Dragon Ball Super Episode 2 - Revision history

Terez: clarification

2021-08-21T01:00:19Z

clarification

← Older revision		Revision as of 21:00, 20 August 2021
Line 189:		Line 189:
	{\| class="wikitable" align="center" style="min-width:100%; margin: 1em auto 1em auto;"		{\| class="wikitable" align="center" style="min-width:100%; margin: 1em auto 1em auto;"
	!colspan=5\|[[Dragon Ball Super Episode 2\|''Dragon Ball Super'' Episode 2]]: Norihito Sumitomo Original Soundtrack		!colspan=5\|[[Dragon Ball Super Episode 2\|''Dragon Ball Super'' Episode 2]]: Norihito Sumitomo Original Soundtrack
	\|+ style="caption-side:bottom;text-align:center;font-size:10px"\|'''<sup>†</sup>First usage in ''Dragon Ball''.'''		\|+ style="caption-side:bottom;text-align:center;font-size:10px"\|'''<sup>†</sup>First usage in the ''Dragon Ball'' franchise.'''
	\|-		\|-
	!scope=col\|Catalogue		!scope=col\|Catalogue

Terez: music stuff

2021-08-21T00:55:28Z

music stuff

Show changes

Terez: BangZoom date

2020-10-09T21:57:40Z

BangZoom date

← Older revision		Revision as of 17:57, 9 October 2020
Line 37:		Line 37:
	\| sub_date = 25 July 2017		\| sub_date = 25 July 2017
	\| bang_title = To the Promised Resort!<br>Vegeta Goes on a Family Trip?!		\| bang_title = To the Promised Resort!<br>Vegeta Goes on a Family Trip?!
	\| bang_date =		\| bang_date = 22 January 2017
	}}		}}
	"'''Onward to the Promised Resort! Vegeta Goes on a Family Trip?!'''" is the second episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''12 July 2015''', receiving a ratings share of 5.6%. It was written by [[King Ryū]] and directed by [[Masato Mikami]].		"'''Onward to the Promised Resort! Vegeta Goes on a Family Trip?!'''" is the second episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''12 July 2015''', receiving a ratings share of 5.6%. It was written by [[King Ryū]] and directed by [[Masato Mikami]].

Terez: BangZoom title

2020-10-09T10:35:58Z

BangZoom title

← Older revision		Revision as of 06:35, 9 October 2020
Line 36:		Line 36:
	\| sub_debut = [[Dragon Ball Super Part 1]]		\| sub_debut = [[Dragon Ball Super Part 1]]
	\| sub_date = 25 July 2017		\| sub_date = 25 July 2017
			\| bang_title = To the Promised Resort!<br>Vegeta Goes on a Family Trip?!
			\| bang_date =
	}}		}}
	"'''Onward to the Promised Resort! Vegeta Goes on a Family Trip?!'''" is the second episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''12 July 2015''', receiving a ratings share of 5.6%. It was written by [[King Ryū]] and directed by [[Masato Mikami]].		"'''Onward to the Promised Resort! Vegeta Goes on a Family Trip?!'''" is the second episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''12 July 2015''', receiving a ratings share of 5.6%. It was written by [[King Ryū]] and directed by [[Masato Mikami]].

Terez: infobox subs, etc.

2020-10-09T09:37:48Z

infobox subs, etc.

