Dragon Ball Episode 109 - Revision history

Lunaar at 02:17, 20 April 2026

2026-04-20T02:17:27Z

← Older revision		Revision as of 22:17, 19 April 2026
Line 71:		Line 71:
	\|[[Piano]]\|\|[[Masato Hirano]]\|\|[[Sonny Strait]]		\|[[Piano]]\|\|[[Masato Hirano]]\|\|[[Sonny Strait]]
	\|-		\|-
	\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[~~Kyle Hebert~~]]		\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Brice Armstrong]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Terez: music table, etc.

2021-01-22T19:18:15Z

music table, etc.

@@ Line 87: / Line 87: @@
 *'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
 *'''Production Progression:''' [[Yūichi Suenaga]]
 ==External Links==
 *[http://www.kanzenshuu.com/episode/db/eps-109/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 109]
 ==References==

Terez: corrections

2021-01-20T23:23:41Z

corrections

← Older revision		Revision as of 19:23, 20 January 2021
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 孫悟空対ピッコロ大魔王		\| jpn_title = 孫悟空対ピッコロ大魔王
	\| rom_title = Son Gokū Tai Pikkoro Daimaō		\| rom_title = Son Gokū Tai Pikkoro Daimaō
	\| eng_title = Son Goku vs Piccolo ~~Daimaō~~		\| eng_title = Son Goku vs Demon King Piccolo
	\| air_date = [[Template:April 20\|20 April 1988]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:April 20\|20 April 1988]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[Makafushigi ~~Adobenchā~~!\|Mystical Adventure!]]		\| opening = [[Makafushigi Adventure!\|Mystical Adventure!]]
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[~~Romantikku~~ Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]		\| ending = [[Romantic Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 142]] (~~Page~~ 8-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 143]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 142]] (8-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 143]]
	\| rating = 18.8%		\| rating = 18.8%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)
Line 30:		Line 30:
	\| ocean_date =		\| ocean_date =
	\| funi_title = Goku vs. King Piccolo		\| funi_title = Goku vs. King Piccolo
	\| funi_date = 11 September 2003 ([[~~Cartoon Network~~]])		\| funi_date = 11 September 2003 ([[Toonami]])
			\| sub_title = Son Goku vs. Piccolo Daimao
			\| funi_trans = [[Clyde Mandelin]]
			\| sub_debut = [[Dragon Ball: King Piccolo Saga Part One\|King Piccolo Saga Part 1]]
			\| sub_date = 18 March 2003
	}}		}}
	"'''Son Goku vs Piccolo ~~Daimaō~~'''" is the one hundred and ninth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''20 April 1988''', receiving a ratings share of 18.8%. It was written by [[Miho Maruo]] and directed by [[Kazuhisa Takeno'uchi]].		"'''Son Goku vs Demon King Piccolo'''" is the one hundred and ninth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''20 April 1988''', receiving a ratings share of 18.8%. It was written by [[Miho Maruo]] and directed by [[Kazuhisa Takeno'uchi]].

	==Synopsis==		==Synopsis==
Line 55:		Line 59:
	\|[[Tambourine]]\|\|[[Ryūsei Nakao]]\|\|[[Dameon Clarke]]		\|[[Tambourine]]\|\|[[Ryūsei Nakao]]\|\|[[Dameon Clarke]]
	\|-		\|-
	\|[[~~Kame-Sen'nin~~]]\|\|[[Kōhei Miyauchi]]\|\|[[Mike McFarland]]		\|[[Turtle Hermit]]\|\|[[Kōhei Miyauchi]]\|\|[[Mike McFarland]]
	\|-		\|-
	\|[[Piccolo]]\|\|[[Takeshi Aono]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Demon King Piccolo\|Piccolo]]\|\|[[Takeshi Aono]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]
	\|-		\|-
	\|[[Pilaf]]\|\|[[Shigeru Chiba]]\|\|[[Chuck Huber]]		\|[[Pilaf]]\|\|[[Shigeru Chiba]]\|\|[[Chuck Huber]]
Line 85:		Line 89:

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/~~dbz~~/eps-109/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 109]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/db/eps-109/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 109]

	==References==		==References==

Terez: Takeno'uchi, etc.

2020-09-05T01:21:54Z

Takeno'uchi, etc.

← Older revision		Revision as of 21:21, 4 September 2020
Line 26:		Line 26:
	\| animation = [[Masayuki Uchiyama]]		\| animation = [[Masayuki Uchiyama]]
	\| storyboard =		\| storyboard =
	\| director = [[Kazuhisa ~~Takenōchi~~]]		\| director = [[Kazuhisa Takeno'uchi]]
	\| ocean_title =		\| ocean_title =
	\| ocean_date =		\| ocean_date =
Line 32:		Line 32:
	\| funi_date = 11 September 2003 ([[Cartoon Network]])		\| funi_date = 11 September 2003 ([[Cartoon Network]])
	}}		}}
	"'''Son Goku vs Piccolo Daimaō'''" is the one hundred and ninth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''20 April 1988''', receiving a ratings share of 18.8%. It was written by [[Miho Maruo]] and directed by [[Kazuhisa ~~Takenōchi~~]].		"'''Son Goku vs Piccolo Daimaō'''" is the one hundred and ninth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''20 April 1988''', receiving a ratings share of 18.8%. It was written by [[Miho Maruo]] and directed by [[Kazuhisa Takeno'uchi]].

