Dragon Ball Z Episode 214 - Revision history

Hujio: 1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

2015-12-01T23:46:19Z

1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

← Older revision	Revision as of 19:46, 1 December 2015
(No difference)

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T10:01:49Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 06:01, 1 December 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:~~Dbz_eps214_title~~.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 214 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:dbz_eps214_title.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 214 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:dbz_eps214_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 214 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:dbz_eps214_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 214 (English)]]}}
	}}		}}
Line 30:		Line 30:
	\| ocean_date =		\| ocean_date =
	\| funi_title = Who Will Fight Who?		\| funi_title = Who Will Fight Who?
	\| funi_date = 5 October 2001 ([[Cartoon Network]])		\| funi_date = 05 October 2001 ([[Cartoon Network]])
	}}		}}
	"'''The Match-Ups Are Decided!! Hurry and Hold the First Round'''" is the two hundred and fourteenth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''26 January 1994''', receiving a ratings share of 25.6%. It was written by [[Hiroshi Toda]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]].		"'''The Match-Ups Are Decided!! Hurry and Hold the First Round'''" is the two hundred and fourteenth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''26 January 1994''', receiving a ratings share of 25.6%. It was written by [[Hiroshi Toda]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]].
Line 73:		Line 73:
	\|[[Yamu]]\|\|[[Naoki Tatsuta]]\|\|[[John Burgmeier]]		\|[[Yamu]]\|\|[[Naoki Tatsuta]]\|\|[[John Burgmeier]]
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|}		\|}

Line 80:		Line 80:

	*'''Scenario:''' [[Hiroshi Toda]]		*'''Scenario:''' [[Hiroshi Toda]]
	*'''Director:''' [[Yoshihiro Ueda]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Yoshihiro Ueda]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Keisuke Masunaga]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Keisuke Masunaga]]
	*'''Art Director:''' [[Shōji Tokiwa]]		*'''Art Director:''' [[Shōji Tokiwa]]

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T10:01:47Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 06:01, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 対戦相手決定！！早くやろうぜ一回戦		\| jpn_title = 対戦相手決定！！早くやろうぜ一回戦
	\| rom_title = Taisen Aite Kettei!! Hayaku Yarō ze Ikkaisen		\| rom_title = Taisen Aite Kettei!! Hayaku Yarō ze Ikkaisen
	\| eng_title = ~~The~~ Match-~~Ups Are~~ Decided!! Hurry and Hold the First Round		\| eng_title = Event Match-ups Decided!!<br />Let's Hurry and Hold the First Round
	\| air_date = [[Template:January 26\|26 January 1994]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:January 26\|26 January 1994]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[WE GOTTA POWER]]		\| opening = [[WE GOTTA POWER]]

EmmaWinters: Applying fixes.

2015-12-01T08:59:56Z

Applying fixes.

← Older revision		Revision as of 04:59, 1 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[We Were Angels]]		\| ending = [[We Were Angels]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 438 (Pages 1-2)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 437 (Pages 3-6)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 438 (Pages 2-End)]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 438]] (Pages 1-2)<br />[[Dragon Ball Chapter 437]] (Pages 3-6)<br />[[Dragon Ball Chapter 438]] (Pages 2-End)
	\| rating = 25.6%		\| rating = 25.6%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

EmmaWinters: Created page.

2015-12-01T07:36:41Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Z Episode 213
| next = Dragon Ball Z Episode 215
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps214_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 214 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps214_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 214 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 対戦相手決定！！早くやろうぜ一回戦
| rom_title = Taisen Aite Kettei!! Hayaku Yarō ze Ikkaisen
| eng_title = The Match-Ups Are Decided!! Hurry and Hold the First Round
| air_date = [[Template:January 26|26 January 1994]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[WE GOTTA POWER]]
| eyecatch = 2nd Eyecatch
| ending = [[We Were Angels]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 438 (Pages 1-2)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 437 (Pages 3-6)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 438 (Pages 2-End)]]
| rating = 25.6%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Hiroshi Toda]]
| scenario2 =
| art = [[Shōji Tokiwa]]
| art2 =
| animation = [[Keisuke Masunaga]]
| storyboard =
| director = [[Yoshihiro Ueda]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = Who Will Fight Who?
| funi_date = 5 October 2001 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''The Match-Ups Are Decided!! Hurry and Hold the First Round'''" is the two hundred and fourteenth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''26 January 1994''', receiving a ratings share of 25.6%. It was written by [[Hiroshi Toda]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]].

==Synopsis==
Goten and Trunks aren't satisfied with just participating in the Youth Division. Deciding to enter the adult division, they surprise-attack Mighty Mask, a masked contestant, and take his place. All the contestants who passed the preliminaries gather and undergo the tournament lottery. As the match opponents are decided, Goku's opponent is Vegeta. The matches finally begin!!

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=3|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Kyle Hebert]]
|-
|[[Son Goten]]||[[Kara Edwards]]
|-
|[[Videl]]||[[Yūko Minaguchi]]||[[Kara Edwards]]
|-
|[[Piccolo]]||[[Toshio Furukawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Trunks]]||[[Takeshi Kusao]]||[[Laura Bailey]]
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Shin]]||[[Yūji Mitsuya]]||[[Kent Williams]]
|-
|[[Satan]]||[[Daisuke Gōri]]||[[Chris Rager]]
|-
|[[Announcer]]||[[Hirotaka Suzuoki]]||[[Eric Vale]]
|-
|[[Chi-Chi]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Cynthia Cranz]]
|-
|[[Spopovitch]]||[[Hisao Egawa]]||[[Andrew Chandler]]
|-
|[[Yamu]]||[[Naoki Tatsuta]]||[[John Burgmeier]]
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Hiroshi Toda]]
*'''Director:''' [[Yoshihiro Ueda]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Keisuke Masunaga]]
*'''Art Director:''' [[Shōji Tokiwa]]

*'''Key Animation:''' Studio Cockpit, Keisuke Masunaga, Isao Sugimoto, Chisato Ikehira, Masahiko Nakata, Tetsuya Saeki, Yūki Kinoshita, Masahiro Aisawa
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Kazumi Fujioka

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-214/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 214]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Z|214]]
[[Category:Hiroshi Toda|2-214]]
[[Category:Yoshihiro Ueda|2-214]]
[[Category:Keisuke Masunaga|2-214]]
[[Category:Shōji Tokiwa|2-214]]