Dragon Ball Chapter 4 - Revision history

Terez: correction

2021-07-01T05:30:21Z

correction

← Older revision		Revision as of 01:30, 1 July 2021
Line 61:		Line 61:

	==Setting==		==Setting==
	This chapter takes place during Age 749<ref>{{Cite guidebook\|Title="Chronological Table of DB World"\|Book=13\|Page=pp. 22~~-23~~}}</ref>, about twelve years after Goku's birth. It is also set during Bulma's summer vacation from school, with 26 days remaining.		This chapter takes place during Age 749<ref>{{Cite guidebook\|Title="Chronological Table of DB World"\|Book=13\|Page=p. 22}}</ref>, about twelve years after Goku's birth. It is also set during Bulma's summer vacation from school, with 26 days remaining.

	==Availability==		==Availability==

Terez: correction

2021-07-01T05:16:22Z

correction

← Older revision		Revision as of 01:16, 1 July 2021
Line 62:		Line 62:
	==Setting==		==Setting==
	This chapter takes place during Age 749<ref>{{Cite guidebook\|Title="Chronological Table of DB World"\|Book=13\|Page=pp. 22-23}}</ref>, about twelve years after Goku's birth. It is also set during Bulma's summer vacation from school, with 26 days remaining.		This chapter takes place during Age 749<ref>{{Cite guidebook\|Title="Chronological Table of DB World"\|Book=13\|Page=pp. 22-23}}</ref>, about twelve years after Goku's birth. It is also set during Bulma's summer vacation from school, with 26 days remaining.

	~~==Notes==~~

	==Availability==		==Availability==
Line 77:		Line 75:

	===North America (English)===		===North America (English)===
	*[https://www.viz.com/shonenjump/dragon-ball-chapter-4/chapter/12025 Shonen Jump Digital: ''Dragon Ball'' Chapter 4]		*[https://www.viz.com/shonenjump/dragon-ball-chapter-4/chapter/12025 Shonen Jump Digital: Dragon Ball Chapter 4]
	* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 1]]: "The Monkey King"		* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 1]]: "The Monkey King"
	**[[Dragon Ball (Viz Graphic Novel)\|Viz Graphic Novel]] ('''31 August 2000''')		**[[Dragon Ball (Viz Graphic Novel)\|Viz Graphic Novel]] ('''31 August 2000''')

Terez: housekeeping

2021-07-01T03:57:00Z

housekeeping

← Older revision		Revision as of 23:57, 30 June 2021
Line 77:		Line 77:

	===North America (English)===		===North America (English)===
			*[https://www.viz.com/shonenjump/dragon-ball-chapter-4/chapter/12025 Shonen Jump Digital: ''Dragon Ball'' Chapter 4]
			* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 1]]: "The Monkey King"
			**[[Dragon Ball (Viz Graphic Novel)\|Viz Graphic Novel]] ('''31 August 2000''')
			**[[Dragon Ball Shonen Jump Graphic Novels\|Shonen Jump Graphic Novel]] ('''06 May 2003''')
			***Digital Graphic Novel ('''02 November 2010''')
			* [[Dragon Ball VIZBIG Edition]], [[Dragon Ball VIZBIG Edition Volume 1\|Vol. 1]] ('''03 June 2008''')
			* [[Dragon Ball 3-in-1 Edition]], [[Dragon Ball 3-in-1 Edition Volume 1\|Vol. 1]] ('''04 June 2013''')
			* [[Dragon Ball Part 1-3 (Viz Monthly Comics)]] ('''May 1998''')

	==External Links==		==External Links==
	* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-004/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 4]		* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-004/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 4]

			==Notes==
			{{notelist}}

	==References==		==References==
	{{~~Reflist~~}}		{{reflist}}

	{{~~Manga~~}}		{{manga}}
	[[Category:Dragon Ball\|004]]		[[Category:Dragon Ball\|004]]

