Dragon Ball Z Episode 63 - Revision history

Terez: Recoom--Reacoom

2018-06-06T00:51:04Z

Recoom--Reacoom

← Older revision		Revision as of 20:51, 5 June 2018
Line 61:		Line 61:
	\|[[Ginyu]]\|\|[[Hideyuki Hori]]\|\|[[Brice Armstrong]]		\|[[Ginyu]]\|\|[[Hideyuki Hori]]\|\|[[Brice Armstrong]]
	\|-		\|-
	\|[[~~Recoom~~]]\|\|[[Kenji Utsumi]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Reacoom]]\|\|[[Kenji Utsumi]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]
	\|-		\|-
	\|[[Butta]]\|\|[[Yukimasa Kishino]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Butta]]\|\|[[Yukimasa Kishino]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]

Hujio: 1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

2015-12-01T23:42:22Z

1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

← Older revision	Revision as of 19:42, 1 December 2015
(No difference)

Hujio at 17:45, 1 December 2015

2015-12-01T17:45:19Z

← Older revision		Revision as of 13:45, 1 December 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:~~Dbz_eps063_title~~.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 63 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:dbz_eps063_title.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 63 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:dbz_eps063_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 63 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:dbz_eps063_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 63 (English)]]}}
	}}		}}
Line 69:		Line 69:
	\|[[Gurd]]\|\|[[Kōzō Shioya]]\|\|[[Bill Townsley]]		\|[[Gurd]]\|\|[[Kōzō Shioya]]\|\|[[Bill Townsley]]
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|}		\|}

Hujio at 17:45, 1 December 2015

2015-12-01T17:45:17Z

← Older revision		Revision as of 13:45, 1 December 2015
Line 30:		Line 30:
	\| ocean_date =		\| ocean_date =
	\| funi_title = Guldo's Mind Binds		\| funi_title = Guldo's Mind Binds
	\| funi_date = 3 October 2005 ([[Cartoon Network]])		\| funi_date = 03 October 2005 ([[Cartoon Network]])
	}}		}}
	"'''Is This Some Super-Magic or Just a Trick?! Mr. Gurd is Angry!'''" is the sixty-third episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''26 September 1990''', receiving a ratings share of 25.7%. It was written by [[Hiroshi Toda]] and directed by [[Kazuhito Kikuchi]].		"'''Is This Some Super-Magic or Just a Trick?! Mr. Gurd is Angry!'''" is the sixty-third episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''26 September 1990''', receiving a ratings share of 25.7%. It was written by [[Hiroshi Toda]] and directed by [[Kazuhito Kikuchi]].

Hujio: Added storyboard credit.

2015-12-01T17:41:23Z

Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 13:41, 1 December 2015
Line 2:		Line 2:
	{{PrevNext		{{PrevNext
	\| previous = Dragon Ball Z Episode 62		\| previous = Dragon Ball Z Episode 62
	\| next = Dragon Ball Z ~~Episode 64~~		\| next = Dragon Ball Z TV Special 1
	}}		}}
	{{Infobox episode		{{Infobox episode
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 超魔術かトリックか！？Ｍｒ．グルドが怒ったぞ！		\| jpn_title = 超魔術かトリックか！？Ｍｒ．グルドが怒ったぞ！
	\| rom_title = Chō-Majutsu ka Torikku ka!? Misutā Gurudo ga Okotta!		\| rom_title = Chō-Majutsu ka Torikku ka!? Misutā Gurudo ga Okotta!
	\| eng_title = Is This Some Super-Magic or Just a Trick?!~~<br />~~Mr. Gurd is Angry!		\| eng_title = Is This Some Super-Magic or Just a Trick?! Mr. Gurd is Angry!
	\| air_date = [[Template:September 26\|26 September 1990]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:September 26\|26 September 1990]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]		\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
Line 76:		Line 76:

	*'''Scenario:''' [[Hiroshi Toda]]		*'''Scenario:''' [[Hiroshi Toda]]
	*'''Director:''' [[Kazuhito Kikuchi]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Kazuhito Kikuchi]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Tomekichi Takeuchi]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Tomekichi Takeuchi]]
	*'''Art Director:''' [[Shinobu Takahashi]]		*'''Art Director:''' [[Shinobu Takahashi]]

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T09:36:27Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 05:36, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 超魔術かトリックか！？Ｍｒ．グルドが怒ったぞ！		\| jpn_title = 超魔術かトリックか！？Ｍｒ．グルドが怒ったぞ！
	\| rom_title = Chō-Majutsu ka Torikku ka!? Misutā Gurudo ga Okotta!		\| rom_title = Chō-Majutsu ka Torikku ka!? Misutā Gurudo ga Okotta!
	\| eng_title = Is This Some Super-Magic or Just a Trick?! Mr. Gurd is Angry!		\| eng_title = Is This Some Super-Magic or Just a Trick?!<br />Mr. Gurd is Angry!
	\| air_date = [[Template:September 26\|26 September 1990]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:September 26\|26 September 1990]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]		\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]

EmmaWinters: Created page.

2015-12-01T07:13:19Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Z Episode 62
| next = Dragon Ball Z Episode 64
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps063_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 63 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps063_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 63 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 超魔術かトリックか！？Ｍｒ．グルドが怒ったぞ！
| rom_title = Chō-Majutsu ka Torikku ka!? Misutā Gurudo ga Okotta!
| eng_title = Is This Some Super-Magic or Just a Trick?! Mr. Gurd is Angry!
| air_date = [[Template:September 26|26 September 1990]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
| eyecatch = 1st Eyecatch
| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 274]]
| rating = 25.7%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Hiroshi Toda]]
| scenario2 =
| art = [[Shinobu Takahashi]]
| art2 =
| animation = [[Tomekichi Takeuchi]]
| storyboard =
| director = [[Kazuhito Kikuchi]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = Guldo's Mind Binds
| funi_date = 3 October 2005 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''Is This Some Super-Magic or Just a Trick?! Mr. Gurd is Angry!'''" is the sixty-third episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''26 September 1990''', receiving a ratings share of 25.7%. It was written by [[Hiroshi Toda]] and directed by [[Kazuhito Kikuchi]].

==Synopsis==
The battle between Gohan, Kuririn, and Gurd begins. Though Gurd's battle power isn't much, he has the psychic power to stop time! However, Gohan and Kuririn's speed far surpass his imagination. Cornered, Gurd uses a paralyzing technique to seal up the pair's movement. Gurd tries to skewer them, but at that moment, Vegeta severs Gurd's head with a single blow!

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Stephanie Nadolny]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Tiffany Vollmer]]
|-
|[[Kame-Sen'nin]]||[[Kōhei Miyauchi]]||[[Mike McFarland]]
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Freeza]]||[[Ryūsei Nakao]]||[[Linda Young]]
|-
|[[Ginyu]]||[[Hideyuki Hori]]||[[Brice Armstrong]]
|-
|[[Recoom]]||[[Kenji Utsumi]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Butta]]||[[Yukimasa Kishino]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Jheese]]||[[Kazumi Tanaka]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Gurd]]||[[Kōzō Shioya]]||[[Bill Townsley]]
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Hiroshi Toda]]
*'''Director:''' [[Kazuhito Kikuchi]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Tomekichi Takeuchi]]
*'''Art Director:''' [[Shinobu Takahashi]]

*'''Key Animation:''' Seigasha, Tomekichi Takeuchi, Yōko Iizuka, Masako Misumi, Masahiro Shimanuki, Kazuya Hisada
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Yūichi Suenaga

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-063/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 063]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Z|063]]
[[Category:Hiroshi Toda|2-063]]
[[Category:Kazuhito Kikuchi|2-063]]
[[Category:Tomekichi Takeuchi|2-063]]
[[Category:Shinobu Takahashi|2-063]]