Dragon Ball GT Episode 3 - Revision history

Terez: infobox subs, etc.

2020-10-07T07:54:59Z

infobox subs, etc.

← Older revision		Revision as of 03:54, 7 October 2020
Line 31:		Line 31:
	\| ocean_date =		\| ocean_date =
	\| funi_title = Terror on Imecka		\| funi_title = Terror on Imecka
	\| funi_date = 19 Feburary 2005 ([[~~Cartoon Network~~]])		\| funi_date = 19 Feburary 2005 ([[Toonami]])
			\| sub_title = Super-Greedy!!<br>The Merchant Planet Imegga
			\| funi_trans = [[Steven J Simmons]]
			\| sub_debut = [[Dragon Ball GT: Reaction]]
			\| sub_date = 13 July 2004
	}}		}}

Line 61:		Line 65:
	\|[[Giru]]\|\|[[Shinobu Satōchi]]\|\|[[Sonny Strait]]		\|[[Giru]]\|\|[[Shinobu Satōchi]]\|\|[[Sonny Strait]]
	\|-		\|-
	\|[[Futopa]]\|\|[[Yukimasa Kishino]]\|\|Grant James		\|[[Futopa]]\|\|[[Yukimasa Kishino]]\|\|[[Grant James]]
	\|-		\|-
	\|[[Futopa's Wife]]\|\|Mami Matsui\|\|Laurie Steele		\|[[Futopa's Wife]]\|\|[[Mami Matsui]]\|\|[[Laurie Steele]]
	\|-		\|-
	\|Hotel Man\|\|[[Toshio Kobayashi]]\|\|Andrew Chandler		\|Hotel Man\|\|[[Toshio Kobayashi]]\|\|[[Andrew Chandler]]
	\|-		\|-
	\|Merchant A\|\|[[Ichirō Nagata]]\|\|N/A		\|Merchant A\|\|[[Ichirō Nagata]]\|\|rowspan=2\|N/A
	\|-		\|-
	\|Merchant B\|\|[[Atsushi Kisaichi]]~~\|\|N/A~~		\|Merchant B\|\|[[Atsushi Kisaichi]]
	\|-		\|-
	\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|Andrew Chandler		\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Andrew Chandler]]
	\|}		\|}

Line 82:		Line 86:
	*'''Art Director:''' [[Tsutomu Fujita]]		*'''Art Director:''' [[Tsutomu Fujita]]

	*'''Key Animation:''' Studio Carpenter, Yūji Hakamada, Shin'ichirō Fukushima, Takayuki Manaka		*'''Key Animation:''' [[Studio Carpenter]], [[Yūji Hakamada]], [[Shin'ichirō Fukushima]], [[Takayuki Manaka]]
	*'''Special Effects:''' Nao Ōta, Toshio Katsuoka		*'''Special Effects:''' [[Nao Ōta]], [[Toshio Katsuoka]]
	*'''Assistant Director:''' Hidehiko Kadota		*'''Assistant Director:''' [[Hidehiko Kadota]]
	*'''Production Progression:''' Toshirō Kōsui		*'''Production Progression:''' [[Toshirō Kōsui]]

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/gt/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball GT]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/gt/eps-03/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball GT Episode 3]

