Dragon Ball Z Episode 98 - Revision history

Jpranevich at 03:20, 5 October 2018

2018-10-05T03:20:52Z

@@ Line 35: / Line 35: @@
 ==Synopsis==
-Freeza begins concentrating ''ki'' in order to put out his full power. Kaiō tells Goku that this is his chance, but Goku doesn't attack, saying that he will fight Freeza at 100% and avenge Kuririn. Gohan discovers Bulma, and carries her back to the spaceship. Bulma is thrilled at being able to return to Earth. Freeza wildly attacks Goku all at once. He boasts that this is simply a warming up exercise, but Goku answers that he would have been disappointed if that was the best Freeza could do.
 ==Cast==
@@ Line 78: / Line 79: @@
 *'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
 *'''Production Progression:''' Yoshiaki Yanagi
 ==External Links==

Hujio: 1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

2015-12-01T23:43:00Z

1 revision imported: Correct dates, add storyboard credits, and fix link to narrator.

← Older revision	Revision as of 19:43, 1 December 2015
(No difference)

Hujio: Added storyboard credit.

2015-12-01T19:08:19Z

Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 15:08, 1 December 2015
Line 7:		Line 7:
	\| image =		\| image =
	{{tabber \|		{{tabber \|
	{{tab \| Japanese \| [[File:~~Dbz_eps098_title~~.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 98 (Japanese)]]}}		{{tab \| Japanese \| [[File:dbz_eps098_title.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 98 (Japanese)]]}}
	{{tab \| English \| [[File:dbz_eps098_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 98 (English)]]}}		{{tab \| English \| [[File:dbz_eps098_title-eng.png\|320px\|Dragon Ball Z Episode 98 (English)]]}}
	}}		}}
Line 63:		Line 63:
	\|[[Chiaotzu]]\|\|[[Hiroko Emori]]\|\|[[Monika Antonelli]]		\|[[Chiaotzu]]\|\|[[Hiroko Emori]]\|\|[[Monika Antonelli]]
	\|-		\|-
	\|[[Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]		\|[[Narrator\|Narration]]\|\|[[Jōji Yanami]]\|\|[[Kyle Hebert]]
	\|}		\|}

Hujio: Added storyboard credit.

2015-12-01T19:08:13Z

Added storyboard credit.

← Older revision		Revision as of 15:08, 1 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 1st Eyecatch		\| eyecatch = 1st Eyecatch
	\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]		\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 320]] (Pages 12-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 321]] (~~Pages~~ 1-9; 13-14)		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 320]] (Pages 12-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 321]] (1-9; 13-14)
	\| rating = 23.3%		\| rating = 23.3%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)
Line 70:		Line 70:

	*'''Scenario:''' [[Katsuyuki Sumisawa]]		*'''Scenario:''' [[Katsuyuki Sumisawa]]
	*'''Director:''' [[Yoshihiro Ueda]]		*'''Director (Storyboard):''' [[Yoshihiro Ueda]]
	*'''Animation Supervisor:''' [[Kazuya Hisada]]		*'''Animation Supervisor:''' [[Kazuya Hisada]]
	*'''Art Director:''' [[Chigusa Yokoyama]]		*'''Art Director:''' [[Chigusa Yokoyama]]

EmmaWinters: Adding linebreaks to title.

2015-12-01T09:42:16Z

Adding linebreaks to title.

← Older revision		Revision as of 05:42, 1 December 2015
Line 12:		Line 12:
	\| jpn_title = 勝つのはオレだ…生き残りをかけた最終攻撃		\| jpn_title = 勝つのはオレだ…生き残りをかけた最終攻撃
	\| rom_title = Katsu no wa Ore da... Ikinokori o Kaketa Saishū Kōgeki		\| rom_title = Katsu no wa Ore da... Ikinokori o Kaketa Saishū Kōgeki
	\| eng_title = I Am Going To Win... Risking Survival, A Final Attack		\| eng_title = I Am Going To Win...<br />Risking Survival, A Final Attack
	\| air_date = [[Template:July 10\|10 July 1991]] ([[Fuji TV]])		\| air_date = [[Template:July 10\|10 July 1991]] ([[Fuji TV]])
	\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]		\| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]

EmmaWinters: Applying fixes.

