Dragon Ball Z Episode 71 - Revision history

Terez: correction

2021-02-27T10:19:13Z

correction

← Older revision		Revision as of 06:19, 27 February 2021
Line 31:		Line 31:
	\| funi_title = Goku is Ginyu and Ginyu is Goku		\| funi_title = Goku is Ginyu and Ginyu is Goku
	\| funi_date = 15 September 1999 ([[Toonami]])		\| funi_date = 15 September 1999 ([[Toonami]])
	\| old_eps = Episode 57		\| old_eps = [[List of FUNimation Dragon Ball Z English Dub (1996-2003) Episodes\|Episode 57]]
	\| sub_title = Surprise!! Goku is Ginyu and Ginyu<br>is Goku		\| sub_title = Surprise!! Goku is Ginyu and Ginyu<br>is Goku
	\| funi_trans = [[Steven J. Simmons]]		\| funi_trans = [[Steven J. Simmons]]

Terez: correction

2021-02-27T09:08:45Z

correction

← Older revision		Revision as of 05:08, 27 February 2021
Line 34:		Line 34:
	\| sub_title = Surprise!! Goku is Ginyu and Ginyu<br>is Goku		\| sub_title = Surprise!! Goku is Ginyu and Ginyu<br>is Goku
	\| funi_trans = [[Steven J. Simmons]]		\| funi_trans = [[Steven J. Simmons]]
	\| sub_debut = [[~~Dragon Ball Z: Double Cross\|~~Captain Ginyu: Double Cross]]		\| sub_debut = [[Captain Ginyu: Double Cross]]
	\| sub_date = 01 October 2000		\| sub_date = 01 October 2000
	}}		}}

Terez: infobox subs, etc.

2021-02-27T08:57:56Z

infobox subs, etc.

← Older revision		Revision as of 04:57, 27 February 2021
Line 16:		Line 16:
	\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]		\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
	\| eyecatch = 1st Eyecatch		\| eyecatch = 1st Eyecatch
	\| ending = [[~~Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|~~Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]		\| ending = [[Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 286]] (~~Pages~~ 1-10)<br />[[Dragon Ball Chapter 287]] (~~Pages~~ 4-6)<br />[[Dragon Ball Chapter 286]] (~~Pages~~ 11-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 287]] (~~Pages~~ 1-3)		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 286]] (1-10)<br />[[Dragon Ball Chapter 287]] (4-6)<br />[[Dragon Ball Chapter 286]] (11-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 287]] (1-3)
	\| rating = 22.9%		\| rating = 22.9%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)
Line 30:		Line 30:
	\| ocean_date =		\| ocean_date =
	\| funi_title = Goku is Ginyu and Ginyu is Goku		\| funi_title = Goku is Ginyu and Ginyu is Goku
	\| funi_date = 15 September 1999 ([[~~Cartoon Network~~]])		\| funi_date = 15 September 1999 ([[Toonami]])
			\| old_eps = Episode 57
			\| sub_title = Surprise!! Goku is Ginyu and Ginyu<br>is Goku
			\| funi_trans = [[Steven J. Simmons]]
			\| sub_debut = [[Dragon Ball Z: Double Cross\|Captain Ginyu: Double Cross]]
			\| sub_date = 01 October 2000
	}}		}}
	"'''Surprise!! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku'''" is the seventy-first episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''12 December 1990''', receiving a ratings share of 22.9%. It was written by [[Aya Matsui]] and directed by [[Tatsuya Orime]].		"'''Surprise!! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku'''" is the seventy-first episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''12 December 1990''', receiving a ratings share of 22.9%. It was written by [[Aya Matsui]] and directed by [[Tatsuya Orime]].
Line 76:		Line 81:
	*'''Art Director:''' [[Tomoko Yoshida]]		*'''Art Director:''' [[Tomoko Yoshida]]

	*'''Key Animation:''' Studio Live, Yukio Ebisawa, Tomoya Handa, Toshiyuki Kan'no		*'''Key Animation:''' [[Studio Live]], [[Yukio Ebisawa]], [[Tomoya Handa]], [[Toshiyuki Kan'no]]
	*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto		*'''Special Effects:''' [[Yukari Hashimoto]]
	*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi		*'''Assistant Director:''' [[Akihiko Yamaguchi]]
	*'''Production Progression:''' Akihiko Yamaguchi		*'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]]

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-071/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 071]		*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-071/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 071]

			==Notes==
			{{notelist}}

			==References==
			{{reflist}}

	{{Anime}}		{{Anime}}

Hujio: 1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

2015-12-01T23:42:31Z

1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

← Older revision	Revision as of 19:42, 1 December 2015
(No difference)

Hujio: Added storyboard credit.

2015-12-01T18:08:49Z

Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 14:08, 1 December 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:~~Dbz_eps071_title~~.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 71 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:dbz_eps071_title.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 71 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:dbz_eps071_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 71 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:dbz_eps071_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 71 (English)]]}}
	}}		}}
Line 65:		Line 65:
	\|[[Jheese]]\|\|[[Kazumi Tanaka]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]		\|[[Jheese]]\|\|[[Kazumi Tanaka]]\|\|[[Christopher R. Sabat]]
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|}		\|}

Hujio: Added storyboard credit.

