Dragon Ball Super Episode 86 - Revision history

Terez: music stuff

2021-08-21T22:27:07Z

music stuff

← Older revision		Revision as of 18:27, 21 August 2021
Line 130:		Line 130:

	==Music==		==Music==
			{{Main\|Dragon Ball Super Music}}
	The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by [[Norihito Sumitomo]], and our [[Norihito Sumitomo catalogue\|in-house catalogue numbers]] apply to tracks composed or arranged by him. The opening song "[[Limit-Break × Survivor]]" is performed by [[Kiyoshi Hikawa]], and the ending song "[[Boogie Back]]" is performed by [[Miyu Inoue]].		The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by [[Norihito Sumitomo]], and our [[Norihito Sumitomo catalogue\|in-house catalogue numbers]] apply to tracks composed or arranged by him. The opening song "[[Limit-Break × Survivor]]" is performed by [[Kiyoshi Hikawa]], and the ending song "[[Boogie Back]]" is performed by [[Miyu Inoue]].

	{\| class="wikitable" align="center" style="min-width:70%; margin: 1em auto 1em auto;"		{\| class="wikitable" align="center" style="min-width:100%; margin: 1em auto 1em auto;"
	!colspan=5\|''Dragon Ball Super'' Episode 86: Norihito Sumitomo Original Soundtrack ~~(OST)~~		!colspan=5\|[[Dragon Ball Super Episode 86\|''Dragon Ball Super'' Episode 86]]: Norihito Sumitomo Original Soundtrack
	\|-		\|-
	!scope=col\|Catalogue		!scope=col\|Catalogue
	!scope=col\|Scene		!scope=col\|Scene
	!scope=col\|Title		!scope=col\|Title
	!scope=col\|~~Key~~		!scope=col\|Tonality
	!scope=col\|~~Availability~~		!scope=col\|Release
	\|-		\|-
	!scope=row\|OP		!scope=row\|OP
Line 145:		Line 146:
	\|[[Limit-Break × Survivor\|Limit-Break × Survivor (TV Size)]]		\|[[Limit-Break × Survivor\|Limit-Break × Survivor (TV Size)]]
	\|B Minor		\|B Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 2\|~~''Super'' OST~~ 2.1 #01]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 2\|DBS 2.1 #01]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-401		!scope=row\|S-401
Line 151:		Line 152:
	\|[[CHA-LA HEAD-CHA-LA (Days of Battle)]]		\|[[CHA-LA HEAD-CHA-LA (Days of Battle)]]
	\|B♭ Major		\|B♭ Major
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|~~''Super'' OST~~ 1.1 #34]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|DBS 1.1 #34]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-515		!scope=row\|S-515
	\|Episode Title Card		\|Episode Title Card
	\|[[Sub-Title (Limit-Break × Survivor)]]		\|[[Sub-Title (Limit-Break × Survivor)]]
	\|A Minor		\|rowspan=2\|A Minor
	\|Unreleased		\|Unreleased
	\|-		\|-
Line 162:		Line 163:
	\|Dende suggests Goku train Oob		\|Dende suggests Goku train Oob
	\|[[Freeza's Chosen Ones]]		\|[[Freeza's Chosen Ones]]
	~~\|A Minor~~		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|DBS 1.2 #13]]
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|~~''Super'' OST~~ 1.2 #13]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-522		!scope=row\|S-522
Line 169:		Line 169:
	\|[[Instant-Kill Battle]]		\|[[Instant-Kill Battle]]
	\|E Minor		\|E Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 2\|~~''Super'' OST~~ 2.2 #10]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 2\|DBS 2.2 #10]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-236		!scope=row\|S-236
Line 175:		Line 175:
	\|[[Supreme Kai (Sumitomo)\|Supreme Kai]]		\|[[Supreme Kai (Sumitomo)\|Supreme Kai]]
	\|C Major		\|C Major
	\|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters\|''Kai'' TFC ~~OST~~ #15]]		\|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters\|''Kai'' TFC #15]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-449		!scope=row\|S-449
Line 181:		Line 181:
	\|[[Freeza's Scheme]]		\|[[Freeza's Scheme]]
	\|E Minor		\|E Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|~~''Super'' OST~~ 1.2 #07]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|DBS 1.2 #07]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-517		!scope=row\|S-517
Line 187:		Line 187:
	\|[[Eyecatch A (Limit-Break × Survivor)]]		\|[[Eyecatch A (Limit-Break × Survivor)]]
	\|C Minor		\|C Minor
	\|Unreleased		\|rowspan=2\|Unreleased
	\|- style="border-top: 2px solid #AAA"		\|- style="border-top: 2px solid #AAA"
	!scope=row\|S-518		!scope=row\|S-518
Line 193:		Line 193:
	\|[[Eyecatch B (Limit-Break × Survivor)]]		\|[[Eyecatch B (Limit-Break × Survivor)]]
	\|B Minor		\|B Minor
	~~\|Unreleased~~
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-527		!scope=row\|S-527
Line 199:		Line 198:
	\|[[The Wall Before One's Eyes]]		\|[[The Wall Before One's Eyes]]
	\|G Minor		\|G Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 2\|~~''Super'' OST~~ 2.1 #28]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 2\|DBS 2.1 #28]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-265		!scope=row\|S-265
Line 211:		Line 210:
	\|[[A Break in the Battle]]		\|[[A Break in the Battle]]
	\|G Major		\|G Major
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|~~''Super'' OST~~ 1.2 #17]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|DBS 1.2 #17]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-415		!scope=row\|S-415
Line 217:		Line 216:
	\|[[The Earth's Fate]]		\|[[The Earth's Fate]]
	\|A Minor		\|A Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|~~''Super'' OST~~ 1.1 #25]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|DBS 1.1 #25]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-427		!scope=row\|S-427
Line 223:		Line 222:
	\|[[A Tough Battle]]		\|[[A Tough Battle]]
	\|G Minor		\|G Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|~~''Super'' OST~~ 1.1 #06]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 1\|DBS 1.1 #06]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|ED		!scope=row\|ED
Line 229:		Line 228:
	\|[[Boogie Back\|Boogie Back (TV Size)]]		\|[[Boogie Back\|Boogie Back (TV Size)]]
	\|A Major		\|A Major
	\|[[Dragon Ball Super Theme Song Collection\|Theme ~~Collection~~ #10]]		\|[[Dragon Ball Super Theme Song Collection\|Theme Songs #10]]
	\|-		\|-
	!scope=row\|S-519		!scope=row\|S-519
Line 235:		Line 234:
	\|[[Limit-Break x Survivor (Preview)]]		\|[[Limit-Break x Survivor (Preview)]]
	\|B Minor		\|B Minor
	\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 2\|~~''Super'' OST~~ 2.2 #16]]		\|[[Dragon Ball Super Original Soundtrack Volume 2\|DBS 2.2 #16]]
	\|}		\|}