2015-12-01T08:40:51Z

Applying fixes.

← Older revision		Revision as of 04:40, 1 December 2015
Line 17:		Line 17:
	\| eyecatch = 1st Eyecatch		\| eyecatch = 1st Eyecatch
	\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]		\| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!\|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
	\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 320 (Pages 12-End)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 321 (Pages 1-9; 13-14)]]		\| chapters = [[Dragon Ball Chapter 320]] (Pages 12-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 321]] (Pages 1-9; 13-14)
	\| rating = 23.3%		\| rating = 23.3%
	\| format = 4:3 (NTSC)		\| format = 4:3 (NTSC)

EmmaWinters: Created page.

2015-12-01T07:17:17Z

Created page.

New page

{{incomplete|needs=Items, Locations, etc}}
{{PrevNext
| previous = Dragon Ball Z Episode 97
| next = Dragon Ball Z Episode 99
}}
{{Infobox episode
| image =
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps098_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 98 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps098_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 98 (English)]]}}
}}
| jpn_title = 勝つのはオレだ…生き残りをかけた最終攻撃
| rom_title = Katsu no wa Ore da... Ikinokori o Kaketa Saishū Kōgeki
| eng_title = I Am Going To Win... Risking Survival, A Final Attack
| air_date = [[Template:July 10|10 July 1991]] ([[Fuji TV]])
| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
| eyecatch = 1st Eyecatch
| ending = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!|Come Out, Incredible ZENKAI Power!]]
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 320 (Pages 12-End)]]<br />[[Dragon Ball Chapter 321 (Pages 1-9; 13-14)]]
| rating = 23.3%
| format = 4:3 (NTSC)
| scenario = [[Katsuyuki Sumisawa]]
| scenario2 =
| art = [[Chigusa Yokoyama]]
| art2 =
| animation = [[Kazuya Hisada]]
| storyboard =
| director = [[Yoshihiro Ueda]]
| ocean_title =
| ocean_date =
| funi_title = A Final Attack
| funi_date = 21 October 1999 ([[Cartoon Network]])
}}
"'''I Am Going To Win... Risking Survival, A Final Attack'''" is the ninety-eighth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''10 July 1991''', receiving a ratings share of 23.3%. It was written by [[Katsuyuki Sumisawa]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]].

==Synopsis==
Freeza begins concentrating ''ki'' in order to put out his full power. Kaiō tells Goku that this is his chance, but Goku doesn't attack, saying that he will fight Freeza at 100% and avenge Kuririn. Gohan discovers Bulma, and carries her back to the spaceship. Bulma is thrilled at being able to return to Earth. Freeza wildly attacks Goku all at once. He boasts that this is simply a warming up exercise, but Goku answers that he would have been disappointed if that was the best Freeza could do.

==Cast==
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|[[Son Gohan]]||[[Stephanie Nadolny]]
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Tiffany Vollmer]]
|-
|[[Chi-Chi]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Cynthia Cranz]]
|-
|[[Kame-Sen'nin]]||[[Kōhei Miyauchi]]||[[Mike McFarland]]
|-
|[[Freeza]]||[[Ryūsei Nakao]]||[[Linda Young]]
|-
|[[Yamcha]]||[[Tōru Furuya]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|[[Tenshinhan]]||[[Hirotaka Suzuoki]]||[[John Burgmeier]]
|-
|[[Chiaotzu]]||[[Hiroko Emori]]||[[Monika Antonelli]]
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}

==Main Staff==
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

*'''Scenario:''' [[Katsuyuki Sumisawa]]
*'''Director:''' [[Yoshihiro Ueda]]
*'''Animation Supervisor:''' [[Kazuya Hisada]]
*'''Art Director:''' [[Chigusa Yokoyama]]

*'''Key Animation:''' Seigasha, Tomekichi Takeuchi, Yōko Iizuka, Masako Misumi, Masahiro Shimanuki, Naoki Tate
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Yoshiaki Yanagi

==External Links==
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-098/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 098]

{{Anime}}
[[Category:Dragon Ball Z|098]]
[[Category:Katsuyuki Sumisawa|2-098]]
[[Category:Yoshihiro Ueda|2-098]]
[[Category:Kazuya Hisada|2-098]]
[[Category:Chigusa Yokoyama|2-098]]