Dragon Ball Chapter 81 - Revision history

TrunksTrevelyan0064: Adjustments and fixes; adding cast of characters

2025-01-08T21:28:49Z

Adjustments and fixes; adding cast of characters

@@ Line 33: / Line 33: @@
 ==Summary==
-On a mysterious island, a bunch of ''Dr. Slump'' characters are walking home from school. Norimaki Senbe appears behind them and starts giving the "V" sign. Akane wants to know what he's doing, and he explains that he hasn't been in "Jump" for a long time, so he's showing everyone how happy he is to see them. A couple other characters make a cameo appearance, and then Arale, accompanied by Gatchan, shows up and says hello. Then Arale and Gatchan run home, when they notice Kinto-Un and Blue's jet whooshing through the air.
+A [[Bespectacled Pig|bespectacled pig]] announces that it is afternoon in [[Penguin Village]]. A bunch of ''[[Dr. Slump]]'' characters are walking home from school, and [[Senbe Norimaki]] appears behind them and keeps giving the "V" sign. [[Akane Kimidori|Akane]] wants to know what he is doing, and he explains that he has not been in "[[Weekly Shōnen Jump|Jump]]" for a long time, so he is showing everyone how happy he is to see them. A bunch of other [[Dr. Slump Characters|characters]] make cameo appearances as [[Arale]] and the two [[Gatchan|Gatchans]] make their way home. Then they notice ''[[Kinto'un]]'' and [[Thunder Rocket|General Blue's jet]] whooshing through the air.
-Goku's just behind Blue, and Blue decides he needs to get rid of him. Goku tells Kinto-Un to speed up, and he gets ahead of Blue. Goku sticks his tongue out, and Blue can't believe it. Goku pulls out the Nyoi-Bō, and prepares to whack Blue's ship, but Blue makes a u-turn. Goku easily catches up, since Blue's cut off his engines, and they're over Arale's house. Blue laughs about Goku being right behind him now, and fires off the Rocket Engines, blasting Goku in the face and knocking him off Kinto-Un. Blue laughs about this, but then crashes into a mountain as Goku falls to the ground.
+[[Goku]] is just behind [[General Blue|Blue]], and Blue decides he needs to get rid of him. Goku tells ''Kinto'un'' to speed up, and he gets ahead of Blue. Goku sticks his tongue out, and Blue cannot believe it. Goku pulls out the ''[[Nyoi-Bō]]'' and prepares to whack Blue's ship, but Blue makes a u-turn. Goku easily catches up, since Blue has cut off his engines, and they are over Arale's house. Blue laughs about Goku being right behind him now, and fires off the rocket engines, blasting Goku in the face and knocking him off ''Kinto'un''. Blue laughs about this, but then crashes into a mountain as Goku falls to the ground.
-Goku laughs about Blue being stupid, and he lands feet first in front of Arale. She greets him, "''N'cha''!", and Goku responds with "''Ossu''!" Goku calls for Kinto-Un, and zooms off, and Arale and Gatchan run after him. Elsewhere, we find that Blue's still alive...
+Goku laughs about Blue being stupid, and he lands feet first in front of Arale. She greets him, "''N'cha''!", and Goku responds with "''Ossu''!" Goku calls for ''Kinto'un'' and zooms off, and Arale and the Gatchans run after him. Elsewhere, we find that Blue is still alive...
 ==Availability==

Terez: full color fix

2020-12-14T09:31:36Z

full color fix

← Older revision		Revision as of 05:31, 14 December 2020
Line 26:		Line 26:
	\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 7]]		\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 7]]
	\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 6]]		\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 6]]
	\| full_color = [[~~Demon King Piccolo~~ Arc Volume 3]]		\| full_color = [[Dragon Ball Full Color: Boyhood Arc Volume 5\|Boyhood Arc Volume 5]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 2: Volume 3\|Digital Color Part 2 Volume 3]]
	\| vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 3]]		\| vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 3]]
	\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 3]]		\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 3]]

Terez: infobox

2020-12-14T08:42:20Z

infobox

← Older revision		Revision as of 04:42, 14 December 2020
Line 24:		Line 24:
	\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]		\| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
			\| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 7]]
			\| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 6]]
			\| full_color = [[Demon King Piccolo Arc Volume 3]]
			\| vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 3]]
			\| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 3]]
	}}		}}
	"'''Chased to Penguin Village!'''" is the eighty-first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1986 #31 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Chased to Penguin Village!'''" is the eighty-first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1986 #31 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

Hujio: Added issue date.

2015-12-02T13:30:02Z

Added issue date.

