Dragon Ball Super Episode 101 - Revision history

Terez: correction

2021-08-22T06:02:14Z

correction

← Older revision		Revision as of 02:02, 22 August 2021
Line 244:		Line 244:
	\|Unreleased (''Kai'')		\|Unreleased (''Kai'')
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-~~544~~		!scope=row\|S-545
	\|Pride Troopers vs Super Saiyans		\|Pride Troopers vs Super Saiyans
	\|[[A Secret Plan with One's Life on the Line]]<sup>†</sup>		\|[[A Secret Plan with One's Life on the Line]]<sup>†</sup>

Terez: music stuff

2021-08-21T23:11:37Z

music stuff

← Older revision		Revision as of 19:11, 21 August 2021
Line 150:		Line 150:

	==Music==		==Music==
			{{Main\|Dragon Ball Super Music}}
	The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by [[Norihito Sumitomo]], and our [[Norihito Sumitomo catalogue\|in-house catalogue numbers]] apply to tracks composed or arranged by him. The opening song "[[Limit-Break × Survivor]]" is performed by [[Kiyoshi Hikawa]], and the ending song "[[Far Away]]" is performed by [[LACCO TOWER]].		The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by [[Norihito Sumitomo]], and our [[Norihito Sumitomo catalogue\|in-house catalogue numbers]] apply to tracks composed or arranged by him. The opening song "[[Limit-Break × Survivor]]" is performed by [[Kiyoshi Hikawa]], and the ending song "[[Far Away]]" is performed by [[LACCO TOWER]].

	{\| class="wikitable" align="center" style="min-width:70%; margin: 1em auto 1em auto;"		{\| class="wikitable" align="center" style="min-width:100%; margin: 1em auto 1em auto;"
	!colspan=5\|''Dragon Ball Super'' Episode 101: Norihito Sumitomo Original Soundtrack ~~(OST)~~		!colspan=5\|[[Dragon Ball Super Episode 101\|''Dragon Ball Super'' Episode 101]]: Norihito Sumitomo Original Soundtrack
	\|+ style="caption-side:bottom;text-align:~~left~~;font-size:10px"\|'''<sup>*</sup>First usage in ''Dragon Ball ~~Super~~''.		\|+ style="caption-side:bottom;text-align:center;font-size:10px"\|'''<sup>†</sup>First usage in the ''Dragon Ball'' franchise.'''
	\|-		\|-
	!scope=col\|Catalogue		!scope=col\|Catalogue
	!scope=col\|Scene		!scope=col\|Scene
	!scope=col\|Title		!scope=col\|Title
	!scope=col\|~~Key~~		!scope=col\|Tonality
	!scope=col\|~~Availability~~		!scope=col\|Release
	\|-		\|-
	!scope=row\|OP		!scope=row\|OP
Line 166:		Line 167:
	\|[[Limit-Break × Survivor\|Limit-Break × Survivor (TV Size)]]		\|[[Limit-Break × Survivor\|Limit-Break × Survivor (TV Size)]]
	\|B Minor		\|B Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 2\|~~''Super'' OST~~ 2.1 #01]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 2\|DBS 2.1 #01]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-401		!scope=row\|S-401
Line 172:		Line 173:
	\|[[CHA-LA HEAD-CHA-LA (Days of Battle)]]		\|[[CHA-LA HEAD-CHA-LA (Days of Battle)]]
	\|B♭ Major		\|B♭ Major
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|~~''Super'' OST~~ 1.1 #34]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|DBS 1.1 #34]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-515		!scope=row\|S-515
Line 200:		Line 201:
	\|[[Strong Rival]]		\|[[Strong Rival]]
	\|G Minor		\|G Minor
	\|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters\|''Kai'' TFC ~~OST~~ #16]]		\|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters\|''Kai'' TFC #16]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-444		!scope=row\|S-444
Line 206:		Line 207:
	\|[[Inescapable Fear]]		\|[[Inescapable Fear]]
	\|A Minor		\|A Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|~~''Super'' OST~~ 1.2 #10]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|DBS 1.2 #10]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-517		!scope=row\|S-517
Line 212:		Line 213:
	\|[[Eyecatch A (Limit-Break × Survivor)]]		\|[[Eyecatch A (Limit-Break × Survivor)]]
	\|C Minor		\|C Minor
	\|Unreleased		\|rowspan=2\|Unreleased
	\|- style="border-top: 2px solid #AAA"		\|- style="border-top: 2px solid #AAA"
	!scope=row\|S-518		!scope=row\|S-518
Line 218:		Line 219:
	\|[[Eyecatch B (Limit-Break × Survivor)]]		\|[[Eyecatch B (Limit-Break × Survivor)]]
	\|B Minor		\|B Minor
	~~\|Unreleased~~
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-428		!scope=row\|S-428
Line 224:		Line 224:
	\|[[Trouble Erupts]]		\|[[Trouble Erupts]]
	\|A Minor		\|A Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|~~''Super'' OST~~ 1.1 #32]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|DBS 1.1 #32]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-423		!scope=row\|S-423
Line 230:		Line 230:
	\|[[Vegeta's Strength]]		\|[[Vegeta's Strength]]
	\|B Minor		\|B Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|~~''Super'' OST~~ 1.1 #15]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|DBS 1.1 #15]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-427		!scope=row\|S-427
Line 236:		Line 236:
	\|[[A Tough Battle]]		\|[[A Tough Battle]]
	\|G Minor		\|G Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|~~''Super'' OST~~ 1.1 #06]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|DBS 1.1 #06]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-244		!scope=row\|S-244
Line 246:		Line 246:
	!scope=row\|S-544		!scope=row\|S-544
	\|Pride Troopers vs Super Saiyans		\|Pride Troopers vs Super Saiyans
	\|[[A Secret Plan with One's Life on the Line]]<sup>*</sup>		\|[[A Secret Plan with One's Life on the Line]]<sup>†</sup>
	\|D Minor		\|D Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 2\|~~''Super'' OST~~ 2.2 #21]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 2\|DBS 2.2 #21]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-426		!scope=row\|S-426
Line 254:		Line 254:
	\|[[Team Dragon's Theme]]		\|[[Team Dragon's Theme]]
	\|C Major		\|C Major
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|~~''Super'' OST~~ 1.1 #16]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|DBS 1.1 #16]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|ED		!scope=row\|ED
Line 260:		Line 260:
	\|[[Far Away\|Far Away (TV Size)]]		\|[[Far Away\|Far Away (TV Size)]]
	\|E Major		\|E Major
	\|[[Dragon Ball Super Theme Song Collection\|Theme ~~Collection~~ #11]]		\|[[Dragon Ball Super Theme Song Collection\|Theme Songs #11]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-519		!scope=row\|S-519
Line 266:		Line 266:
	\|[[Limit-Break x Survivor (Preview)]]		\|[[Limit-Break x Survivor (Preview)]]
	\|B Minor		\|B Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 2\|~~''Super'' OST~~ 2.2 #16]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 2\|DBS 2.2 #16]]
	\|}		\|}

