Dragon Ball Z Episode 37 - Revision history

Lunaar: /* Main Staff */ Added Re-Dub Credits

2021-04-03T22:42:05Z

Main Staff: Added Re-Dub Credits

@@ Line 80: / Line 80: @@
 *'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
 *'''Production Progression:''' Akihiko Yamaguchi
 ==External Links==

Hujio: 1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

2015-12-01T23:41:53Z

1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

← Older revision	Revision as of 19:41, 1 December 2015
(No difference)

Hujio: Added storyboard credit.

2015-12-01T16:32:59Z

Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 12:32, 1 December 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:~~Dbz_eps037_title~~.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 37 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:dbz_eps037_title.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 37 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:dbz_eps037_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 37 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:dbz_eps037_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 37 (English)]]}}
	}}		}}
Line 65:		Line 65:
	\|[[Gyūmaō]]\|\|[[Daisuke Gōri]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Gyūmaō]]\|\|[[Daisuke Gōri]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|}		\|}

Hujio: Added storyboard credit.

2015-12-01T16:32:50Z

Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 12:32, 1 December 2015
Line 32:		Line 32:
	\| funi_date = 16 August 2005 ([[Cartoon Network]])		\| funi_date = 16 August 2005 ([[Cartoon Network]])
	}}		}}
	"'''The Mysterious Yunzabit! The Search for ~~God’s~~ Spaceship'''" is the thirty-seventh episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''21 February 1990''', receiving a ratings share of 21.1%. It was written by [[Katsuyuki Sumisawa]] and directed by [[Jōhei Matsūra]].		"'''The Mysterious Yunzabit! The Search for God's Spaceship'''" is the thirty-seventh episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''21 February 1990''', receiving a ratings share of 21.1%. It was written by [[Katsuyuki Sumisawa]] and directed by [[Jōhei Matsūra]].

	==Synopsis==		==Synopsis==
Line 72:		Line 72:

	*'''Scenario:''' [[Katsuyuki Sumisawa]]		*'''Scenario:''' [[Katsuyuki Sumisawa]]
	*'''Director:''' [[Jōhei Matsūra]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Jōhei Matsūra]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Mitsuo Shindō]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Mitsuo Shindō]]
	*'''Art Director:''' [[Tatsuo Yamamoto]]		*'''Art Director:''' [[Tatsuo Yamamoto]]

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T09:32:13Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 05:32, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 謎のユンザビット！神様の宇宙船を探せ		\| jpn_title = 謎のユンザビット！神様の宇宙船を探せ
	\| rom_title = Nazo no Yunzabitto! Kami-sama no Uchūsen o Sagase		\| rom_title = Nazo no Yunzabitto! Kami-sama no Uchūsen o Sagase
	\| eng_title = The Mysterious Yunzabit! The Search for ~~God’s~~ Spaceship		\| eng_title = The Mysterious Yunzabit!<br />The Search for God's Spaceship
	\| air_date = [[Template:February 21\|21 February 1990]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:February 21\|21 February 1990]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]		\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]

EmmaWinters: Applying fixes.

2015-12-01T08:20:21Z

Applying fixes.

← Older revision		Revision as of 04:20, 1 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 1st Eyecatch		\| eyecatch = 1st Eyecatch
	\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]		\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 243 (Pages 9-End)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 244]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 243]] (Pages 9-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 244]]
	\| rating = 21.1%		\| rating = 21.1%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

EmmaWinters: Created page.

2015-12-01T07:08:10Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Z Episode 36
| next = Dragon Ball Z Episode 38
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps037_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 37 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps037_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 37 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 謎のユンザビット！神様の宇宙船を探せ
| rom_title = Nazo no Yunzabitto! Kami-sama no Uchūsen o Sagase
| eng_title = The Mysterious Yunzabit! The Search for God’s Spaceship
| air_date = [[Template:February 21|21 February 1990]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
| eyecatch = 1st Eyecatch
| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 243 (Pages 9-End)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 244]]
| rating = 21.1%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Katsuyuki Sumisawa]]
| scenario2 =
| art = [[Tatsuo Yamamoto]]
| art2 =
| animation = [[Mitsuo Shindō]]
| storyboard =
| director = [[Jōhei Matsūra]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = Plans for Departure
| funi_date = 16 August 2005 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''The Mysterious Yunzabit! The Search for God’s Spaceship'''" is the thirty-seventh episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''21 February 1990''', receiving a ratings share of 21.1%. It was written by [[Katsuyuki Sumisawa]] and directed by [[Jōhei Matsūra]].

==Synopsis==
Goku and the others are hospitalized, having been seriously injured, and Bulma comes to their hospital. She knows how to use the remote control that manipulates the Saiyan spaceship! Bulma goes right ahead and uses it, but for some reason the spaceship explodes... As Bulma and the others are disappointed, Mister Popo appears before them, telling them to come, as there is another spaceship. Bulma goes with Mister Popo to the Yunzabit highland! Over there is the spaceship that God, who was Namekian, rode on as a child!!

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Stephanie Nadolny]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Tiffany Vollmer]]
|-
|[[Kame-Sen'nin]]||[[Kōhei Miyauchi]]||[[Mike McFarland]]
|-
|[[Karin]]||[[Ichirō Nagai]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[God]]||[[Takeshi Aono]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Mister Popo]]||[[Toku Nishio]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Chi-Chi]]||[[Mayumi Shō]]||[[Cynthia Cranz]]
|-
|[[Gyūmaō]]||[[Daisuke Gōri]]||[[Kyle Hebert]]
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Katsuyuki Sumisawa]]
*'''Director:''' [[Jōhei Matsūra]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Mitsuo Shindō]]
*'''Art Director:''' [[Tatsuo Yamamoto]]

*'''Key Animation:''' Shindō Production, Teruhisa Ryū, Noriko Shibata, Tadayoshi Yamamuro, Miki Ukai
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Akihiko Yamaguchi

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-037/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 037]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Z|037]]
[[Category:Katsuyuki Sumisawa|2-037]]
[[Category:Jōhei Matsūra|2-037]]
[[Category:Mitsuo Shindō|2-037]]
[[Category:Tatsuo Yamamoto|2-037]]