Dragon Ball Z Episode 65 - Revision history

Terez: Recoom--Reacoom

2018-06-06T00:49:31Z

Recoom--Reacoom

← Older revision		Revision as of 20:49, 5 June 2018
Line 35:		Line 35:

	==Synopsis==		==Synopsis==
	Freeza has assembled the Dragon Balls, but he doesn't know the method of getting his wish granted. In order to learn this method, Freeza heads for the Eldest's house. Gohan battles ~~Recoom~~, but ~~Recoom~~ easily blocks his attacks! Even his full power Masenko merely scorches ~~Recoom~~'s hand. He attacks Gohan as if enjoying himself. His kick blows Gohan away. His neck is broken, and he's already at death's door... At that moment, Goku finally arrives on Planet Namek!!		Freeza has assembled the Dragon Balls, but he doesn't know the method of getting his wish granted. In order to learn this method, Freeza heads for the Eldest's house. Gohan battles Reacoom, but Reacoom easily blocks his attacks! Even his full power Masenko merely scorches Reacoom's hand. He attacks Gohan as if enjoying himself. His kick blows Gohan away. His neck is broken, and he's already at death's door... At that moment, Goku finally arrives on Planet Namek!!

	==Cast==		==Cast==
Line 61:		Line 61:
	\|[[Ginyu]]\|\|[[Hideyuki Hori]]\|\|[[Brice Armstrong]]		\|[[Ginyu]]\|\|[[Hideyuki Hori]]\|\|[[Brice Armstrong]]
	\|-		\|-
	\|[[~~Recoom~~]]\|\|[[Kenji Utsumi]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Reacoom]]\|\|[[Kenji Utsumi]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]
	\|-		\|-
	\|[[Butta]]\|\|[[Yukimasa Kishino]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Butta]]\|\|[[Yukimasa Kishino]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]

Hujio: 1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

2015-12-01T23:42:24Z

1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

← Older revision	Revision as of 19:42, 1 December 2015
(No difference)

Hujio: Added storyboard credit.

2015-12-01T17:48:59Z

Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 13:48, 1 December 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:~~Dbz_eps065_title~~.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 65 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:dbz_eps065_title.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 65 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:dbz_eps065_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 65 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:dbz_eps065_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 65 (English)]]}}
	}}		}}
Line 67:		Line 67:
	\|[[Jheese]]\|\|[[Kazumi Tanaka]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Jheese]]\|\|[[Kazumi Tanaka]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|}		\|}

Hujio: Added storyboard credit.

2015-12-01T17:48:55Z

Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 13:48, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 死ぬな悟飯！悟空・ついに決戦場に到着だ		\| jpn_title = 死ぬな悟飯！悟空・ついに決戦場に到着だ
	\| rom_title = Shinu na Gohan! Gokū · Tsui ni Kessenjō ni Tōchaku da		\| rom_title = Shinu na Gohan! Gokū · Tsui ni Kessenjō ni Tōchaku da
	\| eng_title = Don't Die, Gohan!~~<br />~~Goku Finally Touches Down on the Battlefield		\| eng_title = Don't Die, Gohan! Goku Finally Touches Down on the Battlefield
	\| air_date = [[Template:October 31\|31 October 1990]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:October 31\|31 October 1990]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]		\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
Line 30:		Line 30:
	\| ocean_date =		\| ocean_date =
	\| funi_title = Let the Battle Begin		\| funi_title = Let the Battle Begin
	\| funi_date = 5 October 2005 ([[Cartoon Network]])		\| funi_date = 05 October 2005 ([[Cartoon Network]])
	}}		}}
	"'''~~Don’t~~ Die, Gohan! Goku Finally Touches Down on the Battlefield'''" is the sixty-fifth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''31 October 1990''', receiving a ratings share of 23.3%. It was written by [[Katsuyuki Sumisawa]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]].		"'''Don't Die, Gohan! Goku Finally Touches Down on the Battlefield'''" is the sixty-fifth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''31 October 1990''', receiving a ratings share of 23.3%. It was written by [[Katsuyuki Sumisawa]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]].