Line 298:		Line 298:
	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/super/eps-101/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Super Episode 101]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/super/eps-101/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Super Episode 101]

			==Notes==
			{{notelist}}

	==References==		==References==

Terez: music table, etc.

2020-10-16T19:20:56Z

music table, etc.

@@ Line 26: / Line 26: @@
 | storyboard    = [[Kōhei Hatano]]<br>[[Kiyosato Yamamoto]]
 | director      = [[Makoto Sonoda]]
-| funi_title    = Warriors of Justice Close In! The Pride Troopers!!
+| funi_title    = Warriors of Justice Close In!<br>The Pride Troopers!!
-| funi_date     = 09 March 2019
+| funi_date     = 09 March 2019 ([[Toonami]])
 }}
 "'''The Warriors of Justice Close In! Pride Troopers!!'''" is the one hundred and first episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''30 July 2017''', receiving a ratings share of 5.0%. It was written by [[Hiroshi Yamaguchi]] and directed by [[Makoto Sonoda]].
@@ Line 141: / Line 148: @@
 *'''Assistant Director:''' [[Megumi Ishitani]]
 *'''Assistant Production Manager:''' [[Higashi Yūta]]
 ==Availability==

Terez: availability

2020-04-27T04:27:19Z

availability

@@ Line 141: / Line 141: @@
 *'''Assistant Director:''' [[Megumi Ishitani]]
 *'''Assistant Production Manager:''' [[Higashi Yūta]]
 ==External Links==

Terez at 13:59, 21 August 2019

2019-08-21T13:59:17Z

Terez at 16:36, 6 August 2019

2019-08-06T16:36:56Z

← Older revision		Revision as of 12:36, 6 August 2019
Line 39:		Line 39:
	Goku pops up nearby Caulifla and Kale. Caulifla wonders what he's up to, but he explains that he was sent flying and only ended up here by coincidence. Soon [[Kahseral]] and four other Pride Troopers arrive, and Goku guesses from their uniforms that they're from the same universe as Toppo. Kahseral and his troops introduce themselves: besides Kahseral himself, there is [[Tupper]], [[Zoire]], [[Cocotte]], and [[Kettle]]. Tupper identifies Kale as the one who defeated the Pride Trooper [[Vuon]], and Kahseral vows to avenge his comrade by defeating all three of them. Though Goku warns Caulifla and Kale to get to safety, Caulifla insists and sticking around to fight these "interesting" opponents, and convinces Kale to do the same.		Goku pops up nearby Caulifla and Kale. Caulifla wonders what he's up to, but he explains that he was sent flying and only ended up here by coincidence. Soon [[Kahseral]] and four other Pride Troopers arrive, and Goku guesses from their uniforms that they're from the same universe as Toppo. Kahseral and his troops introduce themselves: besides Kahseral himself, there is [[Tupper]], [[Zoire]], [[Cocotte]], and [[Kettle]]. Tupper identifies Kale as the one who defeated the Pride Trooper [[Vuon]], and Kahseral vows to avenge his comrade by defeating all three of them. Though Goku warns Caulifla and Kale to get to safety, Caulifla insists and sticking around to fight these "interesting" opponents, and convinces Kale to do the same.

