Kanzenshuu

Have you been watching every episode of the french dub? Only some clips to take a look at what was cut. All the information I'm giving here is second hand because I haven't checked it out myself, but when the series premiered, people started comparing it to the French version and found more cuts. I...

Isn't there any way to give direct feedback to the channel or studio or was my dub just really really lucky? I'm hoping the first option is the right one. Feedback can be and is given to the channel, but they don't give a damn about it. Even though the series is airing 20 minutes into the adult tim...

No, I can't believe this. I'm not just feeling sorry for you guys I'm actually getting mad. How can the censorship be worse thant the frnech version. Jesus Christ, praise the DVD and Blu-Ray releases. Thanks :( I don't know exactly how much was cut in addition to the cuts in the French version, but...

I like Beerus voice, he's so expressive :D Beerus's VA has just become a big name actor in Spain after receiving our equivalent of an Oscar. Then he said some things about voice acting I didn't like much, but hey, he's an awesome actor, and it shows. By the way, the censorship continues. I haven't ...

The new Goku's first Kamehameha just aired, and even though I still think his speaking voice sounds too young, the scream is pretty cool.
http://www.youtube.com/watch?v=hMd-Je6dXd8

sangofe wrote:My gosh Whis' voice was annoying! The little I heard from Goku sounds all right.

I really don't understand why. Both Whis and Goten sounded fine in Battle of Gods, and they haven't been recast, and now they are annoying as hell. Whis sounds too flamboyant, and Goten doesn't even enunciate properly.

Even though it's only been an hour since episode 2 aired, someone has already corrected and uploaded a short clip. Vegeta and King Kai are back :wink: http://www.youtube.com/watch?v=M7Ays3wgO0w I don't know what's with Whis though. I haven't seen the episode yet, just this clip, but I don't remember...

EDIT: Use Gafonso6's links. They link directly to the posts. Have fun. https://www.facebook.com/DBZPortugalOficial/photos/a.416751821670745.103947.403043759708218/1435787696433814/?type=3&theater The one I talked about is here though. https://www.facebook.com/DBZPortugalOficial/photos/a.4167518...

They're saying it was an artistic choice? Is that the best excuse they can come up with? The fans are saying that. Because they're idiots. This day and age, it sometimes seems that in some sectors of the internet, the only way of not being called a hater is acceptin everything without the slightest...

They're saying it was an artistic choice? Is that the best excuse they can come up with?

I've just watched the first episode again, only this time the pitch shift (yes, there was a pitch shift in the TV airing) was corrected. It made Goku sound a little less young, which is good. I still think he sounds too young for the role, but hey, it's something. The bad thing is it made me realise...

What the hell is going on with Dragon Ball Super being censored in Europe. I'm so glad Portugal only had a scene cut out (that was in the BoG arc) and is keeping all the "violence" I've seen somebody point out that they also cut some hits during the Buu saga recap. If they keep censoring ...

What the hell is going on with Dragon Ball Super being censored in Europe. I'm so glad Portugal only had a scene cut out (that was in the BoG arc) and is keeping all the "violence" I've seen somebody point out that they also cut some hits during the Buu saga recap. If they keep censoring ...

God the censorship must be 4kids levels of bad. Can someone describe the censorship? So far we have only discussed how bad and appalling it is. So far, the cuts were the same as in the French version: Trunks killing the snake and Master Roshi asking for money to buy porn magazines. There's one extr...

I'd recommend everyone to calm down. We Spaniards (and I'm the first to be guilty of it) tend to be really hot blooded when it's time to complain :lol: I'm not really surprised by the censorship. The channel airing it is targeted to young children, and as it has already been said, didn't even want t...

Yup, I wrote about it in another thread. It premieres today at 22:30, which is in about four hours.

Well, this is the day. Dragon Ball Super premieres in Spain tonight at 10:30 pm.

See, that's just not an philosophy I can get behind. The way I see it is a mistake happened, it's over and done with, move on. Don't try to cover up that it ever happened. It blows my mind that I had to be a fan for sixteen years before I ever knew that Gohan was originally 3! That should be a bit ...

He is the one that would shamelessly change stuff from the original WSJ to the Tankobon release and pretend that never happened. Changed Gohan's age in his initial appearance from 3 to 4, changed the dialogue in a conversation between Gohan and Kuririn when they meet to fight the Saiyans, just to n...

He is the one that would shamelessly change stuff from the original WSJ to the Tankobon release and pretend that never happened. What did he change? Changed Gohan's age in his initial appearance from 3 to 4, changed the dialogue in a conversation between Gohan and Kuririn when they meet to fight th...