Dragon Ball Episode 78 - Revision history

Lunaar at 01:30, 20 April 2026

2026-04-20T01:30:20Z

← Older revision		Revision as of 21:30, 19 April 2026
Line 72:		Line 72:
	\|[[Pilaf]]\|\|[[Shigeru Chiba]]\|\|[[Chuck Huber]]		\|[[Pilaf]]\|\|[[Shigeru Chiba]]\|\|[[Chuck Huber]]
	\|-		\|-
	\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[~~Kyle Hebert~~]]		\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Brice Armstrong]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Terez: correction

2021-01-17T19:56:18Z

correction

← Older revision		Revision as of 15:56, 17 January 2021
Line 218:		Line 218:

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/~~dbz~~/eps-078/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 78]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/db/eps-078/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 78]

	==References==		==References==

Terez: music table, etc.

2021-01-14T13:19:46Z

music table, etc.

Show changes

Terez: reflist, etc.

2020-09-05T00:34:01Z

reflist, etc.

← Older revision		Revision as of 20:34, 4 September 2020
Line 79:		Line 79:
	*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]		*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]

	*'''Key Animation:''' Akio Katada, Naotoshi Shida, Hidehiko Kadota		*'''Key Animation:''' [[Akio Katada]], [[Naotoshi Shida]], [[Hidehiko Kadota]]
	*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto		*'''Special Effects:''' [[Yukari Hashimoto]]
	*'''Assistant Director:''' Tatsuya Orime		*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
	*'''Production Progression:''' Yūichi Suenaga		*'''Production Progression:''' [[Yūichi Suenaga]]

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-078/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 78]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-078/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 78]

			==References==
			{{reflist}}

	{{Anime}}		{{Anime}}

Hujio: Corrected date formats.

2015-12-17T22:10:28Z

Corrected date formats.

← Older revision		Revision as of 18:10, 17 December 2015
Line 13:		Line 13:
	\| rom_title = Shenron Futatabi		\| rom_title = Shenron Futatabi
	\| eng_title = Once Again, Shenlong		\| eng_title = Once Again, Shenlong
	\| air_date = [[Template:September 9\|9 September 1987]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:September 9\|09 September 1987]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[Makafushigi Adobenchā!\|Mystical Adventure!]]		\| opening = [[Makafushigi Adobenchā!\|Mystical Adventure!]]
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
Line 32:		Line 32:
	\| funi_date = 27 November 2002 ([[Cartoon Network]])		\| funi_date = 27 November 2002 ([[Cartoon Network]])
	}}		}}
	"'''Once Again, Shenlong'''" is the seventy-eighth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''9 September 1987''', receiving a ratings share of 22.1%. It was written by [[Keiji Terui]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]].		"'''Once Again, Shenlong'''" is the seventy-eighth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''09 September 1987''', receiving a ratings share of 22.1%. It was written by [[Keiji Terui]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]].

	==Synopsis==		==Synopsis==

Hujio: 1 revision imported: Corrected dates, added storyboard credits, fixed link to narrator, corrected ending theme credit, and corrected categories.

2015-12-03T18:49:21Z

1 revision imported: Corrected dates, added storyboard credits, fixed link to narrator, corrected ending theme credit, and corrected categories.

← Older revision	Revision as of 14:49, 3 December 2015
(No difference)

EmmaWinters: Created page.

2015-12-03T15:30:00Z

Created page.

← Older revision		Revision as of 11:30, 3 December 2015
Line 16:		Line 16:
	\| opening = [[Makafushigi Adobenchā!\|Mystical Adventure!]]		\| opening = [[Makafushigi Adobenchā!\|Mystical Adventure!]]
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[~~Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!~~\|~~Come Out, Incredible ZENKAI Power!~~]]		\| ending = [[Romantikku Ageru Yo\|I'll Give You Romance]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 111]]<br />[[Dragon Ball Chapter 112]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 111]]<br />[[Dragon Ball Chapter 112]]
	\| rating = 22.1%		\| rating = 22.1%
Line 75:		Line 75:

	*'''Scenario:''' [[Keiji Terui]]		*'''Scenario:''' [[Keiji Terui]]
	*'''Director:''' [[Yoshihiro Ueda]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Yoshihiro Ueda]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
	*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]		*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]

	*'''Key Animation:''' [[Akio Katada]], [[Naotoshi Shida]], [[Hidehiko Kadota]]		*'''Key Animation:''' Akio Katada, Naotoshi Shida, Hidehiko Kadota
	*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto		*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
	*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]		*'''Assistant Director:''' Tatsuya Orime
	*'''Production Progression:''' [[Yūichi Suenaga]]		*'''Production Progression:''' Yūichi Suenaga

