Dragon Ball Chapter 463 - Revision history

TrunksTrevelyan0064: Adjustments and fixes; adding cast of characters

2026-02-18T12:09:29Z

Adjustments and fixes; adding cast of characters

← Older revision		Revision as of 08:09, 18 February 2026
Line 34:		Line 34:

	==Summary==		==Summary==
	~~Buu~~ lands on the ground next to the now tattered Kaiōshin, and ~~Babidi~~ tells him to kill him. Kaiōshin tries using his telekinetic powers again, but ~~Buu~~ resists and does something similar, although his sends Kaiōshin flying across the ground. ~~Buu~~ flies after him and lands sitting right on Kaiōshin's back. ~~Babidi~~ taunts Kaiōshin, and thinks he~~'ll~~ deliver the ~~finish~~ himself. Gohan suddenly flies in and kicks ~~Buu~~ in the face, making ~~Buu~~ cartwheel off to the side. Gohan's footprint is stuck in ~~Buu~~'s face, but he simply pops it back out and his face returns to normal. Gohan ~~can't~~ believe he ~~isn't~~ reacting to the damage at all. ~~Buu~~ says, "You're in the way. Get lost!" Gohan readies a punch, but Buu fires a huge ''ki'' ball that pushes Gohan off into the distance. Kaiōshin telekinetically makes the blast explode, and Gohan starts falling back down to the ground.		[[Boo]] lands on the ground next to the now tattered [[Shin\|Kaiōshin]], and [[Bobbidi]] tells him to kill him. Kaiōshin tries using his [[Telekinesis\|telekinetic]] powers again, but Boo resists and does something similar, although his sends Kaiōshin flying across the ground. Boo flies after him and lands sitting right on Kaiōshin's back. Bobbidi taunts Kaiōshin, and thinks he will deliver the finishing blow himself. [[Gohan]] suddenly flies in and kicks Boo in the face, making Boo cartwheel off to the side. Gohan's footprint is stuck in Boo's face, but he simply pops it back out and his face returns to normal. Gohan cannot believe he is not reacting to the damage at all. Boo says, "You're in the way. Get lost!" Gohan readies a punch, but Buu fires a huge ''[[Ki\|ki]]'' ball that pushes Gohan off into the distance. Kaiōshin telekinetically makes the blast explode, and Gohan starts falling back down to the ground.

	Kaiōshin begs Gohan to stay alive, and ~~Babidi~~ asks him if he did something just now. Gohan lands in a forest, out cold. ~~Babidi~~ tells ~~Buu~~ he can finish off Kaiōshin now. ~~Buu~~ says he's hungry, and wants to eat him. Suddenly, a spear flies through ~~Buu~~'s back, piercing him all the way through his stomach. It's Dabra, and ~~Babidi~~ asks him what he's doing. Trunks and Goten are nearby, so they land on a mountain and return to normal to hide their ''ki''. They try to figure out who's who, recognizing Kaiōshin as the weird guy from the Budōkai. But then Goten spots ~~the~~ Piccolo's stone figure, so the boys go over to it to investigate. Trunks begins knocking on it a little, when Piccolo tips over and shatters. The boys freak out and run away.		Kaiōshin begs Gohan to stay alive, and Bobbidi asks him if he did something just now. Gohan lands in a forest, out cold. Bobbidi tells Boo he can finish off Kaiōshin now. Boo says he is hungry, and wants to eat him. Suddenly, a [[Dabra's Lance\|spear]] flies through Boo's back, piercing him all the way through his stomach. It is [[Dabra]], and Bobbidi asks him what he is doing. [[Trunks]] and [[Goten]] are nearby, and they land on a mountain and return to normal to hide their ''ki''. They try to figure out who is who, recognizing Kaiōshin as the weird guy from the [[Tenka'ichi Budōkai\|Budōkai]]. But then Goten spots [[Piccolo\|Piccolo's]] stone figure, so the boys go over to it to investigate. Trunks begins knocking on it a little, when Piccolo tips over and shatters. The boys freak out and run away.