Line 273:		Line 272:
	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/super/eps-086/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Super Episode 86]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/super/eps-086/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Super Episode 86]

			==Notes==
			{{notelist}}

	==References==		==References==

Terez: music table, etc.

2020-10-15T00:14:47Z

music table, etc.

@@ Line 26: / Line 26: @@
 | storyboard    = [[Kiyosato Yamamoto]]
 | director      = [[Takao Iwai]]
-| funi_title    = Trading Blows for the First Time! Artificial Human No. 17 vs Son Goku!!
+| funi_title    = First Time Exchanging Blows!<br>Android 17 vs. Goku!!
-| funi_date     = 03 November 2018
+| funi_date     = 03 November 2018 ([[Toonami]])
 }}
 "'''Trading Blows for the First Time! Artificial Human No. 17 vs Son Goku!!'''" is the eighty-sixth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''16 April 2017''', receiving a ratings share of 5.0%. It was written by [[Toshio Yoshitaka]] and directed by [[Takao Iwai]].
@@ Line 121: / Line 128: @@
 *'''Assistant Director:''' [[Megumi Ishitani]]
 *'''Assistant Production Manager:''' [[Higashi Yūta]]
 ==Production==

Terez: availability

2020-04-27T03:56:21Z

availability

@@ Line 104: / Line 104: @@
 |-
 |[[Narration]]||[[Naoki Tatsuta]]||[[Doc Morgan]]
-|-
+|- style="border-top: 2px solid #AAA"
 |[[Fuwa]]||||[[Gregory Lush]]
 |}
@@ Line 127: / Line 127: @@
 {{Quotation|The mightiest Artificial Human, who once was created to defeat Goku will have a miraculous encounter… Artificial Human No. 17 joins the fray in the Tournament of Power!!!! After a decade-plus, his power, his speed, everything is now Super!!!!<br>~His power, surpassing the ultimate, is now revealed~<ref>{{Cite web|URL=http://www.kanzenshuu.com/2017/04/14/new-toei-animation-dragon-ball-super-universe-survival-arc-promotional-video-highlights-17/|Website=Kanzenshuu|Title="New Toei Animation 'Dragon Ball Super: Universe Survival Arc' Promotional Video Highlights #17"|Date=14 April 2017|Access Date=11 November 2018}}</ref>}}
 No. 17 had previously appeared in arc promotional material, and he made a brief cameo at the end of [[Dragon Ball Super Episode 77|the arc's debut episode]].
 ==External Links==

Terez: funi title and date

2019-02-26T13:14:57Z

funi title and date

← Older revision		Revision as of 09:14, 26 February 2019
Line 26:		Line 26:
	\| storyboard = [[Kiyosato Yamamoto]]		\| storyboard = [[Kiyosato Yamamoto]]
	\| director = [[Takao Iwai]]		\| director = [[Takao Iwai]]
	\| funi_title =		\| funi_title = Trading Blows for the First Time! Artificial Human No. 17 vs Son Goku!!
	\| funi_date =		\| funi_date = 03 November 2018
	}}		}}
	"'''Trading Blows for the First Time! Artificial Human No. 17 vs Son Goku!!'''" is the eighty-sixth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''16 April 2017''', receiving a ratings share of 5.0%. It was written by [[Toshio Yoshitaka]] and directed by [[Takao Iwai]].		"'''Trading Blows for the First Time! Artificial Human No. 17 vs Son Goku!!'''" is the eighty-sixth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Super]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''16 April 2017''', receiving a ratings share of 5.0%. It was written by [[Toshio Yoshitaka]] and directed by [[Takao Iwai]].