	==Synopsis==		==Synopsis==
Line 74:		Line 74:

	*'''Scenario:''' [[Katsuyuki Sumisawa]]		*'''Scenario:''' [[Katsuyuki Sumisawa]]
	*'''Director:''' [[Yoshihiro Ueda]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Yoshihiro Ueda]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Mitsuo Shindō]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Mitsuo Shindō]]
	*'''Art Director:''' [[Hitoshi Nagasaki]]		*'''Art Director:''' [[Hitoshi Nagasaki]]

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T09:36:47Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 05:36, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 死ぬな悟飯！悟空・ついに決戦場に到着だ		\| jpn_title = 死ぬな悟飯！悟空・ついに決戦場に到着だ
	\| rom_title = Shinu na Gohan! Gokū · Tsui ni Kessenjō ni Tōchaku da		\| rom_title = Shinu na Gohan! Gokū · Tsui ni Kessenjō ni Tōchaku da
	\| eng_title = ~~Don’t~~ Die, Gohan! Goku Finally Touches Down on the Battlefield		\| eng_title = Don't Die, Gohan!<br />Goku Finally Touches Down on the Battlefield
	\| air_date = [[Template:October 31\|31 October 1990]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:October 31\|31 October 1990]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]		\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]

EmmaWinters: Applying fixes.

2015-12-01T08:35:16Z

Applying fixes.

← Older revision		Revision as of 04:35, 1 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 1st Eyecatch		\| eyecatch = 1st Eyecatch
	\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]		\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 277 (Pages 10-End)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 278]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 277]] (Pages 10-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 278]]
	\| rating = 23.3%		\| rating = 23.3%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

EmmaWinters: Created page.

2015-12-01T07:13:32Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Z Episode 64
| next = Dragon Ball Z Episode 66
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps065_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 65 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps065_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 65 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 死ぬな悟飯！悟空・ついに決戦場に到着だ
| rom_title = Shinu na Gohan! Gokū · Tsui ni Kessenjō ni Tōchaku da
| eng_title = Don’t Die, Gohan! Goku Finally Touches Down on the Battlefield
| air_date = [[Template:October 31|31 October 1990]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
| eyecatch = 1st Eyecatch
| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 277 (Pages 10-End)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 278]]
| rating = 23.3%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Katsuyuki Sumisawa]]
| scenario2 =
| art = [[Hitoshi Nagasaki]]
| art2 =
| animation = [[Mitsuo Shindō]]
| storyboard =
| director = [[Yoshihiro Ueda]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = Let the Battle Begin
| funi_date = 5 October 2005 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''Don’t Die, Gohan! Goku Finally Touches Down on the Battlefield'''" is the sixty-fifth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''31 October 1990''', receiving a ratings share of 23.3%. It was written by [[Katsuyuki Sumisawa]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]].

==Synopsis==
Freeza has assembled the Dragon Balls, but he doesn't know the method of getting his wish granted. In order to learn this method, Freeza heads for the Eldest's house. Gohan battles Recoom, but Recoom easily blocks his attacks! Even his full power Masenko merely scorches Recoom's hand. He attacks Gohan as if enjoying himself. His kick blows Gohan away. His neck is broken, and he's already at death's door... At that moment, Goku finally arrives on Planet Namek!!

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Gohan]]||[[Masako Nozawa]]||[[Stephanie Nadolny]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Chi-Chi]]||[[Mayumi Shō]]||[[Cynthia Cranz]]
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Nail]]||[[Katsuji Mori]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Freeza]]||[[Ryūsei Nakao]]||[[Linda Young]]
|-
|[[Bulma's Mom]]||[[Mariko Mukai]]||[[Cynthia Cranz]]
|-
|[[Ginyu]]||[[Hideyuki Hori]]||[[Brice Armstrong]]
|-
|[[Recoom]]||[[Kenji Utsumi]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Butta]]||[[Yukimasa Kishino]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Jheese]]||[[Kazumi Tanaka]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Katsuyuki Sumisawa]]
*'''Director:''' [[Yoshihiro Ueda]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Mitsuo Shindō]]
*'''Art Director:''' [[Hitoshi Nagasaki]]

*'''Key Animation:''' Shindō Production, Teruhisa Ryū, Tadayoshi Yamamuro, Noriko Shibata, Miki Ukai
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Akihiko Yamaguchi

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-065/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 065]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Z|065]]
[[Category:Katsuyuki Sumisawa|2-065]]
[[Category:Yoshihiro Ueda|2-065]]
[[Category:Mitsuo Shindō|2-065]]
[[Category:Hitoshi Nagasaki|2-065]]