Terez: Added Z Kai category

2018-05-14T00:29:55Z

Added Z Kai category

← Older revision		Revision as of 20:29, 13 May 2018
Line 84:		Line 84:
	{{Anime}}		{{Anime}}
	[[Category:Dragon Ball Kai\|098]]		[[Category:Dragon Ball Kai\|098]]
			[[Category:Dragon Ball Z Kai\|098]]
	[[Category:Masahiro Hosoda\|4-098]]		[[Category:Masahiro Hosoda\|4-098]]
	[[Category:Hiroki Shibata\|4-098]]		[[Category:Hiroki Shibata\|4-098]]
	[[Category:Takao Koyama\|4-098]]		[[Category:Takao Koyama\|4-098]]
	[[Category:Hiroshi Toda\|4-098]]		[[Category:Hiroshi Toda\|4-098]]

Terez at 20:38, 12 May 2018

2018-05-12T20:38:01Z

← Older revision		Revision as of 16:38, 12 May 2018
Line 13:		Line 13:
	\| rom_title = Mirai ni Heiwa o! Gokū no Tamashī yo Eien ni		\| rom_title = Mirai ni Heiwa o! Gokū no Tamashī yo Eien ni
	\| eng_title = Bring Peace to the Future! Goku's Spirit is Eternal		\| eng_title = Bring Peace to the Future! Goku's Spirit is Eternal
	\| air_date = [Unaired:April 5\|Unaired]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Unaired:April 5\|Unaired]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[Dragon Soul]]		\| opening = [[Dragon Soul]]
	\| eyecatch = 31st Eyecatch		\| eyecatch = 31st Eyecatch
Line 28:		Line 28:
	\| funi_date = 05 June 2012		\| funi_date = 05 June 2012
	}}		}}
	"'''Bring Peace to the Future! Goku's Spirit is Eternal'''" ~~is the~~ is the ninety-eighth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Kai]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''05 April 2009'''. Ratings for this episode are currently unavailable.		"'''Bring Peace to the Future! Goku's Spirit is Eternal'''" is the ninety-eighth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Kai]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''05 April 2009'''. Ratings for this episode are currently unavailable.

	==Synopsis==		==Synopsis==

EmmaWinters: Created page.

2015-12-05T09:54:25Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Kai Episode 97
| next = Dragon Ball Kai Episode 99
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:kai_eps098_title.png|320px|Dragon Ball Kai Episode 98 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:kai_eps098_title-eng.png|320px|Dragon Ball Kai Episode 98 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 未来に平和を！悟空の魂よ永遠に
| rom_title = Mirai ni Heiwa o! Gokū no Tamashī yo Eien ni
| eng_title = Bring Peace to the Future! Goku's Spirit is Eternal
| air_date = [Unaired:April 5|Unaired]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[Dragon Soul]]
| eyecatch = 31st Eyecatch
| ending = [[Wings of the Heart]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 419]]<br />[[Dragon Ball Chapter 420]]
| episodes = [[Dragon Ball Z Episode 193|Episode 193]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 194|Episode 194]]
| rating = N/A
| format = 4:3 / 16:9 (NTSC)
| scenario = [[Takao Koyama]]<br />[[Hiroshi Toda]]
| director = [[Masahiro Hosoda]]<br />[[Hiroki Shibata]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = Peace For the Future! The Spirit of Goku is Forever!
| funi_date = 05 June 2012
}}
"'''Bring Peace to the Future! Goku's Spirit is Eternal'''" is the is the ninety-eighth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Kai]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''05 April 2009'''. Ratings for this episode are currently unavailable.

==Synopsis==
On television, Satan boasts about his power and victory over Cell even more. Meanwhile, after returning to the Earth of the future, Trunks reunites with Bulma, and talks about what happened in the past. They then learn from the radio that No. 17 and 18 have appeared and are destroying a city, and Trunks flies off to where they are. Not knowing of Trunks' power-up, No. 18 and 17 are pulverized! Time passes, and Trunks lures Cell out as Cell has his eyes on the time machine. Surprised, Cell tries to defeat Trunks, even without being in his perfect form, but is instead overwhelmed and wiped out. In the afterlife, Goku is seen traveling along Serpent Road with Kaiō and battling strong opponents. Through his friends and his son Gohan, Goku's story and spirit will live on forever!

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!width=33%|Japanese!!width=33%|English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Colleen Clinkenbeard]]
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Monica Rial]]
|-
|[[Trunks]]||[[Takeshi Kusao]]||[[Eric Vale]]
|-
|[[Chi-Chi]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Cynthia Cranz]]
|-
|[[Gyūmaō]]||[[Ryūzaburō Ōtomo]]||[[Kyle Hebert]]
|-
|[[Bubbles]]||[[Takahiro Fujimoto]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Gregory]]||[[Yūsuke Numata]]||[[John Burgmeier]]
|-
|[[Bulma's Mom]]||[[Yōko Kawanami]]||[[Cynthia Cranz]]
|-
|[[Moderator]]||[[Daisuke Kishio]]||Unknown
|-
|[[Cell]]||[[Norio Wakamoto]]||[[Dameon Clarke]]
|-
|[[Mister Satan]]||[[Unshō Ishizuka]]||[[Chris Rager]]
|-
|[[Artificial Human No. 17]]||[[Shigeru Nakahara]]||[[Chuck Huber]]
|-
|[[Artificial Human No. 18]]||[[Miki Itō]]||[[Colleen Clinkenbeard]]
|-
|[[Kaiō]]||[[Jōji Yanami]]||[[Sean Schemmel]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of the original ''Dragon Ball Z'' episodes utilized for this specific episode of ''Dragon Ball Kai''.

*'''Scenario:''' [[Takao Koyama]], [[Hiroshi Toda]]
*'''Director:''' [[Masahiro Hosoda]], [[Hiroki Shibata]]

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/kai/eps-098/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Kai Episode 98]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Kai|098]]
[[Category:Masahiro Hosoda|4-098]]
[[Category:Hiroki Shibata|4-098]]
[[Category:Takao Koyama|4-098]]
[[Category:Hiroshi Toda|4-098]]

Dragon Ball Kai Episode 98 - Revision history

Terez: Added Z Kai category

Terez at 20:38, 12 May 2018

EmmaWinters: Created page.