Danish (Manga): John Lysmand [1-42, movie animanga (Adapted from the German manga)}, Alex Jørgensen [Z series animanga (Adapted from the Japanese animanga)}
Danish (Anime): Søren Lampe (Adapted from the French dub)
Search found 84 matches
- Wed Nov 16, 2016 8:03 am
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: The Official International Translator Credits for the DB Franchise.
- Replies: 4
- Views: 865
- Mon Jul 25, 2016 7:50 pm
- Forum: Website & Community Discussion
- Topic: Forum Upgrade to phpBB 3.1
- Replies: 85
- Views: 34059
Re: Forum Upgrade to phpBB 3.1
Thanks a lot, man! Being someone with poor eyesight, zooming is a godsend.Hujio wrote: Done and done.
- Sat Jul 23, 2016 8:52 pm
- Forum: Website & Community Discussion
- Topic: Forum Upgrade to phpBB 3.1
- Replies: 85
- Views: 34059
Re: Forum Upgrade to phpBB 3.1
This … this is one purty update! Likin' it so far!
One suggestion, though: Could you make it so that you can zoom on the forum page (and perhaps the main page, too?) on iPad?
One suggestion, though: Could you make it so that you can zoom on the forum page (and perhaps the main page, too?) on iPad?
- Fri Jun 17, 2016 4:02 pm
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: Dragonball and your kids
- Replies: 25
- Views: 3560
Re: Dragonball and your kids
I was actually introduced to Dragon Ball by a relative – my brother – when I was a young child. He was a huge fan of the series back in the mid-2000's, where manga was still in its heyday over here. We used to have matches in Budookai 2. I never won any of them, but I liked the game and the characte...
- Sun Jun 05, 2016 7:26 am
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: Prayers to god on the Japanese-Latin American versions.
- Replies: 8
- Views: 1665
Re: Prayers to god on the Japanese-Latin American versions.
And there we have the reason why you should translate kami-sama as God in the context of Dragon Ball, guys
... In my opinion, at least.
... In my opinion, at least.
- Fri Jun 03, 2016 5:25 am
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: French dubs of DB, DBZ, and GT
- Replies: 41
- Views: 10253
Re: French dubs of DB, DBZ, and GT
I apologize in advance if this question is redundant, but are the uncut French DVDs available as singles? No the uncut only exist as box , that is the last french release for the original series and kaze didn't talk about a new release (kaze had the dragon ball right now in france) but they are reg...
- Thu Jun 02, 2016 4:07 pm
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: French dubs of DB, DBZ, and GT
- Replies: 41
- Views: 10253
Re: French dubs of DB, DBZ, and GT
I apologize in advance if this question is redundant, but are the uncut French DVDs available as singles?
- Sat May 28, 2016 6:34 pm
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: How do your DB language preferences relate to others?
- Replies: 63
- Views: 6608
Re: How do your DB language preferences relate to others?
My preference is mostly to consume any media in its original language, as long as it is possible for me to do so. For instance, I watched Dragon Ball Z dubbed on TV back when it was airing here, but I was only watching it dubbed because it was the only way for me – at least that I knew of – to watch...
- Fri May 27, 2016 2:27 am
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: Cha-La Head-Cha-La - Genki Dama & Lyrics question
- Replies: 2
- Views: 937
Re: Cha-La Head-Cha-La - Genki Dama & Lyrics question
Didn't Toei get some manga drafts in advance? Those could be the reason they knew the significance of the Genki-Dama.
- Sun May 15, 2016 10:36 am
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: Manga Translations?
- Replies: 6
- Views: 1694
Re: Manga Translations?
The Danish translation was most likely based off of the German translation, which I haven't read, but apparently it was pretty accurate. The Norwegian translation might have been based on the Danish one. As for the Danish translation itself, it seems pretty accurate as well, although the language se...
