Dragon Ball Z Episode 57 - Revision history

Hujio: 1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

2015-12-01T23:42:14Z

1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

← Older revision	Revision as of 19:42, 1 December 2015
(No difference)

Hujio: Corrected date formats.

2015-12-01T17:28:39Z

Corrected date formats.

← Older revision		Revision as of 13:28, 1 December 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:~~Dbz_eps057_title~~.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 57 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:dbz_eps057_title.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 57 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:dbz_eps057_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 57 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:dbz_eps057_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 57 (English)]]}}
	}}		}}
Line 63:		Line 63:
	\|[[Zarbon]]\|\|[[Shō Hayami]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Zarbon]]\|\|[[Shō Hayami]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|}		\|}

Hujio: Corrected date formats.

2015-12-01T17:28:31Z

Corrected date formats.

← Older revision		Revision as of 13:28, 1 December 2015
Line 13:		Line 13:
	\| rom_title = Genki ga Modotta zo!! Hyakubai Chō-Jūryoku no Naka no Gokū		\| rom_title = Genki ga Modotta zo!! Hyakubai Chō-Jūryoku no Naka no Gokū
	\| eng_title = I'm Back to My Old Self Again!!<br />Goku Takes on 100 Times Gravity		\| eng_title = I'm Back to My Old Self Again!!<br />Goku Takes on 100 Times Gravity
	\| air_date = [[Template:August 08\|08 August 1990]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:August 8\|08 August 1990]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]		\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
	\| eyecatch = 1st Eyecatch		\| eyecatch = 1st Eyecatch

Hujio: Added storyboard credit.

2015-12-01T17:27:05Z

Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 13:27, 1 December 2015
Line 32:		Line 32:
	\| funi_date = 21 September 2005 ([[Cartoon Network]])		\| funi_date = 21 September 2005 ([[Cartoon Network]])
	}}		}}
	"'''~~I’m~~ Back to My Old Self Again!! Goku Takes on 100 Times Gravity'''" is the fifty-seventh episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''08 August 1990''', receiving a ratings share of 21.1%. It was written by [[Takao Koyama]] and directed by [[Shigeyasu Yamauchi]].		"'''I'm Back to My Old Self Again!! Goku Takes on 100 Times Gravity'''" is the fifty-seventh episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''08 August 1990''', receiving a ratings share of 21.1%. It was written by [[Takao Koyama]] and directed by [[Shigeyasu Yamauchi]].

	==Synopsis==		==Synopsis==
Line 70:		Line 70:

	*'''Scenario:''' [[Takao Koyama]]		*'''Scenario:''' [[Takao Koyama]]
	*'''Director:''' [[Shigeyasu Yamauchi]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Shigeyasu Yamauchi]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Mitsuo Shindō]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Mitsuo Shindō]]
	*'''Art Director:''' [[Tomoko Yoshida]]		*'''Art Director:''' [[Tomoko Yoshida]]

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T09:35:27Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 05:35, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 元気が戻ったぞ！！１００倍超重力の中の悟空		\| jpn_title = 元気が戻ったぞ！！１００倍超重力の中の悟空
	\| rom_title = Genki ga Modotta zo!! Hyakubai Chō-Jūryoku no Naka no Gokū		\| rom_title = Genki ga Modotta zo!! Hyakubai Chō-Jūryoku no Naka no Gokū
	\| eng_title = ~~I’m~~ Back to My Old Self Again!! Goku Takes on 100 Times Gravity		\| eng_title = I'm Back to My Old Self Again!!<br />Goku Takes on 100 Times Gravity
	\| air_date = [[Template:August 08\|08 August 1990]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:August 08\|08 August 1990]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]		\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]

EmmaWinters: Applying fixes.

2015-12-01T08:33:55Z

Applying fixes.

← Older revision		Revision as of 04:33, 1 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 1st Eyecatch		\| eyecatch = 1st Eyecatch
	\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]		\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 267 (Pages 10-End)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 268]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 267]] (Pages 10-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 268]]
	\| rating = 21.1%		\| rating = 21.1%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

EmmaWinters: Created page.

2015-12-01T07:12:40Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Z Episode 56
| next = Dragon Ball Z Episode 58
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps057_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 57 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps057_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 57 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 元気が戻ったぞ！！１００倍超重力の中の悟空
| rom_title = Genki ga Modotta zo!! Hyakubai Chō-Jūryoku no Naka no Gokū
| eng_title = I’m Back to My Old Self Again!! Goku Takes on 100 Times Gravity
| air_date = [[Template:August 08|08 August 1990]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
| eyecatch = 1st Eyecatch
| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 267 (Pages 10-End)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 268]]
| rating = 21.1%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Takao Koyama]]
| scenario2 =
| art = [[Tomoko Yoshida]]
| art2 =
| animation = [[Mitsuo Shindō]]
| storyboard =
| director = [[Shigeyasu Yamauchi]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = Gohan, the Hunted
| funi_date = 21 September 2005 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''I’m Back to My Old Self Again!! Goku Takes on 100 Times Gravity'''" is the fifty-seventh episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''08 August 1990''', receiving a ratings share of 21.1%. It was written by [[Takao Koyama]] and directed by [[Shigeyasu Yamauchi]].

==Synopsis==
Due to the magnetic storm, the gravity generation device starts acting strange! Goku is hit with 100x gravity. Even for Goku, this gravity is too much. He manages to stop the device, but is seriously hurt. On Planet Namek, Vegeta and Zarbon fight before Kuririn and Bulma's eyes. Having returned from the brink of death and powered up even further, Vegeta defeats Zarbon! Kuririn has no choice but to give his Dragon Ball to Vegeta...

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Stephanie Nadolny]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Tiffany Vollmer]]
|-
|[[Oolong]]||[[Naoki Tatsuta]]||[[Brad Jackson]]
|-
|[[Pu'er]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Monika Antonelli]]
|-
|[[Freeza]]||[[Ryūsei Nakao]]||[[Linda Young]]
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Zarbon]]||[[Shō Hayami]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Takao Koyama]]
*'''Director:''' [[Shigeyasu Yamauchi]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Mitsuo Shindō]]
*'''Art Director:''' [[Tomoko Yoshida]]

*'''Key Animation:''' Shindō Production, Teruhisa Ryū, Noriko Shibata, Tadayoshi Yamamuro, Miki Ukai
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Yūichi Suenaga

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-057/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 057]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Z|057]]
[[Category:Takao Koyama|2-057]]
[[Category:Shigeyasu Yamauchi|2-057]]
[[Category:Mitsuo Shindō|2-057]]
[[Category:Tomoko Yoshida|2-057]]