Dragon Ball Super Episode 5 - Revision history

Terez: notelist

2021-08-21T01:51:08Z

notelist

← Older revision		Revision as of 21:51, 20 August 2021
Line 330:		Line 330:
	*[https://www.youtube.com/watch?v=PBpXiJ6DzcY Dragon Ball Super - Staff Roundup - #5 (AnimeAjay)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=PBpXiJ6DzcY Dragon Ball Super - Staff Roundup - #5 (AnimeAjay)]
	*[https://www.sakugabooru.com/post/show/48543 Naoki Tate (Sakugabooru)]		*[https://www.sakugabooru.com/post/show/48543 Naoki Tate (Sakugabooru)]

			==Notes==
			{{notelist}}

	==References==		==References==

Terez: music stuff

2021-08-21T01:49:20Z

music stuff

Show changes

Terez: BangZoom date

2020-10-09T21:58:48Z

BangZoom date

← Older revision		Revision as of 17:58, 9 October 2020
Line 35:		Line 35:
	\| sub_date = 25 July 2017		\| sub_date = 25 July 2017
	\| bang_title = Showdown on King Kai's Planet! Goku<br>vs. Beerus, the God of Destruction		\| bang_title = Showdown on King Kai's Planet! Goku<br>vs. Beerus, the God of Destruction
	\| bang_date =		\| bang_date = 04 February 2017
	}}		}}
	"'''Showdown on Kaiō's Planet! Goku vs God of Destruction Beerus'''" is the fifth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''09 August 2015'''. It was written by [[Yoshifumi Fukushima]] and directed by [[Masanori Satō]].		"'''Showdown on Kaiō's Planet! Goku vs God of Destruction Beerus'''" is the fifth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''09 August 2015'''. It was written by [[Yoshifumi Fukushima]] and directed by [[Masanori Satō]].

Terez: BangZoom title

2020-10-09T10:31:18Z

BangZoom title

← Older revision		Revision as of 06:31, 9 October 2020
Line 27:		Line 27:
	\| funi_title = Showdown on King Kai's World!<br>Goku vs. Beerus the Destroyer		\| funi_title = Showdown on King Kai's World!<br>Goku vs. Beerus the Destroyer
	\| funi_date = 04 February 2017 ([[Toonami]])		\| funi_date = 04 February 2017 ([[Toonami]])
	\| simul_title = The Ultimate Fight on~~<br>~~King Kai's Planet!		\| simul_title = The Ultimate Fight on King Kai's<br>Planet!
	\| simul_trans =		\| simul_trans =
	\| simul_date = 29 October 2016		\| simul_date = 29 October 2016
Line 34:		Line 34:
	\| sub_debut = [[Dragon Ball Super Part 1]]		\| sub_debut = [[Dragon Ball Super Part 1]]
	\| sub_date = 25 July 2017		\| sub_date = 25 July 2017
			\| bang_title = Showdown on King Kai's Planet! Goku<br>vs. Beerus, the God of Destruction
			\| bang_date =
	}}		}}
	"'''Showdown on Kaiō's Planet! Goku vs God of Destruction Beerus'''" is the fifth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''09 August 2015'''. It was written by [[Yoshifumi Fukushima]] and directed by [[Masanori Satō]].		"'''Showdown on Kaiō's Planet! Goku vs God of Destruction Beerus'''" is the fifth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''09 August 2015'''. It was written by [[Yoshifumi Fukushima]] and directed by [[Masanori Satō]].

Terez: infobox subs

2020-10-09T09:48:39Z

infobox subs

← Older revision		Revision as of 05:48, 9 October 2020
Line 25:		Line 25:
	\| storyboard = [[Junji Shimizu]]		\| storyboard = [[Junji Shimizu]]
	\| director = [[Takao Iwai]]		\| director = [[Takao Iwai]]
	\| funi_title = Showdown on King Kai's World! Goku vs. Beerus the Destroyer		\| funi_title = Showdown on King Kai's World!<br>Goku vs. Beerus the Destroyer
	\| funi_date = 04 February 2017		\| funi_date = 04 February 2017 ([[Toonami]])
			\| simul_title = The Ultimate Fight on<br>King Kai's Planet!
			\| simul_trans =
			\| simul_date = 29 October 2016
			\| sub_title = Showdown on Kaio's World!<br>Goku vs. Beers the Destroyer
			\| funi_trans = [[Steven J Simmons]]
			\| sub_debut = [[Dragon Ball Super Part 1]]
			\| sub_date = 25 July 2017
	}}		}}
	"'''Showdown on Kaiō's Planet! Goku vs God of Destruction Beerus'''" is the fifth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''09 August 2015'''. It was written by [[Yoshifumi Fukushima]] and directed by [[Masanori Satō]].		"'''Showdown on Kaiō's Planet! Goku vs God of Destruction Beerus'''" is the fifth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''09 August 2015'''. It was written by [[Yoshifumi Fukushima]] and directed by [[Masanori Satō]].