Terez: references

2018-11-14T06:53:54Z

references

← Older revision		Revision as of 02:53, 14 November 2018
Line 123:		Line 123:

	==Production==		==Production==
	[[File:DBS086-toei_phils-tate.png\|thumb\|border\|right\|300px\|'''Top''': Rough pan sketch from [[Toei Animation Philippines]]<br>'''Bottom''': Stitched pan corrected by [[Naoki Tate]]]]		[[File:DBS086-toei_phils-tate.png\|thumb\|border\|right\|300px\|'''Top''': Rough pan sketch from [[Toei Animation Philippines]]<ref>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/datwerg/status/1062562244016332800\|Website=Twitter\|Title=@datwerg\|Date=13 November 2018}}</ref><ref>{{Cite web\|URL=https://ekizo.mandarake.co.jp/auction/item/itemInfoEn.html?index=591537\|Website=Mandarake\|Title=Dragon Ball Super: rough genga\|Date=14 November 2018}}</ref><br>'''Bottom''': Stitched pan corrected by [[Naoki Tate]]]]
	[[Toei Animation]] released a promotional video<ref>{{Cite web\|URL=https://www.youtube.com/watch?v=9dnK6oWPwso\|Website=YouTube\|Title=【ドラゴンボール超】宇宙サバイバル編新PV～人造人間17号編～\|Date=14 April 2017\|Access Date=11 November 2018}}</ref> on 14 April 2017 to herald the return of "Andoroid" [''sic''] [[No. 17]]. The PV is a montage of footage from ''[[Dragon Ball Z]]'' featuring No. 17, accompanied by the following text:		[[Toei Animation]] released a promotional video<ref>{{Cite web\|URL=https://www.youtube.com/watch?v=9dnK6oWPwso\|Website=YouTube\|Title=【ドラゴンボール超】宇宙サバイバル編新PV～人造人間17号編～\|Date=14 April 2017\|Access Date=11 November 2018}}</ref> on 14 April 2017 to herald the return of "Andoroid" [''sic''] [[No. 17]]. The PV is a montage of footage from ''[[Dragon Ball Z]]'' featuring No. 17, accompanied by the following text:
	{{Quotation\|The mightiest Artificial Human, who once was created to defeat Goku will have a miraculous encounter… Artificial Human No. 17 joins the fray in the Tournament of Power!!!! After a decade-plus, his power, his speed, everything is now Super!!!!<br>~His power, surpassing the ultimate, is now revealed~<ref>{{Cite web\|URL=http://www.kanzenshuu.com/2017/04/14/new-toei-animation-dragon-ball-super-universe-survival-arc-promotional-video-highlights-17/\|Website=Kanzenshuu\|Title="New Toei Animation 'Dragon Ball Super: Universe Survival Arc' Promotional Video Highlights #17"\|Date=14 April 2017\|Access Date=11 November 2018}}</ref>}}		{{Quotation\|The mightiest Artificial Human, who once was created to defeat Goku will have a miraculous encounter… Artificial Human No. 17 joins the fray in the Tournament of Power!!!! After a decade-plus, his power, his speed, everything is now Super!!!!<br>~His power, surpassing the ultimate, is now revealed~<ref>{{Cite web\|URL=http://www.kanzenshuu.com/2017/04/14/new-toei-animation-dragon-ball-super-universe-survival-arc-promotional-video-highlights-17/\|Website=Kanzenshuu\|Title="New Toei Animation 'Dragon Ball Super: Universe Survival Arc' Promotional Video Highlights #17"\|Date=14 April 2017\|Access Date=11 November 2018}}</ref>}}