2015-12-01T18:08:48Z

Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 14:08, 1 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 1st Eyecatch		\| eyecatch = 1st Eyecatch
	\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]		\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 286]] (Pages 1-10)<br />[[Dragon Ball Chapter 287]] (Pages 4-6 ~~~ Altered form~~)<br />[[Dragon Ball Chapter 286]] (Pages 11-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 287]] (Pages 1-3)		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 286]] (Pages 1-10)<br />[[Dragon Ball Chapter 287]] (Pages 4-6)<br />[[Dragon Ball Chapter 286]] (Pages 11-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 287]] (Pages 1-3)
	\| rating = 22.9%		\| rating = 22.9%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)
Line 72:		Line 72:

	*'''Scenario:''' [[Aya Matsui]]		*'''Scenario:''' [[Aya Matsui]]
	*'''Director:''' [[Tatsuya Orime]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Tatsuya Orime]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Yukio Ebisawa]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Yukio Ebisawa]]
	*'''Art Director:''' [[Tomoko Yoshida]]		*'''Art Director:''' [[Tomoko Yoshida]]

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T09:37:47Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 05:37, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = ビックリ！！悟空がギニューでギニューが悟空		\| jpn_title = ビックリ！！悟空がギニューでギニューが悟空
	\| rom_title = Bikkuri!! Gokū ga Ginyū de Ginyū ga Gokū		\| rom_title = Bikkuri!! Gokū ga Ginyū de Ginyū ga Gokū
	\| eng_title = Surprise!! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku		\| eng_title = Surprise!!<br />Goku is Ginyu and Ginyu is Goku
	\| air_date = [[Template:December 12\|12 December 1990]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:December 12\|12 December 1990]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]		\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]

EmmaWinters: Applying fixes.

2015-12-01T08:36:20Z

Applying fixes.

← Older revision		Revision as of 04:36, 1 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 1st Eyecatch		\| eyecatch = 1st Eyecatch
	\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]		\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 286 (Pages 1-10)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 287 (Pages 4-6 ~ Altered form)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 286 (Pages 11-End)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 287 (Pages 1-3)]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 286]] (Pages 1-10)<br />[[Dragon Ball Chapter 287]] (Pages 4-6 ~ Altered form)<br />[[Dragon Ball Chapter 286]] (Pages 11-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 287]] (Pages 1-3)
	\| rating = 22.9%		\| rating = 22.9%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

EmmaWinters: Created page.

2015-12-01T07:14:14Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Z Episode 70
| next = Dragon Ball Z Episode 72
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps071_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 71 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps071_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 71 (English)]]}}
}}
| jpn_title = ビックリ！！悟空がギニューでギニューが悟空
| rom_title = Bikkuri!! Gokū ga Ginyū de Ginyū ga Gokū
| eng_title = Surprise!! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku
| air_date = [[Template:December 12|12 December 1990]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
| eyecatch = 1st Eyecatch
| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 286 (Pages 1-10)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 287 (Pages 4-6 ~ Altered form)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 286 (Pages 11-End)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 287 (Pages 1-3)]]
| rating = 22.9%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Aya Matsui]]
| scenario2 =
| art = [[Tomoko Yoshida]]
| art2 =
| animation = [[Yukio Ebisawa]]
| storyboard =
| director = [[Tatsuya Orime]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = Goku is Ginyu and Ginyu is Goku
| funi_date = 15 September 1999 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''Surprise!! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku'''" is the seventy-first episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''12 December 1990''', receiving a ratings share of 22.9%. It was written by [[Aya Matsui]] and directed by [[Tatsuya Orime]].

==Synopsis==
In order to buy time so that Dende can inform Gohan and the others about the password for summoning Shenlong, Nail challenges Freeza to battle! Nail regenerates when his arm is ripped off, but his battle power has fallen... Aiming for the place where the Dragon Balls are assembled, Bulma is chased by dinosaurs, but saved by Gohan and Kuririn in the nick of time. Taking the radar, Gohan and Kuririn head in search of the Dragon Balls. Meanwhile, Ginyu uses Body Change to switch bodies with Goku!

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Stephanie Nadolny]]
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Tiffany Vollmer]]
|-
|[[Nail]]||[[Katsuji Mori]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[The Eldest]]||[[Junpei Takiguchi]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Freeza]]||[[Ryūsei Nakao]]||[[Linda Young]]
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Ginyu]]||[[Hideyuki Hori]]||[[Brice Armstrong]]
|-
|[[Jheese]]||[[Kazumi Tanaka]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Aya Matsui]]
*'''Director:''' [[Tatsuya Orime]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Yukio Ebisawa]]
*'''Art Director:''' [[Tomoko Yoshida]]

*'''Key Animation:''' Studio Live, Yukio Ebisawa, Tomoya Handa, Toshiyuki Kan'no
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Akihiko Yamaguchi

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-071/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 071]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Z|071]]
[[Category:Aya Matsui|2-071]]
[[Category:Tatsuya Orime|2-071]]
[[Category:Yukio Ebisawa|2-071]]
[[Category:Tomoko Yoshida|2-071]]