Terez at 14:23, 1 May 2020

2020-05-01T14:23:51Z

← Older revision		Revision as of 10:23, 1 May 2020
Line 146:		Line 146:
	\|style="text-align:left"\|Corrections from series animation director [[Tadayoshi Yamamuro]].		\|style="text-align:left"\|Corrections from series animation director [[Tadayoshi Yamamuro]].
	\|[[File:DBS005-Yamamuro-2.png\|250px]]		\|[[File:DBS005-Yamamuro-2.png\|250px]]
	\|style="text-align:left"\|		\|style="text-align:left"\|Tate returns at the end of the episode.
	\|		\|[[File:DBS-005-Tate-Vegeta.png\|250px]]
	\|-		\|-
	!colspan=4\|Home Video Corrections		!colspan=4\|Home Video Corrections

Terez: adjustments

2020-05-01T09:35:15Z

adjustments

← Older revision		Revision as of 05:35, 1 May 2020
Line 44:		Line 44:

	==Errata==		==Errata==
	[[File:DBS-box1-SS3.png\|thumb\|~~200px~~\|[[Katsuyoshi Nakatsuru]]'s design for [[Goku]]'s [[Super Saiyan 3]] form, from [[Dragon Ball Super Box 1]].]]		[[File:DBS-box1-SS3.png\|thumb\|170px\|[[Katsuyoshi Nakatsuru]]'s design for [[Goku]]'s [[Super Saiyan 3]] form, from [[Dragon Ball Super Box 1]].]]
	*In the previous episode's next episode preview (NEP), [[Goku]]'s ''dōgi'' is often missing its "go" (悟) ''kanji'', both the large one on his back and the small one over his heart. These errors were corrected for the episode's broadcast.		*In the previous episode's next episode preview (NEP), [[Goku]]'s ''dōgi'' is often missing its "go" (悟) ''kanji'', both the large one on his back and the small one over his heart. These errors were corrected for the episode's broadcast.

Terez: mobile adjustment test

2020-05-01T09:19:15Z

mobile adjustment test

← Older revision		Revision as of 05:19, 1 May 2020
Line 129:		Line 129:
	\|-		\|-
	\|style="text-align:left"\|Chief animation supervisor [[Takeo Ide]]'s corrections.		\|style="text-align:left"\|Chief animation supervisor [[Takeo Ide]]'s corrections.
	\|[[File:DBS005-Ide-1.png\|~~300px~~]]		\|[[File:DBS005-Ide-1.png\|250px]]
	\|style="text-align:left"\|Key animator [[Ken Ōtsuka]].		\|style="text-align:left"\|Key animator [[Ken Ōtsuka]].
	\|[[File:DBS005-Otsuka-2.png\|~~300px~~]]		\|[[File:DBS005-Otsuka-2.png\|250px]]
	\|-		\|-
	\|-		\|-
	\|style="text-align:left"\|More Ide corrections		\|style="text-align:left"\|More Ide corrections
	\|[[File:DBS005-Ide-2.png\|~~300px~~]]		\|[[File:DBS005-Ide-2.png\|250px]]
	\|style="text-align:left"\|More Ōtsuka.		\|style="text-align:left"\|More Ōtsuka.
	\|[[File:DBS005-Otsuka-1.png\|~~300px~~]]		\|[[File:DBS005-Otsuka-1.png\|250px]]
	\|-		\|-
	\|style="text-align:left"\|Animation supervisor [[Naoki Tate]].		\|style="text-align:left"\|Animation supervisor [[Naoki Tate]].
	\|[[File:DBS005-Tate.png\|~~300px~~]]		\|[[File:DBS005-Tate.png\|250px]]
	\|style="text-align:left"\|Yamamuro corrections.		\|style="text-align:left"\|Yamamuro corrections.
	\|[[File:DBS005-Yamamuro-1.png\|~~300px~~]]		\|[[File:DBS005-Yamamuro-1.png\|250px]]
	\|-		\|-
	\|style="text-align:left"\|Corrections from series animation director [[Tadayoshi Yamamuro]].		\|style="text-align:left"\|Corrections from series animation director [[Tadayoshi Yamamuro]].
	\|[[File:DBS005-Yamamuro-2.png\|~~300px~~]]		\|[[File:DBS005-Yamamuro-2.png\|250px]]
	\|style="text-align:left"\|		\|style="text-align:left"\|
	\|		\|