- Wed Apr 27, 2016 4:21 pm
- Forum: Music
- Topic: Your Dream Composer
- Replies: 27
- Views: 11646
Re: Your Dream Composer
I think Noriyuki Iwadare would make for a Kickass Kikuchi replacement, his jazzy tunes with brass from Ace Attorney remind me so much of kikuchi. https://www.youtube.com/watch?v=V9dK9hV2E0Q I think something similar to Iwadare's Grandia score would fit early Dragon Ball like a glove. Also, Uematsu?...
- Sun Apr 10, 2016 4:51 pm
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: Caption the DB pics
- Replies: 719
- Views: 122356
Re: Caption the DB pics
Cheesy announcer: "This program is sponsored by the Turtle School!
Turtle School, located at Some Random Island.
Porn magazines may be required to apply."
- Fri Apr 08, 2016 11:05 am
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: Favorite International Dub?
- Replies: 22
- Views: 4165
Re: Favorite International Dub?
I think I've made it pretty obvious in the past, but I'm a pretty big fan of the Danish dub. The voices are great, especially Caspar Philipson's Son Goku, the dialogue is well-adapted, even though it used the French version as a base, and while it has its flaws, such as the fact that it's not even c...
- Sun Apr 03, 2016 6:37 pm
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: Help Guide for DBZ Funimation Singles DVDs (links + screens)
- Replies: 74
- Views: 24939
Re: Help Guide for DBZ Funimation Singles DVDs (links + scre
Thanks for this very helpful guide! I'm currently hunting down the singles … dang it, man, these days they are just about the only way to get the show in 4:3 with English subtitles (and the English dub with Faulconer's score is a neat curiousity, I guess ... Japanese audio all the way, though.) , an...
- Sun Apr 03, 2016 11:15 am
- Forum: Fan-Created Works
- Topic: Avatars galore, DragonBall and more!
- Replies: 3806
- Views: 638582
Re: Avatars galore, DragonBall and more!
Is it okay if I use this one from a few pages ago?
- Thu Feb 18, 2016 4:39 am
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: Hinorobu Kageyama: The Legend
- Replies: 16
- Views: 2561
Re: Hinorobu Kageyama: The Legend
When I think Dragon Ball music, the first thing I think about is Kageyama's performances. He fits Dragon Ball perfectly, and although the show has produced some good songs snice his departure from the franchise, they don't compare to the masterpieces that Hironobu Kageyama sung. Happy Birthday to th...
- Wed Feb 10, 2016 5:20 pm
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: Year of Monkey (Saiyan)
- Replies: 22
- Views: 3257
Re: Year of Monkey (Saiyan)
Turns out I was born in the year of the Dragon - 2000!
- Sun Jan 24, 2016 2:51 pm
- Forum: Fan-Created Works
- Topic: 2nd Kanzenshuu Short Story - Tenkaichi Budokai
- Replies: 24
- Views: 4583
Re: 2nd Kanzenshuu Short Story - Tenkaichi Budokai
Whow ... that was pretty unexpected! I'm pretty surprised that nobody delivered their stories, but that being said, I'm happy that I won! It was great to be in the tournament and read and critique everyone's stories, while also getting constructive criticism for your own stories. I definately learnt...
- Tue Jan 12, 2016 5:15 pm
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: Weird misconceptions you used to have
- Replies: 120
- Views: 17223
Re: Weird misconceptions you used to have
Didn't the Danish dub also call Tullece "Radits", or was that just the Swedish dub?Lord Beerus wrote:Funny thing about that, the Big Green dub and the Danish dub, outright state that Tullece is Goku's brother.Tian wrote:When I was a child, I thought Tullece was Goku's twin brother
- Sun Jan 10, 2016 6:00 pm
- Forum: Fan-Created Works
- Topic: Semi-Final - 2nd KSSTK
- Replies: 10
- Views: 1839
Re: Semi-Final - 2nd KSST
Thank you for the critique, guys! I can see that my story definitely could've been better, so I'll keep your words of wisdom in mind for my next story. In any case, I think you guys' stories were miles better than mine. Now, on to voting. MozillaVulpix : Great story! It puts into words the feeling o...