Dragon Ball Chapter 486 - Revision history

TrunksTrevelyan0064: Adjustments and fixes; adding cast of characters

2026-02-22T15:43:10Z

Adjustments and fixes; adding cast of characters

← Older revision		Revision as of 11:43, 22 February 2026
Line 13:		Line 13:
	\| jpn_title = 恐怖の新魔人ブウ		\| jpn_title = 恐怖の新魔人ブウ
	\| rom_title = Kyōfu no Shin Majin Bū		\| rom_title = Kyōfu no Shin Majin Bū
	\| eng_title = The Terrible New Majin ~~Buu~~		\| eng_title = The Terrible New Majin Boo
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1994 #41		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1994 #41
	\| sale_date = [[Template:September 13\|13 September 1994]]		\| sale_date = [[Template:September 13\|13 September 1994]]
Line 31:		Line 31:
	\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 14]]		\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 14]]
	}}		}}
	"'''The Terrible New Majin ~~Buu~~'''" is the four hundred and eighty-sixth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1994 #41 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''The Terrible New Majin Boo'''" is the four hundred and eighty-sixth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1994 #41 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Summary==		==Summary==
	~~Buu~~ cracks his neck, with a very wicked grin. Piccolo ~~doesn't~~ like this at all, and Kuririn asks what's wrong. Piccolo says that ~~Buu~~'s ''ki'' has completely changed; he's transformed, because of some stupid Earthlings. He's become pure evil, and his body seems much more suitable for fighting now. Kuririn nervously says ~~there's~~ still the youngsters and Fusion, so there should be nothing to worry about, but Piccolo ~~isn't~~ so agreeable. In the Kaiōshin Realm, even Goku notices the change in ~~Buu~~'s ''ki''. Gohan is worried he ~~won't~~ make it in time, but ~~Old~~ Kaiōshin says not to worry, as he sits there reading manga.		[[Boo]] cracks his neck, with a very wicked grin. [[Piccolo]] does not like this at all, and [[Kuririn]] asks what is wrong. Piccolo says that Boo's ''[[Ki\|ki]]'' has completely changed; he has transformed, because of some [[Rifle Gunman\|stupid]] [[Rifle Gunman's Servant\|Earthlings]]. He has become pure evil, and his body seems much more suitable for fighting now. Kuririn nervously says they still have [[Goten\|the]] [[Trunks\|youngsters]] and [[Fusion]], so there should be nothing to worry about, but Piccolo is not so agreeable. In the [[Kaiōshin Realm]], even [[Goku]] notices the change in Boo's ''ki''. [[Gohan]] is worried he will not make it in time, but [[Elder Kaiōshin]] says not to worry, as he sits there reading manga.

	Mister Satan is worried about this new ~~Buu~~. The sniper's cohort is still alive and scrambles up a cliff, grabs his machine gun, and starts to shoot ~~Buu~~ with it. But the bullets have no effect, and merely go right through him. ~~Buu~~ starts wickedly laughing and then flies over, oozes into the guy's mouth, and then makes him explode from the inside. ~~Buu~~ then flies over toward Satan and the puppy, but stops himself when he sees them. Satan figures he was scared, until he notices ~~Buu~~ floating mid-air just above him. ~~Buu~~ just says, "Sa...ta...n", and flies away, leaving Satan to wonder if he still remembers him. ~~Buu~~ flies along, insanely laughing, as the shockwave he leaves behind blows everything away. He suddenly changes direction and flies straight up. At God's Temple, Piccolo yells at everyone that Majin ~~Buu~~ has detected their ''ki'', but his warning is too late, as ~~Buu~~ suddenly appears right before them.		[[Mister Satan]] is worried about this new Boo. The sniper's cohort is still alive and scrambles up a cliff, grabs his machine gun, and starts to shoot Boo with it. But the bullets have no effect, and merely go right through him. Boo starts wickedly laughing and then flies over, oozes into the guy's mouth, and then makes him explode from the inside. Boo then flies over toward Satan and the [[Bee\|puppy]], but stops himself when he sees them. Satan figures he was scared, until he notices Boo floating in mid-air just above him. Boo just says, "Sa...ta...n", and flies away, leaving Satan to wonder if he still remembers him. Boo flies along, insanely laughing, as the shockwave he leaves behind blows everything away. He suddenly changes direction and flies straight up. At [[God's Temple]], Piccolo yells at everyone that Majin Boo has detected their ''ki'', but his warning is too late, as Boo suddenly appears right before them.

