Search found 884 matches

by kenisu3000
Wed Mar 23, 2005 6:21 pm
Forum: In-Universe Discussion
Topic: Released "selections" of music
Replies: 2
Views: 605

Released "selections" of music

The TOEI score is simply breathtaking, and I have probably all of the DBZ music that has been released on CD (The 5-disc Daizenshu set, the two Ongakushu, the soundtracks to Movies 10 and 11, and the DragonBall Saikyo e no Michi soundtrack). This may not be an answerable question, but I want to WHY ...
by kenisu3000
Wed Mar 23, 2005 5:47 pm
Forum: In-Universe Discussion
Topic: Question(s) about DB DVDs and the DragonBoxes
Replies: 14
Views: 1978

Yes, I know. Of course Mr. Mandelin is a professional, and he certainly knows what he's doing. I just said his translations get a little inaccurate sometimes, not dissing him or anything of the sort. Minor things like Goku's "Kuririn ga [lengthy dramatic pause] korosareta!" come out in the...
by kenisu3000
Wed Mar 23, 2005 3:17 pm
Forum: In-Universe Discussion
Topic: Question(s) about DB DVDs and the DragonBoxes
Replies: 14
Views: 1978

After posting this topic I went surfing through this forum, and you should have seen my reaction when I saw that Daimao himself is on here (it was kinda like "...!!"). Yes, I was talking about Japanese captions, not English-translated-from-Japanese subtitles. Again, anyone know? And Mr. Da...
by kenisu3000
Wed Mar 23, 2005 2:40 am
Forum: In-Universe Discussion
Topic: Question(s) about DB DVDs and the DragonBoxes
Replies: 14
Views: 1978

Question(s) about DB DVDs and the DragonBoxes

Does anybody know why Clyde Mandelin does the translations for the DragonBall DVDs, and not Steve Simmons? Also, I'd like to know: I'm trying to improve my Japanese listening skills, and there are a huge number of lines in the series (Z) that, though I have the translated subtitles, I still want to ...