Dragon Ball Z Episode 209 - Revision history

Hujio at 03:47, 2 December 2015

2015-12-02T03:47:23Z

← Older revision		Revision as of 23:47, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 危うしサイヤマン！激写に御用心！？		\| jpn_title = 危うしサイヤマン！激写に御用心！？
	\| rom_title = Ayaushi Saiyaman! Gekisha ni Goyōjin!?		\| rom_title = Ayaushi Saiyaman! Gekisha ni Goyōjin!?
	\| eng_title = You're in Danger, Saiyaman!~~<br />~~Guard Yourself Against a Perfectly Timed Photo?!		\| eng_title = You're in Danger, Saiyaman! Guard Yourself Against a Perfectly Timed Photo?!
	\| air_date = [[Template:December 8\|08 December 1993]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:December 8\|08 December 1993]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[WE GOTTA POWER]]		\| opening = [[WE GOTTA POWER]]

Hujio: 1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

2015-12-01T23:46:14Z

1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

← Older revision	Revision as of 19:46, 1 December 2015
(No difference)

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T10:00:59Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 06:00, 1 December 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:~~Dbz_eps209_title~~.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 209 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:dbz_eps209_title.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 209 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:dbz_eps209_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 209 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:dbz_eps209_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 209 (English)]]}}
	}}		}}
Line 13:		Line 13:
	\| rom_title = Ayaushi Saiyaman! Gekisha ni Goyōjin!?		\| rom_title = Ayaushi Saiyaman! Gekisha ni Goyōjin!?
	\| eng_title = You're in Danger, Saiyaman!<br />Guard Yourself Against a Perfectly Timed Photo?!		\| eng_title = You're in Danger, Saiyaman!<br />Guard Yourself Against a Perfectly Timed Photo?!
	\| air_date = [[Template:December 08\|08 December 1993]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:December 8\|08 December 1993]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[WE GOTTA POWER]]		\| opening = [[WE GOTTA POWER]]
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
Line 75:		Line 75:
	\|[[Woman]]\|\|[[Hiromi Nishikawa]]\|\|Unknown		\|[[Woman]]\|\|[[Hiromi Nishikawa]]\|\|Unknown
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|}		\|}

Line 82:		Line 82:

	*'''Scenario:''' [[Takao Koyama]]		*'''Scenario:''' [[Takao Koyama]]
	*'''Director:''' [[Yoshihiro Ueda]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Yoshihiro Ueda]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Yūji Hakamada]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Yūji Hakamada]]
	*'''Art Director:''' [[Kenji Matsumoto]]		*'''Art Director:''' [[Kenji Matsumoto]]

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T10:00:55Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 06:00, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 危うしサイヤマン！激写に御用心！？		\| jpn_title = 危うしサイヤマン！激写に御用心！？
	\| rom_title = Ayaushi Saiyaman! Gekisha ni Goyōjin!?		\| rom_title = Ayaushi Saiyaman! Gekisha ni Goyōjin!?
	\| eng_title = You're in Danger, Saiyaman! Guard Yourself Against a Perfectly Timed Photo?!		\| eng_title = You're in Danger, Saiyaman!<br />Guard Yourself Against a Perfectly Timed Photo?!
	\| air_date = [[Template:December 08\|08 December 1993]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:December 08\|08 December 1993]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[WE GOTTA POWER]]		\| opening = [[WE GOTTA POWER]]

EmmaWinters: Created page.

2015-12-01T07:36:07Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Z Episode 208
| next = Dragon Ball Z Episode 210
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps209_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 209 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps209_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 209 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 危うしサイヤマン！激写に御用心！？
| rom_title = Ayaushi Saiyaman! Gekisha ni Goyōjin!?
| eng_title = You're in Danger, Saiyaman! Guard Yourself Against a Perfectly Timed Photo?!
| air_date = [[Template:December 08|08 December 1993]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[WE GOTTA POWER]]
| eyecatch = 2nd Eyecatch
| ending = [[We Were Angels]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 431]]
| rating = 22.8%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Takao Koyama]]
| scenario2 =
| art = [[Kenji Matsumoto]]
| art2 =
| animation = [[Yūji Hakamada]]
| storyboard =
| director = [[Yoshihiro Ueda]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = Camera Shy
| funi_date = 27 September 2001 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''You're in Danger, Saiyaman! Guard Yourself Against a Perfectly Timed Photo?!'''" is the two hundred and ninth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''08 December 1993''', receiving a ratings share of 22.8%. It was written by [[Takao Koyama]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]].

==Synopsis==
After coming to support Videl, her classmate Shapner doesn't like that she is friends with the Great Saiyaman. After resolving to expose the Great Saiyaman's true identity, Shapner gets a picture of his bare face after much struggle. But he ultimately fails, since Piccolo destroys all the cameras on the tournament grounds. Meanwhile, the Punch Machine-based preliminaries begin, and the Z warriors get a succession of high scores. In the end, Vegeta destroys the punching machine.

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=3|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Kyle Hebert]]
|-
|[[Son Goten]]||[[Kara Edwards]]
|-
|[[Videl]]||[[Yūko Minaguchi]]||[[Kara Edwards]]
|-
|[[Piccolo]]||[[Toshio Furukawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Trunks]]||[[Takeshi Kusao]]||[[Laura Bailey]]
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Satan]]||[[Daisuke Gōri]]||[[Chris Rager]]
|-
|[[Announcer]]||[[Hirotaka Suzuoki]]||[[Eric Vale]]
|-
|[[Chi-Chi]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Cynthia Cranz]]
|-
|[[No. 18]]||[[Miki Itō]]||[[Meredith McCoy]]
|-
|[[Shapner]]||[[Hiro Yūki]]||[[Duncan Brannan]]
|-
|[[Official]]||[[Hisao Egawa]]||Unknown
|-
|[[Woman]]||[[Hiromi Nishikawa]]||Unknown
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Takao Koyama]]
*'''Director:''' [[Yoshihiro Ueda]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Yūji Hakamada]]
*'''Art Director:''' [[Kenji Matsumoto]]

*'''Key Animation:''' Studio Carpenter, Yūji Hakamada, Shin'ichirō Fukushima, Takayuki Manaka, Takeo Ide, Tetsuya Saeki
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Yoshiaki Yanagi

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-209/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 209]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Z|209]]
[[Category:Takao Koyama|2-209]]
[[Category:Yoshihiro Ueda|2-209]]
[[Category:Yūji Hakamada|2-209]]
[[Category:Kenji Matsumoto|2-209]]