Episode #0403 (download MP3) (rss feed) (subscribe in iTunes) (YouTube version) (SoundCloud version)
54:02; 96 kbps, mono; 37.3 MB
Episode #0403! Mike and Meri discuss the impending return of Future Trunks in the "Dragon Ball Super" TV series next month. Is bringing back an older character the right direction for the franchise? Jason Thompson joins us from Anime Fan Fest 2016 to discuss the editorial days at Viz, the ups-and-downs of censorship in the "Dragon Ball" manga's English translation, and much more.
SEGMENTS:
00:13 - Introduction & News ("Future Trunks Arc" announced for "Dragon Ball Super")
20:17 - Topic (interview with Jason Thompson, former editor at Viz on the "Dragon Ball" manga's English release)
50:59 - Ending
REFERENCED SITES:
Excuse the garbage mic on me during the interview. I gave the guests the good one!
Episode #0403 (08 May 2016)
Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff
- VegettoEX
- Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
- Posts: 17547
- Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
- Location: New Jersey
- Contact:
Episode #0403 (08 May 2016)
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::
Re: Episode #0403 (08 May 2016)
That was an interesting listen. Jason seems like a nice guy and a well-informed fan! Would definitely like to hear more stories from back then.
Glad that we sort-of kind-of not really got an answer for the Piccolo speech issues.
Glad that we sort-of kind-of not really got an answer for the Piccolo speech issues.
Re: Episode #0403 (08 May 2016)
So when I guys talked about Trunks hair I thought you would say something about Bulma's hair. I always believe that Trunks had purple hair because Bulma have purple hair in the manga. So Trunks with blue hair makes sense in the anime context.
Or do you guys think that Toriyama never thought about that? Which is very possible.
Or do you guys think that Toriyama never thought about that? Which is very possible.
Re: Episode #0403 (08 May 2016)
GREAT podcast!! I really enjoyed that interview, but Meri got me even more hyped than I already was for Trunks coming back! (which I thought wasn't possible) I always enjoy when she's on the cast!
-
- Banned Alternate Account
- Posts: 2313
- Joined: Thu Aug 27, 2015 12:32 pm
Re: Episode #0403 (08 May 2016)
17's scarf is orange, so that theory doesn't work. Then again, Trunks' hair is blue here, so who knows...