Dragon Ball Episode 65 - Revision history

Lunaar at 01:25, 20 April 2026

2026-04-20T01:25:10Z

← Older revision		Revision as of 21:25, 19 April 2026
Line 72:		Line 72:
	\|[[Umigame]]\|\|[[Daisuke Gōri]]		\|[[Umigame]]\|\|[[Daisuke Gōri]]
	\|-		\|-
	\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[~~Kyle Hebert~~]]		\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Brice Armstrong]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Terez: captain-->colonel

2022-02-22T21:54:55Z

captain-->colonel

← Older revision		Revision as of 17:54, 22 February 2022
Line 40:		Line 40:

	==Synopsis==		==Synopsis==
	Using the Dragon Radar that was stolen from Goku, ~~Captain~~ Violet returns to Red Ribbon Army Headquarters with a second Dragon Ball. Commander Red is not aware of Tao Pai-pai's defeat, and looks on in good humor as the signal from the four Dragon Balls Goku is carrying approach on the radar. Meanwhile, Goku's friends at Kame House use Bulma's reconnaissance mecha to learn that Goku's target is the Red Ribbon Army's stronghold! In order to rescue Goku, Bulma and the others hurry to the Red Ribbon Army Headquarters in Yamcha's plane!		Using the Dragon Radar that was stolen from Goku, Colonel Violet returns to Red Ribbon Army Headquarters with a second Dragon Ball. Commander Red is not aware of Tao Pai-pai's defeat, and looks on in good humor as the signal from the four Dragon Balls Goku is carrying approach on the radar. Meanwhile, Goku's friends at Kame House use Bulma's reconnaissance mecha to learn that Goku's target is the Red Ribbon Army's stronghold! In order to rescue Goku, Bulma and the others hurry to the Red Ribbon Army Headquarters in Yamcha's plane!

	==Cast==		==Cast==
Line 66:		Line 66:
	\|[[Commander Red]]\|\|[[Kenji Utsumi]]\|\|[[Josh Martin]]		\|[[Commander Red]]\|\|[[Kenji Utsumi]]\|\|[[Josh Martin]]
	\|-		\|-
	\|[[~~Captain~~ Violet]]\|\|[[Kazuko Sugiyama]]\|\|[[Kasey Buckley]]		\|[[Colonel Violet]]\|\|[[Kazuko Sugiyama]]\|\|[[Kasey Buckley]]
	\|-		\|-
	\|[[Assistant Black]]\|\|[[Masaharu Satō]]\|\|rowspan=2\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Assistant Black]]\|\|[[Masaharu Satō]]\|\|rowspan=2\|[[Christopher R. Sabat]]

Terez: correction

2021-01-18T12:14:26Z

correction

← Older revision		Revision as of 08:14, 18 January 2021
Line 207:		Line 207:
	\|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu\|Daizenshuu 2:26(c)]]		\|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu\|Daizenshuu 2:26(c)]]
	\|}		\|}
	The opening song "[[Mystical Adventure!]]" is performed by [[Hiroki Takahashi]], and the ending song "[[I'll Give You Romance]]" is performed by [[Ushio Hashimoto]]. The insert song "[[With a Blazing Heart: Defeat the Red Ribbon Army]]" is performed by [[~~Wonderful~~ Gang]].		The opening song "[[Mystical Adventure!]]" is performed by [[Hiroki Takahashi]], and the ending song "[[I'll Give You Romance]]" is performed by [[Ushio Hashimoto]]. The insert song "[[With a Blazing Heart: Defeat the Red Ribbon Army]]" is performed by [[Wonderland Gang]].

	==External Links==		==External Links==

Terez: correction

2021-01-17T19:45:19Z

correction

← Older revision		Revision as of 15:45, 17 January 2021
Line 210:		Line 210:

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/~~dbz~~/eps-065/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 65]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/db/eps-065/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 65]

	==References==		==References==

Terez: music table, etc.

2020-10-29T10:22:25Z

music table, etc.

Show changes

Terez: reflist, etc.

2020-09-05T02:58:30Z

reflist, etc.