← Older revision		Revision as of 05:37, 9 October 2020
Line 28:		Line 28:
	\| director = [[Masato Mikami]]		\| director = [[Masato Mikami]]
	\| funi_title = To the Promised Resort!<br>Vegeta Takes a Family Trip?!		\| funi_title = To the Promised Resort!<br>Vegeta Takes a Family Trip?!
	\| funi_date = 14 January 2017		\| funi_date = 14 January 2017 ([[Toonami]])
			\| simul_title = To the Promised Resort!<br>Vegeta Goes on a Family Trip?!
			\| simul_trans =
			\| simul_date = 29 October 2016
			\| sub_title = To the Promised Resort!<br>Vegeta Takes a Family Trip?!
			\| funi_trans = [[Steven J Simmons]]
			\| sub_debut = [[Dragon Ball Super Part 1]]
			\| sub_date = 25 July 2017
	}}		}}
	"'''Onward to the Promised Resort! Vegeta Goes on a Family Trip?!'''" is the second episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''12 July 2015''', receiving a ratings share of 5.6%. It was written by [[King Ryū]] and directed by [[Masato Mikami]].		"'''Onward to the Promised Resort! Vegeta Goes on a Family Trip?!'''" is the second episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''12 July 2015''', receiving a ratings share of 5.6%. It was written by [[King Ryū]] and directed by [[Masato Mikami]].
Line 137:		Line 144:
	File:DBS002-Tsuji.png\|Chief animation supervisor [[Miyako Tsuji]] makes her mark as well.		File:DBS002-Tsuji.png\|Chief animation supervisor [[Miyako Tsuji]] makes her mark as well.
	File:DBS002-Tate.png\|Key animation by franchise regular [[Naoki Tate]], whose series supervision debut is in [[Dragon Ball Super Episode 5\|episode 5]].		File:DBS002-Tate.png\|Key animation by franchise regular [[Naoki Tate]], whose series supervision debut is in [[Dragon Ball Super Episode 5\|episode 5]].
	File:DBS002-Hayashi.png\|Key animation by industry legend [[Yuki Hayashi]], ~~best~~ known for his work on ''[[Dragon Ball Super: Broly]]''.		File:DBS002-Hayashi.png\|Key animation by industry legend [[Yuki Hayashi]], also known for his work on ''[[Dragon Ball Super: Broly]]''.
	File:DBS002-Shimanuki-1.png\|[[Masahiro Shimanuki]]'s supervision work in this episode goes uncredited.		File:DBS002-Shimanuki-1.png\|[[Masahiro Shimanuki]]'s supervision work in this episode goes uncredited.
	File:DBS002-Shimanuki-2.png\|[[Masahiro Shimanuki\|Shimanuki]]'s work can be found in Part B of the episode as well.		File:DBS002-Shimanuki-2.png\|[[Masahiro Shimanuki\|Shimanuki]]'s work can be found in Part B of the episode as well.

Terez: /* Music */

2020-05-08T21:46:52Z

Music

← Older revision		Revision as of 17:46, 8 May 2020
Line 295:		Line 295:
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #36]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #36]]
	\|}		\|}
	"[[Toward Tomorrow]]" is used for the first time in this episode, but its preview ~~cut~~ ([[Preview B (Toward Tomorrow)\|Preview B]]) ~~was~~ used in [[Dragon Ball Super Episode 1\|episode 1]].		The main "[[Toward Tomorrow]]" track is used for the first time in this episode, but one of its preview cuts ([[Preview B (Toward Tomorrow)\|Preview B]]) is used for next-episode previews from [[Dragon Ball Super Episode 1\|episode 1]] through [[Dragon Ball Super Episode 45\|episode 45]].

	==Availability==		==Availability==

Terez: availability edits, etc.

2020-05-05T12:59:02Z

availability edits, etc.

