Dragon Ball Chapter 61 - Revision history

TrunksTrevelyan0064: Adjustments and fixes; adding cast of characters

2025-01-05T16:24:06Z

Adjustments and fixes; adding cast of characters

← Older revision		Revision as of 12:24, 5 January 2025
Line 33:		Line 33:

	==Summary==		==Summary==
	White yells at Murasaki over the PA system, so Murasaki decides to get serious. He pulls out his ''katana'' (sword), and tells Goku he's going to die. Murasaki jumps up into the air to attack Goku, but Goku plants the Nyoi-Bō in the ground so it's sticking up and backs away. Murasaki lands on Nyoi-Bō, which goes up his ass as he comes down. Murasaki runs around screaming, and Goku laughs, saying that he has a tail now too. Goku finally pulls it out and Murasaki clutches his ass while Goku laughs some more.		[[General White\|White]] yells at [[Master Sergeant Murasaki\|Murasaki]] over the PA system, so Murasaki decides to get serious. He pulls out his ''katana'' (sword), and tells [[Goku]] he is going to die. Murasaki jumps up into the air to attack Goku, but Goku plants the ''[[Nyoi-Bō]]'' in the ground so it is sticking up, and backs away. Murasaki lands on the ''Nyoi-Bō'', which goes up his ass as he comes down. Murasaki runs around screaming, and Goku laughs, saying that he has a tail now too. Goku finally pulls it out and Murasaki clutches his ass while Goku laughs some more.

	Infuriated, Murasaki grabs his ''katana'' and swings at Goku, but he blocks it with Nyoi-Bō. Goku starts coming at Murasaki, who just barely holds off the Nyoi-Bō with his ''katana''~~. Until~~ Goku takes one hard swipe down and breaks the blade off the ''katana''. Goku says it's no match for his Nyoi-Bō. Murasaki throws his broken ''~~katana~~'' down and suggests they fight with bare hands. Goku puts Nyoi-Bō away, and Murasaki throws a curved blade at him, but Goku jumps over it. Goku says he's dirty for lying, but Murasaki insists this is a game of life-or-death. Then the blade comes back and hits Goku in the back of the head, knocking him out, and Murasaki calls it his Boomerang Shuriken.		Infuriated, Murasaki grabs his ''katana'' and swings at Goku, but he blocks it with the ''Nyoi-Bō''. Goku starts coming at Murasaki, who just barely holds off the ''Nyoi-Bō'' with his ''katana'', until Goku takes one hard swipe down and breaks the blade off the ''katana''. Goku says it's no match for his ''Nyoi-Bō''. Murasaki throws his broken "[[Legendary Blade "Sasanishiki"\|Legendary Blade ''Sasanishiki'']]" down and suggests they fight with their bare hands. Goku puts the ''Nyoi-Bō'' away, and Murasaki throws a curved blade at him, but Goku jumps over it. Goku says he is dirty for lying, but Murasaki insists this is a game of life-or-death. Then the blade comes back and hits Goku in the back of the head, knocking him out, and Murasaki calls it his [[Boomerang Shuriken\|Boomerang ''Shuriken'']].

	Murasaki celebrates his victory while White compliments him over the PA system, until Goku starts to get back up. Goku says his head really hurts now, and Murasaki ~~can't~~ believe it. Goku, now very angry, starts chasing him, and so Murasaki throws some shuriken back at him. But they hit the tree Goku ducked behind, and he pulls them all out so he can return them, as Murasaki runs into the house. Goku comes in after him, and prepares to throw the shuriken as Murasaki kneels confidently over the tatami floor mats. Goku throws one, and Murasaki catches it with one of the tatami mats. This is his ''Ninpō Tatami Gaeshi'' (Ninja Arts Tatami Counter). ~~Two~~, three, four, and a fifth ~~shuriken caught~~ with a half-size tatami, ~~then~~ Murasaki laughs. But there are no more tatami, and so Goku throws his sixth shuriken right into Murasaki's forehead. Murasaki says it would~~'ve~~ been better if he'd had six whole ~~ones~~ instead of four and a half.		Murasaki celebrates his victory while White compliments him over the PA system, until Goku starts to get back up. Goku says his head really hurts now, and Murasaki cannot believe it. Goku, now very angry, starts chasing him, and so Murasaki throws some ''shuriken'' back at him. But they hit the tree Goku ducked behind, and he pulls them all out so he can return them, as Murasaki runs into the house. Goku comes in after him, and prepares to throw the ''shuriken'' as Murasaki kneels confidently over the ''tatami'' floor mats. Goku throws one, and Murasaki catches it with one of the ''tatami'' mats. This is his ''[[Tatami Flip\|Ninpō Tatami Gaeshi]]'' (Ninja Arts ''Tatami'' Counter). He catches two, three, four ''shuriken'', and a fifth with a half-size ''tatami'', and Murasaki laughs. But there are no more ''tatami'', and so Goku throws his sixth ''shuriken'' right into Murasaki's forehead. Murasaki says it would have been better if he had had six whole mats instead of four and a half.