Terez: full color fix

2020-12-14T08:58:45Z

full color fix

← Older revision		Revision as of 04:58, 14 December 2020
Line 26:		Line 26:
	\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 1]]		\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 1]]
	\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 1]]		\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 1]]
	\| full_color = [[Dragon Ball Boyhood Arc Volume 1]]		\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Boyhood Arc Volume 1\|Boyhood Arc Volume 1]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 1\|Digital Color Part 1 Volume 1]]
	\| vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 1]]		\| vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 1]]
	\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 1]]		\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 1]]

Terez: viz date, title, contractions

2020-11-20T10:19:06Z

viz date, title, contractions

← Older revision		Revision as of 06:19, 20 November 2020
Line 13:		Line 13:
	\| jpn_title = 亀仙人の筋斗雲		\| jpn_title = 亀仙人の筋斗雲
	\| rom_title = Kame-Sen'nin no Kinto-Un		\| rom_title = Kame-Sen'nin no Kinto-Un
	\| eng_title = ~~Kame-Sen~~'~~nin~~'s Kinto~~-Un~~		\| eng_title = The Turtle Hermit's ''Kinto'un''
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1985 #03		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1985 #03
	\| sale_date = [[Template:December 11\|11 December 1984]]		\| sale_date = [[Template:December 11\|11 December 1984]]
Line 20:		Line 20:
	\| episodes = [[Dragon Ball Episode 3]]<br />[[Dragon Ball Episode 4]]		\| episodes = [[Dragon Ball Episode 3]]<br />[[Dragon Ball Episode 4]]
	\| viz_title = They Call Him... the Turtle Hermit!		\| viz_title = They Call Him... the Turtle Hermit!
	\| viz_release =		\| viz_release = [[Dragon Ball Part 1-3 (Viz Monthly Comics)\|May 1998]]
	\| viz_trans = [[Mari Morimoto]]		\| viz_trans = [[Mari Morimoto]]
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
Line 30:		Line 30:
	\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 1]]		\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 1]]
	}}		}}
	"'''~~Kame-Sen~~'~~nin~~'s Kinto~~-Un~~'''" is the fourth chapter of the ''[[Dragon Ball (manga)\|Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #03 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''The Turtle Hermit's ''Kinto'un'''''" is the fourth chapter of the ''[[Dragon Ball (manga)\|Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #03 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Synopsis==		==Synopsis==
Line 36:		Line 36:

	==Summary==		==Summary==
	The old man introduces himself as the [[Turtle Hermit]], and asks [[Umigame]] who it was that saved him. Umigame says it was the young lad, and so the Turtle Hermit offers to give [[Goku]] a present. He calls for a [[Immortal Phoenix\|phoenix]], but nothing comes. Umigame says that the Phoenix died from food poisoning, so the Turtle Hermit comes up with a replacement. "Come to me!!! ''[[Kinto'un]]''!!!" A small yellow cloud then flies down from the sky and the Turtle Hermit says he~~'ll~~ give this ''Kinto'un'' to Goku as a present. Goku asks if you eat it, and the Turtle Hermit yells that you ~~don't~~ eat it, you ride on it.		The old man introduces himself as the [[Turtle Hermit]], and asks [[Umigame]] who it was that saved him. Umigame says it was the young lad, and so the Turtle Hermit offers to give [[Goku]] a present. He calls for a [[Immortal Phoenix\|phoenix]], but nothing comes. Umigame says that the Phoenix died from food poisoning, so the Turtle Hermit comes up with a replacement. "Come to me!!! ''[[Kinto'un]]''!!!" A small yellow cloud then flies down from the sky and the Turtle Hermit says he will give this ''Kinto'un'' to Goku as a present. Goku asks if you eat it, and the Turtle Hermit yells that you do not eat it, you ride on it.

