Dragon Ball Chapter 504 - Revision history

TrunksTrevelyan0064: Adjustments and fixes; adding cast of characters

2026-02-24T15:18:24Z

Adjustments and fixes; adding cast of characters

← Older revision		Revision as of 11:18, 24 February 2026
Line 34:		Line 34:

	==Summary==		==Summary==
	"Vegeta and Kakarrot fused... You could call it 'Vegetto'. But beyond that... This is Super Vegetto!!" ~~Buu finally~~ regains his composure and launches his ''ki'' attack at Vegetto, ~~but he~~ easily hits it right back at ~~Buu~~. ~~Buu~~ just manages to duck out of the way at the last second by retracting his head into his neck. ~~Buu~~ chuckles, thinking that was nothing big, and flies at Vegetto with a punch, but Vegetto kicks ~~Buu~~ hard in the face, busting his nose. Vegetto mocks him, saying ~~Buu~~ probably wishes he still ~~didn't have~~ a nose. ~~Buu~~ says he's going to die a painful death, but Vegetto just punches ~~Buu~~ really hard in the face.		"[[Vegeta]] and [[Son Goku\|Kakarrot]] fused... You could call it '[[Vegetto]]'. But beyond that... This is [[Super Saiyan\|Super]] Vegetto!!" Boo regains his composure and launches his ''[[Ki\|ki]]'' attack at Vegetto, who easily hits it right back at Boo. Boo just manages to duck out of the way at the last second by retracting his head into his neck. Boo chuckles, thinking that was nothing big, and flies at Vegetto with a punch, but Vegetto kicks Boo hard in the face, busting his nose. Vegetto mocks him, saying Boo probably wishes he still lacked a nose. Boo says he is going to die a painful death, but Vegetto just punches Boo really hard in the face.

	~~Buu~~ kicks at Vegetto, but Vegetto catches his leg, and then slams ~~Buu~~ down into the ground. Kaiōshin says ~~Buu~~ is helpless, and the Potara are amazing. ~~Old~~ Kaiōshin corrects him that it's because those two experts are fused, and even more so because they~~'re~~ rivals. Back on Earth, Vegetto shoots a ''ki'' ~~saber~~ toward the ground, and uses it to impale ~~Buu~~, raising him back into the air. Vegetto asks him to get a little more serious, but ~~Buu~~ merely glares at him. Vegetto wonders out loud if ~~Buu~~ really had been serious, and apologizes if that's so. ~~Buu~~ slides himself off the ~~sword~~, and begins steaming up with anger. There is so much steam that the two become completely engulfed in it, but they can be heard fighting inside. As the smoke clears, ~~Buu~~ is all busted up, and Vegetto is holding ~~Buu~~'s forelock in his hand. Vegetto tosses the forelock into the air, blasting it into dust. He~~'ll~~ do this to ~~Buu~~'s whole body, and cleanly erase him from this world. ~~Old~~ Kaiōshin is angry that he's just playing around, while ~~Buu~~ is completely enraged.		Boo kicks at Vegetto, but Vegetto catches his leg, and then slams Boo down into the ground. [[Kibitoshin\|Kaiōshin]] says Boo is helpless, and the [[Potara]] are amazing. [[Elder Kaiōshin]] corrects him that it is because those two experts are fused, and even more so because they were rivals. Back on [[Earth]], Vegetto shoots a [[Ki Blade\|''ki'' blade]] toward the ground, and uses it to impale Boo, raising him back into the air. Vegetto asks him to get a little more serious, but Boo merely glares at him. Vegetto wonders out loud if Boo really had been serious, and apologizes if that is so. Boo slides himself off the blade, and begins steaming up with anger. There is so much steam that the two become completely engulfed in it, but they can be heard fighting inside. As the smoke clears, Boo is all busted up, and Vegetto is holding Boo's forelock in his hand. Vegetto tosses the forelock into the air, blasting it into dust. He will do this to Boo's whole body, and cleanly erase him from this world. Elder Kaiōshin is angry that he is just playing around, while Boo is completely enraged.