← Older revision		Revision as of 08:59, 5 May 2020
Line 27:		Line 27:
	\| storyboard = [[Naotoshi Shida]]		\| storyboard = [[Naotoshi Shida]]
	\| director = [[Masato Mikami]]		\| director = [[Masato Mikami]]
	\| funi_title = To the Promised Resort! Vegeta Takes a Family Trip?!		\| funi_title = To the Promised Resort!<br>Vegeta Takes a Family Trip?!
	\| funi_date = 14 January 2017		\| funi_date = 14 January 2017
	}}		}}
Line 44:		Line 44:
	Out in the depths of space, [[Beerus]] is trying to remember the details of his dream as he and [[Whis]] head to another alien planet. On this planet, primitive green creatures with four eyes and four arms battle against a gigantic winged dinosaur. The natives' stone weapons are no match, but in the end the dinosaur is single-handedly defeated by a larger yellow member of their species: their leader. No sooner has the leader defeated the dinosaur than Whis appears before him, asking if he and Beerus can try some of the dinosaur's meat. When the leader does not understand, Whis repeats the request in the natives' grunting language. Unpersuaded, the leader transforms into a larger red form, ready for a fight. Beerus has lost patience; he had hoped eating the meat of such a "gutsy" creature might help him remember the figure from his prophetic dream. Whis points out the Beerus' "prophetic" dreams have not been terribly accurate in the past, such as when Beerus dreamed that a pop idol would be moving in with them. Deciding he can do without the meat after all, Beerus easily kills the native leader, and proceeds to blow up the planet.		Out in the depths of space, [[Beerus]] is trying to remember the details of his dream as he and [[Whis]] head to another alien planet. On this planet, primitive green creatures with four eyes and four arms battle against a gigantic winged dinosaur. The natives' stone weapons are no match, but in the end the dinosaur is single-handedly defeated by a larger yellow member of their species: their leader. No sooner has the leader defeated the dinosaur than Whis appears before him, asking if he and Beerus can try some of the dinosaur's meat. When the leader does not understand, Whis repeats the request in the natives' grunting language. Unpersuaded, the leader transforms into a larger red form, ready for a fight. Beerus has lost patience; he had hoped eating the meat of such a "gutsy" creature might help him remember the figure from his prophetic dream. Whis points out the Beerus' "prophetic" dreams have not been terribly accurate in the past, such as when Beerus dreamed that a pop idol would be moving in with them. Deciding he can do without the meat after all, Beerus easily kills the native leader, and proceeds to blow up the planet.

	As the planet is destroyed, the [[Elder Kaiōshin]] off in the [[Kaiōshin Realm]] can tell that something is wrong. He asks ~~the younger~~ [[~~Shin\|Kaiōshin~~]] if he can sense that the [[God of Destruction]], Beerus has awakened. Back on Earth, Vegeta has returned to [[Capsule Corporation]] and starts training in the gravity room, while Goku has likewise begun training on Kaiō’s planet by dragging huge weights around. Seeing the planet's explosion causes Beerus to finally remember the figure from his dream: "[[Super Saiyan God]]". He and Whis return home so that he can try and remember more…		As the planet is destroyed, the [[Elder Kaiōshin]] off in the [[Kaiōshin Realm]] can tell that something is wrong. He asks [[Kibitoshin]] if he can sense that the [[God of Destruction]], Beerus has awakened. Back on Earth, Vegeta has returned to [[Capsule Corporation]] and starts training in the gravity room, while Goku has likewise begun training on Kaiō’s planet by dragging huge weights around. Seeing the planet's explosion causes Beerus to finally remember the figure from his dream: "[[Super Saiyan God]]". He and Whis return home so that he can try and remember more…

	==Continuity==		==Continuity==
Line 77:		Line 77:

	===Staff & Cast Notes===		===Staff & Cast Notes===
	*While the character [[Zarbon]] is referenced earlier in the episode (see notes above) , it is actually Zarbon's voice actor from ''[[Dragon Ball Kai]]'', [[Hiroaki Miura]], who voices the character trying to convince [[Vegeta]] to come up on stage.		*While the character [[Zarbon]] is referenced earlier in the episode (see notes above), it is actually Zarbon's voice actor from ''[[Dragon Ball Kai]]'', [[Hiroaki Miura]], who voices the character trying to convince [[Vegeta]] to come up on stage.

