Dragon Ball Z Episode 68 - Revision history

Terez: Recoom--Reacoom

2018-06-06T00:48:00Z

Recoom--Reacoom

← Older revision		Revision as of 20:48, 5 June 2018
Line 35:		Line 35:

	==Synopsis==		==Synopsis==
	Goku's speed exceeds that of Butta, who prided himself as the fastest in the universe! In order to show that he exceeds Jheese and Butta in power as well, Goku defeats Butta with a single blow. Goku tells Jheese to stop this pointless fight. Jheese flies off to summon Captain Ginyu. Vegeta finishes off the immobile ~~Recoom~~ and Butta, and cautions Goku that he won't be able to win against Freeza with such softness. Jheese then returns, having brought Captain Ginyu!!		Goku's speed exceeds that of Butta, who prided himself as the fastest in the universe! In order to show that he exceeds Jheese and Butta in power as well, Goku defeats Butta with a single blow. Goku tells Jheese to stop this pointless fight. Jheese flies off to summon Captain Ginyu. Vegeta finishes off the immobile Reacoom and Butta, and cautions Goku that he won't be able to win against Freeza with such softness. Jheese then returns, having brought Captain Ginyu!!

	==Cast==		==Cast==

Hujio: 1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

2015-12-01T23:42:27Z

1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

← Older revision	Revision as of 19:42, 1 December 2015
(No difference)

Hujio: /* Main Staff */ Added storyboard credit.

2015-12-01T18:01:49Z

Main Staff: Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 14:01, 1 December 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:~~Dbz_eps068_title~~.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 68 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:dbz_eps068_title.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 68 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:dbz_eps068_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 68 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:dbz_eps068_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 68 (English)]]}}
	}}		}}
Line 67:		Line 67:
	\|[[Jheese]]\|\|[[Kazumi Tanaka]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Jheese]]\|\|[[Kazumi Tanaka]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|}		\|}

Hujio: /* Main Staff */ Added storyboard credit.

2015-12-01T18:01:40Z

Main Staff: Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 14:01, 1 December 2015
Line 74:		Line 74:

	*'''Scenario:''' [[Keiji Terui]]		*'''Scenario:''' [[Keiji Terui]]
	*'''Director:''' [[Jun'ichi Fujise]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Jun'ichi Fujise]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Masahiro Shimanuki]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Masahiro Shimanuki]]
	*'''Art Director:''' [[Tomoko Yoshida]]		*'''Art Director:''' [[Tomoko Yoshida]]

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T09:37:17Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 05:37, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = ついに直接対決！！ギニュー隊長のおでましだ		\| jpn_title = ついに直接対決！！ギニュー隊長のおでましだ
	\| rom_title = Tsui ni Chokusetsu Taiketsu!! Ginyū Taichō no Odemashi da		\| rom_title = Tsui ni Chokusetsu Taiketsu!! Ginyū Taichō no Odemashi da
	\| eng_title = At Last, a Direct Confrontation!! Captain Ginyu Takes the Field		\| eng_title = At Last, a Direct Confrontation!!<br />Captain Ginyu Takes the Field
	\| air_date = [[Template:November 21\|21 November 1990]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:November 21\|21 November 1990]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]		\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]

EmmaWinters: Created page.

2015-12-01T07:13:53Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Z Episode 67
| next = Dragon Ball Z Episode 69
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps068_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 68 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps068_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 68 (English)]]}}
}}
| jpn_title = ついに直接対決！！ギニュー隊長のおでましだ
| rom_title = Tsui ni Chokusetsu Taiketsu!! Ginyū Taichō no Odemashi da
| eng_title = At Last, a Direct Confrontation!! Captain Ginyu Takes the Field
| air_date = [[Template:November 21|21 November 1990]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
| eyecatch = 1st Eyecatch
| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 282]]<br />[[Dragon Ball Chapter 283]]
| rating = 24.5%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Keiji Terui]]
| scenario2 =
| art = [[Tomoko Yoshida]]
| art2 =
| animation = [[Masahiro Shimanuki]]
| storyboard =
| director = [[Jun'ichi Fujise]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = Ginyu Assault
| funi_date = 13 September 1999 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''At Last, a Direct Confrontation!! Captain Ginyu Takes the Field'''" is the sixty-eighth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''21 November 1990''', receiving a ratings share of 24.5%. It was written by [[Keiji Terui]] and directed by [[Jun'ichi Fujise]].

==Synopsis==
Goku's speed exceeds that of Butta, who prided himself as the fastest in the universe! In order to show that he exceeds Jheese and Butta in power as well, Goku defeats Butta with a single blow. Goku tells Jheese to stop this pointless fight. Jheese flies off to summon Captain Ginyu. Vegeta finishes off the immobile Recoom and Butta, and cautions Goku that he won't be able to win against Freeza with such softness. Jheese then returns, having brought Captain Ginyu!!

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Stephanie Nadolny]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Tiffany Vollmer]]
|-
|[[Dende]]||[[Tomiko Suzuki]]||[[Laura Bailey]]
|-
|[[The Eldest]]||[[Junpei Takiguchi]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Freeza]]||[[Ryūsei Nakao]]||[[Linda Young]]
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Ginyu]]||[[Hideyuki Hori]]||[[Brice Armstrong]]
|-
|[[Butta]]||[[Yukimasa Kishino]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Jheese]]||[[Kazumi Tanaka]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Keiji Terui]]
*'''Director:''' [[Jun'ichi Fujise]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Masahiro Shimanuki]]
*'''Art Director:''' [[Tomoko Yoshida]]

*'''Key Animation:''' Seigasha, Tomekichi Takeuchi, Yōko Iizuka, Masako Misumi, Kazuya Hisada, Naoki Tate
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Yūichi Suenaga

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-068/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 068]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Z|068]]
[[Category:Keiji Terui|2-068]]
[[Category:Jun'ichi Fujise|2-068]]
[[Category:Masahiro Shimanuki|2-068]]
[[Category:Tomoko Yoshida|2-068]]