	Meanwhile, Dabra insists that Majin ~~Buu can't~~ be controlled and ~~won't~~ be a faithful servant, but ~~Babidi~~ is insulted he'd speak that way about his Majin ~~Buu~~. ~~Buu~~ pulls out the spear, and the hole it left in his belly quickly heals up. ~~Buu~~ tells Dabra, "I'm gonna eat you up..."		Meanwhile, Dabra insists that Majin Boo cannot be controlled and will not be a faithful servant, but Bobbidi is insulted he would speak that way about his Majin Boo. Boo pulls out the spear, and the hole it left in his belly quickly heals up. Boo tells Dabra, "I'm gonna eat you up..."

			==Cast==
			*[[Son Gohan]]
			*[[Shin]]
			*[[Majin Boo]]
			*[[Bobbidi]]
			*[[Dabra]]
			*[[Trunks]]
			*[[Son Goten]]
			*[[Piccolo]] (turned to stone)
			*[[Kuririn]] (turned to stone)

	==Availability==		==Availability==
Line 47:		Line 58:
	** Digital Monochrome Edition Volume 38 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 38 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 31\|Dragon Ball Volume 31]] (Kanzenban; '''04 March 2004''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 31\|Dragon Ball Volume 31]] (Kanzenban; '''04 March 2004''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 4\| Dragon Ball Part 7: Majin ~~Buu~~ Arc Volume 4]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013''')		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 4\|Dragon Ball Part 7: Majin Boo Arc Volume 4]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013''')
	* [[Dragon Ball Full Color: Majin ~~Buu~~ Arc Volume 3\|Dragon Ball: Majin ~~Buu~~ Arc Volume 3]] (Full Color Comics; '''04 June 2014''')		* [[Dragon Ball Full Color: Majin Boo Arc Volume 3\|Dragon Ball: Majin Boo Arc Volume 3]] (Full Color Comics; '''04 June 2014''')

	==External Links==		==External Links==

Terez: infobox

2020-12-14T12:38:29Z

infobox

← Older revision		Revision as of 08:38, 14 December 2020
Line 25:		Line 25:
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
			\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 39\|Dragon Ball Tankōbon Volume 39<br>(Dragon Ball Z Volume 23)]]
			\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 31]]
			\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Majin Boo Arc Volume 3\|Majin Boo Arc Volume 3]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 4\|Digital Color Part 7 Volume 4]]
			\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 8]]
			\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 13]]
	}}		}}
	"'''An Overwhelming, Bizarre Power'''" is the four hundred and sixty-third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1994 #16 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''An Overwhelming, Bizarre Power'''" is the four hundred and sixty-third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1994 #16 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

Terez: Viz chapter number

2018-05-16T05:37:01Z

Viz chapter number

← Older revision		Revision as of 01:37, 16 May 2018
Line 20:		Line 20:
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 234]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 118]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 234]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 118]]
	\| viz_title = Terrifying Power		\| viz_title = Terrifying Power
			\| viz_chp = Z 269
	\| viz_release = 05 December 2005		\| viz_release = 05 December 2005
	\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]		\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]

Hujio: Added issue date.

2015-12-07T21:13:51Z

Added issue date.

← Older revision		Revision as of 17:13, 7 December 2015
Line 16:		Line 16:
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1994 #16		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1994 #16
	\| sale_date = [[Template:March 19\|19 March 1994]]		\| sale_date = [[Template:March 19\|19 March 1994]]
	\| issue_date =		\| issue_date = 04 April 1994
	\| pages = Pages 1-13 (Black and White)		\| pages = Pages 1-13 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 234]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 118]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 234]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 118]]
Line 41:		Line 41:
	** Digital Monochrome Edition Volume 38 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 38 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 31\|Dragon Ball Volume 31]] (Kanzenban; '''04 March 2004''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 31\|Dragon Ball Volume 31]] (Kanzenban; '''04 March 2004''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 4\| Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 4]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013'''		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 4\| Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 4]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013''')
			* [[Dragon Ball Full Color: Majin Buu Arc Volume 3\|Dragon Ball: Majin Buu Arc Volume 3]] (Full Color Comics; '''04 June 2014''')

	==External Links==		==External Links==

EmmaWinters: Shifting summaries over.