← Older revision		Revision as of 09:30, 2 December 2015
Line 15:		Line 15:
	\| eng_title = Chased to Penguin Village!		\| eng_title = Chased to Penguin Village!
	\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1986 #31		\| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1986 #31
	\| sale_date = [[Template:July 01\|01 July 1986]]		\| sale_date = [[Template:July 1\|01 July 1986]]
	\| issue_date =		\| issue_date = 14 July 1986
	\| pages = Title; Pages 1-14 (Full Color)		\| pages = Title; Pages 1-14 (Full Color)
	\| episodes = [[Dragon Ball Episode 55]]<br />[[Dragon Ball Episode 56]]		\| episodes = [[Dragon Ball Episode 55]]<br />[[Dragon Ball Episode 56]]
Line 41:		Line 41:
	** Digital Monochrome Edition Volume 7 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 7 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 6\|Dragon Ball Volume 6]] (Kanzenban; '''04 February 2003''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 6\|Dragon Ball Volume 6]] (Kanzenban; '''04 February 2003''')
	* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 2: Volume 3\| Dragon Ball Part 2: Red Ribbon Army Arc Volume 3]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013'''		* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 2: Volume 3\| Dragon Ball Part 2: Red Ribbon Army Arc Volume 3]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013''')

	==External Links==		==External Links==

EmmaWinters: Punctuation.

2015-11-23T08:16:59Z

Punctuation.

← Older revision		Revision as of 04:16, 23 November 2015
Line 25:		Line 25:
	\| viz_editor = [[Jason Thompson]]		\| viz_editor = [[Jason Thompson]]
	}}		}}
	"'''Chased to Penguin Village!'''" is the eighty-first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1986 #31 issue of ~~Shueisha’s~~ ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.		"'''Chased to Penguin Village!'''" is the eighty-first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1986 #31 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

	==Summary==		==Summary==
	On a mysterious island, a bunch of ''Dr. Slump'' characters are walking home from school. Norimaki Senbe appears behind them and starts giving the "V" sign. Akane wants to know what ~~he’s~~ doing, and he explains that he ~~hasn’t~~ been in "Jump" for a long time, so ~~he’s~~ showing everyone how happy he is to see them. A couple other characters make a cameo appearance, and then Arale, accompanied by Gatchan, shows up and says hello. Then Arale and Gatchan run home, when they notice Kinto-Un and ~~Blue’s~~ jet whooshing through the air.		On a mysterious island, a bunch of ''Dr. Slump'' characters are walking home from school. Norimaki Senbe appears behind them and starts giving the "V" sign. Akane wants to know what he's doing, and he explains that he hasn't been in "Jump" for a long time, so he's showing everyone how happy he is to see them. A couple other characters make a cameo appearance, and then Arale, accompanied by Gatchan, shows up and says hello. Then Arale and Gatchan run home, when they notice Kinto-Un and Blue's jet whooshing through the air.

	~~Goku’s~~ just behind Blue, and Blue decides he needs to get rid of him. Goku tells Kinto-Un to speed up, and he gets ahead of Blue. Goku sticks his tongue out, and Blue ~~can’t~~ believe it. Goku pulls out the Nyoi-Bō, and prepares to whack ~~Blue’s~~ ship, but Blue makes a u-turn. Goku easily catches up, since ~~Blue’s~~ cut off his engines, and ~~they’re~~ over ~~Arale’s~~ house. Blue laughs about Goku being right behind him now, and fires off the Rocket Engines, blasting Goku in the face and knocking him off Kinto-Un. Blue laughs about this, but then crashes into a mountain as Goku falls to the ground.		Goku's just behind Blue, and Blue decides he needs to get rid of him. Goku tells Kinto-Un to speed up, and he gets ahead of Blue. Goku sticks his tongue out, and Blue can't believe it. Goku pulls out the Nyoi-Bō, and prepares to whack Blue's ship, but Blue makes a u-turn. Goku easily catches up, since Blue's cut off his engines, and they're over Arale's house. Blue laughs about Goku being right behind him now, and fires off the Rocket Engines, blasting Goku in the face and knocking him off Kinto-Un. Blue laughs about this, but then crashes into a mountain as Goku falls to the ground.

	Goku laughs about Blue being stupid, and he lands feet first in front of Arale. She greets him, "''~~N’cha~~''!", and Goku responds with "''Ossu''!" Goku calls for Kinto-Un, and zooms off, and Arale and Gatchan run after him. Elsewhere, we find that ~~Blue’s~~ still alive...		Goku laughs about Blue being stupid, and he lands feet first in front of Arale. She greets him, "''N'cha''!", and Goku responds with "''Ossu''!" Goku calls for Kinto-Un, and zooms off, and Arale and Gatchan run after him. Elsewhere, we find that Blue's still alive...

