Dragon Ball Episode 115 - Revision history

Lunaar at 02:18, 20 April 2026

2026-04-20T02:18:59Z

← Older revision		Revision as of 22:18, 19 April 2026
Line 67:		Line 67:
	\|[[Piano]]\|\|[[Masato Hirano]]\|\|[[Sonny Strait]]		\|[[Piano]]\|\|[[Masato Hirano]]\|\|[[Sonny Strait]]
	\|-		\|-
	\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[~~Kyle Hebert~~]]		\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Brice Armstrong]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Terez: music table, etc.

2021-02-02T03:56:52Z

music table, etc.

@@ Line 17: / Line 17: @@
 | eyecatch      = 2nd Eyecatch
 | ending        = [[Romantic Ageru Yo|I'll Give You Romance]]
-| chapters      = [[Dragon Ball Chapter 151]] (9-11)
+| chapters      = [[Dragon Ball Chapter 151]] (9-11)<br>(Mostly Filler)
 | rating        = 15.7%
 | format        = 4:3 (NTSC)
@@ Line 59: / Line 59: @@
 |[[Turtle Hermit]]||[[Kōhei Miyauchi]]||[[Mike McFarland]]
 |-
-|[[Demon King Piccolo|Piccolo]]||[[Takeshi Aono]]||[[Christopher R. Sabat]]
+|[[Demon King Piccolo|Piccolo]]||[[Takeshi Aono]]||rowspan=2|[[Christopher R. Sabat]]
 |-
-|[[Karin]]||[[Ichirō Nagai]]||[[Christopher R. Sabat]]
+|[[Karin]]||[[Ichirō Nagai]]
 |-
 |[[The Darkness]]||[[Hidekatsu Shibata]]||Unknown
@@ Line 84: / Line 84: @@
 *'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
 *'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]]
 ==External Links==

Terez: corrections

2021-01-21T09:45:00Z

corrections

← Older revision		Revision as of 05:45, 21 January 2021
Line 14:		Line 14:
	\| eng_title = Get Your Hands On It!<br />The Mysterious Super God Water		\| eng_title = Get Your Hands On It!<br />The Mysterious Super God Water
	\| air_date = [[Template:June 8\|08 June 1988]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:June 8\|08 June 1988]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[Makafushigi ~~Adobenchā~~!\|Mystical Adventure!]]		\| opening = [[Makafushigi Adventure!\|Mystical Adventure!]]
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[~~Romantikku~~ Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]		\| ending = [[Romantic Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 151]] (~~Pages~~ 9-11)		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 151]] (9-11)
	\| rating = 15.7%		\| rating = 15.7%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)
Line 30:		Line 30:
	\| ocean_date =		\| ocean_date =
	\| funi_title = Awaken Darkness		\| funi_title = Awaken Darkness
	\| funi_date = 23 September 2003 ([[~~Cartoon Network~~]])		\| funi_date = 23 September 2003 ([[Toonami]])
			\| sub_title = Get the Mysterious Super Sacred<br>Water
			\| funi_trans = [[Clyde Mandelin]]
			\| sub_debut = [[Dragon Ball: King Piccolo Saga Part Two\|King Piccolo Saga Part 2]]
			\| sub_date = 03 June 2003
	}}		}}
	"'''Get Your Hands On It! The Mysterious Super God Water'''" is the one hundred and fifteenth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''08 June 1988''', receiving a ratings share of 15.7%. It was written by [[Michiru Shimada]] and directed by [[Daisuke Nishio]].		"'''Get Your Hands On It! The Mysterious Super God Water'''" is the one hundred and fifteenth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''08 June 1988''', receiving a ratings share of 15.7%. It was written by [[Michiru Shimada]] and directed by [[Daisuke Nishio]].
Line 53:		Line 57:
	\|[[Sno]]\|\|[[Naoko Watanabe]]\|\|[[Carol Hope]]		\|[[Sno]]\|\|[[Naoko Watanabe]]\|\|[[Carol Hope]]
	\|-		\|-
	\|[[~~Kame-Sen'nin~~]]\|\|[[Kōhei Miyauchi]]\|\|[[Mike McFarland]]		\|[[Turtle Hermit]]\|\|[[Kōhei Miyauchi]]\|\|[[Mike McFarland]]
	\|-		\|-
	\|[[Piccolo]]\|\|[[Takeshi Aono]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Demon King Piccolo\|Piccolo]]\|\|[[Takeshi Aono]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]
	\|-		\|-
	\|[[Karin]]\|\|[[Ichirō Nagai]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Karin]]\|\|[[Ichirō Nagai]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]
Line 82:		Line 86:

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/~~dbz~~/eps-115/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 115]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/db/eps-115/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 115]

	==References==		==References==

Terez: reflist, etc.