	==Synopsis==		==Synopsis==
Line 75:		Line 75:

	*'''Scenario:''' [[Miho Maruo]]		*'''Scenario:''' [[Miho Maruo]]
	*'''Director (Storyboard):''' [[Kazuhisa ~~Takenōchi~~]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Kazuhisa Takeno'uchi]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
	*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]		*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]

	*'''Key Animation:''' Tai'ichirō Ohara, Naotoshi Shida, Akio Katada		*'''Key Animation:''' [[Tai'ichirō Ohara]], [[Naotoshi Shida]], [[Akio Katada]]
	*'''Special Effects:''' Kazuya Sakurada		*'''Special Effects:''' [[Kazuya Sakurada]]
	*'''Assistant Director:''' Tatsuya Orime		*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
	*'''Production Progression:''' Yūichi Suenaga		*'''Production Progression:''' [[Yūichi Suenaga]]

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-109/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 109]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-109/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 109]

			==References==
			{{reflist}}

	{{Anime}}		{{Anime}}
	[[Category: Dragon Ball (anime)\|109]]		[[Category: Dragon Ball (anime)\|109]]
	[[Category: Miho Maruo\|1-109]]		[[Category: Miho Maruo\|1-109]]
	[[Category: Kazuhisa ~~Takenōchi~~\|1-109]]		[[Category: Kazuhisa Takeno'uchi\|1-109]]
	[[Category: Masayuki Uchiyama\|1-109]]		[[Category: Masayuki Uchiyama\|1-109]]
	[[Category: Shigenori Takada\|1-109]]		[[Category: Shigenori Takada\|1-109]]

Hujio: 1 revision imported: Corrected dates, added storyboard credits, fixed link to narrator, corrected ending theme credit, and corrected categories.

2015-12-03T18:49:56Z

1 revision imported: Corrected dates, added storyboard credits, fixed link to narrator, corrected ending theme credit, and corrected categories.

← Older revision	Revision as of 14:49, 3 December 2015
(No difference)

EmmaWinters at 15:30, 3 December 2015

2015-12-03T15:30:00Z

← Older revision		Revision as of 11:30, 3 December 2015
Line 16:		Line 16:
	\| opening = [[Makafushigi Adobenchā!\|Mystical Adventure!]]		\| opening = [[Makafushigi Adobenchā!\|Mystical Adventure!]]
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[~~Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!~~\|~~Come Out, Incredible ZENKAI Power!~~]]		\| ending = [[Romantikku Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 142]] (Page 8-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 143]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 142]] (Page 8-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 143]]
	\| rating = 18.8%		\| rating = 18.8%
Line 75:		Line 75:

	*'''Scenario:''' [[Miho Maruo]]		*'''Scenario:''' [[Miho Maruo]]
	*'''Director:''' [[Kazuhisa Takenōchi]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Kazuhisa Takenōchi]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
	*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]		*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]

	*'''Key Animation:''' [[Tai'ichirō Ohara]], [[Naotoshi Shida]], [[Akio Katada]]		*'''Key Animation:''' Tai'ichirō Ohara, Naotoshi Shida, Akio Katada
	*'''Special Effects:''' [[Kazuya Sakurada]]		*'''Special Effects:''' Kazuya Sakurada
	*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]		*'''Assistant Director:''' Tatsuya Orime
	*'''Production Progression:''' [[Yūichi Suenaga]]		*'''Production Progression:''' Yūichi Suenaga

	==External Links==		==External Links==
Line 88:		Line 88:

	{{Anime}}		{{Anime}}
	[[Category: Dragon Ball\|109]]		[[Category: Dragon Ball (anime)\|109]]
	[[Category: Miho Maruo\|1-109]]		[[Category: Miho Maruo\|1-109]]
	[[Category: Kazuhisa Takenōchi\|1-109]]		[[Category: Kazuhisa Takenōchi\|1-109]]
	[[Category: Masayuki Uchiyama\|1-109]]		[[Category: Masayuki Uchiyama\|1-109]]
	[[Category: Shigenori Takada\|1-109]]		[[Category: Shigenori Takada\|1-109]]
	~~[[Category: Tai'ichirō Ohara\|1-109]]~~
	~~[[Category: Naotoshi Shida\|1-109]]~~
	~~[[Category: Akio Katada\|1-109]]~~
	~~[[Category: Kazuya Sakurada\|1-109]]~~
	~~[[Category: Tatsuya Orime\|1-109]]~~
	~~[[Category: Yūichi Suenaga\|1-109]]~~