2015-11-24T02:28:25Z

Shifting summaries over.

← Older revision		Revision as of 22:28, 23 November 2015
Line 28:		Line 28:

	==Summary==		==Summary==
	~~Vegeta is standing over~~ the ~~floor panel~~, and ~~thinks if he destroys this~~, ~~he can get in Babidi~~'s ~~spaceship~~. ~~And if~~ he ~~destroys~~ the ~~spaceship~~, ~~he could quickly find Majin~~ Buu~~'s location~~. ~~He says~~ Gohan's '~~'ki'' has already vanished~~, and ~~takes the blame for it~~. ~~Meanwhile, Trunks and Goten are watching on as Buu dances around saying~~ he'~~s going~~ to ~~eat Dabra~~. ~~Dabra prepares to attack Buu, but~~ Buu ~~bends forward,~~ says, "~~Turn into a cookie~~!", ~~and shoots~~ a ~~magical beam at Dabra. What~~'~~s left is a large Dabra-shaped cookie, which Buu picks up and eats whole~~. ~~Trunks and Goten are shocked~~, and ~~Kuririn suddenly returns~~ to ~~normal. He wonders how~~ the ~~boys are here, and Trunks says he had just been stone~~.		Buu lands on the ground next to the now tattered Kaiōshin, and Babidi tells him to kill him. Kaiōshin tries using his telekinetic powers again, but Buu resists and does something similar, although his sends Kaiōshin flying across the ground. Buu flies after him and lands sitting right on Kaiōshin's back. Babidi taunts Kaiōshin, and thinks he'll deliver the finish himself. Gohan suddenly flies in and kicks Buu in the face, making Buu cartwheel off to the side. Gohan's footprint is stuck in Buu's face, but he simply pops it back out and his face returns to normal. Gohan can't believe he isn't reacting to the damage at all. Buu says, "You're in the way. Get lost!" Gohan readies a punch, but Buu fires a huge ''ki'' ball that pushes Gohan off into the distance. Kaiōshin telekinetically makes the blast explode, and Gohan starts falling back down to the ground.

	~~Kuririn remembers that the horned guy spat on him~~, and ~~Goten thinks it must've been the guy who was~~ just ~~eaten~~. ~~Trunks figures Kuririn returned to normal since~~ he ~~died, and then Trunks runs~~ off. ~~Kuririn asks why~~, and ~~Goten says Trunks broke the Piccolo figure~~. ~~Trunks freaks out that Piccolo is still in pieces~~, ~~although not stone now. Trunks goes~~ back to the ~~others~~ and ~~wants to keep this a secret, but then Piccolo~~ asks~~, "Keep~~ what ~~a secret?" Piccolo then ducks as~~ he ~~feels~~ a ~~terrifying~~ ''ki''~~, realizing it must be Majin Buu~~. ~~Trunks asks him how he returned~~ to ~~normal~~, ~~and Piccolo explains that he can regenerate so long~~ as ~~his head is undamaged~~. Piccolo ~~wants to know what~~'s ~~going on~~, ~~but~~ the boys ~~don't really know either~~. ~~Kuririn starts to get really scared of Buu~~.		Kaiōshin begs Gohan to stay alive, and Babidi asks him if he did something just now. Gohan lands in a forest, out cold. Babidi tells Buu he can finish off Kaiōshin now. Buu says he's hungry, and wants to eat him. Suddenly, a spear flies through Buu's back, piercing him all the way through his stomach. It's Dabra, and Babidi asks him what he's doing. Trunks and Goten are nearby, so they land on a mountain and return to normal to hide their ''ki''. They try to figure out who's who, recognizing Kaiōshin as the weird guy from the Budōkai. But then Goten spots the Piccolo's stone figure, so the boys go over to it to investigate. Trunks begins knocking on it a little, when Piccolo tips over and shatters. The boys freak out and run away.