			==Cast==
			*[[Majin Boo]]
			*[[Mister Satan]]
			*[[Bee]]
			*[[Rifle Gunman's Servant]]
			*[[Piccolo]]
			*[[Dende]]
			*[[Mister Popo]]
			*[[Kuririn]]
			*[[Yamcha]]
			*[[Son Goku]]
			*[[Son Gohan]]
			*[[Elder Kaiōshin]]
			*[[Shin]]
			*[[Kibito]]

	==Availability==		==Availability==
Line 45:		Line 61:
	** Digital Monochrome Edition Volume 41 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 41 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 32\|Dragon Ball Volume 32]] (Kanzenban; '''04 March 2004''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 32\|Dragon Ball Volume 32]] (Kanzenban; '''04 March 2004''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 6\| Dragon Ball Part 7: Majin ~~Buu~~ Arc Volume 6]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013''')		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 6\|Dragon Ball Part 7: Majin Boo Arc Volume 6]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013''')
	* [[Dragon Ball Full Color: Majin ~~Buu~~ Arc Volume 4\|Dragon Ball: Majin ~~Buu~~ Arc Volume 4]] (Full Color Comics; '''04 July 2014''')		* [[Dragon Ball Full Color: Majin Boo Arc Volume 4\|Dragon Ball: Majin Boo Arc Volume 4]] (Full Color Comics; '''04 July 2014''')

	==External Links==		==External Links==

Terez: infobox

2020-12-14T12:45:59Z

infobox

← Older revision		Revision as of 08:45, 14 December 2020
Line 25:		Line 25:
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
	\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 40\|Dragon Ball Tankōbon Volume 40<br>(Dragon Ball Z Volume 24)]]		\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 41\|Dragon Ball Tankōbon Volume 41<br>(Dragon Ball Z Volume 25)]]
	\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 32]]		\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 32]]
	\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Majin Boo Arc Volume 4\|Majin Boo Arc Volume 4]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 5\|Digital Color Part 7 Volume 5]]		\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Majin Boo Arc Volume 4\|Majin Boo Arc Volume 4]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 6\|Digital Color Part 7 Volume 6]]
	\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 8]]		\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 9]]
	\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 14]]		\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 14]]
	}}		}}

Terez: infobox

2020-12-14T12:45:11Z

infobox

← Older revision		Revision as of 08:45, 14 December 2020
Line 25:		Line 25:
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
			\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 40\|Dragon Ball Tankōbon Volume 40<br>(Dragon Ball Z Volume 24)]]
			\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 32]]
			\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Majin Boo Arc Volume 4\|Majin Boo Arc Volume 4]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 5\|Digital Color Part 7 Volume 5]]
			\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 8]]
			\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 14]]
	}}		}}
	"'''The Terrible New Majin Buu'''" is the four hundred and eighty-sixth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1994 #41 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''The Terrible New Majin Buu'''" is the four hundred and eighty-sixth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1994 #41 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

Terez: Viz chapter number

2018-05-16T05:44:40Z

Viz chapter number

← Older revision		Revision as of 01:44, 16 May 2018
Line 20:		Line 20:
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 255]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 135]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 255]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 135]]
	\| viz_title = The New, Terrible Boo		\| viz_title = The New, Terrible Boo
			\| viz_chp = Z 292
	\| viz_release = 04 April 2006		\| viz_release = 04 April 2006
	\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]		\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]

Hujio at 22:49, 7 December 2015

2015-12-07T22:49:15Z

← Older revision		Revision as of 18:49, 7 December 2015
Line 36:		Line 36:

	===Japan===		===Japan===
	* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 41\|Dragon Ball Volume 41: Do Your Best, Super Gotenks-kun]] (Tankōbon; '''02 June 1995''')		* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 41\|Dragon Ball Volume 41: Do Your Best, Super Gotenks-''kun'']] (Tankōbon; '''02 June 1995''')
	** Digital Monochrome Edition Volume 41 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 41 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 32\|Dragon Ball Volume 32]] (Kanzenban; '''04 March 2004''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 32\|Dragon Ball Volume 32]] (Kanzenban; '''04 March 2004''')

Hujio: Added issue date.

2015-12-07T22:48:44Z

Added issue date.