2020-09-05T01:27:28Z

reflist, etc.

← Older revision		Revision as of 21:27, 4 September 2020
Line 25:		Line 25:
	\| art2 =		\| art2 =
	\| animation = [[Masayuki Uchiyama]]		\| animation = [[Masayuki Uchiyama]]
	\| storyboard = Satoru Kusuda		\| storyboard = [[Satoru Kusuda]]
	\| director = [[Daisuke Nishio]]		\| director = [[Daisuke Nishio]]
	\| ocean_title =		\| ocean_title =
Line 71:		Line 71:

	*'''Scenario:''' [[Michiru Shimada]]		*'''Scenario:''' [[Michiru Shimada]]
	*'''Storyboard:''' Satoru Kusuda		*'''Storyboard:''' [[Satoru Kusuda]]
	*'''Director:''' [[Daisuke Nishio]]		*'''Director:''' [[Daisuke Nishio]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
	*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]		*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]

	*'''Key Animation:''' Tai'ichirō Ohara, Naotoshi Shida, Akio Katada		*'''Key Animation:''' [[Tai'ichirō Ohara]], [[Naotoshi Shida]], [[Akio Katada]]
	*'''Special Effects:''' Kazuya Sakurada		*'''Special Effects:''' [[Kazuya Sakurada]]
	*'''Assistant Director:''' Tatsuya Orime		*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
	*'''Production Progression:''' Akihiko Yamaguchi		*'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]]

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-115/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 115]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-115/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 115]

			==References==
			{{reflist}}

	{{Anime}}		{{Anime}}

Hujio at 18:25, 21 January 2016

2016-01-21T18:25:12Z

← Older revision		Revision as of 14:25, 21 January 2016
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[Romantikku Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]		\| ending = [[Romantikku Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]
	\| chapters = ~~Mostly Filler<br />~~[[Dragon Ball Chapter 151]] (Pages 9-11)		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 151]] (Pages 9-11)
	\| rating = 15.7%		\| rating = 15.7%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

Hujio: Added line break to episode title. Corrected date format.

2016-01-19T21:28:09Z

Added line break to episode title. Corrected date format.

← Older revision		Revision as of 17:28, 19 January 2016
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 手に入れろ！謎の超神水		\| jpn_title = 手に入れろ！謎の超神水
	\| rom_title = Te ni Irero! Nazo no Chō-Shinsui		\| rom_title = Te ni Irero! Nazo no Chō-Shinsui
	\| eng_title = Get Your Hands On It! The Mysterious Super God Water		\| eng_title = Get Your Hands On It!<br />The Mysterious Super God Water
	\| air_date = [[Template:June 8\|8 June 1988]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:June 8\|08 June 1988]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[Makafushigi Adobenchā!\|Mystical Adventure!]]		\| opening = [[Makafushigi Adobenchā!\|Mystical Adventure!]]
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[Romantikku Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]		\| ending = [[Romantikku Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]
	\| chapters = Mostly Filler<br />[[Dragon Ball Chapter 151]] (Pages 9-11 ~~~ Altered form~~)		\| chapters = Mostly Filler<br />[[Dragon Ball Chapter 151]] (Pages 9-11)
	\| rating = 15.7%		\| rating = 15.7%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)
Line 25:		Line 25:
	\| art2 =		\| art2 =
	\| animation = [[Masayuki Uchiyama]]		\| animation = [[Masayuki Uchiyama]]
	\| storyboard =		\| storyboard = Satoru Kusuda
	\| director = [[Daisuke Nishio]]		\| director = [[Daisuke Nishio]]
	\| ocean_title =		\| ocean_title =
Line 32:		Line 32:
	\| funi_date = 23 September 2003 ([[Cartoon Network]])		\| funi_date = 23 September 2003 ([[Cartoon Network]])
	}}		}}
	"'''Get Your Hands On It! The Mysterious Super God Water'''" is the one hundred and fifteenth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''8 June 1988''', receiving a ratings share of 15.7%. It was written by [[Michiru Shimada]] and directed by [[Daisuke Nishio]].		"'''Get Your Hands On It! The Mysterious Super God Water'''" is the one hundred and fifteenth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''08 June 1988''', receiving a ratings share of 15.7%. It was written by [[Michiru Shimada]] and directed by [[Daisuke Nishio]].