	~~Babidi tells Buu to eat Kaiōshin also~~, ~~and Piccolo is shocked to see Kaiōshin on the ground all weakened like~~ that~~. Kuririn tells Piccolo to calm down, as there's nothing even he can do to stand up to someone like that. Buu wonders what he'll turn Kaiōshin into, maybe chocolate, maybe jelly. But before~~ Buu can ~~do anything, there~~'~~s suddenly an explosion in the background. Vegeta has blown up Babidi~~'~~s ship, with the explosion shooting up through the ground (since the ship had been underground). Babidi wonders what happened, until Vegeta emerges from the smoke. Trunks is happy to see him~~, but Babidi is ~~livid. Vegeta thinks this unconventional and stupid-looking guy must be Majin Buu, and~~ he'~~s still mad he killed Gohan. Piccolo is shocked to hear this.~~ Buu ~~wonders what ‘unconvential' means, and Babidi says basically he has a weird face~~.		Meanwhile, Dabra insists that Majin Buu can't be controlled and won't be a faithful servant, but Babidi is insulted he'd speak that way about his Majin Buu. Buu pulls out the spear, and the hole it left in his belly quickly heals up. Buu tells Dabra, "I'm gonna eat you up..."

	Buu ~~is angry now~~, and ~~shoots steam out of~~ his ~~head~~. ~~He says he's gonna kill Vegeta, and Babidi~~ tells ~~him to go ahead. Kuririn notices that the monster's ''ki'' is getting even larger. Vegeta says~~, "I'm ~~not going to Hell alone. I'll bring~~ you ~~bastards along for the ride~~.~~", and Kaiōshin realizes that Vegeta intends to die~~. ~~Vegeta powers up a bit and rushes toward Buu. Before Buu can react, Vegeta lands a destructive kick and then follows it up with a punch to the face, sending him flying~~.

	==Availability==		==Availability==

EmmaWinters: Punctuation.

2015-11-23T10:02:35Z

Punctuation.

← Older revision		Revision as of 06:02, 23 November 2015
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
	}}		}}
	"'''An Overwhelming, Bizarre Power'''" is the four hundred and sixty-third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1994 #16 issue of ~~Shueisha’s~~ ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''An Overwhelming, Bizarre Power'''" is the four hundred and sixty-third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1994 #16 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Summary==		==Summary==
	Vegeta is standing over the floor panel, and thinks if he destroys this, he can get in ~~Babidi’s~~ spaceship. And if he destroys the spaceship, he could quickly find Majin ~~Buu’s~~ location. He says ~~Gohan’s~~ ''ki'' has already vanished, and takes the blame for it. Meanwhile, Trunks and Goten are watching on as Buu dances around saying ~~he’s~~ going to eat Dabra. Dabra prepares to attack Buu, but Buu bends forward, says, "Turn into a cookie!", and shoots a magical beam at Dabra. ~~What’s~~ left is a large Dabra-shaped cookie, which Buu picks up and eats whole. Trunks and Goten are shocked, and Kuririn suddenly returns to normal. He wonders how the boys are here, and Trunks says he had just been stone.		Vegeta is standing over the floor panel, and thinks if he destroys this, he can get in Babidi's spaceship. And if he destroys the spaceship, he could quickly find Majin Buu's location. He says Gohan's ''ki'' has already vanished, and takes the blame for it. Meanwhile, Trunks and Goten are watching on as Buu dances around saying he's going to eat Dabra. Dabra prepares to attack Buu, but Buu bends forward, says, "Turn into a cookie!", and shoots a magical beam at Dabra. What's left is a large Dabra-shaped cookie, which Buu picks up and eats whole. Trunks and Goten are shocked, and Kuririn suddenly returns to normal. He wonders how the boys are here, and Trunks says he had just been stone.