	Elsewhere, the [[Turtle Hermit]] uses his ''[[Bankoku-Bikkuri-Shō]]'' technique to paralyze [[Universe 3]]'s [[The ~~Preecho~~]], though this means the Turtle Hermit himself is also unable to move so long as he keeps the technique going. Fortunately [[Tenshinhan]] arrives and finishes The ~~Preecho~~ off with a ''[[Shin-Kikōhō]]'', and [[Gohan]] and [[Piccolo]] aren't far behind. Their group was separated during Kale's rampage, and now they had better focus on reuniting the [[Universe 7]] team. [[Freeza]] arrives, holding the [[Universe 10]] warrior [[Murichim]] by the head.		Elsewhere, the [[Turtle Hermit]] uses his ''[[Bankoku-Bikkuri-Shō]]'' technique to paralyze [[Universe 3]]'s [[The Priccio]], though this means the Turtle Hermit himself is also unable to move so long as he keeps the technique going. Fortunately [[Tenshinhan]] arrives and finishes The Priccio off with a ''[[Shin-Kikōhō]]'', and [[Gohan]] and [[Piccolo]] aren't far behind. Their group was separated during Kale's rampage, and now they had better focus on reuniting the [[Universe 7]] team. [[Freeza]] arrives, holding the [[Universe 10]] warrior [[Murichim]] by the head.

	[[Vegeta]] follows close behind Freeza, insisting that Murichim is his prey, but Freeza doesn't care and sends Murichim out of bounds. Now that just leaves [[No. 17]], [[No. 18]], and Goku.		[[Vegeta]] follows close behind Freeza, insisting that Murichim is his prey, but Freeza doesn't care and sends Murichim out of bounds. Now that just leaves [[No. 17]], [[No. 18]], and Goku.
Line 125:		Line 125:
	\|[[Caulifla]]\|\|\|\|[[Elizabeth Maxwell]]		\|[[Caulifla]]\|\|\|\|[[Elizabeth Maxwell]]
	\|-		\|-
	\|[[The ~~Preecho~~]]\|\|\|\|[[J. Michael Tatum]]		\|[[The Priccio]]\|\|\|\|[[J. Michael Tatum]]
	\|}		\|}

Terez at 15:52, 2 July 2019

2019-07-02T15:52:19Z

← Older revision		Revision as of 11:52, 2 July 2019
Line 118:		Line 118:
	\|-		\|-
	\|[[Tupper]]\|\|[[Ōta Volcano]]\|\|[[J. Michael Tatum]]		\|[[Tupper]]\|\|[[Ōta Volcano]]\|\|[[J. Michael Tatum]]
	\|-		\|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
	\|[[Narration]]\|\|[[Naoki Tatsuta]]\|\|[[Doc Morgan]]		\|[[Narration]]\|\|[[Naoki Tatsuta]]\|\|[[Doc Morgan]]
	\|-		\|-

Terez: Created page with "{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}} {{PrevNext | previous = Dragon Ball Super Episode 100 | next = Dragon Ball Super Episode 102 }} {{Infobox episode | im..."

2019-03-10T23:28:57Z

Created page with "{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}} {{PrevNext | previous = Dragon Ball Super Episode 100 | next = Dragon Ball Super Episode 102 }} {{Infobox episode | im..."

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Super Episode 100
| next = Dragon Ball Super Episode 102
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:super_eps101_title.png|320px|Dragon Ball Super Episode 101 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:super_eps101_title-eng.png|320px|Dragon Ball Super Episode 101 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 迫る正義の戦士！プライド・トルーパーズ！！
| rom_title = Semaru Seigi no Senshi! Puraido Torūpāzu!!
| eng_title = The Warriors of Justice Close In! Pride Troopers!!
| air_date = [[Template:July 30|30 July 2017]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[Limit-Break x Survivor]]
| eyecatch =
| ending = [[Far Away]]
| rating = 5.0%
| format = 16:9 (NTSC)
| scenario = [[Hiroshi Yamaguchi]]
| scenario2 =
| art = [[Yoshiyuki Shikano]]
| art2 = [[Shintarō Inoue]]
| animation = [[Tsutomu Ono]] [[Shūichirō Manabe]]
| storyboard = [[Kōhei Hatano]] [[Kiyosato Yamamoto]]
| director = [[Makoto Sonoda]]
| funi_title = Warriors of Justice Close In! The Pride Troopers!!
| funi_date = 09 March 2019
}}
"'''The Warriors of Justice Close In! Pride Troopers!!'''" is the one hundred and first episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''30 July 2017''', receiving a ratings share of 5.0%. It was written by [[Hiroshi Yamaguchi]] and directed by [[Makoto Sonoda]].

==Synopsis==
After witnessing [[Jiren]]'s power, [[Goku]] can't help but want to challenge him. However, the moment Goku springs at Jiren, he is hit by [[Toppo]]'s [[Justice Flash]] and sent flying. After landing, Goku again runs into the [[Universe 6]] [[Saiyan]] [[Caulifla]], and then Jiren sends five of his [[Pride Troopers]] comrades (including [[Kahseral]]) after Goku and co. Entrusted by Toppo with the task of defeating Goku, these five warriors each have their own special abilities, and give Goku a hard time. Kahseral fights as well as you'd expect of the leader of the Pride Troopers. To defeat them, Goku teams up with the likes of [[Kale]] and Caulifla! Though Kahseral is full of confidence, [[No. 17]] and [[No. 18]] come to Goku's rescue! Meanwhile, the [[Turtle Hermit]] is putting up such a fight that you can hardly tell his age. When he loses sight of his comrades, he escapes this predicament by paralyzing his opponent with the ''[[Bankoku-Bikkuri-Shō]]'' until his comrades arrive! "Muten Rōshi" is still alive and kicking!!<ref>{{Cite web|URL=http://moca-news.net/article/20170728/2017072819090a_/01/|Website=Moca News|Title=7月30日（日）放送のTVアニメ『ドラゴンボール超』第101話より、あらすじ・先行場面カットが公開|Date=28 July 2017}} {{Cite web|URL=https://twitter.com/Herms98/status/890988752381788162|Website=Twitter|Title=@Herms98|Date=28 July 2017}}</ref><ref>{{Cite magazine|Mag=WSJ|Year=2017|Issue=34|Date=24 July 2017|Title="Jump Animation Information Base"|Page=p. 294}} {{Cite web|URL=https://twitter.com/Herms98/status/887950618454773760|Website=Twitter|Title=@Herms98|Date=20 July 2017}}</ref><ref>{{Cite web|URL=http://www.fujitv.co.jp/b_hp/dragonball_super/index.html|Website=FujiTV|Title="Broadcast Details"|Date=23 July 2017}} 第11宇宙の5人の戦士達が悟空、カリフラ達に襲い掛かる！敵の特殊能力に苦戦する悟空だったが、そこへ17号、18号も駆けつける！はたして勝負の行方は！？</ref>