← Older revision		Revision as of 18:48, 7 December 2015
Line 16:		Line 16:
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1994 #41		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1994 #41
	\| sale_date = [[Template:September 13\|13 September 1994]]		\| sale_date = [[Template:September 13\|13 September 1994]]
	\| issue_date =		\| issue_date = 26 September 1994
	\| pages = Title; Pages 1-12 (Black and White)		\| pages = Title; Pages 1-12 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 255]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 135]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 255]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 135]]
Line 39:		Line 39:
	** Digital Monochrome Edition Volume 41 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 41 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 32\|Dragon Ball Volume 32]] (Kanzenban; '''04 March 2004''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 32\|Dragon Ball Volume 32]] (Kanzenban; '''04 March 2004''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 6\| Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 6]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013'''		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 6\| Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 6]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013''')
			* [[Dragon Ball Full Color: Majin Buu Arc Volume 4\|Dragon Ball: Majin Buu Arc Volume 4]] (Full Color Comics; '''04 July 2014''')

	==External Links==		==External Links==

EmmaWinters: Shifting summaries over.

2015-11-24T02:34:56Z

Shifting summaries over.

← Older revision		Revision as of 22:34, 23 November 2015
Line 28:		Line 28:

	==Summary==		==Summary==
	~~Piccolo thinks they'll be killed~~, ~~when Buu suddenly screams to bring it out~~. Piccolo doesn't ~~understand what he means~~ and asks ~~him to explain~~. Buu ~~says~~ he ~~wants the guy who was supposed to fight him~~. He ~~was promised a fight~~, and ~~he wants to kill him~~ now. ~~The guy must~~ be ~~here~~, ~~since this is~~ the ~~only place with large powers. Kuririn and Yamcha are frustrated~~, as the ~~girls all come outside~~. ~~Piccolo tells him the guy~~ is ~~certainly here, but~~ he'~~s sleeping~~ in ~~preparation for the fight. Buu says to wake him up~~, but ~~Piccolo insists he needs more rest~~ to ~~reach full power. Buu thinks about it~~, ~~and then says~~ he ~~hates waiting~~.		Buu cracks his neck, with a very wicked grin. Piccolo doesn't like this at all, and Kuririn asks what's wrong. Piccolo says that Buu's ''ki'' has completely changed; he's transformed, because of some stupid Earthlings. He's become pure evil, and his body seems much more suitable for fighting now. Kuririn nervously says there's still the youngsters and Fusion, so there should be nothing to worry about, but Piccolo isn't so agreeable. In the Kaiōshin Realm, even Goku notices the change in Buu's ''ki''. Gohan is worried he won't make it in time, but Old Kaiōshin says not to worry, as he sits there reading manga.

	~~Piccolo apologizes to the remaining people (in his head), thinking he'll have to use the Dragon Balls to return them to life~~. ~~Piccolo tells Buu he can~~'~~t fight until Buu kills everyone on Earth~~, ~~like he said he would. Buu grins~~, and ~~then~~ starts ~~walking around~~ the ~~edge of the temple~~, ~~looking down~~. ~~Suddenly,~~ Buu ~~puts up one hand~~, ~~and shoots a blast~~ into ~~the air which separates and scatters down to Earth, killing everyone at once. "I killed all the Earthlings. Now, fight. Bring out~~ the guy I'~~ll fight." Piccolo hesitantly agrees, but because the fighter is sleeping, he needs time to prepare. Two, no, one hour. "One hour...? How long is that?"~~		Mister Satan is worried about this new Buu. The sniper's cohort is still alive and scrambles up a cliff, grabs his machine gun, and starts to shoot Buu with it. But the bullets have no effect, and merely go right through him. Buu starts wickedly laughing and then flies over, oozes into the guy's mouth, and then makes him explode from the inside. Buu then flies over toward Satan and the puppy, but stops himself when he sees them. Satan figures he was scared, until he notices Buu floating mid-air just above him. Buu just says, "Sa...ta...n", and flies away, leaving Satan to wonder if he still remembers him. Buu flies along, insanely laughing, as the shockwave he leaves behind blows everything away. He suddenly changes direction and flies straight up. At God's Temple, Piccolo yells at everyone that Majin Buu has detected their ''ki'', but his warning is too late, as Buu suddenly appears right before them.