			==Cast==
			*[[Vegetto]] ('''Debut''' of his [[Super Saiyan]] form)
			*[[Majin Boo]]
			*[[Elder Kaiōshin]]
			*[[Kibitoshin]]

	==Availability==		==Availability==
Line 45:		Line 51:
	** Digital Monochrome Edition Volume 42 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 42 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 34\|Dragon Ball Volume 34]] (Kanzenban; '''02 April 2004''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 34\|Dragon Ball Volume 34]] (Kanzenban; '''02 April 2004''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 7\| Dragon Ball Part 7: Majin ~~Buu~~ Arc Volume 7]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013''')		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 7\|Dragon Ball Part 7: Majin Boo Arc Volume 7]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013''')
	* [[Dragon Ball Full Color: Majin ~~Buu~~ Arc Volume 6\|Dragon Ball: Majin ~~Buu~~ Arc Volume 6]] (Full Color Comics; '''04 July 2014''')		* [[Dragon Ball Full Color: Majin Boo Arc Volume 6\|Dragon Ball: Majin Boo Arc Volume 6]] (Full Color Comics; '''04 July 2014''')

	==External Links==		==External Links==

Terez: infobox

2020-12-14T12:50:56Z

infobox

← Older revision		Revision as of 08:50, 14 December 2020
Line 25:		Line 25:
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
			\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 42\|Dragon Ball Tankōbon Volume 42<br>(Dragon Ball Z Volume 26)]]
			\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 34]]
			\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Majin Boo Arc Volume 6\|Majin Boo Arc Volume 6]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 7\|Digital Color Part 7 Volume 7]]
			\| vizbig = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 9]]
			\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 14]]
	}}		}}
	"'''The Fused Fathers are Unbeatable'''" is the five hundred and fourth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1995 #09 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''The Fused Fathers are Unbeatable'''" is the five hundred and fourth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1995 #09 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

Terez: Viz chapter number

2018-05-16T05:50:17Z

Viz chapter number

← Older revision		Revision as of 01:50, 16 May 2018
Line 20:		Line 20:
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 269]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 270]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 271]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 146]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 147]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 269]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 270]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 271]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 146]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 147]]
	\| viz_title = The Ultimate Fighter		\| viz_title = The Ultimate Fighter
			\| viz_chp = Z 310
	\| viz_release = 06 June 2006		\| viz_release = 06 June 2006
	\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]		\| viz_trans = [[Lillian Olsen]]

Hujio: Added issue date.

2015-12-07T23:00:46Z

Added issue date.

← Older revision		Revision as of 19:00, 7 December 2015
Line 16:		Line 16:
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1995 #09		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1995 #09
	\| sale_date = [[Template:January 31\|31 January 1995]]		\| sale_date = [[Template:January 31\|31 January 1995]]
	\| issue_date =		\| issue_date = 13 February 1995
	\| pages = Pages 1-13 (Black and White)		\| pages = Pages 1-13 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 269]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 270]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 271]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 146]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 147]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 269]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 270]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 271]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 146]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 147]]
Line 39:		Line 39:
	** Digital Monochrome Edition Volume 42 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 42 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 34\|Dragon Ball Volume 34]] (Kanzenban; '''02 April 2004''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 34\|Dragon Ball Volume 34]] (Kanzenban; '''02 April 2004''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 7\| Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 7]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013'''		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 7\| Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 7]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013''')
			* [[Dragon Ball Full Color: Majin Buu Arc Volume 6\|Dragon Ball: Majin Buu Arc Volume 6]] (Full Color Comics; '''04 July 2014''')

	==External Links==		==External Links==

EmmaWinters: Shifting summaries over.

2015-11-24T02:39:59Z

Shifting summaries over.