==Summary==
Off on the sidelines, [[Caulifla]] looks over [[Kale]] as she wakes up, and tells her how strong she was, but Kale doesn't remember her rampage at all. Meanwhile, [[Goku]] challenges [[Jiren]] to battle, but Jiren remains silent. Suddenly [[Toppo]] flies up and knocks Goku far away with his [[Justice Flash]]. Toppo tells Jiren he'll send a team of five [[Pride Troopers]] over to defeat Goku. This way, he and Jiren can conserve their stamina for later.

Goku pops up nearby Caulifla and Kale. Caulifla wonders what he's up to, but he explains that he was sent flying and only ended up here by coincidence. Soon [[Kahseral]] and four other Pride Troopers arrive, and Goku guesses from their uniforms that they're from the same universe as Toppo. Kahseral and his troops introduce themselves: besides Kahseral himself, there is [[Tupper]], [[Zoire]], [[Cocotte]], and [[Kettle]]. Tupper identifies Kale as the one who defeated the Pride Trooper [[Vuon]], and Kahseral vows to avenge his comrade by defeating all three of them. Though Goku warns Caulifla and Kale to get to safety, Caulifla insists and sticking around to fight these "interesting" opponents, and convinces Kale to do the same.

Elsewhere, the [[Turtle Hermit]] uses his ''[[Bankoku-Bikkuri-Shō]]'' technique to paralyze [[Universe 3]]'s [[The Preecho]], though this means the Turtle Hermit himself is also unable to move so long as he keeps the technique going. Fortunately [[Tenshinhan]] arrives and finishes The Preecho off with a ''[[Shin-Kikōhō]]'', and [[Gohan]] and [[Piccolo]] aren't far behind. Their group was separated during Kale's rampage, and now they had better focus on reuniting the [[Universe 7]] team. [[Freeza]] arrives, holding the [[Universe 10]] warrior [[Murichim]] by the head.

[[Vegeta]] follows close behind Freeza, insisting that Murichim is his prey, but Freeza doesn't care and sends Murichim out of bounds. Now that just leaves [[No. 17]], [[No. 18]], and Goku.

The [[Omni-Kings]] use their [[GodPads]] to check off the defeated warriors, which are starting to pile up, and the [[Great Priest]] notes that the fighters are starting to tire out now. They wonder where Goku is, and it turns out he is fighting Tupper. It turns out Tupper can manipulate his bodyweight, and he climbs onto Goku's back to see how much Goku can endure. While Tupper holds Goku in place, Zoire spins his body at high speeds and hits Goku with the resulting tornado attack, the [[Justice Spin]].

Meanwhile Caulifla is having a hard time against Kettle's barrage of ''ki'' blasts. Kale is distracted by Caulifla's plight long enough for Cocotte to imprison her in a [[Cocotte Zone]], an alternate dimension she creates that resembles a circular barrier. On the sidelines, Kahseral laughs that perhaps it was overkill to have five Pride Troopers take on three opponents, but he is suddenly sent flying by No. 17, who has arrived along with No. 18. Kahseral is surpised that No. 17 was able to sneak up on him (presumably since No. 17 lacks ''ki''). Nos. 17 and 18 taunt that with them there the battle is now five against five, so Kahseral should have no excuses if the Pride Troopers lose!

Kahseral turns his ''ki'' into a pair of blades around his hands (a technique he dubs "Justice Saber") and attacks the twins, but they dodge. 18 flies off, leaving 17 to block Kahseral's "Justice Bomber" attack with an energy barrier, and goes to rescue Goku from Tupper and Zoire's clutches. The two Pride Troopers now team up to perform a "Double Pride Spin", with Tupper rolling up into a disc which Zoire throws around with his tornado.

However, 18 manages to grab Tupper and hurl him towards the edge of the arena. Though Tupper manages to stop himself right on the edge, the ground beneath him breaks off, taking him with it.

Zoire escapes and radios Kahseral to inform him of Tupper's defeat, so Kahseral breaks off his battle with 17 and regroups with his remaining troops. Kahseral's new strategy is to first eliminate Caulifla and Kale, who he's certain they can handle. Cocotte creates a dome-shaped "Cocotte Zone Max" around them to prevent any other warriors from interfering (even Goku is unable to teleport inside, since the dome prevents him from sensing the ''ki'' of those within). Though Kahseral would normally be ashamed to use such tactics, the situation leaves him no choice. He sends Zoire to go finish off Kale, but Caulifla shields Kale from attack, vowing to protect her protégée.