← Older revision		Revision as of 22:58, 4 September 2020
Line 57:		Line 57:
	\|[[Lunch]]\|\|[[Mami Koyama]]\|\|[[Meredith McCoy]]		\|[[Lunch]]\|\|[[Mami Koyama]]\|\|[[Meredith McCoy]]
	\|-		\|-
	\|[[~~Kame-Sen'nin~~]]\|\|[[Kōhei Miyauchi]]\|\|[[Mike McFarland]]		\|[[Turtle Hermit]]\|\|[[Kōhei Miyauchi]]\|\|[[Mike McFarland]]
	\|-		\|-
	\|[[Commander Red]]\|\|[[Kenji Utsumi]]\|\|[[Josh Martin]]		\|[[Commander Red]]\|\|[[Kenji Utsumi]]\|\|[[Josh Martin]]
Line 63:		Line 63:
	\|[[Captain Violet]]\|\|[[Kazuko Sugiyama]]\|\|[[Kasey Buckley]]		\|[[Captain Violet]]\|\|[[Kazuko Sugiyama]]\|\|[[Kasey Buckley]]
	\|-		\|-
	\|[[Assistant Black]]\|\|[[Masaharu Satō]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Assistant Black]]\|\|[[Masaharu Satō]]\|\|rowspan=2\|[[Christopher R. Sabat]]
	\|-		\|-
	\|[[Umigame]]\|\|[[Daisuke Gōri~~]]\|\|[[Christopher R. Sabat~~]]		\|[[Umigame]]\|\|[[Daisuke Gōri]]
	\|-		\|-
	\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
Line 79:		Line 79:
	*'''Art Director:''' [[Tatsuo Yamamoto]]		*'''Art Director:''' [[Tatsuo Yamamoto]]

	*'''Key Animation:''' Tai'ichirō Ohara, Akio Katada, Naotoshi Shida, Hidehiko Kadota		*'''Key Animation:''' [[Tai'ichirō Ohara]], [[Akio Katada]], [[Naotoshi Shida]], [[Hidehiko Kadota]]
	*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto		*'''Special Effects:''' [[Yukari Hashimoto]]
	*'''Assistant Director:''' Mitsuo Hashimoto		*'''Assistant Director:''' [[Mitsuo Hashimoto]]
	*'''Production Progression:''' Yūichi Suenaga		*'''Production Progression:''' [[Yūichi Suenaga]]

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-065/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 65]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-065/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 65]

			==References==
			{{reflist}}

	{{Anime}}		{{Anime}}

Hujio: 1 revision imported: Corrected dates, added storyboard credits, fixed link to narrator, corrected ending theme credit, and corrected categories.

2015-12-03T18:49:07Z

1 revision imported: Corrected dates, added storyboard credits, fixed link to narrator, corrected ending theme credit, and corrected categories.

← Older revision	Revision as of 14:49, 3 December 2015
(No difference)

EmmaWinters: Created page.

2015-12-03T15:30:00Z

Created page.

← Older revision		Revision as of 11:30, 3 December 2015
Line 16:		Line 16:
	\| opening = [[Makafushigi Adobenchā!\|Mystical Adventure!]]		\| opening = [[Makafushigi Adobenchā!\|Mystical Adventure!]]
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[~~Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!~~\|~~Come Out, Incredible ZENKAI Power!~~]]		\| ending = [[Romantikku Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 93]] (Pages 3-13)		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 93]] (Pages 3-13)
	\| rating = 25.8%		\| rating = 25.8%
Line 75:		Line 75:

	*'''Scenario:''' [[Toshiki Inoue]]		*'''Scenario:''' [[Toshiki Inoue]]
	*'''Director:''' [[Daisuke Nishio]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Daisuke Nishio]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
	*'''Art Director:''' [[Tatsuo Yamamoto]]		*'''Art Director:''' [[Tatsuo Yamamoto]]

	*'''Key Animation:''' [[Tai'ichirō Ohara]], [[Akio Katada]], [[Naotoshi Shida]], [[Hidehiko Kadota]]		*'''Key Animation:''' Tai'ichirō Ohara, Akio Katada, Naotoshi Shida, Hidehiko Kadota
	*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto		*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
	*'''Assistant Director:''' [[Mitsuo Hashimoto]]		*'''Assistant Director:''' Mitsuo Hashimoto
	*'''Production Progression:''' [[Yūichi Suenaga]]		*'''Production Progression:''' Yūichi Suenaga

	==External Links==		==External Links==
Line 88:		Line 88:

	{{Anime}}		{{Anime}}
	[[Category: Dragon Ball\|065]]		[[Category: Dragon Ball (anime)\|065]]
	[[Category: Toshiki Inoue\|1-065]]		[[Category: Toshiki Inoue\|1-065]]
	[[Category: Daisuke Nishio\|1-065]]		[[Category: Daisuke Nishio\|1-065]]
	[[Category: Masayuki Uchiyama\|1-065]]		[[Category: Masayuki Uchiyama\|1-065]]
	[[Category: Tatsuo Yamamoto\|1-065]]		[[Category: Tatsuo Yamamoto\|1-065]]
	~~[[Category: Tai'ichirō Ohara\|1-065]]~~
	~~[[Category: Akio Katada\|1-065]]~~
	~~[[Category: Naotoshi Shida\|1-065]]~~
	~~[[Category: Hidehiko Kadota\|1-065]]~~
	~~[[Category: Yukari Hashimoto\|1-065]]~~
	~~[[Category: Mitsuo Hashimoto\|1-065]]~~
	~~[[Category: Yūichi Suenaga\|1-065]]~~

EmmaWinters: Created page.

2015-12-03T11:27:40Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Episode 64
| next = Dragon Ball Episode 66
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:db_eps065_title.png|320px|Dragon Ball Episode 65 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:db_eps065_title-eng.png|320px|Dragon Ball Episode 65 (English)]]}}
}}
| jpn_title = ゆけ悟空！突撃開始
| rom_title = Yuke Gokū! Totsugeki Kaishi
| eng_title = Go, Goku! The Assault Begins
| air_date = [[Template:June 10|10 June 1987]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[Makafushigi Adobenchā!|Mystical Adventure!]]
| eyecatch = 2nd Eyecatch
| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 93]] (Pages 3-13)
| rating = 25.8%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Toshiki Inoue]]
| scenario2 =
| art = [[Tatsuo Yamamoto]]
| art2 =
| animation = [[Masayuki Uchiyama]]
| storyboard =
| director = [[Daisuke Nishio]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = Confront the Red Ribbon Army
| funi_date = 8 November 2002 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''Go, Goku! The Assault Begins'''" is the sixty-fifth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''10 June 1987''', receiving a ratings share of 25.8%. It was written by [[Toshiki Inoue]] and directed by [[Daisuke Nishio]].

==Synopsis==
Using the Dragon Radar that was stolen from Goku, Captain Violet returns to Red Ribbon Army Headquarters with a second Dragon Ball. Commander Red is not aware of Tao Pai-pai's defeat, and looks on in good humor as the signal from the four Dragon Balls Goku is carrying approach on the radar. Meanwhile, Goku's friends at Kame House use Bulma's reconnaissance mecha to learn that Goku's target is the Red Ribbon Army's stronghold! In order to rescue Goku, Bulma and the others hurry to the Red Ribbon Army Headquarters in Yamcha's plane!

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!width=33%|Japanese!!width=33%|English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||[[Masako Nozawa]]||[[Stephanie Nadolny]]
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Tiffany Vollmer]]
|-
|[[Yamcha]]||[[Tōru Furuya]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Oolong]]||[[Naoki Tatsuta]]||[[Brad Jackson]]
|-
|[[Pu'er]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Monika Antonelli]]
|-
|[[Lunch]]||[[Mami Koyama]]||[[Meredith McCoy]]
|-
|[[Kame-Sen'nin]]||[[Kōhei Miyauchi]]||[[Mike McFarland]]
|-
|[[Commander Red]]||[[Kenji Utsumi]]||[[Josh Martin]]
|-
|[[Captain Violet]]||[[Kazuko Sugiyama]]||[[Kasey Buckley]]
|-
|[[Assistant Black]]||[[Masaharu Satō]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Umigame]]||[[Daisuke Gōri]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Narrator]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|-
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Toshiki Inoue]]
*'''Director:''' [[Daisuke Nishio]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
*'''Art Director:''' [[Tatsuo Yamamoto]]

*'''Key Animation:''' [[Tai'ichirō Ohara]], [[Akio Katada]], [[Naotoshi Shida]], [[Hidehiko Kadota]]
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' [[Mitsuo Hashimoto]]
*'''Production Progression:''' [[Yūichi Suenaga]]

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-065/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 65]

{{Anime}}
[[Category: Dragon Ball|065]]
[[Category: Toshiki Inoue|1-065]]
[[Category: Daisuke Nishio|1-065]]
[[Category: Masayuki Uchiyama|1-065]]
[[Category: Tatsuo Yamamoto|1-065]]
[[Category: Tai'ichirō Ohara|1-065]]
[[Category: Akio Katada|1-065]]
[[Category: Naotoshi Shida|1-065]]
[[Category: Hidehiko Kadota|1-065]]
[[Category: Yukari Hashimoto|1-065]]
[[Category: Mitsuo Hashimoto|1-065]]
[[Category: Yūichi Suenaga|1-065]]