EmmaWinters at 14:08, 3 December 2015

2015-12-03T14:08:15Z

← Older revision		Revision as of 10:08, 3 December 2015
Line 80:		Line 80:

	*'''Key Animation:''' [[Tai'ichirō Ohara]], [[Naotoshi Shida]], [[Akio Katada]]		*'''Key Animation:''' [[Tai'ichirō Ohara]], [[Naotoshi Shida]], [[Akio Katada]]
	*'''Special Effects:''' ~~Yukari Hashimoto~~		*'''Special Effects:''' [[Kazuya Sakurada]]
	*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]		*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
	*'''Production Progression:''' [[Yūichi Suenaga]]		*'''Production Progression:''' [[Yūichi Suenaga]]
Line 96:		Line 96:
	[[Category: Naotoshi Shida\|1-109]]		[[Category: Naotoshi Shida\|1-109]]
	[[Category: Akio Katada\|1-109]]		[[Category: Akio Katada\|1-109]]
	[[Category: ~~Yukari Hashimoto~~\|1-109]]		[[Category: Kazuya Sakurada\|1-109]]
	[[Category: Tatsuya Orime\|1-109]]		[[Category: Tatsuya Orime\|1-109]]
	[[Category: Yūichi Suenaga\|1-109]]		[[Category: Yūichi Suenaga\|1-109]]

EmmaWinters: Cretaed page.

2015-12-03T11:35:34Z

Cretaed page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Episode 108
| next = Dragon Ball Episode 110
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:db_eps109_title.png|320px|Dragon Ball Episode 109 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:db_eps109_title-eng.png|320px|Dragon Ball Episode 109 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 孫悟空対ピッコロ大魔王
| rom_title = Son Gokū Tai Pikkoro Daimaō
| eng_title = Son Goku vs Piccolo Daimaō
| air_date = [[Template:April 20|20 April 1988]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[Makafushigi Adobenchā!|Mystical Adventure!]]
| eyecatch = 2nd Eyecatch
| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 142]] (Page 8-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 143]]
| rating = 18.8%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Miho Maruo]]
| scenario2 =
| art = [[Shigenori Takada]]
| art2 =
| animation = [[Masayuki Uchiyama]]
| storyboard =
| director = [[Kazuhisa Takenōchi]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = Goku vs. King Piccolo
| funi_date = 11 September 2003 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''Son Goku vs Piccolo Daimaō'''" is the one hundred and ninth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''20 April 1988''', receiving a ratings share of 18.8%. It was written by [[Miho Maruo]] and directed by [[Kazuhisa Takenōchi]].

==Synopsis==
When Yajirobe learns that the legendary Piccolo Daimaō is in the floating base above them, he gives his Dragon Ball to Goku and runs away. Daimaō at last shows himself before Goku, burning with the desire to avenge his underlings! Relying on his anger, Goku challenges Daimaō to a battle, and seemingly overwhelms him. But Daimaō gets serious, and the situation reverses itself. Daimaō batters Goku with tremendous power! Even a ''Kamehameha'' with all Goku's force behind it doesn't have any effect on Daimaō.

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!width=33%|Japanese!!width=33%|English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||[[Masako Nozawa]]||[[Stephanie Nadolny]]
|-
|[[Yajirobe]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Mike McFarland]]
|-
|[[Tenshinhan]]||[[Hirotaka Suzuoki]]||[[John Burgmeier]]
|-
|[[Chiaotzu]]||[[Hiroko Emori]]||[[Monika Antonelli]]
|-
|[[Tambourine]]||[[Ryūsei Nakao]]||[[Dameon Clarke]]
|-
|[[Kame-Sen'nin]]||[[Kōhei Miyauchi]]||[[Mike McFarland]]
|-
|[[Piccolo]]||[[Takeshi Aono]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Pilaf]]||[[Shigeru Chiba]]||[[Chuck Huber]]
|-
|[[Shuu]]||[[Tesshō Genda]]||[[Chris Cason]]
|-
|[[Mai]]||[[Eiko Yamada]]||[[Julie Franklin]]
|-
|[[Piano]]||[[Masato Hirano]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Narrator]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|-
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Miho Maruo]]
*'''Director:''' [[Kazuhisa Takenōchi]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]

*'''Key Animation:''' [[Tai'ichirō Ohara]], [[Naotoshi Shida]], [[Akio Katada]]
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
*'''Production Progression:''' [[Yūichi Suenaga]]

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-109/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 109]

{{Anime}}
[[Category: Dragon Ball|109]]
[[Category: Miho Maruo|1-109]]
[[Category: Kazuhisa Takenōchi|1-109]]
[[Category: Masayuki Uchiyama|1-109]]
[[Category: Shigenori Takada|1-109]]
[[Category: Tai'ichirō Ohara|1-109]]
[[Category: Naotoshi Shida|1-109]]
[[Category: Akio Katada|1-109]]
[[Category: Yukari Hashimoto|1-109]]
[[Category: Tatsuya Orime|1-109]]
[[Category: Yūichi Suenaga|1-109]]