Dragon Ball Z Episode 67 - Revision history

Terez: Recoom--Reacoom

2018-06-06T00:48:28Z

Recoom--Reacoom

← Older revision		Revision as of 20:48, 5 June 2018
Line 35:		Line 35:

	==Synopsis==		==Synopsis==
	Goku has defeated ~~Recoom~~ with one hit! But Jheese and Butta don't think that Goku defeated ~~Recoom~~ through skill. They come at Goku together, but can't hit him even once. Instead, they are blown away with just a ''kiai''. Goku instantaneously raises his ''ki'', so the scouters don't pick it up! Goku deflects the pair's combined attack, the Purple Comet Crash, and even Jheese's Crusher Ball, all with one hand...!		Goku has defeated Reacoom with one hit! But Jheese and Butta don't think that Goku defeated Reacoom through skill. They come at Goku together, but can't hit him even once. Instead, they are blown away with just a ''kiai''. Goku instantaneously raises his ''ki'', so the scouters don't pick it up! Goku deflects the pair's combined attack, the Purple Comet Crash, and even Jheese's Crusher Ball, all with one hand...!

	==Cast==		==Cast==
Line 63:		Line 63:
	\|[[Ginyu]]\|\|[[Hideyuki Hori]]\|\|[[Brice Armstrong]]		\|[[Ginyu]]\|\|[[Hideyuki Hori]]\|\|[[Brice Armstrong]]
	\|-		\|-
	\|[[~~Recoom~~]]\|\|[[Kenji Utsumi]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Reacoom]]\|\|[[Kenji Utsumi]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]
	\|-		\|-
	\|[[Butta]]\|\|[[Yukimasa Kishino]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Butta]]\|\|[[Yukimasa Kishino]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]

Hujio: 1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

2015-12-01T23:42:26Z

1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

← Older revision	Revision as of 19:42, 1 December 2015
(No difference)

Hujio at 18:00, 1 December 2015

2015-12-01T18:00:59Z

← Older revision		Revision as of 14:00, 1 December 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:~~Dbz_eps067_title~~.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 67 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:dbz_eps067_title.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 67 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:dbz_eps067_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 67 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:dbz_eps067_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 67 (English)]]}}
	}}		}}
Line 69:		Line 69:
	\|[[Jheese]]\|\|[[Kazumi Tanaka]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Jheese]]\|\|[[Kazumi Tanaka]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|}		\|}

Hujio at 18:00, 1 December 2015

2015-12-01T18:00:50Z

← Older revision		Revision as of 14:00, 1 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 1st Eyecatch		\| eyecatch = 1st Eyecatch
	\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]		\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 281]] ~~(Pages 1-10)<br />[[Dragon Ball Chapter 281]] (Pages 11-End)~~		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 281]]
	\| rating = 25.7%		\| rating = 25.7%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

Hujio: /* Main Staff */ Added storyboard credit.

2015-12-01T17:51:20Z

Main Staff: Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 13:51, 1 December 2015
Line 76:		Line 76:

	*'''Scenario:''' [[Katsuyuki Sumisawa]]		*'''Scenario:''' [[Katsuyuki Sumisawa]]
	*'''Director:''' [[Daisuke Nishio]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Daisuke Nishio]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
	*'''Art Director:''' [[Kayoko Koitabashi]]		*'''Art Director:''' [[Kayoko Koitabashi]]

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T09:37:07Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 05:37, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 赤と青の光球！ジースとバータが悟空を襲う		\| jpn_title = 赤と青の光球！ジースとバータが悟空を襲う
	\| rom_title = Aka to Ao no Raitoningu Bōru! Jiisu to Baata ga Gokū o Osō		\| rom_title = Aka to Ao no Raitoningu Bōru! Jiisu to Baata ga Gokū o Osō
	\| eng_title = Lightning Balls of Red and Blue! Jheese and Butta Attack Goku		\| eng_title = Lightning Balls of Red and Blue!<br />Jheese and Butta Attack Goku
	\| air_date = [[Template:November 14\|14 November 1990]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:November 14\|14 November 1990]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]		\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]

EmmaWinters: Applying fixes.

2015-12-01T08:35:37Z

Applying fixes.

← Older revision		Revision as of 04:35, 1 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 1st Eyecatch		\| eyecatch = 1st Eyecatch
	\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]		\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 281 (Pages 1-10)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 281 (Pages 11-End)]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 281]] (Pages 1-10)<br />[[Dragon Ball Chapter 281]] (Pages 11-End)
	\| rating = 25.7%		\| rating = 25.7%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

EmmaWinters: Created page.

2015-12-01T07:13:46Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Z Episode 66
| next = Dragon Ball Z Episode 68
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps067_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 67 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps067_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 67 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 赤と青の光球！ジースとバータが悟空を襲う
| rom_title = Aka to Ao no Raitoningu Bōru! Jiisu to Baata ga Gokū o Osō
| eng_title = Lightning Balls of Red and Blue! Jheese and Butta Attack Goku
| air_date = [[Template:November 14|14 November 1990]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
| eyecatch = 1st Eyecatch
| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 281 (Pages 1-10)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 281 (Pages 11-End)]]
| rating = 25.7%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Katsuyuki Sumisawa]]
| scenario2 =
| art = [[Kayoko Koitabashi]]
| art2 =
| animation = [[Masayuki Uchiyama]]
| storyboard =
| director = [[Daisuke Nishio]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = A Legend Revealed
| funi_date = 10 October 2005 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''Lightning Balls of Red and Blue! Jheese and Butta Attack Goku'''" is the sixty-seventh episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''14 November 1990''', receiving a ratings share of 25.7%. It was written by [[Katsuyuki Sumisawa]] and directed by [[Daisuke Nishio]].

==Synopsis==
Goku has defeated Recoom with one hit! But Jheese and Butta don't think that Goku defeated Recoom through skill. They come at Goku together, but can't hit him even once. Instead, they are blown away with just a ''kiai''. Goku instantaneously raises his ''ki'', so the scouters don't pick it up! Goku deflects the pair's combined attack, the Purple Comet Crash, and even Jheese's Crusher Ball, all with one hand...!

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Stephanie Nadolny]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Tiffany Vollmer]]
|-
|[[Dende]]||[[Tomiko Suzuki]]||[[Laura Bailey]]
|-
|[[The Eldest]]||[[Junpei Takiguchi]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Freeza]]||[[Ryūsei Nakao]]||[[Linda Young]]
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Ginyu]]||[[Hideyuki Hori]]||[[Brice Armstrong]]
|-
|[[Recoom]]||[[Kenji Utsumi]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Butta]]||[[Yukimasa Kishino]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Jheese]]||[[Kazumi Tanaka]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Katsuyuki Sumisawa]]
*'''Director:''' [[Daisuke Nishio]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Masayuki Uchiyama]]
*'''Art Director:''' [[Kayoko Koitabashi]]

*'''Key Animation:''' Last House, Tai'ichirō Ohara, Naotoshi Shida, Tetsuya Saeki, Naoki Mishiba
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Akihiko Yamaguchi

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-067/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 067]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Z|067]]
[[Category:Katsuyuki Sumisawa|2-067]]
[[Category:Daisuke Nishio|2-067]]
[[Category:Masayuki Uchiyama|2-067]]
[[Category:Kayoko Koitabashi|2-067]]