Dragon Ball Z Episode 266 - Revision history

Terez: Enma-daiō to King Enma, etc.

2018-07-04T23:14:29Z

Enma-daiō to King Enma, etc.

← Older revision		Revision as of 19:14, 4 July 2018
Line 35:		Line 35:

	==Synopsis==		==Synopsis==
	Having obtained the powers of Gotenks and Piccolo, ~~Buu~~ fiercely attacks Gohan as Goku and the others watch from the Kaiōshin Realm. The Elder Kaiōshin declares that in order to protect the Earth and Gohan from ~~Buu~~, he will give his life to Goku. Meanwhile at Enma's Mansion, Vegeta is summoned by Enma~~-''daiō''~~, who asks him to aid them in saving the Earth. Back on Earth, as ~~Buu~~ is about to kill Gohan, Tenshinhan appears and uses his ''Kikōhō'' to save Gohan in the knick of time.		Having obtained the powers of [[Gotenks]] and [[Piccolo]], [[Boo]] fiercely attacks [[Gohan]] as [[Goku]] and the others watch from the [[Kaiōshin Realm]]. The [[Elder Kaiōshin]] declares that in order to protect the Earth and Gohan from [[Boo]], he will give his life to Goku. Meanwhile at [[Enma's Mansion]], Vegeta is summoned by [[King Enma]], who asks him to aid them in saving the Earth. Back on Earth, as Boo is about to kill Gohan, [[Tenshinhan]] appears and uses his ''[[Kikōhō]]'' to save Gohan in the knick of time.

	==Cast==		==Cast==
Line 55:		Line 55:
	\|[[Vegeta]]\|\|[[Ryō Horikawa]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Vegeta]]\|\|[[Ryō Horikawa]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]
	\|-		\|-
	\|[[Kaiōshin]]\|\|[[Yūji Mitsuya]]\|\|[[Kent Williams]]		\|[[Shin\|Kaiōshin]]\|\|[[Yūji Mitsuya]]\|\|[[Kent Williams]]
	\|-		\|-
	\|[[Uranai Baba]]\|\|[[Mayumi Tanaka]]\|\|[[Linda Young]]		\|[[Uranai Baba]]\|\|[[Mayumi Tanaka]]\|\|[[Linda Young]]
Line 63:		Line 63:
	\|[[Kibito]]\|\|[[Shin Aomori]]\|\|[[Chuck Huber]]		\|[[Kibito]]\|\|[[Shin Aomori]]\|\|[[Chuck Huber]]
	\|-		\|-
	\|[[~~Buu~~]]\|\|[[Kōzō Shioya]]\|\|[[Josh Martin]]		\|[[Boo]]\|\|[[Kōzō Shioya]]\|\|[[Josh Martin]]
	\|-		\|-
	\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]

Hujio at 04:48, 2 December 2015

2015-12-02T04:48:13Z

← Older revision		Revision as of 00:48, 2 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[We Were Angels]]		\| ending = [[We Were Angels]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 500]] (~~Page~~ 7~~)<br />[[Dragon Ball Chapter 500]] (Pages~~ 9-10)<br />[[Dragon Ball Chapter 501]] (Pages 1-6)		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 500]] (Pages 7, 9-10)<br />[[Dragon Ball Chapter 501]] (Pages 1-6)
	\| rating = 16.0%		\| rating = 16.0%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

Hujio: 1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

2015-12-01T23:50:22Z

1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

← Older revision	Revision as of 19:50, 1 December 2015
(No difference)

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T10:10:49Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 06:10, 1 December 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:~~Dbz_eps266_title~~.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 266 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:dbz_eps266_title.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 266 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:dbz_eps266_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 266 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:dbz_eps266_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 266 (English)]]}}
	}}		}}
	\| jpn_title = 全宇宙のために…よみがえれ孫悟空		\| jpn_title = 全宇宙のために…よみがえれ孫悟空
	\| rom_title = ~~Zen’uchū~~ no Tame ni... Yomigaere Son Gokū		\| rom_title = Zen'uchū no Tame ni... Yomigaere Son Gokū
	\| eng_title = For the Sake of the Entire Universe...<br />Return to Life, Son Goku		\| eng_title = For the Sake of the Entire Universe...<br />Return to Life, Son Goku
	\| air_date = [[Template:May 31\|31 May 1995]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:May 31\|31 May 1995]] ([[Fuji TV]])
Line 30:		Line 30:
	\| ocean_date =		\| ocean_date =
	\| funi_title = The Old Kai's Weapon		\| funi_title = The Old Kai's Weapon
	\| funi_date = 5 November 2002 ([[Cartoon Network]])		\| funi_date = 05 November 2002 ([[Cartoon Network]])
	}}		}}
	"'''For the Sake of the Entire Universe... Return to Life, Son Goku'''" is the two hundred and sixty-sixth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''31 May 1995''', receiving a ratings share of 16.0%. It was written by [[Sumio Uetake]] and directed by [[Mitsuo Hashimoto]].		"'''For the Sake of the Entire Universe... Return to Life, Son Goku'''" is the two hundred and sixty-sixth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''31 May 1995''', receiving a ratings share of 16.0%. It was written by [[Sumio Uetake]] and directed by [[Mitsuo Hashimoto]].
Line 65:		Line 65:
	\|[[Buu]]\|\|[[Kōzō Shioya]]\|\|[[Josh Martin]]		\|[[Buu]]\|\|[[Kōzō Shioya]]\|\|[[Josh Martin]]
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|}		\|}