			==Cast==
			*[[General White]]
			*[[Master Sergeant Murasaki]]
			*[[Son Goku]]

	==Availability==		==Availability==

Terez: full color fix

2020-12-14T09:24:18Z

full color fix

← Older revision		Revision as of 05:24, 14 December 2020
Line 26:		Line 26:
	\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 6]]		\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 6]]
	\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 5]]		\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 5]]
	\| full_color = [[~~Demon King Piccolo~~ Arc Volume 1]]		\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Boyhood Arc Volume 4\|Boyhood Arc Volume 4]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 2: Volume 1\|Digital Color Part 2 Volume 1]]
	\| vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 2]]		\| vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 2]]
	\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 2]]		\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 2]]

Terez: infobox

2020-12-14T08:36:01Z

infobox

← Older revision		Revision as of 04:36, 14 December 2020
Line 24:		Line 24:
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
			\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 6]]
			\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 5]]
			\| full_color = [[Demon King Piccolo Arc Volume 1]]
			\| vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 2]]
			\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 2]]
	}}		}}
	"'''Ninja Arts! The 4½ Tatami Flip!!'''" is the sixty-first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1986 #11 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Ninja Arts! The 4½ Tatami Flip!!'''" is the sixty-first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1986 #11 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

Hujio: Added issue date.

2015-12-02T05:13:57Z

Added issue date.

← Older revision		Revision as of 01:13, 2 December 2015
Line 16:		Line 16:
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1986 #11		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1986 #11
	\| sale_date = [[Template:February 11\|11 February 1986]]		\| sale_date = [[Template:February 11\|11 February 1986]]
	\| issue_date =		\| issue_date = 24 February 1986
	\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)		\| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
	\| episodes = [[Dragon Ball Episode 37]]<br />[[Dragon Ball Episode 38]]		\| episodes = [[Dragon Ball Episode 37]]<br />[[Dragon Ball Episode 38]]
Line 41:		Line 41:
	** Digital Monochrome Edition Volume 6 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 6 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 5\|Dragon Ball Volume 5]] (Kanzenban; '''04 February 2003''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 5\|Dragon Ball Volume 5]] (Kanzenban; '''04 February 2003''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 2: Volume 1\| Dragon Ball Part 2: Red Ribbon Army Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013'''		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 2: Volume 1\| Dragon Ball Part 2: Red Ribbon Army Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')

	==External Links==		==External Links==

EmmaWinters: Punctuation.

2015-11-23T08:12:07Z

Punctuation.

← Older revision		Revision as of 04:12, 23 November 2015
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
	}}		}}
	"'''Ninja Arts! The 4½ Tatami Flip!!'''" is the sixty-first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1986 #11 issue of ~~Shueisha’s~~ ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Ninja Arts! The 4½ Tatami Flip!!'''" is the sixty-first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1986 #11 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Summary==		==Summary==
	White yells at Murasaki over the PA system, so Murasaki decides to get serious. He pulls out his ''katana'' (sword), and tells Goku ~~he’s~~ going to die. Murasaki jumps up into the air to attack Goku, but Goku plants the Nyoi-Bō in the ground so ~~it’s~~ sticking up and backs away. Murasaki lands on Nyoi-Bō, which goes up his ass as he comes down. Murasaki runs around screaming, and Goku laughs, saying that he has a tail now too. Goku finally pulls it out and Murasaki clutches his ass while Goku laughs some more.		White yells at Murasaki over the PA system, so Murasaki decides to get serious. He pulls out his ''katana'' (sword), and tells Goku he's going to die. Murasaki jumps up into the air to attack Goku, but Goku plants the Nyoi-Bō in the ground so it's sticking up and backs away. Murasaki lands on Nyoi-Bō, which goes up his ass as he comes down. Murasaki runs around screaming, and Goku laughs, saying that he has a tail now too. Goku finally pulls it out and Murasaki clutches his ass while Goku laughs some more.