	Kuririn remembers that the horned guy spat on him, and Goten thinks it ~~must’ve~~ been the guy who was just eaten. Trunks figures Kuririn returned to normal since he died, and then Trunks runs off. Kuririn asks why, and Goten says Trunks broke the Piccolo figure. Trunks freaks out that Piccolo is still in pieces, although not stone now. Trunks goes back to the others and wants to keep this a secret, but then Piccolo asks, "Keep what a secret?" Piccolo then ducks as he feels a terrifying ''ki'', realizing it must be Majin Buu. Trunks asks him how he returned to normal, and Piccolo explains that he can regenerate so long as his head is undamaged. Piccolo wants to know ~~what’s~~ going on, but the boys ~~don’t~~ really know either. Kuririn starts to get really scared of Buu.		Kuririn remembers that the horned guy spat on him, and Goten thinks it must've been the guy who was just eaten. Trunks figures Kuririn returned to normal since he died, and then Trunks runs off. Kuririn asks why, and Goten says Trunks broke the Piccolo figure. Trunks freaks out that Piccolo is still in pieces, although not stone now. Trunks goes back to the others and wants to keep this a secret, but then Piccolo asks, "Keep what a secret?" Piccolo then ducks as he feels a terrifying ''ki'', realizing it must be Majin Buu. Trunks asks him how he returned to normal, and Piccolo explains that he can regenerate so long as his head is undamaged. Piccolo wants to know what's going on, but the boys don't really know either. Kuririn starts to get really scared of Buu.

	Babidi tells Buu to eat Kaiōshin also, and Piccolo is shocked to see Kaiōshin on the ground all weakened like that. Kuririn tells Piccolo to calm down, as ~~there’s~~ nothing even he can do to stand up to someone like that. Buu wonders what ~~he’ll~~ turn Kaiōshin into, maybe chocolate, maybe jelly. But before Buu can do anything, ~~there’s~~ suddenly an explosion in the background. Vegeta has blown up ~~Babidi’s~~ ship, with the explosion shooting up through the ground (since the ship had been underground). Babidi wonders what happened, until Vegeta emerges from the smoke. Trunks is happy to see him, but Babidi is livid. Vegeta thinks this unconventional and stupid-looking guy must be Majin Buu, and ~~he’s~~ still mad he killed Gohan. Piccolo is shocked to hear this. Buu wonders what ~~‘unconvential’~~ means, and Babidi says basically he has a weird face.		Babidi tells Buu to eat Kaiōshin also, and Piccolo is shocked to see Kaiōshin on the ground all weakened like that. Kuririn tells Piccolo to calm down, as there's nothing even he can do to stand up to someone like that. Buu wonders what he'll turn Kaiōshin into, maybe chocolate, maybe jelly. But before Buu can do anything, there's suddenly an explosion in the background. Vegeta has blown up Babidi's ship, with the explosion shooting up through the ground (since the ship had been underground). Babidi wonders what happened, until Vegeta emerges from the smoke. Trunks is happy to see him, but Babidi is livid. Vegeta thinks this unconventional and stupid-looking guy must be Majin Buu, and he's still mad he killed Gohan. Piccolo is shocked to hear this. Buu wonders what ‘unconvential' means, and Babidi says basically he has a weird face.

	Buu is angry now, and shoots steam out of his head. He says ~~he’s~~ gonna kill Vegeta, and Babidi tells him to go ahead. Kuririn notices that the ~~monster’s~~ ''ki'' is getting even larger. Vegeta says, "~~I’m~~ not going to Hell alone. ~~I’ll~~ bring you bastards along for the ride.", and Kaiōshin realizes that Vegeta intends to die. Vegeta powers up a bit and rushes toward Buu. Before Buu can react, Vegeta lands a destructive kick and then follows it up with a punch to the face, sending him flying.		Buu is angry now, and shoots steam out of his head. He says he's gonna kill Vegeta, and Babidi tells him to go ahead. Kuririn notices that the monster's ''ki'' is getting even larger. Vegeta says, "I'm not going to Hell alone. I'll bring you bastards along for the ride.", and Kaiōshin realizes that Vegeta intends to die. Vegeta powers up a bit and rushes toward Buu. Before Buu can react, Vegeta lands a destructive kick and then follows it up with a punch to the face, sending him flying.

	==Availability==		==Availability==

EmmaWinters: Created page.

2015-11-23T06:41:46Z

Created page.

