Dragon Ball Episode 138 - Revision history

Lunaar at 02:32, 20 April 2026

2026-04-20T02:32:50Z

← Older revision		Revision as of 22:32, 19 April 2026
Line 71:		Line 71:
	\|[[Pu'er]]\|\|[[Naoko Watanabe]]\|\|[[Monika Antonelli]]		\|[[Pu'er]]\|\|[[Naoko Watanabe]]\|\|[[Monika Antonelli]]
	\|-		\|-
	\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[~~Kyle Hebert~~]]		\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Brice Armstrong]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Terez: music table, etc.

2021-02-14T19:09:00Z

music table, etc.

@@ Line 63: / Line 63: @@
 |[[Shen]]||[[Takeshi Aono]]||rowspan=2|[[Christopher R. Sabat]]
 |-
-|[[Ma Junior]]||[[Toshio Furukawa]]
+|[[Piccolo|Ma Junior]]||[[Toshio Furukawa]]
 |-
 |[[Announcer]]||[[Kenji Utsumi]]||[[Eric Vale]]
@@ Line 87: / Line 87: @@
 *'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
 *'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]]
 ==External Links==

Terez: infobox subs, etc.

2021-02-10T14:32:38Z

infobox subs, etc.

← Older revision		Revision as of 10:32, 10 February 2021
Line 14:		Line 14:
	\| eng_title = The Puzzling Man, Shen		\| eng_title = The Puzzling Man, Shen
	\| air_date = [[Template:December 14\|14 December 1988]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:December 14\|14 December 1988]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[Makafushigi ~~Adobenchā~~!\|Mystical Adventure!]]		\| opening = [[Makafushigi Adventure!\|Mystical Adventure!]]
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[~~Romantikku~~ Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]		\| ending = [[Romantic Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 173]]<br />[[Dragon Ball Chapter 174]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 173]]<br />[[Dragon Ball Chapter 174]]
	\| rating = 18.2%		\| rating = 18.2%
Line 30:		Line 30:
	\| ocean_date =		\| ocean_date =
	\| funi_title = The Mysterious Hero		\| funi_title = The Mysterious Hero
	\| funi_date = 3 November 2003 ([[~~Cartoon Network~~]])		\| funi_date = 3 November 2003 ([[Toonami]])
			\| sub_title = Shen: Man of Mystery
			\| funi_trans = [[Clyde Mandelin]]
			\| sub_debut = [[Dragon Ball: Piccolo Jr. Saga Part Two\|Piccolo Jr. Saga Part 2]]
			\| sub_date = 19 August 2003
	}}		}}
	"'''The Puzzling Man, Shen'''" is the one hundred and thirty-eighth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''14 December 1988''', receiving a ratings share of 18.2%. It was written by [[Toshiki Inoue]] and directed by [[Daisuke Nishio]].		"'''The Puzzling Man, Shen'''" is the one hundred and thirty-eighth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''14 December 1988''', receiving a ratings share of 18.2%. It was written by [[Toshiki Inoue]] and directed by [[Daisuke Nishio]].
Line 55:		Line 59:
	\|[[Tenshinhan]]\|\|[[Hirotaka Suzuoki]]\|\|[[John Burgmeier]]		\|[[Tenshinhan]]\|\|[[Hirotaka Suzuoki]]\|\|[[John Burgmeier]]
	\|-		\|-
	\|[[~~Kame-Sen'nin~~]]\|\|[[Kōhei Miyauchi]]\|\|[[Mike McFarland]]		\|[[Turtle Hermit]]\|\|[[Kōhei Miyauchi]]\|\|[[Mike McFarland]]
	\|-		\|-
	\|[[Shen]]\|\|[[Takeshi Aono]]\|\|rowspan=2\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Shen]]\|\|[[Takeshi Aono]]\|\|rowspan=2\|[[Christopher R. Sabat]]
Line 85:		Line 89:

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/~~dbz~~/eps-138/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 138]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/db/eps-138/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 138]

	==References==		==References==

Terez: reflist, etc.

2020-09-05T02:00:35Z

reflist, etc.