Terez: Production

2018-11-14T06:05:17Z

Production

← Older revision		Revision as of 02:05, 14 November 2018
Line 123:		Line 123:

	==Production==		==Production==
			[[File:DBS086-toei_phils-tate.png\|thumb\|border\|right\|300px\|'''Top''': Rough pan sketch from [[Toei Animation Philippines]]<br>'''Bottom''': Stitched pan corrected by [[Naoki Tate]]]]
	[[Toei Animation]] released a promotional video<ref>{{Cite web\|URL=https://www.youtube.com/watch?v=9dnK6oWPwso\|Website=YouTube\|Title=【ドラゴンボール超】宇宙サバイバル編新PV～人造人間17号編～\|Date=14 April 2017\|Access Date=11 November 2018}}</ref> on 14 April 2017 to herald the return of "Andoroid" [''sic''] [[No. 17]]. The PV is a montage of footage from ''[[Dragon Ball Z]]'' featuring No. 17, accompanied by the following text:		[[Toei Animation]] released a promotional video<ref>{{Cite web\|URL=https://www.youtube.com/watch?v=9dnK6oWPwso\|Website=YouTube\|Title=【ドラゴンボール超】宇宙サバイバル編新PV～人造人間17号編～\|Date=14 April 2017\|Access Date=11 November 2018}}</ref> on 14 April 2017 to herald the return of "Andoroid" [''sic''] [[No. 17]]. The PV is a montage of footage from ''[[Dragon Ball Z]]'' featuring No. 17, accompanied by the following text:
	{{Quotation\|The mightiest Artificial Human, who once was created to defeat Goku will have a miraculous encounter… Artificial Human No. 17 joins the fray in the Tournament of Power!!!! After a decade-plus, his power, his speed, everything is now Super!!!!<br>~His power, surpassing the ultimate, is now revealed~<ref>{{Cite web\|URL=http://www.kanzenshuu.com/2017/04/14/new-toei-animation-dragon-ball-super-universe-survival-arc-promotional-video-highlights-17/\|Website=Kanzenshuu\|Title="New Toei Animation 'Dragon Ball Super: Universe Survival Arc' Promotional Video Highlights #17"\|Date=14 April 2017\|Access Date=11 November 2018}}</ref>}}		{{Quotation\|The mightiest Artificial Human, who once was created to defeat Goku will have a miraculous encounter… Artificial Human No. 17 joins the fray in the Tournament of Power!!!! After a decade-plus, his power, his speed, everything is now Super!!!!<br>~His power, surpassing the ultimate, is now revealed~<ref>{{Cite web\|URL=http://www.kanzenshuu.com/2017/04/14/new-toei-animation-dragon-ball-super-universe-survival-arc-promotional-video-highlights-17/\|Website=Kanzenshuu\|Title="New Toei Animation 'Dragon Ball Super: Universe Survival Arc' Promotional Video Highlights #17"\|Date=14 April 2017\|Access Date=11 November 2018}}</ref>}}

