Dragon Ball Episode 56 - Revision history

Lunaar at 01:18, 20 April 2026

2026-04-20T01:18:34Z

← Older revision		Revision as of 21:18, 19 April 2026
Line 65:		Line 65:
	\|[[Obotchaman]]\|\|[[Mitsuko Horie]]\|\|Unknown		\|[[Obotchaman]]\|\|[[Mitsuko Horie]]\|\|Unknown
	\|-		\|-
	\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[~~Kyle Hebert~~]]		\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Brice Armstrong]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Terez: corrections

2021-01-17T19:36:18Z

corrections

← Older revision		Revision as of 15:36, 17 January 2021
Line 14:		Line 14:
	\| eng_title = ''Uhohōi''! Arale Boards the Cloud		\| eng_title = ''Uhohōi''! Arale Boards the Cloud
	\| air_date = [[Template:March 25\|25 March 1987]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:March 25\|25 March 1987]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[Makafushigi ~~Adobenchā~~!\|Mystical Adventure!]]		\| opening = [[Makafushigi Adventure!\|Mystical Adventure!]]
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[~~Romantikku~~ Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]		\| ending = [[Romantic Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 81]] (Page 14)<br />[[Dragon Ball Chapter 82]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 81]] (Page 14)<br />[[Dragon Ball Chapter 82]]
	\| rating = 29.2%		\| rating = 29.2%
Line 30:		Line 30:
	\| ocean_date =		\| ocean_date =
	\| funi_title = Strange Visitor		\| funi_title = Strange Visitor
	\| funi_date = 23 October 2002 ([[~~Cartoon Network~~]])		\| funi_date = 23 October 2002 ([[Toonami]])
	\| sub_title = Woohoo! Arale Rides the Cloud		\| sub_title = Woohoo! Arale Rides the Cloud
	\| funi_trans = [[Clyde Mandelin]]		\| funi_trans = [[Clyde Mandelin]]
Line 227:		Line 227:

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/~~dbz~~/eps-056/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 56]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/db/eps-056/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 56]

	==References==		==References==

Terez: corrections

2021-01-16T16:34:14Z

corrections

← Older revision		Revision as of 12:34, 16 January 2021
Line 116:		Line 116:
	!scope=row\|Dr-1		!scope=row\|Dr-1
	\|Goku meets Arale and the Gatchans		\|Goku meets Arale and the Gatchans
	\|[[Dr-1 (Wai Wai World) ]]		\|[[Dr-1 (Wai Wai World)]]
	\|F Major		\|F Major
	\|rowspan=7\|Unreleased		\|rowspan=7\|Unreleased
Line 152:		Line 152:
	\|Eyecatch A		\|Eyecatch A
	\|[[C2B-2]]		\|[[C2B-2]]
	\|F Minor		\|rowspan=2\|F Minor
	\|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu\|Daizenshuu 2:19(e)]]		\|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu\|Daizenshuu 2:19(e)]]
	\|- style="border-top: 2px solid #AAA"		\|- style="border-top: 2px solid #AAA"
Line 158:		Line 158:
	\|Eyecatch B		\|Eyecatch B
	\|[[C4]]		\|[[C4]]
	~~\|F Minor~~
	\|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu\|Daizenshuu 2:23(e)]]		\|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu\|Daizenshuu 2:23(e)]]
	\|-		\|-
Line 172:		Line 171:
	\|C Major		\|C Major
	\|-		\|-
	!scope=row\|U-22		!scope=row\|U-307
	\|This pedo shit wasn't in the manga		\|This pedo shit wasn't in the manga
	\|[[U-22]]<sup>†</sup>		\|[[U-307]]<sup>†</sup>
	\|G Major		\|G Major
	\|-		\|-

Terez: /* Music */ correction

2020-10-27T05:10:58Z

Music: correction

← Older revision		Revision as of 01:10, 27 October 2020
Line 225:		Line 225:
	\|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu\|Daizenshuu 2:26(c)]]		\|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu\|Daizenshuu 2:26(c)]]
	\|}		\|}
	The opening song "[[Mystical Adventure!]]" is performed by [[Hiroki Takahashi]], and the ending song "[[I'll Give You Romance]]" is performed by [[Ushio Hashimoto]]. ~~Both~~ ''[[Dr. Slump]]'' tunes are variations on the anime's first opening song, "[[Wai Wai World]]".		The opening song "[[Mystical Adventure!]]" is performed by [[Hiroki Takahashi]], and the ending song "[[I'll Give You Romance]]" is performed by [[Ushio Hashimoto]]. Two of the ''[[Dr. Slump]]'' tunes are variations on the anime's first opening song, "[[Wai Wai World]]".