	==External Links==		==External Links==
Line 88:		Line 88:

	{{Anime}}		{{Anime}}
	[[Category: Dragon Ball\|078]]		[[Category: Dragon Ball (anime)\|078]]
	[[Category: Keiji Terui\|1-078]]		[[Category: Keiji Terui\|1-078]]
	[[Category: Yoshihiro Ueda\|1-078]]		[[Category: Yoshihiro Ueda\|1-078]]
	[[Category: Masayuki Uchiyama\|1-078]]		[[Category: Masayuki Uchiyama\|1-078]]
	[[Category: Shigenori Takada\|1-078]]		[[Category: Shigenori Takada\|1-078]]
	~~[[Category: Akio Katada\|1-078]]~~
	~~[[Category: Naotoshi Shida\|1-078]]~~
	~~[[Category: Hidehiko Kadota\|1-078]]~~
	~~[[Category: Yukari Hashimoto\|1-078]]~~
	~~[[Category: Tatsuya Orime\|1-078]]~~
	~~[[Category: Yūichi Suenaga\|1-078]]~~

EmmaWinters: Created page.

2015-12-03T11:30:10Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Episode 77
| next = Dragon Ball Episode 79
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:db_eps078_title.png|320px|Dragon Ball Episode 78 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:db_eps078_title-eng.png|320px|Dragon Ball Episode 78 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 神龍ふたたび
| rom_title = Shenron Futatabi
| eng_title = Once Again, Shenlong
| air_date = [[Template:September 9|9 September 1987]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[Makafushigi Adobenchā!|Mystical Adventure!]]
| eyecatch = 2nd Eyecatch
| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 111]]<br />[[Dragon Ball Chapter 112]]
| rating = 22.1%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Keiji Terui]]
| scenario2 =
| art = [[Shigenori Takada]]
| art2 =
| animation = [[Masayuki Uchiyama]]
| storyboard =
| director = [[Yoshihiro Ueda]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = The Eternal Dragon Rises
| funi_date = 27 November 2002 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''Once Again, Shenlong'''" is the seventy-eighth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''9 September 1987''', receiving a ratings share of 22.1%. It was written by [[Keiji Terui]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]].

==Synopsis==
Having collected the seven Dragon Balls, Goku returns to Karin Tower with Upa. Then in response to Goku's summons, Shenlong appears once again! While he's afraid of the gigantic Shenlong, Upa still speaks his wish! Hearing the wish, Shenlong brings Upa's father Bora back to life, who was killed by Tao Pai-pai!! Goku says his parting words to Upa and his father, then returns to his friends. Then at Kame-Sen'nin's advice, he sets out on a trip in search of even greater power!

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!width=33%|Japanese!!width=33%|English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||[[Masako Nozawa]]||[[Stephanie Nadolny]]
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Tiffany Vollmer]]
|-
|[[Yamcha]]||[[Tōru Furuya]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Laurie Steele]]
|-
|[[Pu'er]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Monika Antonelli]]
|-
|[[Kame-Sen'nin]]||[[Kōhei Miyauchi]]||[[Mike McFarland]]
|-
|[[Uranai Baba]]||[[Junpei Takiguchi]]||[[Linda Young]]
|-
|[[Shenlong]]||[[Kenji Utsumi]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Upa]]||[[Mitsuko Horie]]||[[Kara Edwards]]
|-
|[[Bora]]||[[Banjō Ginga]]||[[Dameon Clarke]]
|-
|[[Pilaf]]||[[Shigeru Chiba]]||[[Chuck Huber]]
|-
|[[Narrator]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|-
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Keiji Terui]]
*'''Director:''' [[Yoshihiro Ueda]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]

*'''Key Animation:''' [[Akio Katada]], [[Naotoshi Shida]], [[Hidehiko Kadota]]
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' [[Tatsuya Orime]]
*'''Production Progression:''' [[Yūichi Suenaga]]

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-078/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 78]

{{Anime}}
[[Category: Dragon Ball|078]]
[[Category: Keiji Terui|1-078]]
[[Category: Yoshihiro Ueda|1-078]]
[[Category: Masayuki Uchiyama|1-078]]
[[Category: Shigenori Takada|1-078]]
[[Category: Akio Katada|1-078]]
[[Category: Naotoshi Shida|1-078]]
[[Category: Hidehiko Kadota|1-078]]
[[Category: Yukari Hashimoto|1-078]]
[[Category: Tatsuya Orime|1-078]]
[[Category: Yūichi Suenaga|1-078]]