http://www.kanzenshuu.com/wiki/history/Dragon_Ball_Z_Part_3-4_(Viz_Monthly_Comics)?feed=atom 2026-05-14T04:14:20Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Z_Part_3-4_(Viz_Monthly_Comics)&diff=42868&oldid=prev 2023-02-26T02:32:34Z

<p>base page</p> <p><b>New page</b></p><div>{{incomplete|needs=letters}}<br /> {{PrevNext<br /> | previous = Dragon Ball Z Part 3-3 (Viz Monthly Comics)<br /> | next = Dragon Ball Z Part 3-5 (Viz Monthly Comics)<br /> }}<br /> {{Infobox manga volume<br /> | image = [[File:VIZ-DBZ3-4.png|250px|Dragon Ball Z Part 3 No. 4]]<br /> | jpn_title = <br /> | rom_title = <br /> | eng_title = Dragon Ball Z Part 3 No. 4<br /> | released = May 2000<br /> | publisher = Viz<br /> | catalog = <br /> | format = 6.625&quot; x 10.25&quot;<br /> | pages = 32 pages<br /> | chapters = [[Dragon Ball Chapter 247]]&lt;br&gt;[[Dragon Ball Chapter 248]]<br /> | viz_trans = [[Lillian Olsen]]<br /> | viz_adapt = [[Gerard Jones]]<br /> | viz_editor = [[Jason Thompson]]<br /> | volume = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 21|Dragon Ball Z Volume 5]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Dragon Ball Z Part 3 No. 4&#039;&#039;&#039; is the twenty-seventh issue of [[Viz]]&#039;s [[Dragon Ball (Viz Monthly Comics)|&quot;Dragon Ball Z&quot; monthly comics]], the original English-language printing of the &#039;&#039;[[Dragon Ball (manga)|Dragon Ball]]&#039;&#039; manga. It was released in &#039;&#039;&#039;May 2000&#039;&#039;&#039; alongside the [[Dragon Ball Part 2-15 (Viz Monthly Comics)|twenty-seventh issue]] of the &quot;Dragon Ball&quot;-branded chapters. All pages in this issue were originally printed in black and white.<br /> <br /> This issue has an advertisement for Viz&#039;s shop-by-mail service on the inside of the front cover. The issue&#039;s title page, normally in that place, is instead on the first printed page. The shop-by-mail ad is reproduced on the page for [[Dragon Ball Part 2-14 (Viz Monthly Comics)|&quot;Dragon Ball&quot; Part 2-14]].<br /> <br /> ==List of Chapters==<br /> {{see|Viz Monthly Comics|List of Dragon Ball Chapters}}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;min-width: 50%; margin: 1em auto 1em auto;&quot; align=&quot;center&quot;<br /> !#!!align=left|Viz Chapter Title!!Original Publication!!Page<br /> |- style=&quot;border-top: 2px solid #AAA&quot;<br /> |&#039;&#039;&#039;247&#039;&#039;&#039;||align=left|[[Dragon Ball Z Chapter 53]]:&lt;br&gt;&quot;Planet Namek, Cold and Dark&quot;||&#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039; 1989 #47&lt;br /&gt;(Japan, 24 October 1989)||2<br /> |-<br /> |&#039;&#039;&#039;248&#039;&#039;&#039;||align=left|[[Dragon Ball Z Chapter 54]]:&lt;br&gt;&quot;The Mysterious Strangers&quot;||&#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039; 1989 #48&lt;br /&gt;(Japan, 31 October 1989)||18<br /> |- style=&quot;border-top: 2px solid #AAA&quot;<br /> |&#039;&#039;&#039;X&#039;&#039;&#039;||colspan=2|&quot;Generation Z&quot; letters column||30<br /> |}<br /> The full-color title page of chapter 247 appears in greyscale on page 2, and the full-color illustration serves as the cover for this issue. The title page for chapter 248 is omitted.<br /> <br /> ==Cover Illustration==<br /> This issue&#039;s [[Akira Toriyama]] cover illustration was drawn for the title page of [[Dragon Ball Chapter 247]]. This chapter appeared in the 1989 #47 issue of [[Shueisha]]&#039;s &#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039;, which went on sale on &#039;&#039;&#039;24 October 1989&#039;&#039;&#039; in Japan. The illustration gets a quarter-page reproduction in &#039;&#039;[[Dragon Ball Daizenshuu 1]]&#039;&#039; (&quot;The Complete Illustrations&quot;)&lt;ref&gt;{{Cite guidebook|Title=&quot;1989&quot;|Book=5|Page=p. 82}}&lt;/ref&gt; and a small reproduction in &#039;&#039;[[Dragon Ball Chōgashū]]&#039;&#039; (&quot;A Visual History&quot;).&lt;ref&gt;{{Cite guidebook|Title=&quot;1989&quot;|Book=32|Page=p. 58}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Advertisements==<br /> [[File:DBZ 3-4 Ad.png|thumb|300px|Advertisement for the Dragon Ball Z Specialty Store.]]<br /> <br /> The inside of the back cover is a new advertisement for the &quot;Dragon Ball Z Specialty Store&quot; at www.japanimation.com, reproduced here.<br /> <br /> The back cover is a full-color advertisement for various Pioneer VHS and DVD releases featuring [https://en.wikipedia.org/wiki/Sol_Bianca &#039;&#039;Sol Bianca&#039;&#039;] &quot;The Legacy&quot;. This ad is reproduced on the page for [[Dragon Ball Z Part 3-3 (Viz Monthly Comics)|&quot;Dragon Ball Z&quot; Part 3-3]].<br /> <br /> ==Staff==<br /> * &#039;&#039;&#039;English Adaptation&#039;&#039;&#039;: [[Gerard Jones]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Translation&#039;&#039;&#039;: [[Lillian Olsen]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Touch-Up Art &amp; Lettering&#039;&#039;&#039;: [[Wayne Truman]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Editor&#039;&#039;&#039;: [[Jason Thompson]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Cover Design&#039;&#039;&#039;: [[Hidemi Sahara]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Layout Design&#039;&#039;&#039;: [[Sean Lee]]<br /> <br /> * &#039;&#039;&#039;Editor-In-Chief&#039;&#039;&#039;: [[Hyoe Narita]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Publisher&#039;&#039;&#039;: [[Seiji Horibuchi]]<br /> <br /> ==Letters Column==<br /> This issue&#039;s letters column is printed left to right on page 32. There is a standard solicitation for reader letters on page 1. A complete transcription of the column is below; fan art is omitted. The responses are written by editor [[Jason Thompson]]. (Parentheses) and [brackets] are Viz; {braces} are Kanzenshuu notes.<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{notelist}}<br /> <br /> ==References==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> {{manga}}<br /> <br /> [[Category:Magazine]]</div>

Terez