	[[Bulma]] thinks there must be something wrong with this cloud since this old man is giving it to Goku. The Turtle Hermit then tells Goku that in order to ride on ''Kinto'un'' you must have a pure heart. He decides he should show him, but he just falls right through ~~''Kinto'un''~~. Goku, however, jumps on and has no trouble whatsoever. He flies off into the sky as Bulma and the Turtle Hermit are left on the ground in awe. Bulma wants one too, and so the Turtle Hermit asks Umigame if she also helped him. Umigame says she ~~didn't~~, and she ~~yells at him saying~~ that she gave him salt water. The Turtle Hermit ~~doesn't~~ have another ''Kinto'un''. He can give her something else instead though, provided that…he gets a look at her panties.		[[Bulma]] thinks there must be something wrong with this cloud since this old man is giving it to Goku. The Turtle Hermit then tells Goku that in order to ride on ''Kinto'un'' you must have a pure heart. He decides he should show him, but he just falls right through the cloud. Goku, however, jumps on and has no trouble whatsoever. He flies off into the sky as Bulma and the Turtle Hermit are left on the ground in awe. Bulma wants one too, and so the Turtle Hermit asks Umigame if she also helped him. Umigame says she did not, and she protests that she gave him salt water. The Turtle Hermit does not have another ''Kinto'un''. He can give her something else instead though, provided that…he gets a look at her panties.

	Bulma is embarrassed about showing her panties, and the turtle yells at the Turtle Hermit that this is why he cannot ride ''Kinto'un''. Bulma finally agrees and lifts up her night gown, showing the Turtle Hermit ~~what she's got~~. The Turtle Hermit was not expecting to see all that and wonders what he could give in return. Then Bulma asks to see "that", the thing hanging from his neck. He says he found it at the bottom of the ocean a hundred years ago and made it into a necklace. Bulma then calls Goku down from the sky and shows him that she has another [[Dragon Balls\|Dragon Ball]]. Goku says it has three stars, so it's the [[Three-Star Ball]].		Bulma is embarrassed about showing her panties, and the turtle yells at the Turtle Hermit that this is why he cannot ride ''Kinto'un''. Bulma finally agrees and lifts up her night gown, showing the Turtle Hermit her stuff. The Turtle Hermit was not expecting to see all that and wonders what he could give in return. Then Bulma asks to see "that", the thing hanging from his neck. He says he found it at the bottom of the ocean a hundred years ago and made it into a necklace. Bulma then calls Goku down from the sky and shows him that she has another [[Dragon Balls\|Dragon Ball]]. Goku says it has three stars, so that makes it the [[Three-Star Ball]].

	The Turtle Hermit wonders what this Dragon Ball thing is supposed to be and thinks he should get another look at it since this thing was so great. Bulma nonchalantly flashes him again, and so he hands it over, wishing he had brought a camera. They part ways, and Bulma and Goku ride off down a road back to the [[Hoi-Poi Capsules\|capsule house]]. Bulma goes in to change her clothes and screams. Goku runs in, and finds Bulma wondering why her panties are here. Then she freaks out about not having any on when she flashed the Turtle Hermit. Goku reassures her that it is ok if she ~~doesn't~~ have a weewee and balls. Bulma wonders if he took her underwear, and Goku does not understand. She shows him what underwear is, and he admits to taking them off this morning. Then she starts firing at him with a machine gun.		The Turtle Hermit wonders what this Dragon Ball thing is supposed to be and thinks he should get another look at it since this thing was so great. Bulma nonchalantly flashes him again, and so he hands it over, wishing he had brought a camera. They part ways, and Bulma and Goku ride off down a road back to the [[Hoi-Poi Capsules\|capsule house]]. Bulma goes in to change her clothes and screams. Goku runs in, and finds Bulma wondering why her panties are here. Then she freaks out about not having any on when she flashed the Turtle Hermit. Goku reassures her that it is ok if she does not have a weewee and balls. Bulma wonders if he took her underwear, and Goku does not understand. She shows him what underwear is, and he admits to taking them off this morning. Then she starts firing at him with a machine gun.