As Caulifla is buffeted by Zoire's attacks, Kale's anger towards herself causes her to once again transform into a [[Super Saiyan]], though this time she is not as extremely muscular as before. The transformation allows Kale to burst through the Cocotte Zone imprisoning her and stop Zoire's attack. Caulifla is impressed that Kale can now consciously control her ''ki'' without going berserk. However, Kahseral is not impressed to see Kale "change her hair color" (as he puts it), and he fires a [[United Justice Stream]] attack together with the other Pride Troopers.

Kale and Caulifla (now a Super Saiyan as well) fire back with a combined beam attack of their own, and Kale returns to her full-on beefy mode once again to finally break through the Pride Trooper's max power, sending Kahseral, Kettle, and Zoire out of bounds.

Cocotte's max dome is destroyed in the beam struggle, allowing Goku to meet up with Caulifla and Kale again. Caulifla thinks Goku should thank them for defeating three enemies, and explains that Kale was able to control her "ultra-super power" (though Kale quickly reverts to her regular form and falls unconscious).

Meanwhile Cocotte is still inside the arena, having retreated to safety inside a smaller Cocotte Zone, but No. 18 simply picks her up, barrier and all, and tosses her out of bounds. The [[Universe 11]] [[God of Destruction]] [[Vermoud]] is aghast that five Pride Troopers have been defeated back-to-back; now only four are left!

The Great Priest notes that the opening stage of the tournament is now over, and only the strong remain; the battle will only get more intense from here! Goku allows the exhausted Caulifla and Kale to get away. He realizes they will grow stronger, and wants them to have their real battle then. Caulifla says Goku might regret this, and No. 18 finds it questionable too, while No. 17 thinks it's humane.

But Goku and the others don't realize they are being watched by a mysterious shadow...

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Seán Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Kyle Hebert]]
|-
|[[Turtle Hermit]]||[[Masaharu Satō]]||[[Mike McFarland]]
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Piccolo]]||[[Toshio Furukawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Tenshinhan]]||[[Hikaru Midorikawa]]||[[John Burgmeier]]
|-
|[[Freeza]]||[[Ryūsei Nakao]]||[[Daman Mills]]
|-
|[[No. 17]]||[[Shigeru Nakahara]]||[[Chuck Huber]]
|-
|[[No. 18]]||[[Miki Itō]]||[[Meredith McCoy]]
|-
|[[Omni-King]]||[[Satomi Kōrogi]]||[[Sarah Wiedenheft]]
|-
|[[Great Priest]]||[[Masaya Takatsuka]]||[[Josh Grelle]]
|-
|[[Cae]]||[[Taishi Murata]]||[[Aaron Roberts]]
|-
|[[Vermoud]]||[[Masami Kikuchi]]||[[Markus Lloyd]]
|-
|[[Markarita]]||[[Ai Sasaki]]||[[Jamie Marchi]]
|-
|[[Caulifla]]||[[Yuka Komatsu]]||[[Elizabeth Maxwell]]
|-
|[[Kale]]||[[Yukana]]||[[Dawn Bennett]]
|-
|[[Murichim]]||[[Keiji Hirai]]||[[Reagan Murdock]]
|-
|[[Toppo]]||[[Kenji Nomura]]||[[Ray Hurd]]
|-
|[[Kahseral]]||[[Unshō Ishizuka]]||[[Tyson Rinehart]]
|-
|[[Kettle]]||[[Yūsue Numata]]||[[Josh Martin]]
|-
|[[Cocotte]]||[[Yuriko Yamaguchi]]||[[Marissa Lenti]]
|-
|[[Zoire]]||[[Yukiko Morishita]]||[[Aaron Dismuke]]
|-
|[[Tupper]]||[[Ōta Volcano]]||[[J. Michael Tatum]]
|-
|[[Narration]]||[[Naoki Tatsuta]]||[[Doc Morgan]]
|-
|[[Kale]]||||[[Dawn M. Bennett]]
|-
|[[Caulifla]]||||[[Elizabeth Maxwell]]
|-
|[[The Preecho]]||||[[J. Michael Tatum]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Hiroshi Yamaguchi]]
*'''Storyboard:''' [[Kōhei Hatano]], [[Kiyosato Yamamoto]]
*'''Director:''' [[Makoto Sonoda]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Tsutomu Ono]], [[Shūichirō Manabe]]
*'''Art Director:''' [[Yoshiyuki Shikano]], [[Shintarō Inoue]]

*'''Key Animation:''' [[Tsutomu Ono]], [[Midori Sawaki]], [[Tai'ichirō Ohara]], [[Young-soon Shin]], [[Hiroshi Aoyama]], [[Shohei Usami]], [[Ken Ōtsuka]], [[Shūichirō Manabe]], [[Yong-ce Tu]], [[Masumi Hattori]], [[Yumiko Tomiki]], [[Yū Yoshiyama]], [[Mua Tsukino]], [[Yuriko Tanaka]], [[A-Line]], [[Toei Animation Philippines]]
*'''Digital Special Effects:''' [[Nobuhiro Shimokawa]]
*'''Assistant Director:''' [[Megumi Ishitani]]
*'''Assistant Production Manager:''' [[Higashi Yūta]]

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/super/eps-101/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Super Episode 101]

==References==
{{Reflist}}

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Super|101]]
[[Category:Hiroshi Yamaguchi|6-101]]
[[Category:Makoto Sonoda|6-101]]
[[Category:Tsutomu Ono|6-101]]
[[Category:Shūichirō Manabe|6-101]]
[[Category:Yoshiyuki Shikano|6-101]]
[[Category:Shintarō Inoue|6-101]]

