Dragon Ball Kai Episode 69 - Revision history

Terez: correction

2022-04-20T18:00:42Z

correction

← Older revision		Revision as of 14:00, 20 April 2022
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 19th Eyecatch		\| eyecatch = 19th Eyecatch
	\| ending = [[Wings of the Heart]]		\| ending = [[Wings of the Heart]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 361]]<br />[[Dragon Ball Chapter 362]]<br />[[Dragon Ball Chapter 363]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 361]] (3-end)<br />[[Dragon Ball Chapter 362]]<br />[[Dragon Ball Chapter 363]] (1-8)
	\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 142\|Episode 142]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 143\|Episode 143]]		\| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 142\|Episode 142]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 143\|Episode 143]]
	\| rating = 9.3%		\| rating = 9.3%

Terez: Added Z Kai category; fixed typo

2018-05-14T00:15:38Z

Added Z Kai category; fixed typo

← Older revision		Revision as of 20:15, 13 May 2018
Line 28:		Line 28:
	\| funi_date = 30 June 2011		\| funi_date = 30 June 2011
	}}		}}
	"'''I Am Your Brother! The Monster Who Possesses Goku's Ki'''" ~~is the~~ is the sixty-ninth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Kai]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''05 April 2009''', receiving a ratings share of 9.3%.		"'''I Am Your Brother! The Monster Who Possesses Goku's Ki'''" is the sixty-ninth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Kai]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''05 April 2009''', receiving a ratings share of 9.3%.

	==Synopsis==		==Synopsis==
Line 85:		Line 85:
	{{Anime}}		{{Anime}}
	[[Category:Dragon Ball Kai\|069]]		[[Category:Dragon Ball Kai\|069]]
			[[Category:Dragon Ball Z Kai\|069]]
	[[Category:Daisuke Nishio\|4-069]]		[[Category:Daisuke Nishio\|4-069]]
	[[Category:Jun'ichi Fujise\|4-069]]		[[Category:Jun'ichi Fujise\|4-069]]
	[[Category:Mitsuo Hashimoto\|4-069]]		[[Category:Mitsuo Hashimoto\|4-069]]
	[[Category:Katsuyuki Sumisawa\|4-069]]		[[Category:Katsuyuki Sumisawa\|4-069]]

SaiyamanMS: /* Cast */

2015-12-08T11:37:41Z

Cast

← Older revision		Revision as of 07:37, 8 December 2015
Line 59:		Line 59:
	\|[[Mister Popo]]\|\|[[Yasuhiko Kawazu]]\|\|[[Chris Cason]]		\|[[Mister Popo]]\|\|[[Yasuhiko Kawazu]]\|\|[[Chris Cason]]
	\|-		\|-
	\|[[Rich Man]]\|\|[[Ryōichi Tanaka]]\|\|~~Unknown~~		\|[[Rich Man]]\|\|[[Ryōichi Tanaka]]\|\|[[J. Michael Tatum]]
	\|-		\|-
	\|[[Kame-Sen'nin]]\|\|[[Masaharu Satō]]\|\|[[Mike McFarland]]		\|[[Kame-Sen'nin]]\|\|[[Masaharu Satō]]\|\|[[Mike McFarland]]
Line 73:		Line 73:
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Doc Morgan]]		\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Doc Morgan]]
	\|}		\|}


	==Main Staff==		==Main Staff==

EmmaWinters: Created page.

2015-12-05T09:46:35Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Kai Episode 68
| next = Dragon Ball Kai Episode 70
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:kai_eps069_title.png|320px|Dragon Ball Kai Episode 69 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:kai_eps069_title-eng.png|320px|Dragon Ball Kai Episode 69 (English)]]}}
}}
| jpn_title = オレはお前の兄弟だ！悟空の気を持つモンスター
| rom_title = Ore wa Omae no Kyōdai da! Gokū no Ki o Motsu Monsutā
| eng_title = I Am Your Brother! The Monster Who Possesses Goku's Ki
| air_date = [[Template:August 22|22 August 2010]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[Dragon Soul]]
| eyecatch = 19th Eyecatch
| ending = [[Wings of the Heart]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 361]] [[Dragon Ball Chapter 362]] [[Dragon Ball Chapter 363]]
| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 142|Episode 142]] [[Dragon Ball Z Episode 143|Episode 143]]
| rating = 9.3%
| format = 4:3 / 16:9 (NTSC)
| scenario = [[Katsuyuki Sumisawa]]
| director = [[Daisuke Nishio]] [[Jun'ichi Fujise]] [[Mitsuo Hashimoto]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = I Am Your Brother! The Monster with Goku's Energy!
| funi_date = 30 June 2011
}}
"'''I Am Your Brother! The Monster Who Possesses Goku's Ki'''" is the is the sixty-ninth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Kai]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''05 April 2009''', receiving a ratings share of 9.3%.

==Synopsis==
The monster that appeared before Piccolo was Cell, who possessed the ''ki'' of both Goku and Freeza. Piccolo one-sidedly attacks Cell, but in return Cell unleashes Piccolo's own special attack, the ''Makankōsappō''. However, Piccolo deflects the technique. Not yet in his perfect form, Cell is nothing for Piccolo to be afraid of. But this time Cell prepares to fire Goku's signature ''Kamehameha''. Piccolo cannot hide his surprise at seeing this technique. Piccolo narrowly dodges the attack, but is caught by Cell, and has the life sucked out of his left arm.

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!width=33%|Japanese!!width=33%|English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Colleen Clinkenbeard]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Piccolo]]||[[Toshio Furukawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Yamcha]]||[[Tōru Furuya]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Chi-Chi]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Cynthia Cranz]]
|-
|[[Trunks]]||[[Takeshi Kusao]]||[[Eric Vale]]
|-
|[[Mister Popo]]||[[Yasuhiko Kawazu]]||[[Chris Cason]]
|-
|[[Rich Man]]||[[Ryōichi Tanaka]]||Unknown
|-
|[[Kame-Sen'nin]]||[[Masaharu Satō]]||[[Mike McFarland]]
|-
|[[Cell]]||[[Norio Wakamoto]]||[[Dameon Clarke]]
|-
|[[Artificial Human No. 17]]||[[Shigeru Nakahara]]||[[Chuck Huber]]
|-
|[[Artificial Human No. 18]]||[[Miki Itō]]||[[Colleen Clinkenbeard]]
|-
|[[Artificial Human No. 16]]||[[Hikaru Midorikawa]]||[[Jeremy Inman]]
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Doc Morgan]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of the original ''Dragon Ball Z'' episodes utilized for this specific episode of ''Dragon Ball Kai''.

*'''Scenario:''' [[Katsuyuki Sumisawa]]
*'''Director:''' [[Daisuke Nishio]], [[Jun'ichi Fujise]], [[Mitsuo Hashimoto]]

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/kai/eps-069/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Kai Episode 69]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Kai|069]]
[[Category:Daisuke Nishio|4-069]]
[[Category:Jun'ichi Fujise|4-069]]
[[Category:Mitsuo Hashimoto|4-069]]
[[Category:Katsuyuki Sumisawa|4-069]]