<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://www.kanzenshuu.com/wiki/history/Dragon_Ball_Chapter_51?feed=atom</id>
	<title>Dragon Ball Chapter 51 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.kanzenshuu.com/wiki/history/Dragon_Ball_Chapter_51?feed=atom"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/wiki/history/Dragon_Ball_Chapter_51"/>
	<updated>2026-05-11T13:57:43Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Chapter_51&amp;diff=44116&amp;oldid=prev</id>
		<title>TrunksTrevelyan0064: Adjustments and fixes; adding cast of characters</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Chapter_51&amp;diff=44116&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-04T14:20:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Adjustments and fixes; adding cast of characters&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:20, 4 January 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Line 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Summary==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Summary==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The announcer &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;can&#039;t &lt;/del&gt;believe what is going on and informs everyone that Goku has turned into a giant monkey! Jackie freaks out, since Goku has broken free of his &#039;&#039;Bankoku-Bikkuri-Shō&#039;&#039;. Goku starts smashing up the backstage hall, and grabs a chunk of the roof, tossing it aside as people run away screaming. The announcer says he &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;can&#039;t &lt;/del&gt;run away because of his position, and Jackie says it&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;s &lt;/del&gt;worse for him, since running away would be a ring out. Goku continues to smash up the building and Kuririn yells at him to stop this dangerous technique and return to normal. But Kuririn just gets a chunk of wall thrown at him. Yamcha explains that &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;it&#039;s &lt;/del&gt;not a technique; Goku turns into a monster when he sees the full moon. Jackie overhears that, and realizes there&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;s &lt;/del&gt;only one way to settle this.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Tenka&#039;ichi Budōkai Ringside Announcer|&lt;/ins&gt;announcer&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] cannot &lt;/ins&gt;believe what is going on and informs everyone that &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Goku&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;has turned into a &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Great Ape|&lt;/ins&gt;giant monkey&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;! &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Jackie &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chun]] &lt;/ins&gt;freaks out, since Goku has broken free of his &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Bankoku-Bikkuri-Shō&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039;. Goku starts smashing up the backstage hall, and grabs a chunk of the roof, tossing it aside as people run away screaming. The announcer says he &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cannot &lt;/ins&gt;run away because of his position, and Jackie says it &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;is &lt;/ins&gt;worse for him, since running away would be a ring out. Goku continues to smash up the building and &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Kuririn&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;yells at him to stop this dangerous technique and return to normal. But Kuririn just gets a chunk of wall thrown at him. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Yamcha&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;explains that &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;this is &lt;/ins&gt;not a technique; Goku turns into a monster when he sees the full &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;moon&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Jackie overhears that, and realizes there &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;is &lt;/ins&gt;only one way to settle this.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jackie just barely avoids getting squashed by Goku&#039;s giant foot, and then he tosses his jacket aside. Yamcha yells at Pu&#039;er to turn into a katana and cut off Goku&#039;s tail. Oolong points Yamcha over toward the old man, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;and Jackie&#039;s &lt;/del&gt;all buffed up like he was at Mount Frypan. He looks up towards Goku and announces his &#039;&#039;Kamehameha&#039;&#039; Max Power. Yamcha yells to hold it, but it&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;s &lt;/del&gt;too late, and Jackie fires a huge &#039;&#039;Kamehameha&#039;&#039; at Goku. There&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;s &lt;/del&gt;an explosion, and when the smoke clears Kuririn &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;can&#039;t &lt;/del&gt;believe it... &quot;Goku&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;s &lt;/del&gt;dead!!!&quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jackie just barely avoids getting squashed by Goku&#039;s giant foot, and then he tosses his jacket aside. Yamcha yells at &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Pu&#039;er&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;to turn into a katana and cut off Goku&#039;s tail. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Oolong&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;points Yamcha over toward the old man, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;who is &lt;/ins&gt;all buffed up like he was at &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Mount Frypan&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. He looks up towards Goku and announces his &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Max-Power Kamehameha|&lt;/ins&gt;&#039;&#039;Kamehameha&#039;&#039; Max Power&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Yamcha yells to hold it, but it &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;is &lt;/ins&gt;too late, and Jackie fires a huge &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Kamehameha&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039; at Goku. There &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;is &lt;/ins&gt;an explosion, and when the smoke clears Kuririn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;canot &lt;/ins&gt;believe it... &quot;Goku &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;is &lt;/ins&gt;dead!!!&quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Cast==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Tenka&#039;ichi Budōkai Ringside Announcer]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Tenka&#039;ichi Budōkai]] spectators&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Oolong]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Bulma]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Pu&#039;er]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Son Goku]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Turtle Hermit]] (as Jackie Chun)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Tenka&#039;ichi Budōkai staff members&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Kuririn]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Yamcha]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Availability==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Availability==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>TrunksTrevelyan0064</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Chapter_51&amp;diff=33793&amp;oldid=prev</id>