← Older revision		Revision as of 22:39, 23 November 2015
Line 28:		Line 28:

	==Summary==		==Summary==
	~~Buu can~~'~~t believe this, and~~ Vegetto ~~agrees, saying he can~~'~~t believe it himself either~~. Buu ~~starts shaking, looking a bit constipated,~~ and ~~then begins spitting out little ghosts with Buu~~'~~s head. Buu announces Super Ghost Kamikaze Attack and Vegetto recognizes it as the absorbed Gotenks~~' ~~technique. Buu sends the ghosts toward~~ Vegetto, but ~~Vegetto vanishes~~. ~~He reappears off~~ to the ~~side and throws small blasts~~ at the ~~ghosts, blowing them all up~~. ~~Vegetto taunts~~ Buu, ~~saying how easy~~ that was ~~since the technique was thought up by~~ a ~~kid.~~ Buu ~~screams~~ in ~~frustration~~, ~~as Old Kaiōshin wishes Vegetto would just finish the job and stop fooling around~~. Vegetto ~~wants Buu to get serious, and so Buu angrily comes flying at~~ him, saying ~~it was unfair to fuse~~. ~~Vegetto comments that~~ Buu's ~~fused with lots of people~~, ~~as he holds off~~ Buu~~'s strikes with only his feet~~.		"Vegeta and Kakarrot fused... You could call it 'Vegetto'. But beyond that... This is Super Vegetto!!" Buu finally regains his composure and launches his ''ki'' attack at Vegetto, but he easily hits it right back at Buu. Buu just manages to duck out of the way at the last second by retracting his head into his neck. Buu chuckles, thinking that was nothing big, and flies at Vegetto with a punch, but Vegetto kicks Buu hard in the face, busting his nose. Vegetto mocks him, saying Buu probably wishes he still didn't have a nose. Buu says he's going to die a painful death, but Vegetto just punches Buu really hard in the face.

	~~Dende is flying along, holding Satan, and Dende can hear the sounds of the battle off in the distance. Back at the battle, Vegetto~~ kicks ~~Buu square in the face, and Buu glares back~~ at ~~him in disgust.~~ Vegetto ~~tells Buu that he can't win at all~~, but ~~Buu smirks, asking if he likes coffee candy. Buu suddenly zaps~~ Vegetto, and ~~he becomes a candy ball.~~ Buu ~~holds~~ the ~~candy in his hand and gleefully laughs~~. Kaiōshin ~~can't believe this~~, ~~while~~ Old Kaiōshin ~~yells at~~ those ~~idiots for goofing around too much. Buu holds the candy ball out in a fist~~, ~~saying he~~'~~s finally done it, but then he suddenly punches himself in the face~~. ~~He drops the candy from his fist~~, ~~and it floats there talking to him.~~ Vegetto ~~says his strength hasn~~'~~t changed, and proclaims himself the strongest candy ball in~~ the ~~universe. On top of that, he's smaller~~, and ~~harder~~ to ~~hit now. The Vegetto candy ball flies at~~ Buu, ~~hitting~~ him in the ~~stomach and face~~. ~~Buu swats at~~ him, but ~~keeps missing, as the ball repeatedly slams into~~ him~~, knocking Buu around~~.		Buu kicks at Vegetto, but Vegetto catches his leg, and then slams Buu down into the ground. Kaiōshin says Buu is helpless, and the Potara are amazing. Old Kaiōshin corrects him that it's because those two experts are fused, and even more so because they're rivals. Back on Earth, Vegetto shoots a ''ki'' saber toward the ground, and uses it to impale Buu, raising him back into the air. Vegetto asks him to get a little more serious, but Buu merely glares at him. Vegetto wonders out loud if Buu really had been serious, and apologizes if that's so. Buu slides himself off the sword, and begins steaming up with anger. There is so much steam that the two become completely engulfed in it, but they can be heard fighting inside. As the smoke clears, Buu is all busted up, and Vegetto is holding Buu's forelock in his hand. Vegetto tosses the forelock into the air, blasting it into dust. He'll do this to Buu's whole body, and cleanly erase him from this world. Old Kaiōshin is angry that he's just playing around, while Buu is completely enraged.