Line 72:		Line 72:

	*'''Scenario:''' [[Sumio Uetake]]		*'''Scenario:''' [[Sumio Uetake]]
	*'''Director:''' [[Mitsuo Hashimoto]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Mitsuo Hashimoto]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Keisuke Masunaga]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Keisuke Masunaga]]
	*'''Art Director:''' [[Tomoko Yoshida]]		*'''Art Director:''' [[Tomoko Yoshida]]

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T10:10:45Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 06:10, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 全宇宙のために…よみがえれ孫悟空		\| jpn_title = 全宇宙のために…よみがえれ孫悟空
	\| rom_title = Zen’uchū no Tame ni... Yomigaere Son Gokū		\| rom_title = Zen’uchū no Tame ni... Yomigaere Son Gokū
	\| eng_title = For the Sake of the Entire Universe... Return to Life, Son Goku		\| eng_title = For the Sake of the Entire Universe...<br />Return to Life, Son Goku
	\| air_date = [[Template:May 31\|31 May 1995]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:May 31\|31 May 1995]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[WE GOTTA POWER]]		\| opening = [[WE GOTTA POWER]]

EmmaWinters: Applying fixes.

2015-12-01T09:08:52Z

Applying fixes.

← Older revision		Revision as of 05:08, 1 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 2nd Eyecatch		\| eyecatch = 2nd Eyecatch
	\| ending = [[We Were Angels]]		\| ending = [[We Were Angels]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 500 (Page 7)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 500 (Pages 9-10]]<br />[[Dragon Ball Chapter 501 (Pages 1-6)]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 500]] (Page 7)<br />[[Dragon Ball Chapter 500]] (Pages 9-10)<br />[[Dragon Ball Chapter 501]] (Pages 1-6)
	\| rating = 16.0%		\| rating = 16.0%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

EmmaWinters: Created page.

2015-12-01T07:43:53Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Z Episode 265
| next = Dragon Ball Z Episode 267
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps266_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 266 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps266_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 266 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 全宇宙のために…よみがえれ孫悟空
| rom_title = Zen’uchū no Tame ni... Yomigaere Son Gokū
| eng_title = For the Sake of the Entire Universe... Return to Life, Son Goku
| air_date = [[Template:May 31|31 May 1995]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[WE GOTTA POWER]]
| eyecatch = 2nd Eyecatch
| ending = [[We Were Angels]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 500 (Page 7)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 500 (Pages 9-10]]<br />[[Dragon Ball Chapter 501 (Pages 1-6)]]
| rating = 16.0%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Sumio Uetake]]
| scenario2 =
| art = [[Tomoko Yoshida]]
| art2 =
| animation = [[Keisuke Masunaga]]
| storyboard =
| director = [[Mitsuo Hashimoto]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = The Old Kai's Weapon
| funi_date = 5 November 2002 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''For the Sake of the Entire Universe... Return to Life, Son Goku'''" is the two hundred and sixty-sixth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''31 May 1995''', receiving a ratings share of 16.0%. It was written by [[Sumio Uetake]] and directed by [[Mitsuo Hashimoto]].

==Synopsis==
Having obtained the powers of Gotenks and Piccolo, Buu fiercely attacks Gohan as Goku and the others watch from the Kaiōshin Realm. The Elder Kaiōshin declares that in order to protect the Earth and Gohan from Buu, he will give his life to Goku. Meanwhile at Enma's Mansion, Vegeta is summoned by Enma-''daiō'', who asks him to aid them in saving the Earth. Back on Earth, as Buu is about to kill Gohan, Tenshinhan appears and uses his ''Kikōhō'' to save Gohan in the knick of time.

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Kyle Hebert]]
|-
|[[Satan]]||[[Daisuke Gōri]]||[[Chris Rager]]
|-
|[[Dende]]||[[Tomiko Suzuki]]||[[Justin Cook]]
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Kaiōshin]]||[[Yūji Mitsuya]]||[[Kent Williams]]
|-
|[[Uranai Baba]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Linda Young]]
|-
|[[Elder Kaiōshin]]||[[Reizō Nomoto]]||[[Kent Williams]]
|-
|[[Kibito]]||[[Shin Aomori]]||[[Chuck Huber]]
|-
|[[Buu]]||[[Kōzō Shioya]]||[[Josh Martin]]
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Sumio Uetake]]
*'''Director:''' [[Mitsuo Hashimoto]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Keisuke Masunaga]]
*'''Art Director:''' [[Tomoko Yoshida]]

*'''Key Animation:''' Studio Cockpit, Keisuke Masunaga, Isao Sugimoto, Chisato Ikehira, Masahiko Nakata, Masa'aki Iwane, Takao Kaiya, Masayuki Satō, Toshiyuki Kan'no
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Kazumi Fujioka

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-266/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 266]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Z|266]]
[[Category:Sumio Uetake|2-266]]
[[Category:Mitsuo Hashimoto|2-266]]
[[Category:Keisuke Masunaga|2-266]]
[[Category:Tomoko Yoshida|2-266]]