	==Cast==		==Cast==
Line 95:		Line 95:
	\|[[Trunks]]\|\|[[Takeshi Kusao]]\|\|[[Alexis Tipton]]		\|[[Trunks]]\|\|[[Takeshi Kusao]]\|\|[[Alexis Tipton]]
	\|-		\|-
	\|[[~~Kaiōshin~~\|Kibito-Kaiōshin]]\|\|[[Shin'ichirō Ōta]]\|\|rowspan=2\|[[Kent Williams]]		\|[[Kibitoshin\|Kibito-Kaiōshin]]\|\|[[Shin'ichirō Ōta]]\|\|rowspan=2\|[[Kent Williams]]
	\|-		\|-
	\|[[Elder Kaiōshin]]\|\|[[Ryōichi Tanaka]]		\|[[Elder Kaiōshin]]\|\|[[Ryōichi Tanaka]]
Line 248:		Line 248:
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-409		!scope=row\|S-409
	\|Eyecatch 1A		\|Eyecatch A
	\|[[Eyecatch A (Chōzetsu ☆ Dynamic!)]]		\|[[Eyecatch A (Chōzetsu ☆ Dynamic!)]]
	\|D Major		\|D Major
Line 254:		Line 254:
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-410		!scope=row\|S-410
	\|Eyecatch 1B		\|Eyecatch B
	\|[[Eyecatch B (Chōzetsu ☆ Dynamic!)]]		\|[[Eyecatch B (Chōzetsu ☆ Dynamic!)]]
	\|D Major		\|D Major
Line 298:		Line 298:

	==Availability==		==Availability==
	This episode has been released in numerous countries and languages around the world in both streaming and physical formats. "Simulcast" streaming services (even [[Funimation]]) use the [[Toei Animation]] subtitles rather than the Funimation subtitles by [[Steven J. Simmons]], while digital purchase platforms use the Simmons subtitles that are provided on the Funimation DVDs and Blu-rays.		This episode has been released in numerous countries and languages around the world in both streaming and physical formats. "Simulcast" streaming services (even [[Funimation]]) use the [[Toei Animation]] subtitles rather than the Funimation subtitles by [[Steven J. Simmons]], while digital purchase platforms use the Simmons subtitles that are provided on the Funimation DVDs and Blu-rays. Simulcast dates reflect regional time zones.

	Streaming debut dates only apply to the subtitled simulcast. Dubbed episodes were to Funimation's streaming service a few weeks after the dub broadcast, and to [[AnimeLab]] around the time of the [[Madman]] home video release. Simulcast dates reflect regional time zones~~. The United Kingdom was originally covered by the now-defunct [[Daisuki]] streaming service until [[Crunchyroll]] added the UK to their ''[[Dragon Ball Super]]'' coverage area on '''30 May 2017'''~~.
	===Japan===		===Japan===
	* [[Dragon Ball Super Box 1]] Blu-ray (Toei) '''02 December 2015'''		* [[Dragon Ball Super Box 1]] Blu-ray (Toei) '''02 December 2015'''
	* [https://taod.jp/lineup Toei Channel] On-Demand		* [https://taod.jp/lineup Toei Channel] On-Demand
	===North America===		===North America===
			Streaming debut dates only apply to the subtitled simulcast. Dubbed episodes were to Funimation's streaming service a few weeks after the [[Toonami]] broadcast.
	* [[Dragon Ball Super Part 1]] DVD or Blu-ray (Funimation) '''25 July 2017'''		* [[Dragon Ball Super Part 1]] DVD or Blu-ray (Funimation) '''25 July 2017'''
	* [https://www.crunchyroll.com/dragon-ball-super Crunchyroll] Simulcast (multi-region, sub only) '''29 October 2016'''		* [https://www.crunchyroll.com/dragon-ball-super Crunchyroll] Simulcast (multi-region, sub only) '''29 October 2016'''
Line 315:		Line 314:
	** Google Play ([https://play.google.com/store/tv/show?id=KylfBRZkN_UcbHjtMy5OCA&cdid=tvseason-U8tO9y1zY9k5uSN5TLmD1Q dub])		** Google Play ([https://play.google.com/store/tv/show?id=KylfBRZkN_UcbHjtMy5OCA&cdid=tvseason-U8tO9y1zY9k5uSN5TLmD1Q dub])
	===United Kingdom===		===United Kingdom===
	* [[Dragon Ball Super Part 1]] DVD or Blu-ray (MangaUK) '''30 October 2017'''		The United Kingdom was originally covered by the now-defunct [[Daisuki]] streaming service until [[Crunchyroll]] added the UK to their ''[[Dragon Ball Super]]'' coverage area on '''30 May 2017'''.
			* [[Dragon Ball Super Part 1]] DVD or Blu-ray (Funimation-MangaUK) '''30 October 2017'''
	* [https://www.crunchyroll.com/dragon-ball-super Crunchyroll] Streaming (multi-region, sub only) '''30 October 2016'''		* [https://www.crunchyroll.com/dragon-ball-super Crunchyroll] Streaming (multi-region, sub only) '''30 October 2016'''
	===Australia and New Zealand===		===Australia and New Zealand===
			Streaming debut dates only apply to the subtitled simulcast. Dubbed episodes were to [[AnimeLab]]'s streaming service around the time of the [[Madman]] home video release.
	* [[Dragon Ball Super Part 1]] (Funimation-Madman) '''06 September 2017'''		* [[Dragon Ball Super Part 1]] (Funimation-Madman) '''06 September 2017'''
	* [[Dragon Ball Super Collection 1]] (Madman) '''06 December 2018'''		* [[Dragon Ball Super Collection 1]] (Madman) '''06 December 2018'''

