Dragon Ball Z Episode 203 - Revision history

Hujio: 1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

2015-12-01T23:46:07Z

1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

← Older revision	Revision as of 19:46, 1 December 2015
(No difference)

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T09:59:59Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 05:59, 1 December 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:~~Dbz_eps203_title~~.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 203 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:dbz_eps203_title.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 203 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:dbz_eps203_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 203 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:dbz_eps203_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 203 (English)]]}}
	}}		}}
Line 69:		Line 69:
	\|[[Bad Guy B]]\|\|[[Hisao Egawa]]\|\|Unknown		\|[[Bad Guy B]]\|\|[[Hisao Egawa]]\|\|Unknown
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|}		\|}

Line 76:		Line 76:

	*'''Scenario:''' [[Yoshiyuki Suga]]		*'''Scenario:''' [[Yoshiyuki Suga]]
	*'''Director:''' [[Mitsuo Hashimoto]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Mitsuo Hashimoto]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
	*'''Art Director:''' [[Kenji Matsumoto]]		*'''Art Director:''' [[Kenji Matsumoto]]

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T09:59:55Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 05:59, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 悟飯、緊急出動！ビーデルを救え！！		\| jpn_title = 悟飯、緊急出動！ビーデルを救え！！
	\| rom_title = Gohan, Kinkyū Shutsudō! Bīderu o Sukue!!		\| rom_title = Gohan, Kinkyū Shutsudō! Bīderu o Sukue!!
	\| eng_title = Gohan, Get Moving Quick! Rescue Videl!!		\| eng_title = Gohan, Get Moving Quick!<br />Rescue Videl!!
	\| air_date = [[Template:October 20\|20 October 1993]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:October 20\|20 October 1993]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[WE GOTTA POWER]]		\| opening = [[WE GOTTA POWER]]

EmmaWinters: Created page.

2015-12-01T07:35:28Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Z Episode 202
| next = Dragon Ball Z Episode 204
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps203_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 203 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps203_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 203 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 悟飯、緊急出動！ビーデルを救え！！
| rom_title = Gohan, Kinkyū Shutsudō! Bīderu o Sukue!!
| eng_title = Gohan, Get Moving Quick! Rescue Videl!!
| air_date = [[Template:October 20|20 October 1993]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[WE GOTTA POWER]]
| eyecatch = 2nd Eyecatch
| ending = [[We Were Angels]]
| chapters = None (Filler Episode)
| rating = 24.3%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Yoshiyuki Suga]]
| scenario2 =
| art = [[Kenji Matsumoto]]
| art2 =
| animation = [[Masayuki Uchiyama]]
| storyboard =
| director = [[Mitsuo Hashimoto]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = Rescue Videl
| funi_date = 19 September 2001 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''Gohan, Get Moving Quick! Rescue Videl!!'''" is the two hundred and third episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''20 October 1993''', receiving a ratings share of 24.3%. It was written by [[Yoshiyuki Suga]] and directed by [[Mitsuo Hashimoto]].

==Synopsis==
In order to learn the Great Saiyaman's identity, Videl persistently follows after him. During this time, a group of evildoers called the Red Shark Gang rampage through the city. Videl rushes to the scene and confronts their boss, but Gohan can't sneak out of class. But as Gohan taps his foot in irritation, it causes an earthquake. After using the confusion to sneak away, Gohan captures the Shark Gang, but Videl defeats the boss all on her own.

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Gohan]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Kyle Hebert]]
|-
|[[Son Goten]]||[[Kara Edwards]]
|-
|[[Videl]]||[[Yūko Minaguchi]]||[[Kara Edwards]]
|-
|[[Erasa]]||[[Megumi Urawa]]||Laura Bailey
|-
|[[Shapner]]||[[Hiro Yūki]]||[[Duncan Brannan]]
|-
|[[Mister Satan]]||[[Daisuke Gōri]]||[[Chris Rager]]
|-
|[[Boss]]||[[Masaharu Satō]]||Unknown
|-
|[[Mayor]]||[[Naoki Tatsuta]]||Unknown
|-
|[[Leader]]||[[Kazunari Tanaka]]||Unknown
|-
|[[Female Teacher]]||[[Miyako Endō]]||Unknown
|-
|[[Bad Guy A]]||[[Yukimasa Kishino]]||Unknown
|-
|[[Bad Guy B]]||[[Hisao Egawa]]||Unknown
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Yoshiyuki Suga]]
*'''Director:''' [[Mitsuo Hashimoto]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
*'''Art Director:''' [[Kenji Matsumoto]]

*'''Key Animation:''' Last House, Tai'ichirō Ohara, Masayuki Uchiyama
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Yoshiaki Yanagi

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-203/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 203]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Z|203]]
[[Category:Yoshiyuki Suga|2-203]]
[[Category:Mitsuo Hashimoto|2-203]]
[[Category:Masayuki Uchiyama|2-203]]
[[Category:Kenji Matsumoto|2-203]]