			==References==
			{{reflist}}

	{{Anime}}		{{Anime}}

Hujio: /* Cast */

2015-07-16T17:47:55Z

Cast

← Older revision		Revision as of 13:47, 16 July 2015
Line 47:		Line 47:
	!Japanese!!English (FUNimation)		!Japanese!!English (FUNimation)
	\|-		\|-
	\|[[Son Goku]]\|\|[[Masako Nozawa]]\|\|[[Stephanie Nadolny]]		\|[[Son Goku]]\|\|rowspan=2\|[[Masako Nozawa]]\|\|[[Stephanie Nadolny]]
			\|-
			\|[[Son Goten]]\|\|[[Robert McCollum]]
			\|-
			\|[[Pan]]\|\|[[Yūko Minaguchi]]\|\|[[Elise Baughman]]
	\|-		\|-
	\|[[Trunks]]\|\|[[Takeshi Kusao]]\|\|[[Eric Vale]]		\|[[Trunks]]\|\|[[Takeshi Kusao]]\|\|[[Eric Vale]]
	\|-		\|-
	\|[[~~Pan~~]]\|\|[[~~Yūko Minaguchi~~]]\|\|~~Elise Baughman~~		\|[[Chi-Chi]]\|\|[[Naoko Watanabe]]\|\|[[Cynthia Cranz]]
	\|-		\|-
	\|[[~~Chi-Chi~~]]\|\|[[~~Naoko Watanabe~~]]\|\|~~Cynthia Cranz~~		\|[[Bulma]]\|\|[[Hiromi Tsuru]]\|\|[[Tiffany Vollmer]]
	\|-		\|-
	\|[[~~Gill~~]]\|\|[[Shinobu Satōchi]]\|\|[[Sonny Strait]]		\|[[Giru]]\|\|[[Shinobu Satōchi]]\|\|[[Sonny Strait]]
	\|-		\|-
	\|~~Merchant #1~~\|\|[[~~Ichirō Nagata~~]]\|\|~~N/A~~		\|[[Futopa]]\|\|[[Yukimasa Kishino]]\|\|Grant James
	\|-		\|-
	~~\|Merchant #2\|~~\|[[~~Atsushi Kisaichi~~]]\|\|~~N/A~~		\|[[Futopa's Wife]]\|\|Mami Matsui\|\|Laurie Steele
	\|-		\|-
	\|Hotel ~~Manager~~\|\|[[Toshio Kobayashi]]\|\|Andrew Chandler		\|Hotel Man\|\|[[Toshio Kobayashi]]\|\|Andrew Chandler
	\|-		\|-
	\|[[~~Futopa~~]]\|\|[[~~Yukimasa Kishino~~]]\|\|~~Grant James~~		\|Merchant A\|\|[[Ichirō Nagata]]\|\|N/A
			\|-
			\|Merchant B\|\|[[Atsushi Kisaichi]]\|\|N/A
	\|-		\|-
	~~\|[[Futopa's wife]]\|\|N/A\|\|Laurie Steele~~
	~~\|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"~~
	\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|Andrew Chandler		\|[[Narrator]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|Andrew Chandler
	\|}		\|}

Hujio at 17:31, 16 July 2015

2015-07-16T17:31:25Z

← Older revision		Revision as of 13:31, 16 July 2015
Line 11:		Line 11:
	}}		}}
	\| jpn_title = 超ガメツイ！！商人の惑星イメッガ		\| jpn_title = 超ガメツイ！！商人の惑星イメッガ
	\| rom_title = Chō-Gametsui!!~~<br />~~Shōnin no Wakusei Imegga		\| rom_title = Chō-Gametsui!! Shōnin no Wakusei Imegga
	\| eng_title = Super Greedy!!<br />The Merchant Planet Imegga		\| eng_title = Super Greedy!!<br />The Merchant Planet Imegga
	\| air_date = [[Template:February 21\|21 Feburary 1996]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:February 21\|21 Feburary 1996]] ([[Fuji TV]])

Hujio: /* External Links */

2015-07-16T17:30:23Z

External Links

@@ Line 69: / Line 69: @@
 |[[Narrator]]||[[Jōji Yanami]]||Andrew Chandler
 |}
 ==External Links==
@@ Line 76: / Line 89: @@
 {{Anime}}
 [[Category:Dragon Ball GT|003]]

Hujio: /* Synopsis */

2015-07-16T16:16:46Z

Synopsis

← Older revision		Revision as of 12:16, 16 July 2015
Line 37:		Line 37:

	==Synopsis==		==Synopsis==
	As Goku, Trunks, and Pan travel through space, they find themselves having trouble with their ship. They look outside, and see that a part has detached from the vessel. As their ship continues to have further malfunctions, they find themselves with no choice but to land on the nearby planet of Imegga. Upon their arrival, they discover that the people of this planet are willing to do anything to extort money out of the group. They find themselves staying in a hotel where they are charged for everything, and end up fleeing the place. The group ends up meeting a destitute Imeggan couple, who are evicted from their home by robots. The following morning, Trunks sees their spaceship being towed away, and the group ~~enconters~~ a small robot named Giru, who proceeds to eat the Dragon Radar!		As Goku, Trunks, and Pan travel through space, they find themselves having trouble with their ship. They look outside, and see that a part has detached from the vessel. As their ship continues to have further malfunctions, they find themselves with no choice but to land on the nearby planet of Imegga. Upon their arrival, they discover that the people of this planet are willing to do anything to extort money out of the group. They find themselves staying in a hotel where they are charged for everything, and end up fleeing the place. The group ends up meeting a destitute Imeggan couple, who are evicted from their home by robots. The following morning, Trunks sees their spaceship being towed away, and the group encounters a small robot named Giru, who proceeds to eat the Dragon Radar!