	Vegetto ~~then flies through~~ Buu's ~~mouth and out~~ the ~~back of his head~~, ~~cutting off a chunk of his forelock. Buu finally concedes~~ and ~~returns Vegetto back to normal~~. ~~The Kaiōshin really hope Vegetto will stop goofing around. Vegetto supposes he should finally end this,~~ so ~~he'll give Buu until~~ the ~~count of ten~~. ~~"1... 2... 3... 4..." Thinking to himself~~, ~~Vegetto hopes~~ Buu ~~will hurry~~ up and ~~realize something. "5..."~~ Buu ~~thinks he has to absorb him, but how~~.~~.. He remembers his piece of~~ forelock ~~that was cut off by~~ the ~~candy~~, ~~and suddenly turns~~ it into ~~a blob~~. "7.~~.. 8..." Vegetto~~ is ~~glad~~ he's ~~finally realized it~~, ~~thinking how he cut that piece off on purpose. "9..." Vegetto hopes this will work. "10!!" The blob starts to envelop Vegetto, but he quickly puts up a barrier.~~ Buu ~~brings the blob back to himself, absorbing it into his body, and~~ is ~~pleased with his idea~~.

	==Availability==		==Availability==

EmmaWinters: Punctuation.

2015-11-23T10:12:27Z

Punctuation.

← Older revision		Revision as of 06:12, 23 November 2015
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
	}}		}}
	"'''The Fused Fathers are Unbeatable'''" is the five hundred and fourth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1995 #09 issue of ~~Shueisha’s~~ ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''The Fused Fathers are Unbeatable'''" is the five hundred and fourth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1995 #09 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Summary==		==Summary==
	Buu ~~can’t~~ believe this, and Vegetto agrees, saying he ~~can’t~~ believe it himself either. Buu starts shaking, looking a bit constipated, and then begins spitting out little ghosts with ~~Buu’s~~ head. Buu announces Super Ghost Kamikaze Attack and Vegetto recognizes it as the absorbed ~~Gotenks’~~ technique. Buu sends the ghosts toward Vegetto, but Vegetto vanishes. He reappears off to the side and throws small blasts at the ghosts, blowing them all up. Vegetto taunts Buu, saying how easy that was since the technique was thought up by a kid. Buu screams in frustration, as Old Kaiōshin wishes Vegetto would just finish the job and stop fooling around. Vegetto wants Buu to get serious, and so Buu angrily comes flying at him, saying it was unfair to fuse. Vegetto comments that ~~Buu’s~~ fused with lots of people, as he holds off ~~Buu’s~~ strikes with only his feet.		Buu can't believe this, and Vegetto agrees, saying he can't believe it himself either. Buu starts shaking, looking a bit constipated, and then begins spitting out little ghosts with Buu's head. Buu announces Super Ghost Kamikaze Attack and Vegetto recognizes it as the absorbed Gotenks' technique. Buu sends the ghosts toward Vegetto, but Vegetto vanishes. He reappears off to the side and throws small blasts at the ghosts, blowing them all up. Vegetto taunts Buu, saying how easy that was since the technique was thought up by a kid. Buu screams in frustration, as Old Kaiōshin wishes Vegetto would just finish the job and stop fooling around. Vegetto wants Buu to get serious, and so Buu angrily comes flying at him, saying it was unfair to fuse. Vegetto comments that Buu's fused with lots of people, as he holds off Buu's strikes with only his feet.