		<title>Terez: full color fix</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Chapter_51&amp;diff=33793&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-14T09:20:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;full color fix&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 05:20, 14 December 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;Line 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| tankobon      = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 5]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| tankobon      = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 5]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| kanzenban     = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 4]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| kanzenban     = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 4]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| full_color    = [[Dragon Ball Boyhood Arc Volume 4]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| full_color    = [[Dragon Ball &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Full Color: &lt;/ins&gt;Boyhood Arc &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Volume 4|Boyhood Arc Volume 4]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 4|Digital Color Part 1 &lt;/ins&gt;Volume 4]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| vizbig        = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| vizbig        = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| 3-in-1        = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| 3-in-1        = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Terez</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Chapter_51&amp;diff=33682&amp;oldid=prev</id>
		<title>Terez: infobox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Chapter_51&amp;diff=33682&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-14T08:31:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;infobox&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 04:31, 14 December 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| viz_adapt     = [[Gerard Jones]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| viz_adapt     = [[Gerard Jones]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| viz_editor    = [[Trish Ledoux]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jason Thompson]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| viz_editor    = [[Trish Ledoux]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jason Thompson]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| tankobon      = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 5]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| kanzenban     = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 4]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| full_color    = [[Dragon Ball Boyhood Arc Volume 4]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| vizbig        = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 2]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| 3-in-1        = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 2]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chaos Reigns at the Tenka&amp;#039;ichi Budōkai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; is the fifty-first chapter of the &amp;#039;&amp;#039;[[Dragon Ball]]&amp;#039;&amp;#039; manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #51 issue of Shueisha&amp;#039;s &amp;#039;&amp;#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chaos Reigns at the Tenka&amp;#039;ichi Budōkai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; is the fifty-first chapter of the &amp;#039;&amp;#039;[[Dragon Ball]]&amp;#039;&amp;#039; manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #51 issue of Shueisha&amp;#039;s &amp;#039;&amp;#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Terez</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Chapter_51&amp;diff=9040&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hujio: Added issue date</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Chapter_51&amp;diff=9040&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-11-23T23:33:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Added issue date&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:33, 23 November 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Line 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| premiered     = &amp;#039;&amp;#039;Weekly Shōnen Jump&amp;#039;&amp;#039;, 1985 #51&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| premiered     = &amp;#039;&amp;#039;Weekly Shōnen Jump&amp;#039;&amp;#039;, 1985 #51&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| sale_date     = [[Template:November 19|19 November 1985]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| sale_date     = [[Template:November 19|19 November 1985]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| issue_date    =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| issue_date    = &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;02 December 1985&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| pages         = Title; Pages 1-14 (Black and White)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| pages         = Title; Pages 1-14 (Black and White)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| episodes      = [[Dragon Ball Episode 27]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| episodes      = [[Dragon Ball Episode 27]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l39&quot;&gt;Line 39:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 39:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** Digital Monochrome Edition Volume 5 (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;12 October 2012&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** Digital Monochrome Edition Volume 5 (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;12 October 2012&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 4|Dragon Ball Volume 4]] (Kanzenban; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;28 December 2002&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 4|Dragon Ball Volume 4]] (Kanzenban; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;28 December 2002&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 4| Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 4]] (Digital Color Edition; &#039;&#039;&#039;04 February 2013&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 4| Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 4]] (Digital Color Edition; &#039;&#039;&#039;04 February 2013&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==External Links==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==External Links==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hujio</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Chapter_51&amp;diff=8437&amp;oldid=prev</id>