Terez: corrections

2020-04-27T08:38:13Z

corrections

← Older revision		Revision as of 04:38, 27 April 2020
Line 11:		Line 11:
	}}		}}
	\| jpn_title = 約束のリゾートへ！ベジータが家族旅行！？		\| jpn_title = 約束のリゾートへ！ベジータが家族旅行！？
	\| rom_title = Yakusoku no Rizōto e! ~~Bejīta~~ ga Kazoku Ryokō!?		\| rom_title = Yakusoku no Rizōto e! Bejiita ga Kazoku Ryokō!?
	\| eng_title = Onward to the Promised Resort!<br>Vegeta Goes on a Family Trip?!		\| eng_title = Onward to the Promised Resort!<br>Vegeta Goes on a Family Trip?!
	\| air_date = [[Template:July 12\|12 July 2015]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:July 12\|12 July 2015]] ([[Fuji TV]])
Line 211:		Line 211:
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #40]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #40]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-417~~<sup>*</sup>~~		!scope=row\|S-417
	\|Kaiō drives around		\|Kaiō drives around
	\|[[Pleasant Friends From Pluto]]		\|[[Pleasant Friends From Pluto]]<sup>*</sup>
	\|D Minor		\|D Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #31]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #31]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-418~~<sup>*</sup>~~		!scope=row\|S-418
	\|Goku suits up		\|Goku suits up
	\|[[Toward Tomorrow]]		\|[[Toward Tomorrow]]<sup>*</sup>
	\|A Major		\|A Major
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #02]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #02]]
Line 229:		Line 229:
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #22]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #22]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-419~~<sup>*</sup>~~		!scope=row\|S-419
	\|Octopus feast		\|Octopus feast
	\|[[Chaotic Streets]]		\|[[Chaotic Streets]]<sup>*</sup>
	\|C Major		\|C Major
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #19]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #19]]
Line 241:		Line 241:
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #21]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #21]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-420~~<sup>*</sup>~~		!scope=row\|S-420
	\|Fire Dance		\|Fire Dance
	\|[[Fire Dance]]		\|[[Fire Dance]]<sup>*</sup>
	\|None		\|None
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #24]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #24]]
Line 259:		Line 259:
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #39]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #39]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-421~~<sup>*</sup>~~		!scope=row\|S-421
	\|Beerus tries to remember		\|Beerus tries to remember
	\|[[Beerus's Tea Time]]		\|[[Beerus's Tea Time]]<sup>*</sup>
	\|C Major		\|C Major
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #13]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #13]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-422~~<sup>*</sup>~~		!scope=row\|S-422
	\|Carrying the dinosaur		\|Carrying the dinosaur
	\|[[Tropical Island Scene]]		\|[[Tropical Island Scene]]<sup>*</sup>
	\|D Major		\|D Major
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #23]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #23]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-423~~<sup>*</sup>~~		!scope=row\|S-423
	\|Beerus destroys the planet		\|Beerus destroys the planet
	\|[[Vegeta's Strength]]		\|[[Vegeta's Strength]]<sup>*</sup>
	\|B Minor		\|B Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #15]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #15]]
Line 295:		Line 295:
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #36]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|''Super'' OST 1.1 #36]]
	\|}		\|}
	"Toward Tomorrow" is used for the first time in this episode, but its preview cut (Preview B) was used in [[Dragon Ball Super Episode 1\|episode 1]].		"[[Toward Tomorrow]]" is used for the first time in this episode, but its preview cut ([[Preview B (Toward Tomorrow)\|Preview B]]) was used in [[Dragon Ball Super Episode 1\|episode 1]].