← Older revision		Revision as of 22:00, 4 September 2020
Line 57:		Line 57:
	\|[[Kame-Sen'nin]]\|\|[[Kōhei Miyauchi]]\|\|[[Mike McFarland]]		\|[[Kame-Sen'nin]]\|\|[[Kōhei Miyauchi]]\|\|[[Mike McFarland]]
	\|-		\|-
	\|[[Shen]]\|\|[[Takeshi Aono]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Shen]]\|\|[[Takeshi Aono]]\|\|rowspan=2\|[[Christopher R. Sabat]]
	\|-		\|-
	\|[[Ma Junior]]\|\|[[Toshio Furukawa~~]]\|\|[[Christopher R. Sabat~~]]		\|[[Ma Junior]]\|\|[[Toshio Furukawa]]
	\|-		\|-
	\|[[Announcer]]\|\|[[Kenji Utsumi]]\|\|[[Eric Vale]]		\|[[Announcer]]\|\|[[Kenji Utsumi]]\|\|[[Eric Vale]]
Line 79:		Line 79:
	*'''Art Director:''' [[Tatsuo Yamamoto]]		*'''Art Director:''' [[Tatsuo Yamamoto]]

	*'''Key Animation:''' Yukio Ebisawa, Mari Tominaga, Hiroshi Takeuchi		*'''Key Animation:''' [[Yukio Ebisawa]], [[Mari Tominaga]], [[Hiroshi Takeuchi]]
	*'''Special Effects:''' Kazuya Sakurada		*'''Special Effects:''' [[Kazuya Sakurada]]
	*'''Assistant Director:''' Tatsuya Orime		*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
	*'''Production Progression:''' Akihiko Yamaguchi		*'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]]

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-138/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 138]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-138/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 138]

			==References==
			{{reflist}}

	{{Anime}}		{{Anime}}

Hujio: 1 revision imported: Corrected dates, added storyboard credits, fixed link to narrator, corrected ending theme credit, and corrected categories.

2015-12-03T18:50:28Z

1 revision imported: Corrected dates, added storyboard credits, fixed link to narrator, corrected ending theme credit, and corrected categories.

← Older revision	Revision as of 14:50, 3 December 2015
(No difference)

EmmaWinters at 15:30, 3 December 2015

2015-12-03T15:30:00Z

← Older revision		Revision as of 11:30, 3 December 2015
Line 16:		Line 16:
	\| opening = [[Makafushigi Adobenchā!\|Mystical Adventure!]]		\| opening = [[Makafushigi Adobenchā!\|Mystical Adventure!]]
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[~~Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!~~\|~~Come Out, Incredible ZENKAI Power!~~]]		\| ending = [[Romantikku Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 173]]<br />[[Dragon Ball Chapter 174]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 173]]<br />[[Dragon Ball Chapter 174]]
	\| rating = 18.2%		\| rating = 18.2%
Line 75:		Line 75:

	*'''Scenario:''' [[Toshiki Inoue]]		*'''Scenario:''' [[Toshiki Inoue]]
	*'''Director:''' [[Daisuke Nishio]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Daisuke Nishio]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Yukio Ebisawa]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Yukio Ebisawa]]
	*'''Art Director:''' [[Tatsuo Yamamoto]]		*'''Art Director:''' [[Tatsuo Yamamoto]]

	*'''Key Animation:''' [[Yukio Ebisawa]], [[Mari Tominaga]], [[Hiroshi Takeuchi]]		*'''Key Animation:''' Yukio Ebisawa, Mari Tominaga, Hiroshi Takeuchi
	*'''Special Effects:''' [[Kazuya Sakurada]]		*'''Special Effects:''' Kazuya Sakurada
	*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]		*'''Assistant Director:''' Tatsuya Orime
	*'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]]		*'''Production Progression:''' Akihiko Yamaguchi

	==External Links==		==External Links==
Line 88:		Line 88:

	{{Anime}}		{{Anime}}
	[[Category: Dragon Ball\|138]]		[[Category: Dragon Ball (anime)\|138]]
	[[Category: Toshiki Inoue\|1-138]]		[[Category: Toshiki Inoue\|1-138]]
	[[Category: Daisuke Nishio\|1-138]]		[[Category: Daisuke Nishio\|1-138]]
	[[Category: Yukio Ebisawa\|1-138]]		[[Category: Yukio Ebisawa\|1-138]]
	[[Category: Tatsuo Yamamoto\|1-138]]		[[Category: Tatsuo Yamamoto\|1-138]]
	~~[[Category: Yukio Ebisawa\|1-138]]~~
	~~[[Category: Mari Tominaga\|1-138]]~~
	~~[[Category: Hiroshi Takeuchi\|1-138]]~~
	~~[[Category: Kazuya Sakurada\|1-138]]~~
	~~[[Category: Tatsuya Orime\|1-138]]~~
	~~[[Category: Akihiko Yamaguchi\|1-138]]~~

EmmaWinters at 14:11, 3 December 2015

2015-12-03T14:11:59Z

← Older revision		Revision as of 10:11, 3 December 2015
Line 80:		Line 80:

	*'''Key Animation:''' [[Yukio Ebisawa]], [[Mari Tominaga]], [[Hiroshi Takeuchi]]		*'''Key Animation:''' [[Yukio Ebisawa]], [[Mari Tominaga]], [[Hiroshi Takeuchi]]
	*'''Special Effects:''' ~~Yukari Hashimoto~~		*'''Special Effects:''' [[Kazuya Sakurada]]
	*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]		*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
	*'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]]		*'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]]
Line 96:		Line 96:
	[[Category: Mari Tominaga\|1-138]]		[[Category: Mari Tominaga\|1-138]]
	[[Category: Hiroshi Takeuchi\|1-138]]		[[Category: Hiroshi Takeuchi\|1-138]]
	[[Category: ~~Yukari Hashimoto~~\|1-138]]		[[Category: Kazuya Sakurada\|1-138]]
	[[Category: Tatsuya Orime\|1-138]]		[[Category: Tatsuya Orime\|1-138]]
	[[Category: Akihiko Yamaguchi\|1-138]]		[[Category: Akihiko Yamaguchi\|1-138]]

EmmaWinters: Created page.

2015-12-03T11:40:40Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Episode 137
| next = Dragon Ball Episode 139
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:db_eps138_title.png|320px|Dragon Ball Episode 138 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:db_eps138_title-eng.png|320px|Dragon Ball Episode 138 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 謎の男・シェン
| rom_title = Nazo no Otoko · Shen
| eng_title = The Puzzling Man, Shen
| air_date = [[Template:December 14|14 December 1988]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[Makafushigi Adobenchā!|Mystical Adventure!]]
| eyecatch = 2nd Eyecatch
| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 173]]<br />[[Dragon Ball Chapter 174]]
| rating = 18.2%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Toshiki Inoue]]
| scenario2 =
| art = [[Tatsuo Yamamoto]]
| art2 =
| animation = [[Yukio Ebisawa]]
| storyboard =
| director = [[Daisuke Nishio]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = The Mysterious Hero
| funi_date = 3 November 2003 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''The Puzzling Man, Shen'''" is the one hundred and thirty-eighth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''14 December 1988''', receiving a ratings share of 18.2%. It was written by [[Toshiki Inoue]] and directed by [[Daisuke Nishio]].

==Synopsis==
Beginning to be pushed back by Ma Junior, Kuririn fires a ''Kamehameha'' to turn things around!! But Kuririn sportsmanly admits his defeat after Ma Junior uses a ''Zanzōken'' to dodge his ''Kamehameha'' and knocks him into the arena. And thus the fourth match begins, between Yamcha and Shen! Yamcha comes at Shen, underestimating him, but his attacks are dodged and he takes damage. Furthermore, when he prompts Shen to attack, he gets hit with an intense blow! Shen's true abilities are finally becoming clear!!

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!width=33%|Japanese!!width=33%|English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Tiffany Vollmer]]
|-
|[[Yamcha]]||[[Tōru Furuya]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Laurie Steele]]
|-
|[[Tenshinhan]]||[[Hirotaka Suzuoki]]||[[John Burgmeier]]
|-
|[[Kame-Sen'nin]]||[[Kōhei Miyauchi]]||[[Mike McFarland]]
|-
|[[Shen]]||[[Takeshi Aono]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Ma Junior]]||[[Toshio Furukawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Announcer]]||[[Kenji Utsumi]]||[[Eric Vale]]
|-
|[[Oolong]]||[[Naoki Tatsuta]]||[[Brad Jackson]]
|-
|[[Pu'er]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Monika Antonelli]]
|-
|[[Narrator]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|-
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Toshiki Inoue]]
*'''Director:''' [[Daisuke Nishio]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Yukio Ebisawa]]
*'''Art Director:''' [[Tatsuo Yamamoto]]

*'''Key Animation:''' [[Yukio Ebisawa]], [[Mari Tominaga]], [[Hiroshi Takeuchi]]
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
*'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]]

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-138/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 138]

{{Anime}}
[[Category: Dragon Ball|138]]
[[Category: Toshiki Inoue|1-138]]
[[Category: Daisuke Nishio|1-138]]
[[Category: Yukio Ebisawa|1-138]]
[[Category: Tatsuo Yamamoto|1-138]]
[[Category: Yukio Ebisawa|1-138]]
[[Category: Mari Tominaga|1-138]]
[[Category: Hiroshi Takeuchi|1-138]]
[[Category: Yukari Hashimoto|1-138]]
[[Category: Tatsuya Orime|1-138]]
[[Category: Akihiko Yamaguchi|1-138]]