← Older revision		Revision as of 09:59, 21 August 2019
Line 32:		Line 32:

	==Synopsis==		==Synopsis==
	After witnessing [[Jiren]]'s power, [[Goku]] can't help but want to challenge him. However, the moment Goku springs at Jiren, he is hit by [[Toppo]]'s [[Justice Flash]] and sent flying. After landing, Goku again runs into the [[Universe 6]] [[Saiyan]] [[Caulifla]], and then Jiren sends five of his [[Pride Troopers]] comrades (including [[~~Kahseral~~]]) after Goku and co. Entrusted by Toppo with the task of defeating Goku, these five warriors each have their own special abilities, and give Goku a hard time. ~~Kahseral~~ fights as well as you'd expect of the leader of the Pride Troopers. To defeat them, Goku teams up with the likes of [[Kale]] and Caulifla! Though ~~Kahseral~~ is full of confidence, [[No. 17]] and [[No. 18]] come to Goku's rescue! Meanwhile, the [[Turtle Hermit]] is putting up such a fight that you can hardly tell his age. When he loses sight of his comrades, he escapes this predicament by paralyzing his opponent with the ''[[Bankoku-Bikkuri-Shō]]'' until his comrades arrive! "Muten Rōshi" is still alive and kicking!!<ref>{{Cite web\|URL=http://moca-news.net/article/20170728/2017072819090a_/01/\|Website=Moca News\|Title=7月30日（日）放送のTVアニメ『ドラゴンボール超』第101話より、あらすじ・先行場面カットが公開\|Date=28 July 2017}}<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/Herms98/status/890988752381788162\|Website=Twitter\|Title=@Herms98\|Date=28 July 2017}}</ref><ref>{{Cite magazine\|Mag=WSJ\|Year=2017\|Issue=34\|Date=24 July 2017\|Title="Jump Animation Information Base"\|Page=p. 294}}<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/Herms98/status/887950618454773760\|Website=Twitter\|Title=@Herms98\|Date=20 July 2017}}</ref><ref>{{Cite web\|URL=http://www.fujitv.co.jp/b_hp/dragonball_super/index.html\|Website=FujiTV\|Title="Broadcast Details"\|Date=23 July 2017}}<br>第11宇宙の5人の戦士達が悟空、カリフラ達に襲い掛かる！敵の特殊能力に苦戦する悟空だったが、そこへ17号、18号も駆けつける！はたして勝負の行方は！？</ref>		After witnessing [[Jiren]]'s power, [[Goku]] can't help but want to challenge him. However, the moment Goku springs at Jiren, he is hit by [[Toppo]]'s [[Justice Flash]] and sent flying. After landing, Goku again runs into the [[Universe 6]] [[Saiyan]] [[Caulifla]], and then Jiren sends five of his [[Pride Troopers]] comrades (including [[Casserale]]) after Goku and co. Entrusted by Toppo with the task of defeating Goku, these five warriors each have their own special abilities, and give Goku a hard time. Casserale fights as well as you'd expect of the leader of the Pride Troopers. To defeat them, Goku teams up with the likes of [[Kale]] and Caulifla! Though Casserale is full of confidence, [[No. 17]] and [[No. 18]] come to Goku's rescue! Meanwhile, the [[Turtle Hermit]] is putting up such a fight that you can hardly tell his age. When he loses sight of his comrades, he escapes this predicament by paralyzing his opponent with the ''[[Bankoku-Bikkuri-Shō]]'' until his comrades arrive! "Muten Rōshi" is still alive and kicking!!<ref>{{Cite web\|URL=http://moca-news.net/article/20170728/2017072819090a_/01/\|Website=Moca News\|Title=7月30日（日）放送のTVアニメ『ドラゴンボール超』第101話より、あらすじ・先行場面カットが公開\|Date=28 July 2017}}<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/Herms98/status/890988752381788162\|Website=Twitter\|Title=@Herms98\|Date=28 July 2017}}</ref><ref>{{Cite magazine\|Mag=WSJ\|Year=2017\|Issue=34\|Date=24 July 2017\|Title="Jump Animation Information Base"\|Page=p. 294}}<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/Herms98/status/887950618454773760\|Website=Twitter\|Title=@Herms98\|Date=20 July 2017}}</ref><ref>{{Cite web\|URL=http://www.fujitv.co.jp/b_hp/dragonball_super/index.html\|Website=FujiTV\|Title="Broadcast Details"\|Date=23 July 2017}}<br>第11宇宙の5人の戦士達が悟空、カリフラ達に襲い掛かる！敵の特殊能力に苦戦する悟空だったが、そこへ17号、18号も駆けつける！はたして勝負の行方は！？</ref>

	==Summary==		==Summary==
	Off on the sidelines, [[Caulifla]] looks over [[Kale]] as she wakes up, and tells her how strong she was, but Kale doesn't remember her rampage at all. Meanwhile, [[Goku]] challenges [[Jiren]] to battle, but Jiren remains silent. Suddenly [[Toppo]] flies up and knocks Goku far away with his [[Justice Flash]]. Toppo tells Jiren he'll send a team of five [[Pride Troopers]] over to defeat Goku. This way, he and Jiren can conserve their stamina for later.		Off on the sidelines, [[Caulifla]] looks over [[Kale]] as she wakes up, and tells her how strong she was, but Kale doesn't remember her rampage at all. Meanwhile, [[Goku]] challenges [[Jiren]] to battle, but Jiren remains silent. Suddenly [[Toppo]] flies up and knocks Goku far away with his [[Justice Flash]]. Toppo tells Jiren he'll send a team of five [[Pride Troopers]] over to defeat Goku. This way, he and Jiren can conserve their stamina for later.