	==Availability==		==Availability==
Line 38:		Line 38:

	===Japan===		===Japan===
	* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 7\|Dragon Ball Volume 7: General ~~Blue’s~~ Pursuit!!]] (Tankōbon; '''08 May 1987''')		* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 7\|Dragon Ball Volume 7: General Blue's Pursuit!!]] (Tankōbon; '''08 May 1987''')
	** Digital Monochrome Edition Volume 7 ('''12 October 2012''')		** Digital Monochrome Edition Volume 7 ('''12 October 2012''')
	* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 6\|Dragon Ball Volume 6]] (Kanzenban; '''04 February 2003''')		* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 6\|Dragon Ball Volume 6]] (Kanzenban; '''04 February 2003''')

EmmaWinters: Created page.

2015-11-23T05:07:14Z

Created page.

New page

{{incomplete}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Chapter 80
| next = Dragon Ball Chapter 82
}}
{{Infobox chapter
| image =
{{tabber |
{{tab | Kanzenban | [[File:db_chp081_title-kan.png|250px|Dragon Ball Chapter 81 (Kanzenban)]]}}
{{tab | Full Color | [[File:db_chp081_title-fc.png|250px|Dragon Ball Chapter 81 (Full Color)]]}}
{{tab | Tankōbon | [[File:db_chp081_title-tan.png|250px|Dragon Ball Chapter 81 (Tankōbon)]]}}
}}
| jpn_title = 追ってペンギン村！
| rom_title = Otte Pengin Mura!
| eng_title = Chased to Penguin Village!
| premiered = ''Weekly Shōnen Jump'', 1986 #31
| sale_date = [[Template:July 01|01 July 1986]]
| issue_date =
| pages = Title; Pages 1-14 (Full Color)
| episodes = [[Dragon Ball Episode 55]]<br />[[Dragon Ball Episode 56]]
| viz_title = Chased to Penguin Village!
| viz_release = March 2003
| viz_trans = [[Mari Morimoto]]
| viz_adapt = [[Gerard Jones]]
| viz_editor = [[Jason Thompson]]
}}
"'''Chased to Penguin Village!'''" is the eighty-first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1986 #31 issue of Shueisha’s ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.

==Summary==
On a mysterious island, a bunch of ''Dr. Slump'' characters are walking home from school. Norimaki Senbe appears behind them and starts giving the "V" sign. Akane wants to know what he’s doing, and he explains that he hasn’t been in "Jump" for a long time, so he’s showing everyone how happy he is to see them. A couple other characters make a cameo appearance, and then Arale, accompanied by Gatchan, shows up and says hello. Then Arale and Gatchan run home, when they notice Kinto-Un and Blue’s jet whooshing through the air.

Goku’s just behind Blue, and Blue decides he needs to get rid of him. Goku tells Kinto-Un to speed up, and he gets ahead of Blue. Goku sticks his tongue out, and Blue can’t believe it. Goku pulls out the Nyoi-Bō, and prepares to whack Blue’s ship, but Blue makes a u-turn. Goku easily catches up, since Blue’s cut off his engines, and they’re over Arale’s house. Blue laughs about Goku being right behind him now, and fires off the Rocket Engines, blasting Goku in the face and knocking him off Kinto-Un. Blue laughs about this, but then crashes into a mountain as Goku falls to the ground.

Goku laughs about Blue being stupid, and he lands feet first in front of Arale. She greets him, "''N’cha''!", and Goku responds with "''Ossu''!" Goku calls for Kinto-Un, and zooms off, and Arale and Gatchan run after him. Elsewhere, we find that Blue’s still alive...

==Availability==
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

===Japan===
* [[Dragon Ball Tankōbon Volume 7|Dragon Ball Volume 7: General Blue’s Pursuit!!]] (Tankōbon; '''08 May 1987''')
** Digital Monochrome Edition Volume 7 ('''12 October 2012''')
* [[Dragon Ball Kanzenban Volume 6|Dragon Ball Volume 6]] (Kanzenban; '''04 February 2003''')
* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 2: Volume 3| Dragon Ball Part 2: Red Ribbon Army Arc Volume 3]] (Digital Color Edition; '''04 February 2013'''

==External Links==
* [http://www.kanzenshuu.com/manga/chp-081/ Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 81]

==References==
{{Reflist}}

{{Manga}}
[[Category:Dragon Ball|081]]