		<title>EmmaWinters: Punctuation.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Chapter_51&amp;diff=8437&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-11-23T08:09:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Punctuation.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 04:09, 23 November 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| jpn_title     = 天下一武道会大騒然&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| jpn_title     = 天下一武道会大騒然&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| rom_title     = &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tenka’ichi &lt;/del&gt;Budōkai Dai-Sōzen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| rom_title     = &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tenka&#039;ichi &lt;/ins&gt;Budōkai Dai-Sōzen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| eng_title     = Chaos Reigns at the &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tenka’ichi &lt;/del&gt;Budōkai&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| eng_title     = Chaos Reigns at the &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tenka&#039;ichi &lt;/ins&gt;Budōkai&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| premiered     = &amp;#039;&amp;#039;Weekly Shōnen Jump&amp;#039;&amp;#039;, 1985 #51&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| premiered     = &amp;#039;&amp;#039;Weekly Shōnen Jump&amp;#039;&amp;#039;, 1985 #51&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| sale_date     = [[Template:November 19|19 November 1985]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| sale_date     = [[Template:November 19|19 November 1985]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot;&gt;Line 25:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 25:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| viz_editor    = [[Trish Ledoux]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jason Thompson]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| viz_editor    = [[Trish Ledoux]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jason Thompson]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&quot;&#039;&#039;&#039;Chaos Reigns at the &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tenka’ichi &lt;/del&gt;Budōkai&#039;&#039;&#039;&quot; is the fifty-first chapter of the &#039;&#039;[[Dragon Ball]]&#039;&#039; manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #51 issue of &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Shueisha’s &lt;/del&gt;&#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&quot;&#039;&#039;&#039;Chaos Reigns at the &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tenka&#039;ichi &lt;/ins&gt;Budōkai&#039;&#039;&#039;&quot; is the fifty-first chapter of the &#039;&#039;[[Dragon Ball]]&#039;&#039; manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #51 issue of &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Shueisha&#039;s &lt;/ins&gt;&#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Summary==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Summary==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The announcer &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;can’t &lt;/del&gt;believe what is going on and informs everyone that Goku has turned into a giant monkey! Jackie freaks out, since Goku has broken free of his &#039;&#039;Bankoku-Bikkuri-Shō&#039;&#039;. Goku starts smashing up the backstage hall, and grabs a chunk of the roof, tossing it aside as people run away screaming. The announcer says he &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;can’t &lt;/del&gt;run away because of his position, and Jackie says &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;it’s &lt;/del&gt;worse for him, since running away would be a ring out. Goku continues to smash up the building and Kuririn yells at him to stop this dangerous technique and return to normal. But Kuririn just gets a chunk of wall thrown at him. Yamcha explains that &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;it’s &lt;/del&gt;not a technique; Goku turns into a monster when he sees the full moon. Jackie overhears that, and realizes &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;there’s &lt;/del&gt;only one way to settle this.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The announcer &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;can&#039;t &lt;/ins&gt;believe what is going on and informs everyone that Goku has turned into a giant monkey! Jackie freaks out, since Goku has broken free of his &#039;&#039;Bankoku-Bikkuri-Shō&#039;&#039;. Goku starts smashing up the backstage hall, and grabs a chunk of the roof, tossing it aside as people run away screaming. The announcer says he &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;can&#039;t &lt;/ins&gt;run away because of his position, and Jackie says &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;it&#039;s &lt;/ins&gt;worse for him, since running away would be a ring out. Goku continues to smash up the building and Kuririn yells at him to stop this dangerous technique and return to normal. But Kuririn just gets a chunk of wall thrown at him. Yamcha explains that &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;it&#039;s &lt;/ins&gt;not a technique; Goku turns into a monster when he sees the full moon. Jackie overhears that, and realizes &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;there&#039;s &lt;/ins&gt;only one way to settle this.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jackie just barely avoids getting squashed by &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Goku’s &lt;/del&gt;giant foot, and then he tosses his jacket aside. Yamcha yells at &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pu’er &lt;/del&gt;to turn into a katana and cut off &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Goku’s &lt;/del&gt;tail. Oolong points Yamcha over toward the old man, and &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jackie’s &lt;/del&gt;all buffed up like he was at Mount Frypan. He looks up towards Goku and announces his &#039;&#039;Kamehameha&#039;&#039; Max Power. Yamcha yells to hold it, but &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;it’s &lt;/del&gt;too late, and Jackie fires a huge &#039;&#039;Kamehameha&#039;&#039; at Goku. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;There’s &lt;/del&gt;an explosion, and when the smoke clears Kuririn &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;can’t &lt;/del&gt;believe it... &quot;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Goku’s &lt;/del&gt;dead!!!&quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jackie just barely avoids getting squashed by &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Goku&#039;s &lt;/ins&gt;giant foot, and then he tosses his jacket aside. Yamcha yells at &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pu&#039;er &lt;/ins&gt;to turn into a katana and cut off &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Goku&#039;s &lt;/ins&gt;tail. Oolong points Yamcha over toward the old man, and &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jackie&#039;s &lt;/ins&gt;all buffed up like he was at Mount Frypan. He looks up towards Goku and announces his &#039;&#039;Kamehameha&#039;&#039; Max Power. Yamcha yells to hold it, but &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;it&#039;s &lt;/ins&gt;too late, and Jackie fires a huge &#039;&#039;Kamehameha&#039;&#039; at Goku. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;There&#039;s &lt;/ins&gt;an explosion, and when the smoke clears Kuririn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;can&#039;t &lt;/ins&gt;believe it... &quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Goku&#039;s &lt;/ins&gt;dead!!!&quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Availability==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Availability==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>EmmaWinters</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Chapter_51&amp;diff=7925&amp;oldid=prev</id>
		<title>EmmaWinters: Created page.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Chapter_51&amp;diff=7925&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-11-23T04:59:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{incomplete}}&lt;br /&gt;
{{PrevNext&lt;br /&gt;
| previous      = Dragon Ball Chapter 50&lt;br /&gt;
| next          = Dragon Ball Chapter 52&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Infobox chapter&lt;br /&gt;
| image         = &lt;br /&gt;
{{tabber |&lt;br /&gt;
{{tab | Kanzenban | [[File:db_chp051_title-kan.png|250px|Dragon Ball Chapter 51 (Kanzenban)]]}}&lt;br /&gt;
{{tab | Full Color | [[File:db_chp051_title-fc.png|250px|Dragon Ball Chapter 51 (Full Color)]]}}&lt;br /&gt;
{{tab | Tankōbon | [[File:db_chp051_title-tan.png|250px|Dragon Ball Chapter 51 (Tankōbon)]]}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| jpn_title     = 天下一武道会大騒然&lt;br /&gt;
| rom_title     = Tenka’ichi Budōkai Dai-Sōzen&lt;br /&gt;
| eng_title     = Chaos Reigns at the Tenka’ichi Budōkai&lt;br /&gt;
| premiered     = &amp;#039;&amp;#039;Weekly Shōnen Jump&amp;#039;&amp;#039;, 1985 #51&lt;br /&gt;
| sale_date     = [[Template:November 19|19 November 1985]]&lt;br /&gt;
| issue_date    = &lt;br /&gt;
| pages         = Title; Pages 1-14 (Black and White)&lt;br /&gt;
| episodes      = [[Dragon Ball Episode 27]]&lt;br /&gt;
| viz_title     = And the Crowd Goes Wild!!&lt;br /&gt;
| viz_release   = March 2003&lt;br /&gt;
| viz_trans     = [[Mari Morimoto]]&lt;br /&gt;
| viz_adapt     = [[Gerard Jones]]&lt;br /&gt;
| viz_editor    = [[Trish Ledoux]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jason Thompson]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chaos Reigns at the Tenka’ichi Budōkai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; is the fifty-first chapter of the &amp;#039;&amp;#039;[[Dragon Ball]]&amp;#039;&amp;#039; manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1985 #51 issue of Shueisha’s &amp;#039;&amp;#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Summary==&lt;br /&gt;
The announcer can’t believe what is going on and informs everyone that Goku has turned into a giant monkey! Jackie freaks out, since Goku has broken free of his &amp;#039;&amp;#039;Bankoku-Bikkuri-Shō&amp;#039;&amp;#039;. Goku starts smashing up the backstage hall, and grabs a chunk of the roof, tossing it aside as people run away screaming. The announcer says he can’t run away because of his position, and Jackie says it’s worse for him, since running away would be a ring out. Goku continues to smash up the building and Kuririn yells at him to stop this dangerous technique and return to normal. But Kuririn just gets a chunk of wall thrown at him. Yamcha explains that it’s not a technique; Goku turns into a monster when he sees the full moon. Jackie overhears that, and realizes there’s only one way to settle this.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jackie just barely avoids getting squashed by Goku’s giant foot, and then he tosses his jacket aside. Yamcha yells at Pu’er to turn into a katana and cut off Goku’s tail. Oolong points Yamcha over toward the old man, and Jackie’s all buffed up like he was at Mount Frypan. He looks up towards Goku and announces his &amp;#039;&amp;#039;Kamehameha&amp;#039;&amp;#039; Max Power. Yamcha yells to hold it, but it’s too late, and Jackie fires a huge &amp;#039;&amp;#039;Kamehameha&amp;#039;&amp;#039; at Goku. There’s an explosion, and when the smoke clears Kuririn can’t believe it... &amp;quot;Goku’s dead!!!&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Availability==&lt;br /&gt;
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Japan===&lt;br /&gt;
* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 5|Dragon Ball Volume 5: The Terror of Muscle Tower]] (Tankōbon; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;09 January 1987&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
** Digital Monochrome Edition Volume 5 (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;12 October 2012&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 4|Dragon Ball Volume 4]] (Kanzenban; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;28 December 2002&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 4| Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 4]] (Digital Color Edition; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;04 February 2013&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External Links==&lt;br /&gt;
* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-051/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 51]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Manga}}&lt;br /&gt;
[[Category:Dragon Ball|051]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>EmmaWinters</name></author>
	</entry>
</feed>