	Goku pops up nearby Caulifla and Kale. Caulifla wonders what he's up to, but he explains that he was sent flying and only ended up here by coincidence. Soon [[~~Kahseral~~]] and four other Pride Troopers arrive, and Goku guesses from their uniforms that they're from the same universe as Toppo. ~~Kahseral~~ and his troops introduce themselves: besides ~~Kahseral~~ himself, there is [[Tupper]], [[Zoire]], [[Cocotte]], and [[Kettle]]. Tupper identifies Kale as the one who defeated the Pride Trooper [[Vuon]], and ~~Kahseral~~ vows to avenge his comrade by defeating all three of them. Though Goku warns Caulifla and Kale to get to safety, Caulifla insists and sticking around to fight these "interesting" opponents, and convinces Kale to do the same.		Goku pops up nearby Caulifla and Kale. Caulifla wonders what he's up to, but he explains that he was sent flying and only ended up here by coincidence. Soon [[Casserale]] and four other Pride Troopers arrive, and Goku guesses from their uniforms that they're from the same universe as Toppo. Casserale and his troops introduce themselves: besides Casserale himself, there is [[Tupper]], [[Zoire]], [[Cocotte]], and [[Kettle]]. Tupper identifies Kale as the one who defeated the Pride Trooper [[Vuon]], and Casserale vows to avenge his comrade by defeating all three of them. Though Goku warns Caulifla and Kale to get to safety, Caulifla insists and sticking around to fight these "interesting" opponents, and convinces Kale to do the same.

	Elsewhere, the [[Turtle Hermit]] uses his ''[[Bankoku-Bikkuri-Shō]]'' technique to paralyze [[Universe 3]]'s [[The Priccio]], though this means the Turtle Hermit himself is also unable to move so long as he keeps the technique going. Fortunately [[Tenshinhan]] arrives and finishes The Priccio off with a ''[[Shin-Kikōhō]]'', and [[Gohan]] and [[Piccolo]] aren't far behind. Their group was separated during Kale's rampage, and now they had better focus on reuniting the [[Universe 7]] team. [[Freeza]] arrives, holding the [[Universe 10]] warrior [[Murichim]] by the head.		Elsewhere, the [[Turtle Hermit]] uses his ''[[Bankoku-Bikkuri-Shō]]'' technique to paralyze [[Universe 3]]'s [[The Priccio]], though this means the Turtle Hermit himself is also unable to move so long as he keeps the technique going. Fortunately [[Tenshinhan]] arrives and finishes The Priccio off with a ''[[Shin-Kikōhō]]'', and [[Gohan]] and [[Piccolo]] aren't far behind. Their group was separated during Kale's rampage, and now they had better focus on reuniting the [[Universe 7]] team. [[Freeza]] arrives, holding the [[Universe 10]] warrior [[Murichim]] by the head.
Line 45:		Line 45:
	The [[Omni-Kings]] use their [[GodPads]] to check off the defeated warriors, which are starting to pile up, and the [[Great Priest]] notes that the fighters are starting to tire out now. They wonder where Goku is, and it turns out he is fighting Tupper. It turns out Tupper can manipulate his bodyweight, and he climbs onto Goku's back to see how much Goku can endure. While Tupper holds Goku in place, Zoire spins his body at high speeds and hits Goku with the resulting tornado attack, the [[Justice Spin]].		The [[Omni-Kings]] use their [[GodPads]] to check off the defeated warriors, which are starting to pile up, and the [[Great Priest]] notes that the fighters are starting to tire out now. They wonder where Goku is, and it turns out he is fighting Tupper. It turns out Tupper can manipulate his bodyweight, and he climbs onto Goku's back to see how much Goku can endure. While Tupper holds Goku in place, Zoire spins his body at high speeds and hits Goku with the resulting tornado attack, the [[Justice Spin]].

	Meanwhile Caulifla is having a hard time against Kettle's barrage of ''ki'' blasts. Kale is distracted by Caulifla's plight long enough for Cocotte to imprison her in a [[Cocotte Zone]], an alternate dimension she creates that resembles a circular barrier. On the sidelines, ~~Kahseral~~ laughs that perhaps it was overkill to have five Pride Troopers take on three opponents, but he is suddenly sent flying by No. 17, who has arrived along with No. 18. ~~Kahseral~~ is surpised that No. 17 was able to sneak up on him (presumably since No. 17 lacks ''ki''). Nos. 17 and 18 taunt that with them there the battle is now five against five, so ~~Kahseral~~ should have no excuses if the Pride Troopers lose!		Meanwhile Caulifla is having a hard time against Kettle's barrage of ''ki'' blasts. Kale is distracted by Caulifla's plight long enough for Cocotte to imprison her in a [[Cocotte Zone]], an alternate dimension she creates that resembles a circular barrier. On the sidelines, Casserale laughs that perhaps it was overkill to have five Pride Troopers take on three opponents, but he is suddenly sent flying by No. 17, who has arrived along with No. 18. Casserale is surpised that No. 17 was able to sneak up on him (presumably since No. 17 lacks ''ki''). Nos. 17 and 18 taunt that with them there the battle is now five against five, so Casserale should have no excuses if the Pride Troopers lose!