New page

{{incomplete}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Chapter 462
| next = Dragon Ball Chapter 464
}}
{{Infobox chapter
| image =
{{tabber |
{{tab | Kanzenban | [[File:db_chp463_title-kan.png|250px|Dragon Ball Chapter 463 (Kanzenban)]]}}
{{tab | Full Color | [[File:db_chp463_title-fc.png|250px|Dragon Ball Chapter 463 (Full Color)]]}}
{{tab | Tankōbon | [[File:db_chp463_title-tan.png|250px|Dragon Ball Chapter 463 (Tankōbon)]]}}
}}
| jpn_title = 圧倒敵な不気味パワー
| rom_title = Attōteki na Bukimi Pawā
| eng_title = An Overwhelming, Bizarre Power
| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1994 #16
| sale_date = [[Template:March 19|19 March 1994]]
| issue_date =
| pages = Pages 1-13 (Black and White)
| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 234]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 118]]
| viz_title = Terrifying Power
| viz_release = 05 December 2005
| viz_trans = [[Lillian Olsen]]
| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
| viz_editor = [[Jason Thompson]]
}}
"'''An Overwhelming, Bizarre Power'''" is the four hundred and sixty-third chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1994 #16 issue of Shueisha’s ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

==Summary==
Vegeta is standing over the floor panel, and thinks if he destroys this, he can get in Babidi’s spaceship. And if he destroys the spaceship, he could quickly find Majin Buu’s location. He says Gohan’s ''ki'' has already vanished, and takes the blame for it. Meanwhile, Trunks and Goten are watching on as Buu dances around saying he’s going to eat Dabra. Dabra prepares to attack Buu, but Buu bends forward, says, "Turn into a cookie!", and shoots a magical beam at Dabra. What’s left is a large Dabra-shaped cookie, which Buu picks up and eats whole. Trunks and Goten are shocked, and Kuririn suddenly returns to normal. He wonders how the boys are here, and Trunks says he had just been stone.

Kuririn remembers that the horned guy spat on him, and Goten thinks it must’ve been the guy who was just eaten. Trunks figures Kuririn returned to normal since he died, and then Trunks runs off. Kuririn asks why, and Goten says Trunks broke the Piccolo figure. Trunks freaks out that Piccolo is still in pieces, although not stone now. Trunks goes back to the others and wants to keep this a secret, but then Piccolo asks, "Keep what a secret?" Piccolo then ducks as he feels a terrifying ''ki'', realizing it must be Majin Buu. Trunks asks him how he returned to normal, and Piccolo explains that he can regenerate so long as his head is undamaged. Piccolo wants to know what’s going on, but the boys don’t really know either. Kuririn starts to get really scared of Buu.

Babidi tells Buu to eat Kaiōshin also, and Piccolo is shocked to see Kaiōshin on the ground all weakened like that. Kuririn tells Piccolo to calm down, as there’s nothing even he can do to stand up to someone like that. Buu wonders what he’ll turn Kaiōshin into, maybe chocolate, maybe jelly. But before Buu can do anything, there’s suddenly an explosion in the background. Vegeta has blown up Babidi’s ship, with the explosion shooting up through the ground (since the ship had been underground). Babidi wonders what happened, until Vegeta emerges from the smoke. Trunks is happy to see him, but Babidi is livid. Vegeta thinks this unconventional and stupid-looking guy must be Majin Buu, and he’s still mad he killed Gohan. Piccolo is shocked to hear this. Buu wonders what ‘unconvential’ means, and Babidi says basically he has a weird face.

Buu is angry now, and shoots steam out of his head. He says he’s gonna kill Vegeta, and Babidi tells him to go ahead. Kuririn notices that the monster’s ''ki'' is getting even larger. Vegeta says, "I’m not going to Hell alone. I’ll bring you bastards along for the ride.", and Kaiōshin realizes that Vegeta intends to die. Vegeta powers up a bit and rushes toward Buu. Before Buu can react, Vegeta lands a destructive kick and then follows it up with a punch to the face, sending him flying.

==Availability==
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

===Japan===
* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 39|Dragon Ball Volume 39: Farewell, Proud Warrior]] (Tankōbon; '''02 December 1994''')
** Digital Monochrome Edition Volume 38 ('''12 October 2012''')
* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 31|Dragon Ball Volume 31]] (Kanzenban; '''04 March 2004''')
* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 4| Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 4]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013'''

==External Links==
* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-463/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 463]

==References==
{{Reflist}}

{{Manga}}
[[Category:Dragon Ball|463]]