Terez: /* Production */ Andoroid

2018-11-12T18:13:28Z

Production: Andoroid

← Older revision		Revision as of 14:13, 12 November 2018
Line 123:		Line 123:

	==Production==		==Production==
	[[Toei Animation]] released a promotional video<ref>{{Cite web\|URL=https://www.youtube.com/watch?v=9dnK6oWPwso\|Website=YouTube\|Title=【ドラゴンボール超】宇宙サバイバル編新PV～人造人間17号編～\|Date=14 April 2017\|Access Date=11 November 2018}}</ref> on 14 April 2017 to herald the return of [[No. 17]]. The PV is a montage of footage from ''[[Dragon Ball Z]]'' featuring No. 17, accompanied by the following text:		[[Toei Animation]] released a promotional video<ref>{{Cite web\|URL=https://www.youtube.com/watch?v=9dnK6oWPwso\|Website=YouTube\|Title=【ドラゴンボール超】宇宙サバイバル編新PV～人造人間17号編～\|Date=14 April 2017\|Access Date=11 November 2018}}</ref> on 14 April 2017 to herald the return of "Andoroid" [''sic''] [[No. 17]]. The PV is a montage of footage from ''[[Dragon Ball Z]]'' featuring No. 17, accompanied by the following text:
	{{Quotation\|The mightiest Artificial Human, who once was created to defeat Goku will have a miraculous encounter… Artificial Human No. 17 joins the fray in the Tournament of Power!!!! After a decade-plus, his power, his speed, everything is now Super!!!!<br>~His power, surpassing the ultimate, is now revealed~<ref>{{Cite web\|URL=http://www.kanzenshuu.com/2017/04/14/new-toei-animation-dragon-ball-super-universe-survival-arc-promotional-video-highlights-17/\|Website=Kanzenshuu\|Title="New Toei Animation 'Dragon Ball Super: Universe Survival Arc' Promotional Video Highlights #17"\|Date=14 April 2017\|Access Date=11 November 2018}}</ref>}}		{{Quotation\|The mightiest Artificial Human, who once was created to defeat Goku will have a miraculous encounter… Artificial Human No. 17 joins the fray in the Tournament of Power!!!! After a decade-plus, his power, his speed, everything is now Super!!!!<br>~His power, surpassing the ultimate, is now revealed~<ref>{{Cite web\|URL=http://www.kanzenshuu.com/2017/04/14/new-toei-animation-dragon-ball-super-universe-survival-arc-promotional-video-highlights-17/\|Website=Kanzenshuu\|Title="New Toei Animation 'Dragon Ball Super: Universe Survival Arc' Promotional Video Highlights #17"\|Date=14 April 2017\|Access Date=11 November 2018}}</ref>}}
	No. 17 had previously appeared in arc promotional material, and he made a brief cameo at the end of [[Dragon Ball Super Episode 77\|the arc's debut episode]].		No. 17 had previously appeared in arc promotional material, and he made a brief cameo at the end of [[Dragon Ball Super Episode 77\|the arc's debut episode]].

Terez: internal links

2018-11-11T13:53:27Z

internal links

← Older revision		Revision as of 09:53, 11 November 2018
Line 95:		Line 95:
	\|[[Dende]]\|\|[[Aya Hirano]]\|\|[[Justin Cook]]		\|[[Dende]]\|\|[[Aya Hirano]]\|\|[[Justin Cook]]
	\|-		\|-
	\|Galactic Poachers Boss\|\|[[Masaya Takatsuka]]\|\|		\|[[Galactic Poachers Boss]]\|\|[[Masaya Takatsuka]]\|\|
	\|-		\|-
	\|Leader\|\|[[Toshiya Chiba]]\|\|		\|Leader\|\|[[Toshiya Chiba]]\|\|
Line 101:		Line 101:
	\|Underling\|\|[[Shikito Miyagi]]\|\|		\|Underling\|\|[[Shikito Miyagi]]\|\|
	\|-		\|-
	\|Minotaur\|\|[[Ōta Volcano]]\|\|[[Charles Campbell]]		\|[[Minotaur]]\|\|[[Ōta Volcano]]\|\|[[Charles Campbell]]
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Naoki Tatsuta]]\|\|[[Doc Morgan]]		\|[[Narration]]\|\|[[Naoki Tatsuta]]\|\|[[Doc Morgan]]