	~~Piccolo magically creates an hour glass~~, and ~~says when~~ the ~~sand all falls out, it'll be time~~. Buu ~~stares at~~ the ~~sand~~, but ~~doesn't like this~~. ~~Piccolo says Mister~~ Satan~~'s child wants~~ him ~~to wait, pointing over to Videl~~. Buu ~~looks her way~~, ~~surprised.~~ "~~It's true~~. ~~She smells the same as Satan~~. ...~~Okay~~. ~~I'll wait. But when time runs out~~, ~~I'll kill everyone. Even~~ Satan~~'s kid~~.~~" Piccolo nods~~, ~~and then walks over to Kuririn~~. He ~~says they'll take Trunks~~ and ~~Goten to the Room of Spirit and Time, where they can get fifteen days worth of training in during this hour here. Just using Fusion now is not enough for them to win~~. ~~Back down on the planet~~'s ~~surface~~, ~~not~~ everyone ~~was killed by~~ Buu'~~s attack. Tenshinhan and Chiaotzu managed to dodge the attacks~~, ~~and Satan~~ is ~~wandering around with the puppy~~.

	==Availability==		==Availability==

EmmaWinters: Punctuation.

2015-11-23T10:08:08Z

Punctuation.

← Older revision		Revision as of 06:08, 23 November 2015
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
	}}		}}
	"'''The Terrible New Majin Buu'''" is the four hundred and eighty-sixth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1994 #41 issue of ~~Shueisha’s~~ ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''The Terrible New Majin Buu'''" is the four hundred and eighty-sixth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1994 #41 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Summary==		==Summary==
	Piccolo thinks ~~they’ll~~ be killed, when Buu suddenly screams to bring it out. Piccolo ~~doesn’t~~ understand what he means and asks him to explain. Buu says he wants the guy who was supposed to fight him. He was promised a fight, and he wants to kill him now. The guy must be here, since this is the only place with large powers. Kuririn and Yamcha are frustrated, as the girls all come outside. Piccolo tells him the guy is certainly here, but ~~he’s~~ sleeping in preparation for the fight. Buu says to wake him up, but Piccolo insists he needs more rest to reach full power. Buu thinks about it, and then says he hates waiting.		Piccolo thinks they'll be killed, when Buu suddenly screams to bring it out. Piccolo doesn't understand what he means and asks him to explain. Buu says he wants the guy who was supposed to fight him. He was promised a fight, and he wants to kill him now. The guy must be here, since this is the only place with large powers. Kuririn and Yamcha are frustrated, as the girls all come outside. Piccolo tells him the guy is certainly here, but he's sleeping in preparation for the fight. Buu says to wake him up, but Piccolo insists he needs more rest to reach full power. Buu thinks about it, and then says he hates waiting.

	Piccolo apologizes to the remaining people (in his head), thinking ~~he’ll~~ have to use the Dragon Balls to return them to life. Piccolo tells Buu he ~~can’t~~ fight until Buu kills everyone on Earth, like he said he would. Buu grins, and then starts walking around the edge of the temple, looking down. Suddenly, Buu puts up one hand, and shoots a blast into the air which separates and scatters down to Earth, killing everyone at once. "I killed all the Earthlings. Now, fight. Bring out the guy ~~I’ll~~ fight." Piccolo hesitantly agrees, but because the fighter is sleeping, he needs time to prepare. Two, no, one hour. "One hour...? How long is that?"		Piccolo apologizes to the remaining people (in his head), thinking he'll have to use the Dragon Balls to return them to life. Piccolo tells Buu he can't fight until Buu kills everyone on Earth, like he said he would. Buu grins, and then starts walking around the edge of the temple, looking down. Suddenly, Buu puts up one hand, and shoots a blast into the air which separates and scatters down to Earth, killing everyone at once. "I killed all the Earthlings. Now, fight. Bring out the guy I'll fight." Piccolo hesitantly agrees, but because the fighter is sleeping, he needs time to prepare. Two, no, one hour. "One hour...? How long is that?"

	Piccolo magically creates an hour glass, and says when the sand all falls out, ~~it’ll~~ be time. Buu stares at the sand, but ~~doesn’t~~ like this. Piccolo says Mister ~~Satan’s~~ child wants him to wait, pointing over to Videl. Buu looks her way, surprised. "~~It’s~~ true. She smells the same as Satan. ...Okay. ~~I’ll~~ wait. But when time runs out, ~~I’ll~~ kill everyone. Even ~~Satan’s~~ kid." Piccolo nods, and then walks over to Kuririn. He says ~~they’ll~~ take Trunks and Goten to the Room of Spirit and Time, where they can get fifteen days worth of training in during this hour here. Just using Fusion now is not enough for them to win. Back down on the ~~planet’s~~ surface, not everyone was killed by ~~Buu’s~~ attack. Tenshinhan and Chiaotzu managed to dodge the attacks, and Satan is wandering around with the puppy.		Piccolo magically creates an hour glass, and says when the sand all falls out, it'll be time. Buu stares at the sand, but doesn't like this. Piccolo says Mister Satan's child wants him to wait, pointing over to Videl. Buu looks her way, surprised. "It's true. She smells the same as Satan. ...Okay. I'll wait. But when time runs out, I'll kill everyone. Even Satan's kid." Piccolo nods, and then walks over to Kuririn. He says they'll take Trunks and Goten to the Room of Spirit and Time, where they can get fifteen days worth of training in during this hour here. Just using Fusion now is not enough for them to win. Back down on the planet's surface, not everyone was killed by Buu's attack. Tenshinhan and Chiaotzu managed to dodge the attacks, and Satan is wandering around with the puppy.