Terez: revamped production

2020-05-01T09:12:28Z

revamped production

Show changes

Terez at 04:41, 1 May 2020

2020-05-01T04:41:07Z

← Older revision		Revision as of 00:41, 1 May 2020
Line 55:		Line 55:
	File:DBS005-errata-EP-2.png\|Episode 5 broadcast.		File:DBS005-errata-EP-2.png\|Episode 5 broadcast.
	</gallery>		</gallery>
	The animators would have been working with Goku's [[Super Saiyan 3]] design drawn by [[Katsuyoshi Nakatsuru]] for ''[[Dragon Ball Z]]'', which does not have the kanji on the breast.		The animators would have been working with Goku's [[Super Saiyan 3]] design drawn by [[Katsuyoshi Nakatsuru]] for ''[[Dragon Ball Z]]'', which does not have the kanji on the breast. This design was showcased along with other production materials for this arc in the booklet accompanying [[Dragon Ball Super Box 1]].

	==Cast==		==Cast==

← Older revision		Revision as of 10:23, 1 May 2020
Line 146:		Line 146:
	\|style="text-align:left"\|Corrections from series animation director [[Tadayoshi Yamamuro]].		\|style="text-align:left"\|Corrections from series animation director [[Tadayoshi Yamamuro]].
	\|[[File:DBS005-Yamamuro-2.png\|250px]]		\|[[File:DBS005-Yamamuro-2.png\|250px]]
	\|style="text-align:left"\|		\|style="text-align:left"\|Tate returns at the end of the episode.
	\|		\|[[File:DBS-005-Tate-Vegeta.png\|250px]]
	\|-		\|-
	!colspan=4\|Home Video Corrections		!colspan=4\|Home Video Corrections

← Older revision		Revision as of 05:19, 1 May 2020
Line 129:		Line 129:
	\|-		\|-
	\|style="text-align:left"\|Chief animation supervisor [[Takeo Ide]]'s corrections.		\|style="text-align:left"\|Chief animation supervisor [[Takeo Ide]]'s corrections.
	\|[[File:DBS005-Ide-1.png\|~~300px~~]]		\|[[File:DBS005-Ide-1.png\|250px]]
	\|style="text-align:left"\|Key animator [[Ken Ōtsuka]].		\|style="text-align:left"\|Key animator [[Ken Ōtsuka]].
	\|[[File:DBS005-Otsuka-2.png\|~~300px~~]]		\|[[File:DBS005-Otsuka-2.png\|250px]]
	\|-		\|-
	\|-		\|-
	\|style="text-align:left"\|More Ide corrections		\|style="text-align:left"\|More Ide corrections
	\|[[File:DBS005-Ide-2.png\|~~300px~~]]		\|[[File:DBS005-Ide-2.png\|250px]]
	\|style="text-align:left"\|More Ōtsuka.		\|style="text-align:left"\|More Ōtsuka.
	\|[[File:DBS005-Otsuka-1.png\|~~300px~~]]		\|[[File:DBS005-Otsuka-1.png\|250px]]
	\|-		\|-
	\|style="text-align:left"\|Animation supervisor [[Naoki Tate]].		\|style="text-align:left"\|Animation supervisor [[Naoki Tate]].
	\|[[File:DBS005-Tate.png\|~~300px~~]]		\|[[File:DBS005-Tate.png\|250px]]
	\|style="text-align:left"\|Yamamuro corrections.		\|style="text-align:left"\|Yamamuro corrections.
	\|[[File:DBS005-Yamamuro-1.png\|~~300px~~]]		\|[[File:DBS005-Yamamuro-1.png\|250px]]
	\|-		\|-
	\|style="text-align:left"\|Corrections from series animation director [[Tadayoshi Yamamuro]].		\|style="text-align:left"\|Corrections from series animation director [[Tadayoshi Yamamuro]].
	\|[[File:DBS005-Yamamuro-2.png\|~~300px~~]]		\|[[File:DBS005-Yamamuro-2.png\|250px]]
	\|style="text-align:left"\|		\|style="text-align:left"\|
	\|		\|