Terez: added reference

2018-11-11T12:52:06Z

added reference

← Older revision		Revision as of 08:52, 11 November 2018
Line 32:		Line 32:

	==Synopsis==		==Synopsis==
	With [[Dende]]'s guidance, [[Goku]] visits [[No. 17]], who is an animal conservation officer on a certain island, in order to recruit him as a team member for the [[Tournament of Power]]. Goku finds him fighting against poachers. After they defeat the poachers together, they talk about old times, and then Goku suggests that they have a match! Goku spars with the now-more-powerful No. 17 to gauge him, then immediately tries to recruit him. But No. 17 turns Goku down. Why?!<ref>{{Cite magazine\|Mag=AG\|Year=2017\|Month=May\|Date=10 April 2017\|Publisher=Tokuma Shoten\|Title="Animation World: Dragon Ball Super"\|Page=}}<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/Herms98/status/~~839455228869013506~~\|Website=Twitter\|Title=@Herms98\|Date=~~8 March~~ 2017}}</ref><ref>{{Cite magazine\|Mag=AM\|Year=2017\|Month=May\|Date=10 April 2017\|Publisher=Gakken Plus\|Title="Anime Hunter"\|Page=}}<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/Herms98/status/850493291447451648\|Website=Twitter\|Title=@Herms98\|Date=07 April 2017}}</ref><ref>"Anime & Hero". [http://tvstation.jp/magazine/introduction/9632/\|''TV Station, 2017 #9''.] Japan: Diamond, 12 April 2017.<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/ErrenVanDuine/status/851849215663718400\|Website=Twitter\|Title=@ErrenVanDuine\|Date=11 April 2017}}</ref><ref>{{Cite web\|URL=http://www.fujitv.co.jp/b_hp/dragonball_super/index.html\|Website=FujiTV\|Title="Broadcast Details"\|Date=09 April 2017}}<br>悟空は、デンデの案内で17号がいるという島を訪れ、そこで密猟者たちと戦う17号を見つける。ともに密猟者を退治した悟空は、17号に勝負をもちかける！</ref>		With [[Dende]]'s guidance, [[Goku]] visits [[No. 17]], who is an animal conservation officer on a certain island, in order to recruit him as a team member for the [[Tournament of Power]]. Goku finds him fighting against poachers. After they defeat the poachers together, they talk about old times, and then Goku suggests that they have a match! Goku spars with the now-more-powerful No. 17 to gauge him, then immediately tries to recruit him. But No. 17 turns Goku down. Why?!<ref>{{Cite magazine\|Mag=WSJ\|Year=2017\|Issue=19\|Date=10 April 2017\|Title="Jump Animation Information Base"\|Page=p. 335}}<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/Herms98/status/849892479713165312\|Website=Twitter\|Title=@Herms98\|Date=06 April 2017}}</ref><ref>{{Cite magazine\|Mag=AG\|Year=2017\|Month=May\|Date=10 April 2017\|Publisher=Tokuma Shoten\|Title="Animation World: Dragon Ball Super"\|Page=}}<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/Herms98/status/850493291447451648\|Website=Twitter\|Title=@Herms98\|Date=07 April 2017}}</ref><ref>{{Cite magazine\|Mag=AM\|Year=2017\|Month=May\|Date=10 April 2017\|Publisher=Gakken Plus\|Title="Anime Hunter"\|Page=}}<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/Herms98/status/850493291447451648\|Website=Twitter\|Title=@Herms98\|Date=07 April 2017}}</ref><ref>"Anime & Hero". [http://tvstation.jp/magazine/introduction/9632/\|''TV Station, 2017 #9''.] Japan: Diamond, 12 April 2017.<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/ErrenVanDuine/status/851849215663718400\|Website=Twitter\|Title=@ErrenVanDuine\|Date=11 April 2017}}</ref><ref>{{Cite web\|URL=http://www.fujitv.co.jp/b_hp/dragonball_super/index.html\|Website=FujiTV\|Title="Broadcast Details"\|Date=09 April 2017}}<br>悟空は、デンデの案内で17号がいるという島を訪れ、そこで密猟者たちと戦う17号を見つける。ともに密猟者を退治した悟空は、17号に勝負をもちかける！</ref>