	==Availability==		==Availability==

EmmaWinters: Created page.

2015-11-23T06:47:23Z

Created page.

New page

{{incomplete}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Chapter 485
| next = Dragon Ball Chapter 487
}}
{{Infobox chapter
| image =
{{tabber |
{{tab | Kanzenban | [[File:db_chp486_title-kan.png|250px|Dragon Ball Chapter 486 (Kanzenban)]]}}
{{tab | Full Color | [[File:db_chp486_title-fc.png|250px|Dragon Ball Chapter 486 (Full Color)]]}}
{{tab | Tankōbon | [[File:db_chp486_title-tan.png|250px|Dragon Ball Chapter 486 (Tankōbon)]]}}
}}
| jpn_title = 恐怖の新魔人ブウ
| rom_title = Kyōfu no Shin Majin Bū
| eng_title = The Terrible New Majin Buu
| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1994 #41
| sale_date = [[Template:September 13|13 September 1994]]
| issue_date =
| pages = Title; Pages 1-12 (Black and White)
| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 255]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 135]]
| viz_title = The New, Terrible Boo
| viz_release = 04 April 2006
| viz_trans = [[Lillian Olsen]]
| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
| viz_editor = [[Jason Thompson]]
}}
"'''The Terrible New Majin Buu'''" is the four hundred and eighty-sixth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1994 #41 issue of Shueisha’s ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

==Summary==
Piccolo thinks they’ll be killed, when Buu suddenly screams to bring it out. Piccolo doesn’t understand what he means and asks him to explain. Buu says he wants the guy who was supposed to fight him. He was promised a fight, and he wants to kill him now. The guy must be here, since this is the only place with large powers. Kuririn and Yamcha are frustrated, as the girls all come outside. Piccolo tells him the guy is certainly here, but he’s sleeping in preparation for the fight. Buu says to wake him up, but Piccolo insists he needs more rest to reach full power. Buu thinks about it, and then says he hates waiting.

Piccolo apologizes to the remaining people (in his head), thinking he’ll have to use the Dragon Balls to return them to life. Piccolo tells Buu he can’t fight until Buu kills everyone on Earth, like he said he would. Buu grins, and then starts walking around the edge of the temple, looking down. Suddenly, Buu puts up one hand, and shoots a blast into the air which separates and scatters down to Earth, killing everyone at once. "I killed all the Earthlings. Now, fight. Bring out the guy I’ll fight." Piccolo hesitantly agrees, but because the fighter is sleeping, he needs time to prepare. Two, no, one hour. "One hour...? How long is that?"

Piccolo magically creates an hour glass, and says when the sand all falls out, it’ll be time. Buu stares at the sand, but doesn’t like this. Piccolo says Mister Satan’s child wants him to wait, pointing over to Videl. Buu looks her way, surprised. "It’s true. She smells the same as Satan. ...Okay. I’ll wait. But when time runs out, I’ll kill everyone. Even Satan’s kid." Piccolo nods, and then walks over to Kuririn. He says they’ll take Trunks and Goten to the Room of Spirit and Time, where they can get fifteen days worth of training in during this hour here. Just using Fusion now is not enough for them to win. Back down on the planet’s surface, not everyone was killed by Buu’s attack. Tenshinhan and Chiaotzu managed to dodge the attacks, and Satan is wandering around with the puppy.

==Availability==
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

===Japan===
* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 41|Dragon Ball Volume 41: Do Your Best, Super Gotenks-kun]] (Tankōbon; '''02 June 1995''')
** Digital Monochrome Edition Volume 41 ('''12 October 2012''')
* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 32|Dragon Ball Volume 32]] (Kanzenban; '''04 March 2004''')
* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 6| Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 6]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013'''

==External Links==
* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-486/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 486]

==References==
{{Reflist}}

{{Manga}}
[[Category:Dragon Ball|486]]