	Bulma puts the house back in its capsule as Goku rubs his head from the gunshots. Bulma then wants to try riding on ''Kinto'un'', but she just falls through. She thinks being too beautiful must be a sin. Then they set out in search of the next Dragon Ball, as Goku makes fun of Bulma for being so slow. Finally after three days, they come to a seemingly deserted village (though Goku ~~admits to feeling~~ people~~'s ''[[ki]]''~~) where the fifth Dragon Ball lies.		Bulma puts the house back in its capsule as Goku rubs his head from the gunshots. Bulma then wants to try riding on ''Kinto'un'', but she just falls through. She thinks being too beautiful must be a sin. Then they set out in search of the next Dragon Ball, as Goku makes fun of Bulma for being so slow. Finally after three days, they come to a seemingly deserted village (though Goku can sense that people are there) where the fifth Dragon Ball lies.

	==Cast==		==Cast==

Terez: base page

2020-11-19T12:21:09Z

base page

← Older revision		Revision as of 08:21, 19 November 2020
Line 24:		Line 24:
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
	\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]		\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
			\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 1]]
			\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 1]]
			\| full_color = [[Dragon Ball Boyhood Arc Volume 1]]
			\| vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 1]]
			\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 1]]
	}}		}}
	"'''Kame-Sen'nin's Kinto-Un'''" is the fourth chapter of the ''[[Dragon Ball (manga)\|Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #03 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Kame-Sen'nin's Kinto-Un'''" is the fourth chapter of the ''[[Dragon Ball (manga)\|Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #03 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Synopsis==		==Synopsis==
	Goku and Bulma meet Kame-Sen'nin, the Turtle Hermit, who offers Goku the Kinto~~-Un~~ as thanks for helping Umigame. Bulma also requests a reward and ends up receiving the Three Star Dragon Ball, in exchange for her dignity.		[[Goku]] and [[Bulma]] meet Kame-Sen'nin, the [[Turtle Hermit]], who offers Goku the ''[[Kinto'un]]'' as thanks for helping [[Umigame]]. Bulma also requests a reward and ends up receiving the [[Three-Star Dragon Ball]], in exchange for her dignity.

	==Summary==		==Summary==
	The old man introduces himself as ~~Kame-Sen'nin~~, and asks Umigame who saved him. Umigame says it was the young lad, and so ~~Kame-Sen'nin~~ offers to give Goku a present. He calls for a phoenix, but nothing comes. Umigame says that the Phoenix died from food poisoning, so ~~Kame-Sen'nin~~ comes up with a replacement. "Come to me!!! Kinto~~-Un~~!!!" A small yellow cloud then flies down from the sky and ~~Kame-Sen'nin~~ says he'll give this Kinto~~-Un~~ to Goku as a present. Goku asks if you eat it, and ~~Kame-Sen'nin~~ yells that you ~~don’t~~ eat it, you ride on it.		The old man introduces himself as the [[Turtle Hermit]], and asks [[Umigame]] who it was that saved him. Umigame says it was the young lad, and so the Turtle Hermit offers to give [[Goku]] a present. He calls for a [[Immortal Phoenix\|phoenix]], but nothing comes. Umigame says that the Phoenix died from food poisoning, so the Turtle Hermit comes up with a replacement. "Come to me!!! ''[[Kinto'un]]''!!!" A small yellow cloud then flies down from the sky and the Turtle Hermit says he'll give this ''Kinto'un'' to Goku as a present. Goku asks if you eat it, and the Turtle Hermit yells that you don't eat it, you ride on it.

	Bulma thinks there must be something wrong with this cloud since this old man is giving it to Goku. ~~Kame-Sen'nin~~ then tells Goku that in order to ride on Kinto~~-Un~~ you must have a pure heart. He decides he should show him, but he just falls right through Kinto~~-Un~~. Goku, however, jumps on and has no trouble whatsoever. He flies off into the sky as Bulma and ~~Kame-Sen'nin~~ are left on the ground in awe. Bulma wants one too, and so ~~Kame-Sen'nin~~ asks Umigame if she also helped him. Umigame says she didn't, and she yells at him saying that she gave him salt water. ~~Kame-Sen'nin~~ doesn't have another Kinto~~-Un~~. He can give her something else instead though, provided that…he gets a look at her panties.		[[Bulma]] thinks there must be something wrong with this cloud since this old man is giving it to Goku. The Turtle Hermit then tells Goku that in order to ride on ''Kinto'un'' you must have a pure heart. He decides he should show him, but he just falls right through ''Kinto'un''. Goku, however, jumps on and has no trouble whatsoever. He flies off into the sky as Bulma and the Turtle Hermit are left on the ground in awe. Bulma wants one too, and so the Turtle Hermit asks Umigame if she also helped him. Umigame says she didn't, and she yells at him saying that she gave him salt water. The Turtle Hermit doesn't have another ''Kinto'un''. He can give her something else instead though, provided that…he gets a look at her panties.