	==External Links==		==External Links==

Terez: /* Music */ addition

2020-10-27T03:03:47Z

Music: addition

← Older revision		Revision as of 23:03, 26 October 2020
Line 225:		Line 225:
	\|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu\|Daizenshuu 2:26(c)]]		\|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu\|Daizenshuu 2:26(c)]]
	\|}		\|}
	The opening song "[[Mystical Adventure!]]" is performed by [[Hiroki Takahashi]], and the ending song "[[I'll Give You Romance]]" is performed by [[Ushio Hashimoto]].		The opening song "[[Mystical Adventure!]]" is performed by [[Hiroki Takahashi]], and the ending song "[[I'll Give You Romance]]" is performed by [[Ushio Hashimoto]]. Both ''[[Dr. Slump]]'' tunes are variations on the anime's first opening song, "[[Wai Wai World]]".

	==External Links==		==External Links==

Terez: music table, etc.

2020-10-26T14:47:42Z

music table, etc.

Show changes

Terez: Takeno'uchi

2020-09-05T00:23:49Z

Takeno'uchi

← Older revision		Revision as of 20:23, 4 September 2020
Line 26:		Line 26:
	\| animation = [[Yukio Ebisawa]]		\| animation = [[Yukio Ebisawa]]
	\| storyboard = [[Yukio Ebisawa]]		\| storyboard = [[Yukio Ebisawa]]
	\| director = [[Kazuhisa ~~Takenōchi~~]]		\| director = [[Kazuhisa Takeno'uchi]]
	\| ocean_title =		\| ocean_title =
	\| ocean_date =		\| ocean_date =
Line 32:		Line 32:
	\| funi_date = 23 October 2002 ([[Cartoon Network]])		\| funi_date = 23 October 2002 ([[Cartoon Network]])
	}}		}}
	"'''''Uhohōi''! Arale Boards the Cloud'''" is the fifty-sixth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''25 March 1987''', receiving a ratings share of 29.2%. It was written by [[Toshiki Inoue]] and directed by [[Kazuhisa ~~Takenōchi~~]].		"'''''Uhohōi''! Arale Boards the Cloud'''" is the fifty-sixth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''25 March 1987''', receiving a ratings share of 29.2%. It was written by [[Toshiki Inoue]] and directed by [[Kazuhisa Takeno'uchi]].

	==Synopsis==		==Synopsis==
Line 70:		Line 70:
	*'''Scenario:''' [[Toshiki Inoue]]		*'''Scenario:''' [[Toshiki Inoue]]
	*'''Storyboard:''' [[Yukio Ebisawa]]		*'''Storyboard:''' [[Yukio Ebisawa]]
	*'''Director:''' [[Kazuhisa ~~Takenōchi~~]]		*'''Director:''' [[Kazuhisa Takeno'uchi]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Yukio Ebisawa]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Yukio Ebisawa]]
	*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]		*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]
Line 88:		Line 88:
	[[Category: Dragon Ball (anime)\|056]]		[[Category: Dragon Ball (anime)\|056]]
	[[Category: Toshiki Inoue\|1-056]]		[[Category: Toshiki Inoue\|1-056]]
	[[Category: Kazuhisa ~~Takenōchi~~\|1-056]]		[[Category: Kazuhisa Takeno'uchi\|1-056]]
	[[Category: Yukio Ebisawa\|1-056]]		[[Category: Yukio Ebisawa\|1-056]]
	[[Category: Shigenori Takada\|1-056]]		[[Category: Shigenori Takada\|1-056]]

Terez: reflist, etc.

2020-08-25T20:40:23Z

reflist, etc.