	==Cast==		==Cast==

Kamiccolo9: /* Synopsis */

2015-06-20T02:04:42Z

Synopsis

← Older revision		Revision as of 22:04, 19 June 2015
Line 37:		Line 37:

	==Synopsis==		==Synopsis==
	~~After having blasted off into the space,~~ Goku ~~and co. went back to their normal route, with Goku doing some training~~, Trunks ~~reading a magazine~~, and Pan ~~cleaning the floor~~. They ~~eventually feel some shakes~~, and ~~go to check out on the window. What they~~ see ~~is the~~ part ~~being de-attached~~ from their ~~spaceship. The spaceship coninues~~ to have ~~problems and~~ they ~~have~~ no choice but to land on ~~a near-by~~ planet ~~called~~ Imegga. ~~Once they arrive~~, they discover that the people are ~~super-greedy that try~~ to ~~force to sell things on them, and they escape~~ to the hotel where ~~the prices in a room~~ are ~~super high~~, ~~even using a shower~~ and a ~~bed cost them a lot of money! Fleeing from the hotel, they meet the~~ Imeggan couple ~~that~~ are ~~very poor. Having no money to pay for the rent, the robots take out~~ their home~~, leaving them outside on a rainy evening~~. The ~~next day~~, Trunks ~~notices that~~ their spaceship is being ~~taken~~ away ~~too~~, and ~~they run into~~ a ~~dying~~ robot named ~~Gill~~, who ~~then eats their~~ Dragon Radar!		As Goku, Trunks, and Pan travel through space, they find themselves having trouble with their ship. They look outside, and see that a part has detached from the vessel. As their ship continues to have further malfunctions, they find themselves with no choice but to land on the nearby planet of Imegga. Upon their arrival, they discover that the people of this planet are willing to do anything to extort money out of the group. They find themselves staying in a hotel where they are charged for everything, and end up fleeing the place. The group ends up meeting a destitute Imeggan couple, who are evicted from their home by robots. The following morning, Trunks sees their spaceship being towed away, and the group enconters a small robot named Giru, who proceeds to eat the Dragon Radar!

	==Cast==		==Cast==
	The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.		The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.

Hujio at 16:25, 19 June 2015

2015-06-19T16:25:09Z

← Older revision		Revision as of 12:25, 19 June 2015
Line 75:		Line 75:

	{{Anime}}		{{Anime}}
	~~[[Category:Anime]]~~		[[Category:Dragon Ball GT\|003]]
	[[Category:Dragon Ball GT]]
	~~[[Category:Episode~~]]

Hujio: /* External Links */

2015-03-26T22:00:59Z

External Links

← Older revision		Revision as of 18:00, 26 March 2015
Line 76:		Line 76:
	{{Anime}}		{{Anime}}
	[[Category:Anime]]		[[Category:Anime]]
	[[Category:Dragon Ball]]		[[Category:Dragon Ball GT]]
	[[Category:Episode]]		[[Category:Episode]]

DragonBalllKaiHD at 02:31, 26 March 2015

2015-03-26T02:31:55Z

← Older revision		Revision as of 22:31, 25 March 2015
Line 37:		Line 37:

	==Synopsis==		==Synopsis==
	After having blasted off into the space, Goku and co. went back to their normal route, with Goku doing some training, Trunks reading a magazine, and Pan cleaning the floor. They eventually feel some shakes, and go to check out on the window. What they see is the part being de-attached from their spaceship. The spaceship coninues to have problems and they have no choice but to land on a near-by planet called Imegga. Once they arrive, they discover that the people are super-greedy that try to force to sell things on them, and they escape to the hotel where the prices in a room are super high, even using a shower and a bed cost them a lot of money! Fleeing from the hotel, they meet the Imeggan couple that are very poor. Having no money to pay for the rent, the robots take out their home, leaving them outside on a rainy evening. The next day, Trunks notices that their spaceship is being taken away too, and they ~~runs~~ into a dying robot named Gill, who then eats their Dragon Radar!		After having blasted off into the space, Goku and co. went back to their normal route, with Goku doing some training, Trunks reading a magazine, and Pan cleaning the floor. They eventually feel some shakes, and go to check out on the window. What they see is the part being de-attached from their spaceship. The spaceship coninues to have problems and they have no choice but to land on a near-by planet called Imegga. Once they arrive, they discover that the people are super-greedy that try to force to sell things on them, and they escape to the hotel where the prices in a room are super high, even using a shower and a bed cost them a lot of money! Fleeing from the hotel, they meet the Imeggan couple that are very poor. Having no money to pay for the rent, the robots take out their home, leaving them outside on a rainy evening. The next day, Trunks notices that their spaceship is being taken away too, and they run into a dying robot named Gill, who then eats their Dragon Radar!

	==Cast==		==Cast==

Hujio at 01:42, 23 March 2015

2015-03-23T01:42:16Z

← Older revision		Revision as of 21:42, 22 March 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:gt_eps03_title.png\|320px\|Dragon Ball GT Episode 1 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:gt_eps03_title.png\|320px\|Dragon Ball GT Episode 3 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:gt_eps03_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball GT Episode 1 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:gt_eps03_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball GT Episode 3 (English)]]}}
	}}		}}
	\| jpn_title = 超ガメツイ！！商人の惑星イメッガ		\| jpn_title = 超ガメツイ！！商人の惑星イメッガ