	Dende is flying along, holding Satan, and Dende can hear the sounds of the battle off in the distance. Back at the battle, Vegetto kicks Buu square in the face, and Buu glares back at him in disgust. Vegetto tells Buu that he ~~can’t~~ win at all, but Buu smirks, asking if he likes coffee candy. Buu suddenly zaps Vegetto, and he becomes a candy ball. Buu holds the candy in his hand and gleefully laughs. Kaiōshin ~~can’t~~ believe this, while Old Kaiōshin yells at those idiots for goofing around too much. Buu holds the candy ball out in a fist, saying ~~he’s~~ finally done it, but then he suddenly punches himself in the face. He drops the candy from his fist, and it floats there talking to him. Vegetto says his strength ~~hasn’t~~ changed, and proclaims himself the strongest candy ball in the universe. On top of that, ~~he’s~~ smaller, and harder to hit now. The Vegetto candy ball flies at Buu, hitting him in the stomach and face. Buu swats at him, but keeps missing, as the ball repeatedly slams into him, knocking Buu around.		Dende is flying along, holding Satan, and Dende can hear the sounds of the battle off in the distance. Back at the battle, Vegetto kicks Buu square in the face, and Buu glares back at him in disgust. Vegetto tells Buu that he can't win at all, but Buu smirks, asking if he likes coffee candy. Buu suddenly zaps Vegetto, and he becomes a candy ball. Buu holds the candy in his hand and gleefully laughs. Kaiōshin can't believe this, while Old Kaiōshin yells at those idiots for goofing around too much. Buu holds the candy ball out in a fist, saying he's finally done it, but then he suddenly punches himself in the face. He drops the candy from his fist, and it floats there talking to him. Vegetto says his strength hasn't changed, and proclaims himself the strongest candy ball in the universe. On top of that, he's smaller, and harder to hit now. The Vegetto candy ball flies at Buu, hitting him in the stomach and face. Buu swats at him, but keeps missing, as the ball repeatedly slams into him, knocking Buu around.

	Vegetto then flies through ~~Buu’s~~ mouth and out the back of his head, cutting off a chunk of his forelock. Buu finally concedes and returns Vegetto back to normal. The Kaiōshin really hope Vegetto will stop goofing around. Vegetto supposes he should finally end this, so ~~he’ll~~ give Buu until the count of ten. "1... 2... 3... 4..." Thinking to himself, Vegetto hopes Buu will hurry up and realize something. "5..." Buu thinks he has to absorb him, but how... He remembers his piece of forelock that was cut off by the candy, and suddenly turns it into a blob. "7... 8..." Vegetto is glad ~~he’s~~ finally realized it, thinking how he cut that piece off on purpose. "9..." Vegetto hopes this will work. "10!!" The blob starts to envelop Vegetto, but he quickly puts up a barrier. Buu brings the blob back to himself, absorbing it into his body, and is pleased with his idea.		Vegetto then flies through Buu's mouth and out the back of his head, cutting off a chunk of his forelock. Buu finally concedes and returns Vegetto back to normal. The Kaiōshin really hope Vegetto will stop goofing around. Vegetto supposes he should finally end this, so he'll give Buu until the count of ten. "1... 2... 3... 4..." Thinking to himself, Vegetto hopes Buu will hurry up and realize something. "5..." Buu thinks he has to absorb him, but how... He remembers his piece of forelock that was cut off by the candy, and suddenly turns it into a blob. "7... 8..." Vegetto is glad he's finally realized it, thinking how he cut that piece off on purpose. "9..." Vegetto hopes this will work. "10!!" The blob starts to envelop Vegetto, but he quickly puts up a barrier. Buu brings the blob back to himself, absorbing it into his body, and is pleased with his idea.

	==Availability==		==Availability==

EmmaWinters: Created page.

2015-11-23T06:51:49Z

Created page.

