<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://www.kanzenshuu.com/wiki/history/Dragon_Ball_Kai_Episode_34?feed=atom</id>
	<title>Dragon Ball Kai Episode 34 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.kanzenshuu.com/wiki/history/Dragon_Ball_Kai_Episode_34?feed=atom"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/wiki/history/Dragon_Ball_Kai_Episode_34"/>
	<updated>2026-04-25T22:26:07Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Kai_Episode_34&amp;diff=42332&amp;oldid=prev</id>
		<title>Terez: correction</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Kai_Episode_34&amp;diff=42332&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-20T17:24:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;correction&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:24, 20 April 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Line 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| eyecatch      = 9th Eyecatch&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| eyecatch      = 9th Eyecatch&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| ending        = [[Yeah! Break! Care! Break!]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| ending        = [[Yeah! Break! Care! Break!]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| chapters      = [[Dragon Ball Chapter 286]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dragon Ball Chapter 287]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dragon Ball Chapter 288]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| chapters      = [[Dragon Ball Chapter 286]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(14)&lt;/ins&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dragon Ball Chapter 287]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dragon Ball Chapter 288]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(1-8)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| episodes      = [[Dragon Ball Z Episode 71|Episode 71]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dragon Ball Z Episode 72|Episode 72]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dragon Ball Z Episode 73|Episode 73]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| episodes      = [[Dragon Ball Z Episode 71|Episode 71]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dragon Ball Z Episode 72|Episode 72]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dragon Ball Z Episode 73|Episode 73]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| rating        = 10.7%&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| rating        = 10.7%&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Terez</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Kai_Episode_34&amp;diff=13822&amp;oldid=prev</id>
		<title>Terez: Added Z Kai category; fixed typo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Kai_Episode_34&amp;diff=13822&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-05-13T23:54:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Added Z Kai category; fixed typo&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:54, 13 May 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;Line 28:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 28:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| funi_date     = 28 July 2010&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| funi_date     = 28 July 2010&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&quot;&#039;&#039;&#039;Surprise! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku?!&#039;&#039;&#039;&quot; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;is the &lt;/del&gt;is the thirty-fourth episode of the Japanese animated television series &#039;&#039;[[Dragon Ball Kai]]&#039;&#039;. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on &#039;&#039;&#039;05 April 2009&#039;&#039;&#039;, receiving a ratings share of 10.7%.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&quot;&#039;&#039;&#039;Surprise! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku?!&#039;&#039;&#039;&quot; is the thirty-fourth episode of the Japanese animated television series &#039;&#039;[[Dragon Ball Kai]]&#039;&#039;. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on &#039;&#039;&#039;05 April 2009&#039;&#039;&#039;, receiving a ratings share of 10.7%.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Synopsis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Synopsis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l69&quot;&gt;Line 69:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 69:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anime}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anime}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Dragon Ball Kai|034]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Dragon Ball Kai|034]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Dragon Ball Z Kai|034]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Tatsuya Orime|4-034]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Tatsuya Orime|4-034]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Mitsuo Hashimoto|4-034]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Mitsuo Hashimoto|4-034]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Terez</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Kai_Episode_34&amp;diff=12573&amp;oldid=prev</id>
		<title>SaiyamanMS: /* Cast */ Monica Rial is also listed in additional voices.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Kai_Episode_34&amp;diff=12573&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-12-08T11:14:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Cast: &lt;/span&gt; Monica Rial is also listed in additional voices.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 07:14, 8 December 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l53&quot;&gt;Line 53:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 53:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[[Jheese]]||[[Daisuke Kishio]]||[[Jason Liebrecht]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[[Jheese]]||[[Daisuke Kishio]]||[[Jason Liebrecht]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[[Freeza&#039;s Subordinate]]||[[Kenji Akabane]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Shunzō Miyasaka]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Takahiko Sakaguma]]||&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Unknown&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[[Freeza&#039;s Subordinate]]||[[Kenji Akabane]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Shunzō Miyasaka]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Takahiko Sakaguma]]||&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Ian Sinclair]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Michael Mayes]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Andrew T. Chandler]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Doc Morgan]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Doc Morgan]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Main Staff==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Main Staff==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>SaiyamanMS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Kai_Episode_34&amp;diff=12221&amp;oldid=prev</id>