	Bulma is embarrassed about showing her panties, and the turtle yells at ~~Kame-Sen'nin~~ that this is why he ~~can’t~~ ride Kinto~~-Un~~. Bulma finally agrees and lifts up her night gown, showing ~~Kame-Sen'nin~~ what she's got. ~~Kame-Sen'nin wasn’t~~ expecting to see all that and wonders what he could give in return. Then Bulma asks to see "that", the thing hanging from his neck. He says he found it at the bottom of the ocean a hundred years ago and made it into a necklace. Bulma then calls Goku down from the sky and shows him that she has another Dragon Ball. Goku says it has three stars, so it's the Three-Star Ball.		Bulma is embarrassed about showing her panties, and the turtle yells at the Turtle Hermit that this is why he cannot ride ''Kinto'un''. Bulma finally agrees and lifts up her night gown, showing the Turtle Hermit what she's got. The Turtle Hermit was not expecting to see all that and wonders what he could give in return. Then Bulma asks to see "that", the thing hanging from his neck. He says he found it at the bottom of the ocean a hundred years ago and made it into a necklace. Bulma then calls Goku down from the sky and shows him that she has another [[Dragon Balls\|Dragon Ball]]. Goku says it has three stars, so it's the [[Three-Star Ball]].

	~~Kame-Sen'nin~~ wonders what this Dragon Ball thing is supposed to be and thinks he should get another look at it since this thing was so great. Bulma nonchalantly flashes him again, and so he hands it over, wishing ~~he’d~~ brought a camera. They part ways, and Bulma and Goku ride off down a road back to the capsule house. Bulma goes in to change her clothes and screams. Goku runs in, and finds Bulma wondering why her panties are here. Then she freaks out about not having any on when she flashed ~~Kame-Sen'nin~~. Goku reassures her that it's ok if she doesn't have a weewee and balls. Bulma wonders if he took her underwear, and Goku ~~doesn’t~~ understand. She shows him what underwear is, and he admits to taking them off this morning. Then she starts firing at him with a machine gun.		The Turtle Hermit wonders what this Dragon Ball thing is supposed to be and thinks he should get another look at it since this thing was so great. Bulma nonchalantly flashes him again, and so he hands it over, wishing he had brought a camera. They part ways, and Bulma and Goku ride off down a road back to the [[Hoi-Poi Capsules\|capsule house]]. Bulma goes in to change her clothes and screams. Goku runs in, and finds Bulma wondering why her panties are here. Then she freaks out about not having any on when she flashed the Turtle Hermit. Goku reassures her that it is ok if she doesn't have a weewee and balls. Bulma wonders if he took her underwear, and Goku does not understand. She shows him what underwear is, and he admits to taking them off this morning. Then she starts firing at him with a machine gun.

	Bulma puts the house back in its capsule as Goku rubs his head from the gunshots. Bulma then wants to try riding on Kinto~~-Un~~, but she just falls through. She thinks being too beautiful must be a sin. Then they set out in search of the next Dragon Ball, as Goku makes fun of Bulma for being so slow. Finally after three days, they come to a seemingly deserted village (though Goku admits to feeling people's ki) where the fifth Dragon Ball lies.		Bulma puts the house back in its capsule as Goku rubs his head from the gunshots. Bulma then wants to try riding on ''Kinto'un'', but she just falls through. She thinks being too beautiful must be a sin. Then they set out in search of the next Dragon Ball, as Goku makes fun of Bulma for being so slow. Finally after three days, they come to a seemingly deserted village (though Goku admits to feeling people's ''[[ki]]'') where the fifth Dragon Ball lies.