	Infuriated, Murasaki grabs his ''katana'' and swings at Goku, but he blocks it with Nyoi-Bō. Goku starts coming at Murasaki, who just barely holds off the Nyoi-Bō with his ''katana''. Until Goku takes one hard swipe down and breaks the blade off the ''katana''. Goku says ~~it’s~~ no match for his Nyoi-Bō. Murasaki throws his broken ''katana'' down and suggests they fight with bare hands. Goku puts Nyoi-Bō away, and Murasaki throws a curved blade at him, but Goku jumps over it. Goku says ~~he’s~~ dirty for lying, but Murasaki insists this is a game of life-or-death. Then the blade comes back and hits Goku in the back of the head, knocking him out, and Murasaki calls it his Boomerang Shuriken.		Infuriated, Murasaki grabs his ''katana'' and swings at Goku, but he blocks it with Nyoi-Bō. Goku starts coming at Murasaki, who just barely holds off the Nyoi-Bō with his ''katana''. Until Goku takes one hard swipe down and breaks the blade off the ''katana''. Goku says it's no match for his Nyoi-Bō. Murasaki throws his broken ''katana'' down and suggests they fight with bare hands. Goku puts Nyoi-Bō away, and Murasaki throws a curved blade at him, but Goku jumps over it. Goku says he's dirty for lying, but Murasaki insists this is a game of life-or-death. Then the blade comes back and hits Goku in the back of the head, knocking him out, and Murasaki calls it his Boomerang Shuriken.

	Murasaki celebrates his victory while White compliments him over the PA system, until Goku starts to get back up. Goku says his head really hurts now, and Murasaki ~~can’t~~ believe it. Goku, now very angry, starts chasing him, and so Murasaki throws some shuriken back at him. But they hit the tree Goku ducked behind, and he pulls them all out so he can return them, as Murasaki runs into the house. Goku comes in after him, and prepares to throw the shuriken as Murasaki kneels confidently over the tatami floor mats. Goku throws one, and Murasaki catches it with one of the tatami mats. This is his ''Ninpō Tatami Gaeshi'' (Ninja Arts Tatami Counter). Two, three, four, and a fifth shuriken caught with a half-size tatami, then Murasaki laughs. But there are no more tatami, and so Goku throws his sixth shuriken right into ~~Murasaki’s~~ forehead. Murasaki says it ~~would’ve~~ been better if ~~he’d~~ had six whole ones instead of four and a half.		Murasaki celebrates his victory while White compliments him over the PA system, until Goku starts to get back up. Goku says his head really hurts now, and Murasaki can't believe it. Goku, now very angry, starts chasing him, and so Murasaki throws some shuriken back at him. But they hit the tree Goku ducked behind, and he pulls them all out so he can return them, as Murasaki runs into the house. Goku comes in after him, and prepares to throw the shuriken as Murasaki kneels confidently over the tatami floor mats. Goku throws one, and Murasaki catches it with one of the tatami mats. This is his ''Ninpō Tatami Gaeshi'' (Ninja Arts Tatami Counter). Two, three, four, and a fifth shuriken caught with a half-size tatami, then Murasaki laughs. But there are no more tatami, and so Goku throws his sixth shuriken right into Murasaki's forehead. Murasaki says it would've been better if he'd had six whole ones instead of four and a half.

	==Availability==		==Availability==
Line 38:		Line 38:

	===Japan===		===Japan===
	* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 6\|Dragon Ball Volume 6: ~~Bulma’s~~ Big Blunder!!]] (Tankōbon; '''10 March 1987''')		* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 6\|Dragon Ball Volume 6: Bulma's Big Blunder!!]] (Tankōbon; '''10 March 1987''')
	** Digital Monochrome Edition Volume 6 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 6 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 5\|Dragon Ball Volume 5]] (Kanzenban; '''04 February 2003''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 5\|Dragon Ball Volume 5]] (Kanzenban; '''04 February 2003''')

EmmaWinters: Created page.