		<title>EmmaWinters: Created page.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Kai_Episode_34&amp;diff=12221&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-12-05T09:36:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}&lt;br /&gt;
{{PrevNext&lt;br /&gt;
| previous      = Dragon Ball Kai Episode 33&lt;br /&gt;
| next          = Dragon Ball Kai Episode 35&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Infobox episode&lt;br /&gt;
| image         = &lt;br /&gt;
{{tabber |&lt;br /&gt;
{{tab | Japanese | [[File:kai_eps034_title.png|320px|Dragon Ball Kai Episode 34 (Japanese)]]}}&lt;br /&gt;
{{tab | English | [[File:kai_eps034_title-eng.png|320px|Dragon Ball Kai Episode 34 (English)]]}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| jpn_title     = ビックリ！悟空がギニューでギニューが悟空！？&lt;br /&gt;
| rom_title     = Bikkuri! Gokū ga Ginyū de Ginyū ga Gokū!?&lt;br /&gt;
| eng_title     = Surprise! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku?!&lt;br /&gt;
| air_date      = [[Template:November 29|29 November 2009]] ([[Fuji TV]])&lt;br /&gt;
| opening       = [[Dragon Soul]]&lt;br /&gt;
| eyecatch      = 9th Eyecatch&lt;br /&gt;
| ending        = [[Yeah! Break! Care! Break!]]&lt;br /&gt;
| chapters      = [[Dragon Ball Chapter 286]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dragon Ball Chapter 287]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dragon Ball Chapter 288]]&lt;br /&gt;
| episodes      = [[Dragon Ball Z Episode 71|Episode 71]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dragon Ball Z Episode 72|Episode 72]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dragon Ball Z Episode 73|Episode 73]]&lt;br /&gt;
| rating        = 10.7%&lt;br /&gt;
| format        = 4:3 / 16:9 (NTSC)&lt;br /&gt;
| scenario      = [[Aya Matsui]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Hiroshi Toda]]&lt;br /&gt;
| director      = [[Tatsuya Orime]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Mitsuo Hashimoto]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Daisuke Nishio]]&lt;br /&gt;
| ocean_title   = &lt;br /&gt;
| ocean_date    = &lt;br /&gt;
| funi_title    = Surprise! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku?!&lt;br /&gt;
| funi_date     = 28 July 2010&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Surprise! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku?!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; is the is the thirty-fourth episode of the Japanese animated television series &amp;#039;&amp;#039;[[Dragon Ball Kai]]&amp;#039;&amp;#039;. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;05 April 2009&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, receiving a ratings share of 10.7%.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
Goku has had his body swapped with Ginyu&amp;#039;s. Not used to Ginyu&amp;#039;s body, and wounded, Goku is unable to fly fast! Gohan and Kuririn discover the Dragon Balls near Freeza&amp;#039;s spaceship! Ginyu in Goku&amp;#039;s body and Jheese arrive there, and Goku also catches up with them!! Ginyu tries to display the power of Goku&amp;#039;s body, and puts his power at full throttle! But his battle power is only 20,000?! Not being used to Goku&amp;#039;s body, he is unable to put forth all of its power! Ginyu has a difficult fight as Gohan, Kuririn, and then Goku attack him. Vegeta defeats Jheese as well, and then prepares to attack Ginyu!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cast==&lt;br /&gt;
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;border-bottom: 2px solid #AAA&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=33%|Japanese!!width=33%|English (FUNimation)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Son Gohan]]||[[Colleen Clinkenbeard]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Ginyu]]||[[Katsuyuki Konishi]]||[[R. Bruce Elliot]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Jheese]]||[[Daisuke Kishio]]||[[Jason Liebrecht]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Freeza&amp;#039;s Subordinate]]||[[Kenji Akabane]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Shunzō Miyasaka]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Takahiko Sakaguma]]||Unknown&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Doc Morgan]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Main Staff==&lt;br /&gt;
The following list provides the main staff responsible for the production of the original &amp;#039;&amp;#039;Dragon Ball Z&amp;#039;&amp;#039; episodes utilized for this specific episode of &amp;#039;&amp;#039;Dragon Ball Kai&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Scenario:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Aya Matsui]], [[Hiroshi Toda]]&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Director:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Tatsuya Orime]], [[Mitsuo Hashimoto]], [[Daisuke Nishio]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External Links==&lt;br /&gt;
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/kai/eps-034/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Kai Episode 34]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Anime}}&lt;br /&gt;
[[Category:Dragon Ball Kai|034]]&lt;br /&gt;
[[Category:Tatsuya Orime|4-034]]&lt;br /&gt;
[[Category:Mitsuo Hashimoto|4-034]]&lt;br /&gt;
[[Category:Daisuke Nishio|4-034]]&lt;br /&gt;
[[Category:Aya Matsui|4-034]]&lt;br /&gt;
[[Category:Hiroshi Toda|4-034]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>EmmaWinters</name></author>
	</entry>
</feed>