	==Cast==		==Cast==
Line 45:		Line 50:
	* [[Bulma]]		* [[Bulma]]
	* [[Umigame]]		* [[Umigame]]
	* [[~~Kame-Sen'nin~~]]		* [[Turtle Hermit]]

	==Items==		==Items==
	* [[Capsule House]]		* [[Capsule House]]
	* [[Dragon Balls]]		* [[Dragon Balls]]
	* [[Kinto~~-Un~~]]		* ''[[Kinto'un]]''
	* [[Motorbike]]		* [[Motorbike]]
	* [[Nyoi-Bō]]		* ''[[Nyoi-Bō]]''
	* [[Panties]]		* [[Panties]]

	==Setting==		==Setting==

	This chapter takes place during Age 749<ref>{{Cite guidebook\|Title="Chronological Table of DB World"\|Book=13\|Page=pp. 22-23}}</ref>, about twelve years after Goku's birth. It is also set during Bulma's summer vacation from school, with 26 days remaining.		This chapter takes place during Age 749<ref>{{Cite guidebook\|Title="Chronological Table of DB World"\|Book=13\|Page=pp. 22-23}}</ref>, about twelve years after Goku's birth. It is also set during Bulma's summer vacation from school, with 26 days remaining.

	==Notes==		==Notes==


	==Availability==		==Availability==

Hujio at 16:30, 3 January 2020

2020-01-03T16:30:52Z

← Older revision		Revision as of 12:30, 3 January 2020
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]		\| viz_editor = [[Trish Ledoux]]
	}}		}}
	"'''Kame-Sen'nin's Kinto-Un'''" is the fourth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #03 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Kame-Sen'nin's Kinto-Un'''" is the fourth chapter of the ''[[Dragon Ball (manga)\|Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #03 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Synopsis==		==Synopsis==
Line 71:		Line 71:
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 1\|Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 1\|Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')
	* [[Dragon Ball Full Color: Boyhood Arc Volume 1\|Dragon Ball: Boyhood Arc Volume 1]] (Full Color Comics; '''04 January 2016''')		* [[Dragon Ball Full Color: Boyhood Arc Volume 1\|Dragon Ball: Boyhood Arc Volume 1]] (Full Color Comics; '''04 January 2016''')
			* [[Dragon Ball Digest Edition Legend 1\|Dragon Ball Digest Edition - Legend 1: Hunt for the Dragon Balls Arc]] ('''13 May 2016''')

	===North America (English)===		===North America (English)===

Hujio: /* Japan */ Add full color comic listing.

2015-12-07T23:23:49Z

Japan: Add full color comic listing.

← Older revision		Revision as of 19:23, 7 December 2015
Line 70:		Line 70:
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 1\|Dragon Ball Volume 1]] (Kanzenban; '''04 December 2002''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 1\|Dragon Ball Volume 1]] (Kanzenban; '''04 December 2002''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 1\|Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 1\|Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')
			* [[Dragon Ball Full Color: Boyhood Arc Volume 1\|Dragon Ball: Boyhood Arc Volume 1]] (Full Color Comics; '''04 January 2016''')

	===North America (English)===		===North America (English)===

Hujio: /* References */

2015-06-19T16:53:39Z

References

← Older revision		Revision as of 12:53, 19 June 2015
Line 80:		Line 80:

	{{Manga}}		{{Manga}}
	~~[[Category:Chapter]]~~		[[Category:Dragon Ball\|004]]
	[[Category:Dragon Ball]]
	~~[[Category:Manga~~]]

Hujio: /* Japan */

2015-03-18T23:02:59Z

Japan

← Older revision		Revision as of 19:02, 18 March 2015
Line 69:		Line 69:
	** Digital Monochrome Edition Volume 1 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 1 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 1\|Dragon Ball Volume 1]] (Kanzenban; '''04 December 2002''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 1\|Dragon Ball Volume 1]] (Kanzenban; '''04 December 2002''')
	* Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 1 (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 1\|Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')

	===North America (English)===		===North America (English)===