	==Synopsis==		==Synopsis==
Line 71:		Line 71:

	*'''Scenario:''' [[Michiru Shimada]]		*'''Scenario:''' [[Michiru Shimada]]
	*'''Director ~~(Storyboard)~~:''' [[Daisuke Nishio]]		*'''Storyboard:''' Satoru Kusuda
			*'''Director:''' [[Daisuke Nishio]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
	*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]		*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]

Hujio: 1 revision imported: Corrected dates, added storyboard credits, fixed link to narrator, corrected ending theme credit, and corrected categories.

2015-12-03T18:50:02Z

1 revision imported: Corrected dates, added storyboard credits, fixed link to narrator, corrected ending theme credit, and corrected categories.

← Older revision	Revision as of 14:50, 3 December 2015
(No difference)

EmmaWinters at 15:30, 3 December 2015

2015-12-03T15:30:00Z

← Older revision		Revision as of 11:30, 3 December 2015
Line 16:		Line 16:
	\| opening = [[Makafushigi Adobenchā!\|Mystical Adventure!]]		\| opening = [[Makafushigi Adobenchā!\|Mystical Adventure!]]
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[~~Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!~~\|~~Come Out, Incredible ZENKAI Power!~~]]		\| ending = [[Romantikku Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]
	\| chapters = Mostly Filler<br />[[Dragon Ball Chapter 151]] (Pages 9-11 ~ Altered form)		\| chapters = Mostly Filler<br />[[Dragon Ball Chapter 151]] (Pages 9-11 ~ Altered form)
	\| rating = 15.7%		\| rating = 15.7%
Line 71:		Line 71:

	*'''Scenario:''' [[Michiru Shimada]]		*'''Scenario:''' [[Michiru Shimada]]
	*'''Director:''' [[Daisuke Nishio]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Daisuke Nishio]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
	*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]		*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]

	*'''Key Animation:''' [[Tai'ichirō Ohara]], [[Naotoshi Shida]], [[Akio Katada]]		*'''Key Animation:''' Tai'ichirō Ohara, Naotoshi Shida, Akio Katada
	*'''Special Effects:''' [[Kazuya Sakurada]]		*'''Special Effects:''' Kazuya Sakurada
	*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]		*'''Assistant Director:''' Tatsuya Orime
	*'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]]		*'''Production Progression:''' Akihiko Yamaguchi

	==External Links==		==External Links==
Line 84:		Line 84:

	{{Anime}}		{{Anime}}
	[[Category: Dragon Ball\|115]]		[[Category: Dragon Ball (anime)\|115]]
	[[Category: Michiru Shimada\|1-115]]		[[Category: Michiru Shimada\|1-115]]
	[[Category: Daisuke Nishio\|1-115]]		[[Category: Daisuke Nishio\|1-115]]
	[[Category: Masayuki Uchiyama\|1-115]]		[[Category: Masayuki Uchiyama\|1-115]]
	[[Category: Shigenori Takada\|1-115]]		[[Category: Shigenori Takada\|1-115]]
	~~[[Category: Tai'ichirō Ohara\|1-115]]~~
	~~[[Category: Naotoshi Shida\|1-115]]~~
	~~[[Category: Akio Katada\|1-115]]~~
	~~[[Category: Kazuya Sakurada\|1-115]]~~
	~~[[Category: Tatsuya Orime\|1-115]]~~
	~~[[Category: Akihiko Yamaguchi\|1-115]]~~

EmmaWinters at 14:08, 3 December 2015

2015-12-03T14:08:22Z

← Older revision		Revision as of 10:08, 3 December 2015
Line 76:		Line 76:

	*'''Key Animation:''' [[Tai'ichirō Ohara]], [[Naotoshi Shida]], [[Akio Katada]]		*'''Key Animation:''' [[Tai'ichirō Ohara]], [[Naotoshi Shida]], [[Akio Katada]]
	*'''Special Effects:''' ~~Yukari Hashimoto~~		*'''Special Effects:''' [[Kazuya Sakurada]]
	*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]		*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
	*'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]]		*'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]]
Line 92:		Line 92:
	[[Category: Naotoshi Shida\|1-115]]		[[Category: Naotoshi Shida\|1-115]]
	[[Category: Akio Katada\|1-115]]		[[Category: Akio Katada\|1-115]]
	[[Category: ~~Yukari Hashimoto~~\|1-115]]		[[Category: Kazuya Sakurada\|1-115]]
	[[Category: Tatsuya Orime\|1-115]]		[[Category: Tatsuya Orime\|1-115]]
	[[Category: Akihiko Yamaguchi\|1-115]]		[[Category: Akihiko Yamaguchi\|1-115]]

EmmaWinters: Created page.

2015-12-03T11:36:40Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Episode 114
| next = Dragon Ball Episode 116
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:db_eps115_title.png|320px|Dragon Ball Episode 115 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:db_eps115_title-eng.png|320px|Dragon Ball Episode 115 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 手に入れろ！謎の超神水
| rom_title = Te ni Irero! Nazo no Chō-Shinsui
| eng_title = Get Your Hands On It! The Mysterious Super God Water
| air_date = [[Template:June 8|8 June 1988]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[Makafushigi Adobenchā!|Mystical Adventure!]]
| eyecatch = 2nd Eyecatch
| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
| chapters = Mostly Filler<br />[[Dragon Ball Chapter 151]] (Pages 9-11 ~ Altered form)
| rating = 15.7%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Michiru Shimada]]
| scenario2 =
| art = [[Shigenori Takada]]
| art2 =
| animation = [[Masayuki Uchiyama]]
| storyboard =
| director = [[Daisuke Nishio]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = Awaken Darkness
| funi_date = 23 September 2003 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''Get Your Hands On It! The Mysterious Super God Water'''" is the one hundred and fifteenth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''8 June 1988''', receiving a ratings share of 15.7%. It was written by [[Michiru Shimada]] and directed by [[Daisuke Nishio]].

==Synopsis==
The Super God Water is said to harbor the power of god, and will pull out the hidden power of those who drink it. Karin-''sama'' says that it is located in an ice labyrinth in the far north, and suggests that Goku might want to go and get it. Karin-''sama'' knows Goku's strong will, and guides him to a pot that leads to the ice labyrinth. Goku advances through the ice labyrinth, and reunites with Yajirobe, who had fallen in through the wrong jar. Together they go in search of the Super God Water, but...

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!width=33%|Japanese!!width=33%|English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||[[Masako Nozawa]]||[[Stephanie Nadolny]]
|-
|[[Yajirobe]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Mike McFarland]]
|-
|[[Tenshinhan]]||[[Hirotaka Suzuoki]]||[[John Burgmeier]]
|-
|[[Sno]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Carol Hope]]
|-
|[[Kame-Sen'nin]]||[[Kōhei Miyauchi]]||[[Mike McFarland]]
|-
|[[Piccolo]]||[[Takeshi Aono]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Karin]]||[[Ichirō Nagai]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[The Darkness]]||[[Hidekatsu Shibata]]||Unknown
|-
|[[Piano]]||[[Masato Hirano]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Narrator]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|-
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Michiru Shimada]]
*'''Director:''' [[Daisuke Nishio]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]

*'''Key Animation:''' [[Tai'ichirō Ohara]], [[Naotoshi Shida]], [[Akio Katada]]
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
*'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]]

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-115/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 115]

{{Anime}}
[[Category: Dragon Ball|115]]
[[Category: Michiru Shimada|1-115]]
[[Category: Daisuke Nishio|1-115]]
[[Category: Masayuki Uchiyama|1-115]]
[[Category: Shigenori Takada|1-115]]
[[Category: Tai'ichirō Ohara|1-115]]
[[Category: Naotoshi Shida|1-115]]
[[Category: Akio Katada|1-115]]
[[Category: Yukari Hashimoto|1-115]]
[[Category: Tatsuya Orime|1-115]]
[[Category: Akihiko Yamaguchi|1-115]]