Dragon Ball Z Episode 50 - Revision history

Hujio: 1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

2015-12-01T23:42:07Z

1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

← Older revision	Revision as of 19:42, 1 December 2015
(No difference)

Hujio: Added storyboard credit.

2015-12-01T17:16:59Z

Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 13:16, 1 December 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:~~Dbz_eps050_title~~.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 50 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:dbz_eps050_title.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 50 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:dbz_eps050_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 50 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:dbz_eps050_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 50 (English)]]}}
	}}		}}
Line 63:		Line 63:
	\|[[Pu'er]]\|\|[[Naoko Watanabe]]\|\|[[Monika Antonelli]]		\|[[Pu'er]]\|\|[[Naoko Watanabe]]\|\|[[Monika Antonelli]]
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|}		\|}

Hujio: Added storyboard credit.

2015-12-01T17:16:54Z

Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 13:16, 1 December 2015
Line 30:		Line 30:
	\| ocean_date =		\| ocean_date =
	\| funi_title = Unexpected Problem		\| funi_title = Unexpected Problem
	\| funi_date = 7 September 2005 ([[Cartoon Network]])		\| funi_date = 07 September 2005 ([[Cartoon Network]])
	}}		}}
	"'''Escape From a Burning Planet!! A Life-or-Death Kamehameha'''" is the fiftieth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''30 May 1990''', receiving a ratings share of 22.5%. It was written by [[Hiroshi Toda]] and directed by [[Mitsuo Hashimoto]].		"'''Escape From a Burning Planet!! A Life-or-Death Kamehameha'''" is the fiftieth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''30 May 1990''', receiving a ratings share of 22.5%. It was written by [[Hiroshi Toda]] and directed by [[Mitsuo Hashimoto]].
Line 70:		Line 70:

	*'''Scenario:''' [[Hiroshi Toda]]		*'''Scenario:''' [[Hiroshi Toda]]
	*'''Director:''' [[Mitsuo Hashimoto]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Mitsuo Hashimoto]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Mitsuo Shindō]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Mitsuo Shindō]]
	*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]		*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T09:34:19Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 05:34, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 燃える惑星からの脱出！！命がけのカメハメ波		\| jpn_title = 燃える惑星からの脱出！！命がけのカメハメ波
	\| rom_title = Moeru Wakusei kara no Dasshutsu!! Inochigake no Kamehameha		\| rom_title = Moeru Wakusei kara no Dasshutsu!! Inochigake no Kamehameha
	\| eng_title = Escape From a Burning Planet!! A Life-or-Death Kamehameha		\| eng_title = Escape From a Burning Planet!!<br />A Life-or-Death Kamehameha
	\| air_date = [[Template:May 30\|30 May 1990]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:May 30\|30 May 1990]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]		\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]

EmmaWinters: Applying fixes.

2015-12-01T08:32:41Z

Applying fixes.

← Older revision		Revision as of 04:32, 1 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 1st Eyecatch		\| eyecatch = 1st Eyecatch
	\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]		\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 258]]<br />[[Dragon Ball Chapter 259 (Pages 1-5)]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 258]]<br />[[Dragon Ball Chapter 259]] (Pages 1-5)
	\| rating = 22.5%		\| rating = 22.5%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

EmmaWinters: Created page.

2015-12-01T07:11:51Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Z Episode 49
| next = Dragon Ball Z Episode 51
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps050_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 50 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps050_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 50 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 燃える惑星からの脱出！！命がけのカメハメ波
| rom_title = Moeru Wakusei kara no Dasshutsu!! Inochigake no Kamehameha
| eng_title = Escape From a Burning Planet!! A Life-or-Death Kamehameha
| air_date = [[Template:May 30|30 May 1990]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
| eyecatch = 1st Eyecatch
| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 258]]<br />[[Dragon Ball Chapter 259 (Pages 1-5)]]
| rating = 22.5%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Hiroshi Toda]]
| scenario2 =
| art = [[Shigenori Takada]]
| art2 =
| animation = [[Mitsuo Shindō]]
| storyboard =
| director = [[Mitsuo Hashimoto]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = Unexpected Problem
| funi_date = 7 September 2005 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''Escape From a Burning Planet!! A Life-or-Death Kamehameha'''" is the fiftieth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''30 May 1990''', receiving a ratings share of 22.5%. It was written by [[Hiroshi Toda]] and directed by [[Mitsuo Hashimoto]].

==Synopsis==
Having escaped from Dodoria's pursuit, Gohan and the others arrive at their hiding cave, and everyone is overjoyed when they hear that Goku is on his way to Planet Namek! At this time, Goku's spaceship is damaged from a meteorite impact. At this rate, his trajectory has been thrown off. Goku goes outside and makes repairs, but the shoes of his spacesuit get stuck in the adhesive and he can't move! A star is right before his eyes! He escapes from the star with an extra large ''Kamehameha''. This is the result of his training at 20x gravity!!

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Stephanie Nadolny]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Tiffany Vollmer]]
|-
|[[Dende]]||[[Tomiko Suzuki]]||[[Laura Bailey]]
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Dodoria]]||[[Yukitoshi Hori]]||[[Chris Forbis]]
|-
|[[Oolong]]||[[Naoki Tatsuta]]||[[Brad Jackson]]
|-
|[[Pu'er]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Monika Antonelli]]
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Hiroshi Toda]]
*'''Director:''' [[Mitsuo Hashimoto]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Mitsuo Shindō]]
*'''Art Director:''' [[Shigenori Takada]]

*'''Key Animation:''' Shindō Production, Teruhisa Ryū, Noriko Shibata, Tadayoshi Yamamuro, Miki Ukai
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Akihiko Yamaguchi

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-050/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 050]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Z|050]]
[[Category:Hiroshi Toda|2-050]]
[[Category:Mitsuo Hashimoto|2-050]]
[[Category:Mitsuo Shindō|2-050]]
[[Category:Shigenori Takada|2-050]]