New page

{{incomplete}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Chapter 503
| next = Dragon Ball Chapter 505
}}
{{Infobox chapter
| image =
{{tabber |
{{tab | Kanzenban | [[File:db_chp504_title-kan.png|250px|Dragon Ball Chapter 504 (Kanzenban)]]}}
{{tab | Full Color | [[File:db_chp504_title-fc.png|250px|Dragon Ball Chapter 504 (Full Color)]]}}
{{tab | Tankōbon | [[File:db_chp504_title-tan.png|250px|Dragon Ball Chapter 504 (Tankōbon)]]}}
}}
| jpn_title = 天下無敵の合体おとうさん
| rom_title = Tenkamuteki no Gattai Otōsan
| eng_title = The Fused Fathers are Unbeatable
| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1995 #09
| sale_date = [[Template:January 31|31 January 1995]]
| issue_date =
| pages = Pages 1-13 (Black and White)
| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 269]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 270]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 271]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 146]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 147]]
| viz_title = The Ultimate Fighter
| viz_release = 06 June 2006
| viz_trans = [[Lillian Olsen]]
| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
| viz_editor = [[Jason Thompson]]
}}
"'''The Fused Fathers are Unbeatable'''" is the five hundred and fourth chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1995 #09 issue of Shueisha’s ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

==Summary==
Buu can’t believe this, and Vegetto agrees, saying he can’t believe it himself either. Buu starts shaking, looking a bit constipated, and then begins spitting out little ghosts with Buu’s head. Buu announces Super Ghost Kamikaze Attack and Vegetto recognizes it as the absorbed Gotenks’ technique. Buu sends the ghosts toward Vegetto, but Vegetto vanishes. He reappears off to the side and throws small blasts at the ghosts, blowing them all up. Vegetto taunts Buu, saying how easy that was since the technique was thought up by a kid. Buu screams in frustration, as Old Kaiōshin wishes Vegetto would just finish the job and stop fooling around. Vegetto wants Buu to get serious, and so Buu angrily comes flying at him, saying it was unfair to fuse. Vegetto comments that Buu’s fused with lots of people, as he holds off Buu’s strikes with only his feet.

Dende is flying along, holding Satan, and Dende can hear the sounds of the battle off in the distance. Back at the battle, Vegetto kicks Buu square in the face, and Buu glares back at him in disgust. Vegetto tells Buu that he can’t win at all, but Buu smirks, asking if he likes coffee candy. Buu suddenly zaps Vegetto, and he becomes a candy ball. Buu holds the candy in his hand and gleefully laughs. Kaiōshin can’t believe this, while Old Kaiōshin yells at those idiots for goofing around too much. Buu holds the candy ball out in a fist, saying he’s finally done it, but then he suddenly punches himself in the face. He drops the candy from his fist, and it floats there talking to him. Vegetto says his strength hasn’t changed, and proclaims himself the strongest candy ball in the universe. On top of that, he’s smaller, and harder to hit now. The Vegetto candy ball flies at Buu, hitting him in the stomach and face. Buu swats at him, but keeps missing, as the ball repeatedly slams into him, knocking Buu around.

Vegetto then flies through Buu’s mouth and out the back of his head, cutting off a chunk of his forelock. Buu finally concedes and returns Vegetto back to normal. The Kaiōshin really hope Vegetto will stop goofing around. Vegetto supposes he should finally end this, so he’ll give Buu until the count of ten. "1... 2... 3... 4..." Thinking to himself, Vegetto hopes Buu will hurry up and realize something. "5..." Buu thinks he has to absorb him, but how... He remembers his piece of forelock that was cut off by the candy, and suddenly turns it into a blob. "7... 8..." Vegetto is glad he’s finally realized it, thinking how he cut that piece off on purpose. "9..." Vegetto hopes this will work. "10!!" The blob starts to envelop Vegetto, but he quickly puts up a barrier. Buu brings the blob back to himself, absorbing it into his body, and is pleased with his idea.

==Availability==
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

===Japan===
* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 42|Dragon Ball Volume 42: Bye-Bye, Dragon World]] (Tankōbon; '''04 August 1995''')
** Digital Monochrome Edition Volume 42 ('''12 October 2012''')
* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 34|Dragon Ball Volume 34]] (Kanzenban; '''02 April 2004''')
* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 7| Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 7]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013'''

==External Links==
* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-504/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 504]

==References==
{{Reflist}}

{{Manga}}
[[Category:Dragon Ball|504]]