	==Summary==		==Summary==

Terez: corrected synopsis

2018-11-11T12:37:39Z

corrected synopsis

← Older revision		Revision as of 08:37, 11 November 2018
Line 32:		Line 32:

	==Synopsis==		==Synopsis==
	With [[Dende]]'s guidance, [[Goku]] visits [[No. 17]], who is an animal conservation officer on a certain island, in order to recruit him as a team member for the [[Tournament of Power]]. Goku finds him fighting against poachers. After they defeat the poachers together, they talk about old times, and then Goku suggests that they have a match! ~~How will~~ Goku ~~fight against~~ the now more powerful No. 17?!<ref>{{Cite magazine\|Mag=AM\|Year=2017\|Month=May\|Date=10 April 2017\|Publisher=Gakken Plus\|Title="Anime Hunter"\|Page=}}<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/Herms98/status/~~850491259890188288~~\|Website=Twitter\|Title=@Herms98\|Date=07 April 2017}}</ref><ref>"Anime & Hero". [http://tvstation.jp/magazine/introduction/9632/\|''TV Station, 2017 #9''.] Japan: Diamond, 12 April 2017.<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/ErrenVanDuine/status/851849215663718400\|Website=Twitter\|Title=@ErrenVanDuine\|Date=11 April 2017}}</ref><ref>{{Cite web\|URL=http://www.fujitv.co.jp/b_hp/dragonball_super/index.html\|Website=FujiTV\|Title="Broadcast Details"\|Date=09 April 2017}}<br>悟空は、デンデの案内で17号がいるという島を訪れ、そこで密猟者たちと戦う17号を見つける。ともに密猟者を退治した悟空は、17号に勝負をもちかける！</ref>		With [[Dende]]'s guidance, [[Goku]] visits [[No. 17]], who is an animal conservation officer on a certain island, in order to recruit him as a team member for the [[Tournament of Power]]. Goku finds him fighting against poachers. After they defeat the poachers together, they talk about old times, and then Goku suggests that they have a match! Goku spars with the now-more-powerful No. 17 to gauge him, then immediately tries to recruit him. But No. 17 turns Goku down. Why?!<ref>{{Cite magazine\|Mag=AG\|Year=2017\|Month=May\|Date=10 April 2017\|Publisher=Tokuma Shoten\|Title="Animation World: Dragon Ball Super"\|Page=}}<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/Herms98/status/839455228869013506\|Website=Twitter\|Title=@Herms98\|Date=8 March 2017}}</ref><ref>{{Cite magazine\|Mag=AM\|Year=2017\|Month=May\|Date=10 April 2017\|Publisher=Gakken Plus\|Title="Anime Hunter"\|Page=}}<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/Herms98/status/850493291447451648\|Website=Twitter\|Title=@Herms98\|Date=07 April 2017}}</ref><ref>"Anime & Hero". [http://tvstation.jp/magazine/introduction/9632/\|''TV Station, 2017 #9''.] Japan: Diamond, 12 April 2017.<br>{{Cite web\|URL=https://twitter.com/ErrenVanDuine/status/851849215663718400\|Website=Twitter\|Title=@ErrenVanDuine\|Date=11 April 2017}}</ref><ref>{{Cite web\|URL=http://www.fujitv.co.jp/b_hp/dragonball_super/index.html\|Website=FujiTV\|Title="Broadcast Details"\|Date=09 April 2017}}<br>悟空は、デンデの案内で17号がいるという島を訪れ、そこで密猟者たちと戦う17号を見つける。ともに密猟者を退治した悟空は、17号に勝負をもちかける！</ref>

	==Summary==		==Summary==