	~~Kahseral~~ turns his ''ki'' into a pair of blades around his hands (a technique he dubs "Justice Saber") and attacks the twins, but they dodge. 18 flies off, leaving 17 to block ~~Kahseral~~'s "Justice Bomber" attack with an energy barrier, and goes to rescue Goku from Tupper and Zoire's clutches. The two Pride Troopers now team up to perform a "Double Pride Spin", with Tupper rolling up into a disc which Zoire throws around with his tornado.		Casserale turns his ''ki'' into a pair of blades around his hands (a technique he dubs "Justice Saber") and attacks the twins, but they dodge. 18 flies off, leaving 17 to block Casserale's "Justice Bomber" attack with an energy barrier, and goes to rescue Goku from Tupper and Zoire's clutches. The two Pride Troopers now team up to perform a "Double Pride Spin", with Tupper rolling up into a disc which Zoire throws around with his tornado.

	However, 18 manages to grab Tupper and hurl him towards the edge of the arena. Though Tupper manages to stop himself right on the edge, the ground beneath him breaks off, taking him with it.		However, 18 manages to grab Tupper and hurl him towards the edge of the arena. Though Tupper manages to stop himself right on the edge, the ground beneath him breaks off, taking him with it.

	Zoire escapes and radios ~~Kahseral~~ to inform him of Tupper's defeat, so ~~Kahseral~~ breaks off his battle with 17 and regroups with his remaining troops. ~~Kahseral~~'s new strategy is to first eliminate Caulifla and Kale, who he's certain they can handle. Cocotte creates a dome-shaped "Cocotte Zone Max" around them to prevent any other warriors from interfering (even Goku is unable to teleport inside, since the dome prevents him from sensing the ''ki'' of those within). Though ~~Kahseral~~ would normally be ashamed to use such tactics, the situation leaves him no choice. He sends Zoire to go finish off Kale, but Caulifla shields Kale from attack, vowing to protect her protégée.		Zoire escapes and radios Casserale to inform him of Tupper's defeat, so Casserale breaks off his battle with 17 and regroups with his remaining troops. Casserale's new strategy is to first eliminate Caulifla and Kale, who he's certain they can handle. Cocotte creates a dome-shaped "Cocotte Zone Max" around them to prevent any other warriors from interfering (even Goku is unable to teleport inside, since the dome prevents him from sensing the ''ki'' of those within). Though Casserale would normally be ashamed to use such tactics, the situation leaves him no choice. He sends Zoire to go finish off Kale, but Caulifla shields Kale from attack, vowing to protect her protégée.

	As Caulifla is buffeted by Zoire's attacks, Kale's anger towards herself causes her to once again transform into a [[Super Saiyan]], though this time she is not as extremely muscular as before. The transformation allows Kale to burst through the Cocotte Zone imprisoning her and stop Zoire's attack. Caulifla is impressed that Kale can now consciously control her ''ki'' without going berserk. However, ~~Kahseral~~ is not impressed to see Kale "change her hair color" (as he puts it), and he fires a [[United Justice Stream]] attack together with the other Pride Troopers.		As Caulifla is buffeted by Zoire's attacks, Kale's anger towards herself causes her to once again transform into a [[Super Saiyan]], though this time she is not as extremely muscular as before. The transformation allows Kale to burst through the Cocotte Zone imprisoning her and stop Zoire's attack. Caulifla is impressed that Kale can now consciously control her ''ki'' without going berserk. However, Casserale is not impressed to see Kale "change her hair color" (as he puts it), and he fires a [[United Justice Stream]] attack together with the other Pride Troopers.

	Kale and Caulifla (now a Super Saiyan as well) fire back with a combined beam attack of their own, and Kale returns to her full-on beefy mode once again to finally break through the Pride Trooper's max power, sending ~~Kahseral~~, Kettle, and Zoire out of bounds.		Kale and Caulifla (now a Super Saiyan as well) fire back with a combined beam attack of their own, and Kale returns to her full-on beefy mode once again to finally break through the Pride Trooper's max power, sending Casserale, Kettle, and Zoire out of bounds.

	Cocotte's max dome is destroyed in the beam struggle, allowing Goku to meet up with Caulifla and Kale again. Caulifla thinks Goku should thank them for defeating three enemies, and explains that Kale was able to control her "ultra-super power" (though Kale quickly reverts to her regular form and falls unconscious).		Cocotte's max dome is destroyed in the beam struggle, allowing Goku to meet up with Caulifla and Kale again. Caulifla thinks Goku should thank them for defeating three enemies, and explains that Kale was able to control her "ultra-super power" (though Kale quickly reverts to her regular form and falls unconscious).
Line 109:		Line 109:
	\|[[Toppo]]\|\|[[Kenji Nomura]]\|\|[[Ray Hurd]]		\|[[Toppo]]\|\|[[Kenji Nomura]]\|\|[[Ray Hurd]]
	\|-		\|-
	\|[[~~Kahseral~~]]\|\|[[Unshō Ishizuka]]\|\|[[Tyson Rinehart]]		\|[[Casserale]]\|\|[[Unshō Ishizuka]]\|\|[[Tyson Rinehart]]
	\|-		\|-
	\|[[Kettle]]\|\|[[Yūsue Numata]]\|\|[[Josh Martin]]		\|[[Kettle]]\|\|[[Yūsue Numata]]\|\|[[Josh Martin]]