Dragon Ball Kai Episode 66 - Revision history

Terez: correction

2022-04-20T17:59:33Z

correction

← Older revision		Revision as of 13:59, 20 April 2022
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 18th Eyecatch		\| eyecatch = 18th Eyecatch
	\| ending = [[Wings of the Heart]]		\| ending = [[Wings of the Heart]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 355]]<br />[[Dragon Ball Chapter 356]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 355]] (5-end)<br />[[Dragon Ball Chapter 356]]
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 137\|Episode 137]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 138\|Episode 138]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 137\|Episode 137]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 138\|Episode 138]]
	\| rating = 9.2%		\| rating = 9.2%

Terez: Added Z Kai category; fixed typo

2018-05-14T00:14:19Z

Added Z Kai category; fixed typo

← Older revision		Revision as of 20:14, 13 May 2018
Line 28:		Line 28:
	\| funi_date = 09 June 2011		\| funi_date = 09 June 2011
	}}		}}
	"'''The Time has Come to Become One Again... Piccolo's Decision for Ultimate Power!'''" ~~is the~~ is the sixty-sixth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Kai]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''05 April 2009''', receiving a ratings share of 9.2%.		"'''The Time has Come to Become One Again... Piccolo's Decision for Ultimate Power!'''" is the sixty-sixth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Kai]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''05 April 2009''', receiving a ratings share of 9.2%.

	==Synopsis==		==Synopsis==
Line 87:		Line 87:
	{{Anime}}		{{Anime}}
	[[Category:Dragon Ball Kai\|066]]		[[Category:Dragon Ball Kai\|066]]
			[[Category:Dragon Ball Z Kai\|066]]
	[[Category:Kazuhito Kikuchi\|4-066]]		[[Category:Kazuhito Kikuchi\|4-066]]
	[[Category:Yoshihiro Ueda\|4-066]]		[[Category:Yoshihiro Ueda\|4-066]]
	[[Category:Hiroshi Toda\|4-066]]		[[Category:Hiroshi Toda\|4-066]]
	[[Category:Katsuyuki Sumisawa\|4-066]]		[[Category:Katsuyuki Sumisawa\|4-066]]

SaiyamanMS: /* Cast */ Episode 65 lists Jeremy Inman as the only extra. But this one lists only Christopher Bevins. Does the truck driver's voice change? Further research required.

2015-12-08T11:33:28Z

Cast: Episode 65 lists Jeremy Inman as the only extra. But this one lists only Christopher Bevins. Does the truck driver's voice change? Further research required.

← Older revision		Revision as of 07:33, 8 December 2015
Line 71:		Line 71:
	\|[[Bulma's Mom]]\|\|[[Yōko Kawanami]]\|\|[[Cynthia Cranz]]		\|[[Bulma's Mom]]\|\|[[Yōko Kawanami]]\|\|[[Cynthia Cranz]]
	\|-		\|-
	\|[[Truck Driver]]\|\|[[Takahiro Fujimoto]]\|\|[[~~Jeremy Inman~~]]		\|[[Truck Driver]]\|\|[[Takahiro Fujimoto]]\|\|[[Christopher Bevins]]
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Doc Morgan]]		\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Doc Morgan]]

SaiyamanMS: /* Cast */

2015-12-08T11:30:18Z

Cast

← Older revision		Revision as of 07:30, 8 December 2015
Line 71:		Line 71:
	\|[[Bulma's Mom]]\|\|[[Yōko Kawanami]]\|\|[[Cynthia Cranz]]		\|[[Bulma's Mom]]\|\|[[Yōko Kawanami]]\|\|[[Cynthia Cranz]]
	\|-		\|-
	\|[[Truck Driver]]\|\|[[Takahiro Fujimoto]]\|\|~~Unknown~~		\|[[Truck Driver]]\|\|[[Takahiro Fujimoto]]\|\|[[Jeremy Inman]]
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Doc Morgan]]		\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Doc Morgan]]
	\|}		\|}


	==Main Staff==		==Main Staff==

EmmaWinters: Created page.