← Older revision		Revision as of 16:40, 25 August 2020
Line 74:		Line 74:
	*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]		*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]

	*'''Key Animation:''' Yukio Ebisawa, Satoru Kusuda, Mari Tominaga, Emiko Uesugi		*'''Key Animation:''' [[Yukio Ebisawa]], [[Satoru Kusuda]], [[Mari Tominaga]], [[Emiko Uesugi]]
	*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto		*'''Special Effects:''' [[Yukari Hashimoto]]
	*'''Assistant Director:''' Tatsuya Orime		*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
	*'''Production Progression:''' Akihiko Yamaguchi		*'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]]

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-056/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 56]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-056/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 56]

			==References==
			{{reflist}}

	{{Anime}}		{{Anime}}

Hujio: Updated corresponding chapters.

2015-12-04T04:27:46Z

Updated corresponding chapters.

← Older revision		Revision as of 00:27, 4 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[Romantikku Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]		\| ending = [[Romantikku Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 81]] (Page 14)<br />[[Dragon Ball Chapter 82]] ~~(Pages 1-8)<br />Half FillerEpisode<br />[[Dragon Ball Chapter 82]] (Pages 9-End)~~		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 81]] (Page 14)<br />[[Dragon Ball Chapter 82]]
	\| rating = 29.2%		\| rating = 29.2%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

Hujio: Added storyboard credit.

2015-12-04T04:25:42Z

Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 00:25, 4 December 2015
Line 25:		Line 25:
	\| art2 =		\| art2 =
	\| animation = [[Yukio Ebisawa]]		\| animation = [[Yukio Ebisawa]]
	\| storyboard =		\| storyboard = [[Yukio Ebisawa]]
	\| director = [[Kazuhisa Takenōchi]]		\| director = [[Kazuhisa Takenōchi]]
	\| ocean_title =		\| ocean_title =
Line 47:		Line 47:
	\|[[Son Goku]]\|\|[[Masako Nozawa]]\|\|[[Stephanie Nadolny]]		\|[[Son Goku]]\|\|[[Masako Nozawa]]\|\|[[Stephanie Nadolny]]
	\|-		\|-
	\|[[Norimaki ~~Arale~~]]\|\|[[Mami Koyama]]\|\|[[Meredith McCoy]]		\|[[Arale Norimaki]]\|\|[[Mami Koyama]]\|\|[[Meredith McCoy]]
	\|-		\|-
	\|[[General Blue]]\|\|[[Toshio Furukawa]]\|\|[[Sonny Strait]]		\|[[General Blue]]\|\|[[Toshio Furukawa]]\|\|[[Sonny Strait]]
	\|-		\|-
	\|[[Norimaki ~~Senbe~~]]\|\|[[Kenji Utsumi]]\|\|[[Brice Armstrong]]		\|[[Senbe Norimaki]]\|\|[[Kenji Utsumi]]\|\|[[Brice Armstrong]]
	\|-		\|-
	\|[[Midori]]\|\|[[Mariko Mukai]]\|\|Unknown		\|[[Midori Norimaki\|Midori]]\|\|[[Mariko Mukai]]\|\|Unknown
	\|-		\|-
	\|[[Kimidori ~~Akane~~]]\|\|[[Kazuko Sugiyama]]\|\|[[Laura Bailey]]		\|[[Akane Kimidori]]\|\|[[Kazuko Sugiyama]]\|\|[[Laura Bailey]]
	\|-		\|-
	\|[[Suppaman]]\|\|[[Tesshō Genda]]\|\|[[Dameon Clarke]]		\|[[Suppaman]]\|\|[[Tesshō Genda]]\|\|[[Dameon Clarke]]
Line 69:		Line 69:

	*'''Scenario:''' [[Toshiki Inoue]]		*'''Scenario:''' [[Toshiki Inoue]]
	*'''Director ~~(Storyboard)~~:''' [[Kazuhisa Takenōchi]]		*'''Storyboard:''' [[Yukio Ebisawa]]
			*'''Director:''' [[Kazuhisa Takenōchi]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Yukio Ebisawa]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Yukio Ebisawa]]
	*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]		*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]