	==Availability==		==Availability==

Terez: corrections

2020-04-27T05:57:19Z

corrections

Show changes

Terez at 10:04, 25 April 2020

2020-04-25T10:04:03Z

@@ Line 17: / Line 17: @@
 | eyecatch      = 2nd Eyecatch
 | ending        = [[Hello Hello Hello]]
 | rating        = 5.6%
 | format        = 16:9 (NTSC)
@@ Line 44: / Line 45: @@
 As the planet is destroyed, the [[Elder Kaiōshin]] off in the [[Kaiōshin Realm]] can tell that something is wrong. He asks the younger [[Shin|Kaiōshin]] if he can sense that the [[God of Destruction]], Beerus has awakened. Back on Earth, Vegeta has returned to [[Capsule Corporation]] and starts training in the gravity room, while Goku has likewise begun training on Kaiō’s planet by dragging huge weights around. Seeing the planet's explosion causes Beerus to finally remember the figure from his dream: "[[Super Saiyan God]]". He and Whis return home so that he can try and remember more…
 ==Episode Notes==
 *[[Gregory]] is present during this episode alongside [[North Kaiō|Kaiō]] and [[Bubbles]]. Gregory, not present in the manga, was developed and designed by [[Akira Toriyama]] as extra material for the ''Dragon Ball Z'' TV series when the staff asked for an additional character.
 *[[Vegeta]]'s family vacation is predicated on a line from [[Dragon Ball Chapter 429]] / [[Dragon Ball Z Episode 207]], where Vegeta promises to take [[Trunks]] to an amusement park if he manages to punch him.

← Older revision		Revision as of 21:00, 20 August 2021
Line 189:		Line 189:
	{\| class="wikitable" align="center" style="min-width:100%; margin: 1em auto 1em auto;"		{\| class="wikitable" align="center" style="min-width:100%; margin: 1em auto 1em auto;"
	!colspan=5\|[[Dragon Ball Super Episode 2\|''Dragon Ball Super'' Episode 2]]: Norihito Sumitomo Original Soundtrack		!colspan=5\|[[Dragon Ball Super Episode 2\|''Dragon Ball Super'' Episode 2]]: Norihito Sumitomo Original Soundtrack
	\|+ style="caption-side:bottom;text-align:center;font-size:10px"\|'''<sup>†</sup>First usage in ''Dragon Ball''.'''		\|+ style="caption-side:bottom;text-align:center;font-size:10px"\|'''<sup>†</sup>First usage in the ''Dragon Ball'' franchise.'''
	\|-		\|-
	!scope=col\|Catalogue		!scope=col\|Catalogue