2015-12-05T09:45:34Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Kai Episode 65
| next = Dragon Ball Kai Episode 67
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:kai_eps066_title.png|320px|Dragon Ball Kai Episode 66 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:kai_eps066_title-eng.png|320px|Dragon Ball Kai Episode 66 (English)]]}}
}}
| jpn_title = １つに戻る時がきた…ピッコロ最強への決意！
| rom_title = Hitotsu ni Modoru Toki ga Kita… Pikkoro Saikyō he no Ketsui!
| eng_title = The Time has Come to Become One Again... Piccolo's Decision for Ultimate Power!
| air_date = [[Template:August 1|01 August 2010]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[Dragon Soul]]
| eyecatch = 18th Eyecatch
| ending = [[Wings of the Heart]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 355]]<br />[[Dragon Ball Chapter 356]]
| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 137|Episode 137]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 138|Episode 138]]
| rating = 9.2%
| format = 4:3 / 16:9 (NTSC)
| scenario = [[Hiroshi Toda]]<br />[[Katsuyuki Sumisawa]]
| director = [[Kazuhito Kikuchi]]<br />[[Yoshihiro Ueda]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = The Time for Reunification has Come! Piccolo's Unshakeable Resolve!
| funi_date = 09 June 2011
}}
"'''The Time has Come to Become One Again... Piccolo's Decision for Ultimate Power!'''" is the is the sixty-sixth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Kai]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''05 April 2009''', receiving a ratings share of 9.2%.

==Synopsis==
Piccolo and the others are revived with the senzu. Vegeta leaves, frustrated at having been completely defeated by No. 18. Piccolo, who was effortlessly defeated by No. 17, heads for God's temple in order to merge with God and become the single Namekian he once was, and thereby obtain his strongest power. Meanwhile, Kuririn and the others head for Goku's house in order to move the endangered Goku to Kame House. At this time, Piccolo arrives at the temple. Piccolo pressures God to merge with him. But God is hesitant, saying to wait until they can confirm whether or not the artificial humans will wreck havoc on the Earth. Meanwhile, Kuririn and the others head for Goku's house. Tenshinhan heads for Kame House ahead of them to get Chiaotzu and do some special training. As this is happening, the artificial humans obtain a car and continue on, aiming for Goku's house. Kuririn and Trunks arrive at Goku's house. Placing the sleeping Goku on a plane, they carry him to the safety of Kame House.

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!width=33%|Japanese!!width=33%|English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Colleen Clinkenbeard]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Monica Rial]]
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Piccolo]]||[[Toshio Furukawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Yamcha]]||[[Tōru Furuya]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Tenshinhan]]||[[Hikaru Midorikawa]]||[[John Burgmeier]]
|-
|[[Chi-Chi]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Cynthia Cranz]]
|-
|[[Trunks]]||[[Takeshi Kusao]]||[[Eric Vale]]
|-
|[[God]]||[[Bin Shimada]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Mister Popo]]||[[Yasuhiko Kawazu]]||[[Chris Cason]]
|-
|[[Artificial Human No. 17]]||[[Shigeru Nakahara]]||[[Chuck Huber]]
|-
|[[Artificial Human No. 18]]||[[Miki Itō]]||[[Colleen Clinkenbeard]]
|-
|[[Bulma's Mom]]||[[Yōko Kawanami]]||[[Cynthia Cranz]]
|-
|[[Truck Driver]]||[[Takahiro Fujimoto]]||Unknown
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Doc Morgan]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of the original ''Dragon Ball Z'' episodes utilized for this specific episode of ''Dragon Ball Kai''.

*'''Scenario:''' [[Hiroshi Toda]], [[Katsuyuki Sumisawa]]
*'''Director:''' [[Kazuhito Kikuchi]], [[Yoshihiro Ueda]]

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/kai/eps-066/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Kai Episode 66]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Kai|066]]
[[Category:Kazuhito Kikuchi|4-066]]
[[Category:Yoshihiro Ueda|4-066]]
[[Category:Hiroshi Toda|4-066]]
[[Category:Katsuyuki Sumisawa|4-066]]