2015-11-23T05:02:15Z

Created page.

New page

{{incomplete}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Chapter 60
| next = Dragon Ball Chapter 62
}}
{{Infobox chapter
| image =
{{tabber |
{{tab | Kanzenban | [[File:db_chp061_title-kan.png|250px|Dragon Ball Chapter 61 (Kanzenban)]]}}
{{tab | Full Color | [[File:db_chp061_title-fc.png|250px|Dragon Ball Chapter 61 (Full Color)]]}}
{{tab | Tankōbon | [[File:db_chp061_title-tan.png|250px|Dragon Ball Chapter 61 (Tankōbon)]]}}
}}
| jpn_title = 忍法！四畳半タタミ返し！！
| rom_title = Ninpō! Yonjōhan Tatamigaeshi!!
| eng_title = Ninja Arts! The 4½ Tatami Flip!!
| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1986 #11
| sale_date = [[Template:February 11|11 February 1986]]
| issue_date =
| pages = Title; Pages 1-14 (Black and White)
| episodes = [[Dragon Ball Episode 37]]<br />[[Dragon Ball Episode 38]]
| viz_title = The 4½ Tatami Mat Flip
| viz_release = March 2003
| viz_trans = [[Mari Morimoto]]
| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
| viz_editor = [[Jason Thompson]]
}}
"'''Ninja Arts! The 4½ Tatami Flip!!'''" is the sixty-first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1986 #11 issue of Shueisha’s ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

==Summary==
White yells at Murasaki over the PA system, so Murasaki decides to get serious. He pulls out his ''katana'' (sword), and tells Goku he’s going to die. Murasaki jumps up into the air to attack Goku, but Goku plants the Nyoi-Bō in the ground so it’s sticking up and backs away. Murasaki lands on Nyoi-Bō, which goes up his ass as he comes down. Murasaki runs around screaming, and Goku laughs, saying that he has a tail now too. Goku finally pulls it out and Murasaki clutches his ass while Goku laughs some more.

Infuriated, Murasaki grabs his ''katana'' and swings at Goku, but he blocks it with Nyoi-Bō. Goku starts coming at Murasaki, who just barely holds off the Nyoi-Bō with his ''katana''. Until Goku takes one hard swipe down and breaks the blade off the ''katana''. Goku says it’s no match for his Nyoi-Bō. Murasaki throws his broken ''katana'' down and suggests they fight with bare hands. Goku puts Nyoi-Bō away, and Murasaki throws a curved blade at him, but Goku jumps over it. Goku says he’s dirty for lying, but Murasaki insists this is a game of life-or-death. Then the blade comes back and hits Goku in the back of the head, knocking him out, and Murasaki calls it his Boomerang Shuriken.

Murasaki celebrates his victory while White compliments him over the PA system, until Goku starts to get back up. Goku says his head really hurts now, and Murasaki can’t believe it. Goku, now very angry, starts chasing him, and so Murasaki throws some shuriken back at him. But they hit the tree Goku ducked behind, and he pulls them all out so he can return them, as Murasaki runs into the house. Goku comes in after him, and prepares to throw the shuriken as Murasaki kneels confidently over the tatami floor mats. Goku throws one, and Murasaki catches it with one of the tatami mats. This is his ''Ninpō Tatami Gaeshi'' (Ninja Arts Tatami Counter). Two, three, four, and a fifth shuriken caught with a half-size tatami, then Murasaki laughs. But there are no more tatami, and so Goku throws his sixth shuriken right into Murasaki’s forehead. Murasaki says it would’ve been better if he’d had six whole ones instead of four and a half.

==Availability==
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

===Japan===
* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 6|Dragon Ball Volume 6: Bulma’s Big Blunder!!]] (Tankōbon; '''10 March 1987''')
** Digital Monochrome Edition Volume 6 ('''12 October 2012''')
* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 5|Dragon Ball Volume 5]] (Kanzenban; '''04 February 2003''')
* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 2: Volume 1| Dragon Ball Part 2: Red Ribbon Army Arc Volume 1]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013'''

==External Links==
* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-061/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 61]

==References==
{{Reflist}}

{{Manga}}
[[Category:Dragon Ball|061]]