figures he's not really dead, but he ran off, and he's coming to see them at the Budōkai.

			"Videl-''san'' was no ordinary girl after all, and she was able to fly freely after just ten days. Thanks to this, Goten and I were able to get into serious training alone. The day of the Tenka'ichi Budōkai, where Father is also coming, is near...!!"

	==Availability==		==Availability==

EmmaWinters: Punctuation.

2015-11-23T09:54:23Z

Punctuation.

← Older revision		Revision as of 05:54, 23 November 2015
Line 12:		Line 12:
	}}		}}
	\| jpn_title = 迫る天下一武道会		\| jpn_title = 迫る天下一武道会
	\| rom_title = Semaru ~~Tenka’ichi~~ Budōkai		\| rom_title = Semaru Tenka'ichi Budōkai
	\| eng_title = The ~~Tenka’ichi~~ Budōkai Draws Near		\| eng_title = The Tenka'ichi Budōkai Draws Near
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1993 #31		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1993 #31
	\| sale_date = [[Template:July 06\|06 July 1993]]		\| sale_date = [[Template:July 06\|06 July 1993]]
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
	}}		}}
	"'''The ~~Tenka’ichi~~ Budōkai Draws Near'''" is the four hundred and twenty-ninth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1993 #31 issue of ~~Shueisha’s~~ ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''The Tenka'ichi Budōkai Draws Near'''" is the four hundred and twenty-ninth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1993 #31 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Summary==		==Summary==
	"The ~~Tenka’ichi~~ Budōkai draws ever closer. Those who plan to participate have been finalizing their training and getting into the spirit." Gohan, Vegeta, Piccolo, Kuririn, Goten, Trunks, Videl, Mister Satan (reading a magazine), and Goku all continue their training. "And so, it has begun at last!!! The ~~Tenka’ichi~~ Budōkai, that is, after such a truly long time." Most everyone is headed to the tournament in a plane being flown by Bulma. Chi-Chi asks Yamcha if ~~he’ll~~ be participating, but he says not this time. In the front row of the plane, Gohan doubts his father will recognize Kuririn with his hair, which makes Kuririn chuckle.		"The Tenka'ichi Budōkai draws ever closer. Those who plan to participate have been finalizing their training and getting into the spirit." Gohan, Vegeta, Piccolo, Kuririn, Goten, Trunks, Videl, Mister Satan (reading a magazine), and Goku all continue their training. "And so, it has begun at last!!! The Tenka'ichi Budōkai, that is, after such a truly long time." Most everyone is headed to the tournament in a plane being flown by Bulma. Chi-Chi asks Yamcha if he'll be participating, but he says not this time. In the front row of the plane, Gohan doubts his father will recognize Kuririn with his hair, which makes Kuririn chuckle.

	Gohan then asks Vegeta, Goten, and Trunks not to turn Super Saiyan at the Budōkai, with Bulma thinking ~~that’s~~ a good idea since ~~they’ll~~ be on TV and could be recognized from the battle with Cell. Vegeta thinks he could destroy all the TVs, but Gohan says he ~~mustn’t~~. Vegeta relents, though, saying ~~he’ll~~ win either way. The boys are okay with that, too. At the Budōkai, ~~there’s~~ a huge crowd, and they ~~don’t~~ see Goku anywhere. Mister Satan arrives, and the crowd rushes toward him. He greets his fans, and they start chanting "SATAN" for him. An interviewer starts talking to Mister Satan and he tells her that he has a 120% chance of winning. The interviewer tries to ask Videl about her haircut, but she ignores it. Goten then spots Piccolo, and Gohan goes over and asks him if ~~he’s~~ seen his father, but he ~~hasn’t~~. Just then, Goku lands, with Uranai Baba beside him.		Gohan then asks Vegeta, Goten, and Trunks not to turn Super Saiyan at the Budōkai, with Bulma thinking that's a good idea since they'll be on TV and could be recognized from the battle with Cell. Vegeta thinks he could destroy all the TVs, but Gohan says he mustn't. Vegeta relents, though, saying he'll win either way. The boys are okay with that, too. At the Budōkai, there's a huge crowd, and they don't see Goku anywhere. Mister Satan arrives, and the crowd rushes toward him. He greets his fans, and they start chanting "SATAN" for him. An interviewer starts talking to Mister Satan and he tells her that he has a 120% chance of winning. The interviewer tries to ask Videl about her haircut, but she ignores it. Goten then spots Piccolo, and Gohan goes over and asks him if he's seen his father, but he hasn't. Just then, Goku lands, with Uranai Baba beside him.

