Dragon Ball Z Episode 210 - Revision history

Jpranevich: /* Main Staff */

2020-08-10T03:59:11Z

Main Staff

← Older revision		Revision as of 23:59, 9 August 2020
Line 90:		Line 90:
	*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi		*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
	*'''Production Progression:''' Kazumi Fujioka		*'''Production Progression:''' Kazumi Fujioka

			==Tidbits==
			* Including his appearances movies and specials, this is the [[Turtle Hermit]]'s 200th episode appearance. At this point, only [[Son Goku]], [[Bulma]], [[Yamcha]], [[Kuririn]], and [[Son Gohan]] have appeared in more episodes.

	==External Links==		==External Links==

Hujio at 03:52, 2 December 2015

2015-12-02T03:52:50Z

← Older revision		Revision as of 23:52, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = ハンパじゃないぜ！！チビトランクス		\| jpn_title = ハンパじゃないぜ！！チビトランクス
	\| rom_title = Hanpa ja Nai ze!! Chibi Torankusu		\| rom_title = Hanpa ja Nai ze!! Chibi Torankusu
	\| eng_title = No Small Matter!!~~<br />~~Little Trunks		\| eng_title = No Small Matter!! Little Trunks
	\| air_date = [[Template:December 15\|15 December 1993]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:December 15\|15 December 1993]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[WE GOTTA POWER]]		\| opening = [[WE GOTTA POWER]]
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[We Were Angels]]		\| ending = [[We Were Angels]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 432]] ~~(Pages 1-7)<br />[[Dragon Ball Chapter 432]] (Pages 8-End)~~		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 432]]
	\| rating = 23.4%		\| rating = 23.4%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

Hujio: 1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

2015-12-01T23:46:15Z

1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

← Older revision	Revision as of 19:46, 1 December 2015
(No difference)

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T10:01:09Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 06:01, 1 December 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:~~Dbz_eps210_title~~.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 210 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:dbz_eps210_title.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 210 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:dbz_eps210_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 210 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:dbz_eps210_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 210 (English)]]}}
	}}		}}
Line 75:		Line 75:
	\|[[Idasa's Mama]]\|\|[[Hiroko Emori]]\|\|Unknown		\|[[Idasa's Mama]]\|\|[[Hiroko Emori]]\|\|Unknown
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|}		\|}

Line 82:		Line 82:

	*'''Scenario:''' [[Sumio Uetake]]		*'''Scenario:''' [[Sumio Uetake]]
	*'''Director:''' [[Mitsuo Hashimoto]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Mitsuo Hashimoto]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Yukio Ebisawa]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Yukio Ebisawa]]
	*'''Art Director:''' [[Shōji Tokiwa]]		*'''Art Director:''' [[Shōji Tokiwa]]

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T10:01:04Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 06:01, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = ハンパじゃないぜ！！チビトランクス		\| jpn_title = ハンパじゃないぜ！！チビトランクス
	\| rom_title = Hanpa ja Nai ze!! Chibi Torankusu		\| rom_title = Hanpa ja Nai ze!! Chibi Torankusu
	\| eng_title = No Small Matter!! Little Trunks		\| eng_title = No Small Matter!!<br />Little Trunks
	\| air_date = [[Template:December 15\|15 December 1993]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:December 15\|15 December 1993]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[WE GOTTA POWER]]		\| opening = [[WE GOTTA POWER]]

EmmaWinters: Applying fixes.

2015-12-01T08:59:17Z

Applying fixes.

← Older revision		Revision as of 04:59, 1 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[We Were Angels]]		\| ending = [[We Were Angels]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 432 (Pages 1-7)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 432 (Pages 8-End)]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 432]] (Pages 1-7)<br />[[Dragon Ball Chapter 432]] (Pages 8-End)
	\| rating = 23.4%		\| rating = 23.4%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

EmmaWinters: Created page.

2015-12-01T07:36:14Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Z Episode 209
| next = Dragon Ball Z Episode 211
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps210_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 210 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps210_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 210 (English)]]}}
}}
| jpn_title = ハンパじゃないぜ！！チビトランクス
| rom_title = Hanpa ja Nai ze!! Chibi Torankusu
| eng_title = No Small Matter!! Little Trunks
| air_date = [[Template:December 15|15 December 1993]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[WE GOTTA POWER]]
| eyecatch = 2nd Eyecatch
| ending = [[We Were Angels]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 432 (Pages 1-7)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 432 (Pages 8-End)]]
| rating = 23.4%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Sumio Uetake]]
| scenario2 =
| art = [[Shōji Tokiwa]]
| art2 =
| animation = [[Yukio Ebisawa]]
| storyboard =
| director = [[Mitsuo Hashimoto]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = The World Tournament
| funi_date = 28 September 2001 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''No Small Matter!! Little Trunks'''" is the two hundred and tenth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''15 December 1993''', receiving a ratings share of 23.4%. It was written by [[Sumio Uetake]] and directed by [[Mitsuo Hashimoto]].

==Synopsis==
The Tenka'ichi Budōkai Youth Division is about to begin. Mister Satan also appears, and the tournament grounds buzz with activity. Furthermore, a film of the Cell Games is broadcast. However, its contents are insane, featuring rubber suit versions of Goku and co., and Satan defeating Cell for some reason. Goku and the others are all dumbstruck...The preliminaries then begin, and it's Trunks' turn. Being unmoved by his unlikable opponent's taunts, Trunks easily wins.

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=3|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Kyle Hebert]]
|-
|[[Son Goten]]||[[Kara Edwards]]
|-
|[[Videl]]||[[Yūko Minaguchi]]||[[Kara Edwards]]
|-
|[[Piccolo]]||[[Toshio Furukawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Tiffany Vollmer]]
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Announcer]]||[[Hirotaka Suzuoki]]||[[Eric Vale]]
|-
|[[Satan]]||[[Daisuke Gōri]]||[[Chris Rager]]
|-
|[[Trunks]]||[[Takeshi Kusao]]||[[Laura Bailey]]
|-
|[[No. 18]]||[[Miki Itō]]||[[Meredith McCoy]]
|-
|[[Chi-Chi]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Cynthia Cranz]]
|-
|[[Oolong]]||[[Naoki Tatsuta]]||[[Brad Jackson]]
|-
|[[Idasa's Mama]]||[[Hiroko Emori]]||Unknown
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Sumio Uetake]]
*'''Director:''' [[Mitsuo Hashimoto]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Yukio Ebisawa]]
*'''Art Director:''' [[Shōji Tokiwa]]

*'''Key Animation:''' Studio Live, Yukio Ebisawa, Toshiyuki Kan'no, Yūko Inoue
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Kazumi Fujioka

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-210/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 210]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Z|210]]
[[Category:Sumio Uetake|2-210]]
[[Category:Mitsuo Hashimoto|2-210]]
[[Category:Yukio Ebisawa|2-210]]
[[Category:Shōji Tokiwa|2-210]]