	Pretty much everyone starts to tear up, and runs to hug him, except Piccolo, Vegeta, No. 18, and the two boys. Baba says ~~she’ll~~ be back in twenty-four hours, and heads off. Goku then wonders if that lookalike is his son, but Goten just hides behind Chi-Chi. Piccolo suggests that they all hurry up and sign in. At the registration table Trunks is annoyed to find out that ~~there’s~~ now a Youth Division, for everyone under fifteen, although Kuririn is happy to hear that... The fighters all head inside, and everyone wishes them their best.		Pretty much everyone starts to tear up, and runs to hug him, except Piccolo, Vegeta, No. 18, and the two boys. Baba says she'll be back in twenty-four hours, and heads off. Goku then wonders if that lookalike is his son, but Goten just hides behind Chi-Chi. Piccolo suggests that they all hurry up and sign in. At the registration table Trunks is annoyed to find out that there's now a Youth Division, for everyone under fifteen, although Kuririn is happy to hear that... The fighters all head inside, and everyone wishes them their best.

	==Availability==		==Availability==

EmmaWinters: Created page.

2015-11-23T06:33:27Z

Created page.

New page

{{incomplete}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Chapter 428
| next = Dragon Ball Chapter 430
}}
{{Infobox chapter
| image =
{{tabber |
{{tab | Kanzenban | [[File:db_chp429_title-kan.png|250px|Dragon Ball Chapter 429 (Kanzenban)]]}}
{{tab | Full Color | [[File:db_chp429_title-fc.png|250px|Dragon Ball Chapter 429 (Full Color)]]}}
{{tab | Tankōbon | [[File:db_chp429_title-tan.png|250px|Dragon Ball Chapter 429 (Tankōbon)]]}}
}}
| jpn_title = 迫る天下一武道会
| rom_title = Semaru Tenka’ichi Budōkai
| eng_title = The Tenka’ichi Budōkai Draws Near
| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1993 #31
| sale_date = [[Template:July 06|06 July 1993]]
| issue_date =
| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
| episodes = [[Dragon Ball Kai Episode 101]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 102]]
| viz_title = Fathers
| viz_release = 31 May 2005
| viz_trans = [[Lillian Olsen]]
| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
| viz_editor = [[Jason Thompson]]
}}
"'''The Tenka’ichi Budōkai Draws Near'''" is the four hundred and twenty-ninth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1993 #31 issue of Shueisha’s ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

==Summary==
"The Tenka’ichi Budōkai draws ever closer. Those who plan to participate have been finalizing their training and getting into the spirit." Gohan, Vegeta, Piccolo, Kuririn, Goten, Trunks, Videl, Mister Satan (reading a magazine), and Goku all continue their training. "And so, it has begun at last!!! The Tenka’ichi Budōkai, that is, after such a truly long time." Most everyone is headed to the tournament in a plane being flown by Bulma. Chi-Chi asks Yamcha if he’ll be participating, but he says not this time. In the front row of the plane, Gohan doubts his father will recognize Kuririn with his hair, which makes Kuririn chuckle.

Gohan then asks Vegeta, Goten, and Trunks not to turn Super Saiyan at the Budōkai, with Bulma thinking that’s a good idea since they’ll be on TV and could be recognized from the battle with Cell. Vegeta thinks he could destroy all the TVs, but Gohan says he mustn’t. Vegeta relents, though, saying he’ll win either way. The boys are okay with that, too. At the Budōkai, there’s a huge crowd, and they don’t see Goku anywhere. Mister Satan arrives, and the crowd rushes toward him. He greets his fans, and they start chanting "SATAN" for him. An interviewer starts talking to Mister Satan and he tells her that he has a 120% chance of winning. The interviewer tries to ask Videl about her haircut, but she ignores it. Goten then spots Piccolo, and Gohan goes over and asks him if he’s seen his father, but he hasn’t. Just then, Goku lands, with Uranai Baba beside him.

Pretty much everyone starts to tear up, and runs to hug him, except Piccolo, Vegeta, No. 18, and the two boys. Baba says she’ll be back in twenty-four hours, and heads off. Goku then wonders if that lookalike is his son, but Goten just hides behind Chi-Chi. Piccolo suggests that they all hurry up and sign in. At the registration table Trunks is annoyed to find out that there’s now a Youth Division, for everyone under fifteen, although Kuririn is happy to hear that... The fighters all head inside, and everyone wishes them their best.

==Availability==
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

===Japan===
* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 36|Dragon Ball Volume 36: The Birth of a New Hero!!]] (Tankōbon; '''04 November 1993''')
** Digital Monochrome Edition Volume 36 ('''12 October 2012''')
* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 29|Dragon Ball Volume 29]] (Kanzenban; '''04 February 2004''')
* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 1| Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013'''

==External Links==
* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-429/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 429]

==References==
{{Reflist}}

{{Manga}}
[[Category:Dragon Ball|429]]